مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 73
Category
📺
TVTranscript
00:00اختصر على الأساس
00:03أرى أنه ليس عني موظف التوضيح
00:08بأن زباضة الضحايا معينة
00:10هذا غير مستحيل
00:11لكنه انهم دواءي كخاص
00:13مجموع الزباضة الموجودة
00:15أن أقدم لهم برمان
00:17حنانا في قضايا السر
00:21برمان فرغي
00:24ومنالية
00:25لدي فريق زباجين سعيدين
00:27أصدقاء عظيمين من أساعدتني في تحقيق هذه الأسلحة
00:31لهذا السبب أصبحت راي سيغاني شرطية
00:33أكبر شركة في المدينة
00:36وعندما نكمل 25 سنوات
00:39نريد أن نصبح أكبر شركة في المدينة وفي البلد
00:44شكراً
00:50هل هذا جيد لك؟
00:51نعم
00:53شكراً سيدي
00:54شكراً
00:55ماذا من المفاجأة أن سيدة بيكتوريا أخيراً هنا؟
00:58أنا آسفة جداً سيدي
00:59كان هناك مشكلة في المجلس ولم أستطع أن أتوقف
01:02حسناً
01:04ويرات أيضاً كان لديه مقابلة مهمة
01:06مع شركة مجلس الأخبار الدولية
01:10لكن على أية حال
01:11ماذا يمكنني أن أتوقع منك؟
01:13أنت لن تكون جادة بشأن أشيائي أليس كذلك؟
01:15سيدي لا تقولي ذلك أنا هنا أليس كذلك؟
01:18وأنا متأكدة أنك قد تكلمت بشكل جيد كما دائماً
01:22ويرات
01:23سيدي
01:25سمعت أنك قد تكلمت بشكل جيد كما دائماً
01:32سيدي
01:33نحن لسنا طفلين
01:35وهذا شيء بيننا
01:37لكن على أية حال
01:38إذا كنت تعتقدين أنني خطأ
01:42فأنا لن أعاني من ذلك
01:44هيا يا نبوشكا
01:47لماذا أنت دائماً من الصعب؟
01:51لماذا لا تكون فقط طفلتي؟
01:54فقط طفلتي
02:01أسف
02:24دعنا لا نفعل أي شيء سوف تنسى في الصباح
02:28لا ننسى أي شيء
02:33أسف
02:37نعم نو
02:39ماذا؟
02:41أنا قادم
02:43أين أنت؟
02:45أين أنت؟
02:47أين أنت؟
02:49أين أنت؟
02:50أين أنت؟
02:52أنا قادم
02:59أنو، أنو، أنو
03:11بصراحة، إنه عجيب
03:14أهلاً لكم جميعاً
03:16كل هذا حدث بسبب إيمانكم
03:19لكن أرجوكم، يجب عليكم أن تكونوا مهتمين
03:23دعوني أخبركم، لا تتوقعوا أي شيء في الليل
03:27عادةً، يكون هناك سبع مرات من التعاون بعد التعاون
03:32ويعتمد عدد التعاون على المريض
03:35في هذا الوضع، يكون المريض مغلقاً ومغلقاً لبعض الوقت
03:41ويأخذ بعض الوقت لتحسين الكلام
03:43ويأخذ بعض الوقت لتحسين الكلام
03:46ولكن، سيكون بخير، أليس كذلك، دكتور؟
03:49نعم، سيكون بخير
03:51لكن، في بعض الأحيان، يحدث ذلك
03:53أن المريض يعود من التعاون
03:55لكن، لا يزال هو نفس الشخص
04:04ولكن، إذا أظهر المريض عجيباً
04:08فسيظهره أيضاً
04:10نعم
04:12نحن نقول دائماً، إنه في يد الله
04:16اتصل بي إذا كنت تحتاجيني
04:18كل الأفضل
04:19شكراً يا دكتور، شكراً
04:24هو عجباً
04:29لديك عجباً يعني العالم لي
04:34أنت لا تعرفين
04:36كم أفتقدتك
04:37كم أفتقدتك
04:39كنت أفكر فيك كل يوم
04:41كيف ستعود؟
04:46سيدي، في حالة حياتي
04:48أنت دائماً أظهرت لي الطريقة
04:52دائماً أضعت يدي على رأسي
04:59أنا لا أشارك معك قصتي
05:03لكن، الحقيقة هي
05:05حينما تكون لديك عائلتك
05:08فإن عائلتي فقط أنت
05:29سيدي، أعدك
05:30سأبقى دائماً أحذر عن أنو
05:36سأكون دائماً أحذر عن أنو لإعادتك
06:01صباح الخير سيدتي
06:03رجب سر أصبح بخير
06:07أحذر
06:10أخيراً، أخيراً
06:13أخيراً، أخيراً
06:14أخيراً، أخيراً
06:15أخيراً، أخيراً
06:16أخيراً، أخيراً
06:17أخيراً، أخيراً
06:18أخيراً، أخيراً
06:19أخيراً، أخيراً
06:20أخيراً، أخيراً
06:21أخيراً، أخيراً
06:22أخيراً، أخيراً
06:23أخيراً، أخيراً
06:24أخيراً، أخيراً
06:25أخيراً، أخيراً
06:26لا أعد اعرف، هل تفهمت؟
06:29يلي مادة مينا
06:31مادة تعالى
06:32شكراً لك
06:34أعلم أنني على と Gusto
06:36هلerv
06:37توقف لصيتك
06:39لبعيد منذ طويل
06:40ولكن أنت من ش�ب مع previous
06:43من دعا الème
06:46أنفسي
06:48لم أتخدم انكيظ ميت
06:50إي راج
06:51祝 يب!
06:52راكبة الحالة leather
06:56إذا أصبحت راجديب بخير، فسيأتي الوظيفة بسرعة
07:00ثم لن يكون أنوشكا رئيسا بعد الآن، أليس كذلك؟
07:05ستتغير كل شيء.
07:07أعطني كلماتي.
07:08لكن لماذا تسألني؟
07:10دعنا نسأل عائلتك.
07:12إذن سيدة الحكومة،
07:14هل يمكنك أن تخبرنا بماذا ستتغير بالضبط؟
07:18لا، أخبرنا بذلك لكي نستطيع أن نتعرف عليها.
07:22أخبرنا بماذا ستتغير بالضبط؟
07:24لا، أخبرنا بذلك لكي نستطيع أن نتعرف عليها.
07:27أخبرنا بذلك لكي نستطيع أن نستطيع أن نتعرف عليها.
07:31فقط استرخي، ديرج.
07:33لقد سمعت أن سيدة راجديب سيستغرق وقتاً أكثر في التعافي.
07:38لذلك، ستتغير كل شيء.
07:41لن تتغير أي شيء.
07:44إذا أعادت من كوماها،
07:46يمكن أن تتخلص من موظفينا.
07:49أعطني كلماتي.
07:53ما رأيك يا كاوي؟
07:55هل حان الوقت لكي تتعامل مع شركة أخرى؟
08:00نحن نستطيع أن نكون صادقين معها.
08:02إنها كاوية.
08:04من؟
08:05كاويتا.
08:09هل هناك شيء لا أعرفه؟
08:12لم أخبرك بشيء عن بايلوس.
08:15بايلوس؟
08:16ماذا عنهم؟
08:19أعطني كلماتي أيضًا.
08:21حسنًا.
08:22حارس بابو.
08:23كما أنك تتعامل مع أنكيتا،
08:26فأنت أيضًا تتعامل مع بايلوس.
08:30لا تقلق بشأن بايلوس.
08:32أعلم أنني سأقابل سيدة راجديب لأول مرة.
08:34لذلك، أريد أن أشارك بأي شخص.
08:36وبالتالي، أنت لطيف جدًا.
08:42قول ما تريد.
08:45قول ما تريد قول.
08:47أنا شخص مدين.
08:49سيصبح لديك مشكلة.
08:51أنا لست أتحدث عنك.
08:53أنا أتحدث عن أنكيتا.
08:54أنا أتحدث عن أنكيتا أيضًا.
08:55حسنًا، أريد أن أخبرك بشيء.
08:57أين أنت؟
08:58يوماً كبيرًا.
09:00هل أصبح لديك حاجز؟
09:02ربما أصبح لديك حاجز.
09:06حسنًا،
09:08ماذا يقول حارس بابو؟
09:11لا تقلق.
09:14مدينة ميراج تجعل أحدهم يحبها.
09:24أنت لا تتكلم كثيرًا.
09:30دقيقة.
09:34مرحبا؟
09:37نعم؟
09:42أجل،
09:43أحضر لأبي فراش أورنج جوس.
09:46حسنًا، سأحضره الآن.
09:47شكراً.
09:52مرحباً، أبي.
09:56أشعر بالسعادة في الخارج، أليس كذلك؟
10:04سيدي،
10:07هل تذكر أنك أعطيتني المسؤولية عن أنوشكا؟
10:15وأخذتها بصراحة، سيدي.
10:19سيدي، أعلم أنني لم أكمل مسؤوليتي بشكل مناسب.
10:26لكني دائماً كنت حول أنوشكا، سيدي.
10:29دائماً كنت معها.
10:32كنت أتوقع أن أتحدث معك كثيرًا، سيدي.
10:36وأن أقول لك شيئًا، سيدي.
10:44أريد أن أعتني بأبنتك، سيدي.
10:47أريد أن أبقى معها.
10:52وأتمنى...
10:54أتمنى أن تصبح بشكل مناسب.
10:57أتمنى أن تصبح بشكل مناسب.
11:01ستدرك، سيدي.
11:03أنني أستحق ذلك.
11:06سيدي...
11:12أعني...
11:13سيدي، هذا ليس الوقت المناسب.
11:15أخبرتك أنني سأفكر في الأمر.
11:17ربما، أعني...
11:19لقد قلت ربما، أنوشكا.
11:21ماذا يعني ذلك؟
11:23أجل أو لا؟
11:25سيدي، أنا...
11:26أجل أو لا؟
11:28أسفة، سيدتي.
11:29لم أستطع الوصول لليوم الماضي.
11:30في الواقع...
11:34سيدي...
11:36إنه...
11:38نعم.
11:39سيدي، هذا هو أنكتا.
11:41هل تتذكرينها؟
11:45أولًا، ألقيتك من أجلها.
11:51سيدي، أنت الآن مساعدتي.
11:53وأنت جيد جدًا في ذلك.
11:55لقد أصبحت جزءًا مهمًا لعائلتنا أيضًا.
11:58في الواقع...
12:00كانت هي من ساعدك أولًا لإعادتك.
12:07إلى اللقاء.
12:10إلى الحلقة الجميلة...
12:12التي ستحصل عليها.
12:20سأبقى دائمًا في هاتفهم.
12:26وليس فقطك.
12:27جميعًا.
12:39رمينا؟
12:49رمينا؟
12:51هل تسمعني؟
12:52رجل الربا الأمريكي
12:57سيدي، لقد أحصلت على وقت لتحقيق عريمان
13:00في أحد الأسابيع من الأن
13:01أخيراً، عمل جيد
13:03شكراً
13:04سيدي، هل رجل راجديب بخير؟
13:06أتمنى أنه يفعل شيئاً جيداً
13:08رجل الربا الأمريكي يفعل شيئاً جيداً
13:10إنه يرسل لنا قصته قبل الوصول الى التعامل
13:14إن شاء الله، كل شيء يحال
13:17سأرى الأمر بشكل جيد
13:19كما أخبرت أمي، بالكامل نفس الشيء
13:21سأذهب إلى المطبخ وأحضر نموذج
13:22توقف يا رمين
13:23توقف
13:25أنت تصدق ومشبوه، ولكن
13:27في الوقت الحالي، أذهب وأنتهي بسؤال الملاحظة
13:30لا يستطيع رمين أن يخطط في التجارب
13:33لا يمكن أن يكون هناك أي مشكلة
13:35لا يمكننا أن نأخذ أي فرصة
13:37حسنًا؟
13:37إنتهي الأمر أولاً
13:38نعم، لديك سؤالي، سيدي
13:44ميكمزا
13:46أيها المحقق، كيف حالك؟
13:48مرحباً، سيدي
13:49سيدي، لديك شعور مختلف في المكتب
13:51شعور مبالغ وماذا؟
13:52لم أقابل سيد راجديب
13:54ولكن أعتقد أن شعوره سيكون جيداً
13:57أتعلم
13:58أنا متفاجئ بأنك لم تقابل سيدك أبداً
14:00أعني
14:01أنت أبناء صديق سيدك، جتيندر نوكيبال
14:05كيف حدث ذلك؟
14:05سيدي، أخبرتك أن
14:07أبي وسيد راجديب أختفوا
14:10نعم، أنا آسف جداً، لقد نسيت
14:12آسف جداً
14:13لحظة
14:15سيدي، إنه صوت مهم، هل أسمعك؟
14:17أرجوك
14:17شكراً
14:21نعم، أخي، أخبرني
14:23تستعد
14:25لأن المعلومات التي سنعطيها
14:27ستكون قيمتها كثيراً
14:30لقد طلبت هذه المعلومات من فيرات، لكن
14:33انظر إلى صديقتنا
14:34إنه يعطيها لك
14:36ممتاز، أنا متفاجئ
14:38أخبرني بأي شيء
14:40حسناً، مفقود براميل أماثور
14:44لقد وجدناها
14:47أعلم أن كل عملية فرنسية تعمل هنا
14:50إذا قالت سيدة ديكوستا أنها لا توجد براميل أماثور
14:53فهي لا توجد براميل أماثور
14:56كانت دائماً مجموعة من مهتا كروب
15:00لذلك كانت مجموعة من شركاتها
15:03كنتي صحيحة
15:05كانت تحاول الهرب مع مهتا كروب
15:08لكنها لم تستطع
15:09الآن فرنسية تتبعها
15:11إنها تبحث عنها
15:12لن تستطيع التخلص منها لغاية الوقت
15:14وقتها قد انتهى
15:16هذا أخبار جميلة
15:18تجدها في الأشياء المناسبة
15:20بالتأكيد
15:22أراكم في المنزل؟
15:23مرحباً، أراكم
15:39مرحباً، أنو
15:40كيف حال السيد؟
15:41أفضل
15:43أنا متحمس جداً
15:44أشعر أن والديي يعود
15:46أفهم ذلك
15:47هل قضية عريمان على طريقك؟
15:49بالطبع، نعم
15:51لقد وصلت لقضية عريمان
15:53أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام
15:55لا تقلق، أنو
15:56سيد ورومينا يقومون بعمل جيد
15:58هل أنت بخير؟
15:59نعم، أنا أيضاً بخير
16:02حسناً، ستسألني
16:03هل أكلت طعاماً أم لا؟
16:05هل أخذت الكثير من القهوة؟
16:06هل أعمل إلى اللقاء أم لا؟
16:09أتعلمين، يبدو أننا مزدوجين
16:12أرجوك، توقف عن تضحيتي
16:14ما هذا الغباء؟
16:18مرحباً؟
16:20مرحبا؟
16:21مرحباً؟
16:30سيدنا، هل قد أنت مستعدًا لأحضار؟
16:32أتمنى أن أتصل بك عندما أصبح مستعدًا
16:34شكراً
16:34حسناً
16:51لا يمكنك الوصول
16:59تعالي
17:02مرحبا سيدي
17:04مرحبا آنكتا
17:06سيدي في الواقع
17:09أردت أن أعتذر
17:11إذا قلت أي شيئ غبي أو
17:13حسنا حسنا
17:15قلت لك أنك ستكونين بخير
17:16لا سيدي أنا أسفة جدا
17:18بصراحة أنا لا أذكر ماذا فعلت
17:21أو إذا قلت شيئ غبي أو
17:23حسنا سيدي
17:25لا بأس
17:26قلت لك أنك ستكونين بخير
17:27نحن سنضع نظرة عليها
17:29حسنا
17:31وكتابة
17:34هل تذكر؟
17:36في هذه الكتابة قلت لك الكثير
17:40هل تذكر؟
17:42أجل سيدي
17:44لذلك كنت أقوم ببعض التحضيرات على حالة آريمون
17:47لأنك كنت على حالة آريمون وطاراكول
17:52أريد أن أفهم منك
17:54ما هي التشابهات؟
17:56هنالك بعض التحضيرات التي أرسلها هرش
17:59سأذهب فيها
18:14هل تذكر أنك قلت لك أن تدعي المسار
18:17ليس لديك
18:21ليست بالكل صحيح سيدي
18:24شروطي آدم آريمون سينجي لايك
18:26وطاراكول مردر
18:27دونو هريانا هوتغينز
18:29أعلم يا روحي
18:30أعتقد حقا أن براميله ماتور
18:32هي أساس لكل شيء
18:35بالضبط
18:36لهذا السبب نحن نبحث عن براميله ماتور
18:39أود أن تتحدث مع هرش
18:42أسف
19:09ترجمة نانسي قنقر