Category
📺
TVTranscripción
00:00:00Próximamente
00:00:30La ciudad de Saltadilla tiene graves, graves, graves problemas.
00:00:38El crimen, la delincuencia y la maldad reinan todos los días.
00:00:44Sus ciudadanos han perdido la esperanza.
00:00:48Se sienten impotentes y necesitan desesperadamente un héroe.
00:00:54¿Pero quién?
00:00:56¿Acaso nadie puede salvar a esta ciudad olvidada y hacerla un lugar mejor?
00:01:03No teman, querido público.
00:01:06Porque hay un hombre.
00:01:08Un hombre de ciencia.
00:01:11Un partidario de la rectitud que mira hacia el pasado.
00:01:15A una época cuando todo tenía color.
00:01:19Cuando había motivos para sonreír.
00:01:21Y la vida era... ¿mejor?
00:01:27Pero no todo está perdido.
00:01:30Pues este hombre tiene los ingredientes para salvar a Saltadilla.
00:01:34Este hombre conocido simplemente como...
00:01:38El Profesor.
00:01:57El Profesor.
00:02:05El Profesor.
00:02:14El Profesor.
00:02:23El Profesor.
00:02:26El Profesor.
00:02:33El Profesor.
00:02:56LAS CHICAS SUPERPODEROSAS
00:02:58LA PELÍCULA
00:03:26El Profesor.
00:03:34Hola.
00:03:36¿Quién es usted?
00:03:38Pues yo soy el Profesor.
00:03:41El Profesor Utonio. ¿Qué tal?
00:03:44¡Hola, Profesor Utonio! ¡Es un placer conocerlo!
00:03:48Gracias, el placer es mío.
00:03:51¿Y cómo se llaman?
00:03:53Usted nos hizo. ¿No debería darnos un nombre?
00:03:58Tienes razón. Esto es excelente.
00:04:02¿Cómo las llamaré?
00:04:04Por tu carácter dulce y personalidad abierta,
00:04:07creo que el nombre adecuado es Bombón.
00:04:12Y tú pareces una burbuja de jabón.
00:04:15¡Eso es! Serás mi pequeña burbuja.
00:04:18Ya tenemos a Bombón, a Burbuja y...
00:04:23¡Bellota! Porque también empieza con B.
00:04:27Y juntas son tres perfectas ni... ni... ¡regalos!
00:04:31¡Cumpleaños! ¡Es su cumpleaños! ¡Tengo que darles algo!
00:04:35¡Cielos! ¡No puedo creerlo!
00:04:37Siempre quise un hijo para enseñarle a hacer el bien para ayudar a esta horrible ciudad.
00:04:41¡Y ahora tengo tres!
00:04:44¡Solo tengo que ser un buen padre!
00:04:48Recuerda, Tom. Un buen padre nunca deja solas a sus hijas.
00:04:52Azúcar, flores y muchos colores.
00:04:54¿Quién dijera que de eso están hechas las niñas?
00:04:56No puedo creer que haya funcionado, que haya hecho tres niñas perfectas,
00:04:59tres niñas normales y...
00:05:02Profesor, tenga más cuidado al bajar las escaleras.
00:05:05Podría lastimarse.
00:05:06¡Oiga, es para nosotras!
00:05:10¡Horra!
00:05:11Gracias, profesor.
00:05:13¡Mira! ¡Esto es mío!
00:05:15Es para mí.
00:05:17¡Parece que me hecho con sentido!
00:05:19¡Gracias, mi hijo! ¡Este es mi hijo!
00:05:21¡Esto es mío! ¡Me gusta mucho!
00:05:23¡Este es para ti!
00:05:27¡Guau!
00:05:28¡Mira esto!
00:05:30¡Dios mío!
00:05:32¡Muchas gracias!
00:05:34Sí, profesor. Gracias.
00:05:35¡Este es el mejor niño que he visto!
00:05:38¡Si!
00:05:39¡Gracias, L glue!
00:05:40¡Sí, profesor! ¡Gracias!
00:05:41¡Este es el mejor regalo de todos!
00:05:44¡Papá!
00:05:50Sí, lo es.
00:06:10MIEMPRESA
00:06:15¡Listas, niñas! ¡Observen!
00:06:25Todavía no terminan.
00:06:30Iré a asearme. Después meteremos los muebles.
00:06:36¡Esperen, niñas! ¡Permítanme ayudarlas!
00:06:41MIEMPRESA
00:06:45¡Se ve bastante bien!
00:06:48¿Qué les parece?
00:06:49Yo digo que le falta luz.
00:06:51A mí me gusta así. Solo faltan unas ventanas.
00:06:54Sí, pondremos unas ventanas justamente...
00:06:58aquí.
00:06:59Mañana llamaré al ingeniero.
00:07:11¡Ya no es necesario!
00:07:12¿Quién tiene hambre?
00:07:14¡Listas!
00:07:15¡Listas!
00:07:16¡Ahora!
00:07:40MIEMPRESA
00:07:45Niñas, es hora de ir a la...
00:07:53cama.
00:08:10MIEMPRESA
00:08:35¡Despierten, niñas! ¡Irán a la escuela!
00:08:37¿Qué es escuela?
00:08:38Esto es una escuela.
00:08:40Yo soy su maestra, la señorita Kini.
00:08:42Y aquí vienen los niños a aprender.
00:08:45Vean.
00:08:51¡Oigan! ¡Quieren jugar!
00:08:59¿Cree que estarán bien?
00:09:00Porque soy nuevo en esto de ser padre.
00:09:02Y quería conocerla y traerlas en su primer día,
00:09:05porque son muy especiales.
00:09:06En verdad, ¡son especiales!
00:09:08Y no quiero que les pase nada.
00:09:10Así que, ¿qué dice? ¿Cree que estarán...
00:09:13bien?
00:09:16No les va a pasar nada, profesor.
00:09:18Regrese a las doce.
00:09:19¿Tan tarde?
00:09:20¡Adiós, niñas! ¡Adiós!
00:09:22¡Adiós! ¡Hasta pronto! ¡Adiós!
00:09:25¡Adiós!
00:09:27Muy bien, niños. Siéntense.
00:09:30Señorita Kini, ¿Bombón puede sentarse aquí?
00:09:32¿Puedo sentarme con Burbuja?
00:09:34¡Que Bellota se sienta aquí!
00:09:35Las niñas se sentarán en la mesa del centro,
00:09:38para que estén cerca de todos.
00:09:40¡Bien!
00:09:43Y ahora empecemos.
00:09:50Hola, profesor. Justo a tiempo.
00:09:52Las niñas están afuera con los demás niños.
00:09:55¡Ay, no! ¡Mire qué desastre!
00:09:57Sé que las niñas son muy inquietas, pero...
00:10:00lo siento mucho.
00:10:01¿Qué? ¿Esto?
00:10:03Es lo que pasa cuando hay 20 niños en una habitación.
00:10:07Sus niñas son perfectas.
00:10:09Cariñosas, normales, obedientes y tiernas.
00:10:12¿Nada fuera de lo ordinario?
00:10:13No, señor. ¿Cómo qué?
00:10:18¡Lo lograste!
00:10:20¿Y para qué sirve este juego?
00:10:22¡Te toqué!
00:10:29Miren, están huyendo de esa niña.
00:10:32Como si estuviera muy enferma.
00:10:33Debe ser inaguantable.
00:10:35¡Sí! ¡Insoportable!
00:10:38¡Te toqué!
00:10:39¡Ay, no! ¡Qué horror! ¡Estoy infectada!
00:10:42Oigan, ¿qué sucede aquí?
00:10:44¿No ves? ¡Estoy infectada!
00:10:47No estás infectada, niña.
00:10:49Es solo un juego.
00:10:50¿Ah, sí?
00:10:51Sí.
00:10:52¿Un juego? ¿Qué es?
00:10:53Sí, ¿cómo se juega?
00:10:56Pongan atención.
00:10:58Es muy sencillo.
00:10:59Burbuja, tócame.
00:11:01¡Anda, no pasa nada!
00:11:08Muy bien, ahora lo tengo yo.
00:11:10Y lo único que tienen que hacer es tocar a otra persona y correr.
00:11:16Por cierto, lo tienes tú.
00:11:18¡Qué bien! ¡Me tocó!
00:11:19¿Qué hago? ¿Qué hago? ¿Qué hago?
00:11:21Solo toca a alguien más y corre.
00:11:31¡Mira!
00:11:38¡Encienda los motores, Burbuja!
00:11:40Dumb, ya lo tienes tú.
00:11:57¡Ahora les voy a tocar a ustedes!
00:12:07¡Ahora las voy a tomar a ustedes!
00:12:15Jaja, ¡fallaste!
00:12:25¡No! ¡No! No, gracias.
00:12:28¡No! ¡Fallaste!
00:12:30¡Tengo que te lo dejo!
00:12:31¡Ajá! ¡Disfrazadme!
00:12:32¡Ahora yo!
00:12:33¡No puedo!
00:12:35¡Sólo no puedo!
00:12:45¡No puedo!
00:12:52Está saliendo de la ciudad de Saltadilla.
00:12:55¿Niñas?
00:12:56¡No!
00:12:57¡Esperen!
00:13:03¡No me atrapas!
00:13:33¡No me atrapas!
00:13:37¡No me atrapas!
00:13:44¡Qué horror!
00:14:04¡No me atrapas!
00:14:07¡No me atrapas!
00:14:17¡No me atrapas!
00:14:34¡Ah!
00:14:41¡Al subterráneo!
00:14:44¡Hurra! ¡Qué divertido!
00:14:55Te toqué.
00:14:56¡La traes tú!
00:15:04¡Ahí está!
00:15:09¡Cuidado! ¡Sí vienen!
00:15:34¡Ah!
00:15:42¡Ah! ¡Qué tontas son!
00:15:46¡Ah! ¡Te toqué!
00:15:48Amor mío, te va a gustar mi nuevo auto.
00:15:55¡La traes tú!
00:15:58¡Oiga!
00:16:04¡Ah!
00:16:07Jamás nos encontrará aquí arriba.
00:16:10¿Oyes algo?
00:16:15¡Ay! ¡Corre!
00:16:17¡Ajá! ¡Las toca las dos!
00:16:19¡Oye! No podemos ser las dos.
00:16:22¿Por qué no?
00:16:23¡Te toqué!
00:16:24No puedo ser dos veces.
00:16:26¿Y por qué no?
00:16:28Si así lo quieren.
00:16:30¡Las toqué! ¡Ahora son ustedes!
00:16:32¡Te toqué!
00:16:33¡Las toqué!
00:16:34¡Oye! ¡No hagas trampa!
00:16:35¡Te toqué!
00:16:36¡Te toqué!
00:16:38¡Oh!
00:16:59¡Chispas!
00:17:03¡Chispas rebobotantes!
00:17:05¡Chispas rebobotantes!
00:17:11¡Tantas chispas rebobotantes!
00:17:18¡Chispas!
00:17:20Y más chispas, alcalde.
00:17:22Esas niñas están destruyendo la ciudad.
00:17:24Es una situación muy seria.
00:17:26¿Qué sugiere que hagamos?
00:17:31No se preocupen.
00:17:32El alcalde y yo tenemos todo bajo control.
00:17:34Estoy de acuerdo.
00:17:39¡Santas pelucas!
00:17:40Y peluquinas.
00:17:41Alcaldía no permitirá que pase esto.
00:17:47Alcalde, hola.
00:17:49La ciudad está en crisis.
00:17:50¿A dónde va?
00:17:51¡Chispas volcánicas!
00:17:56Alcalde, este es un problema peleagudo.
00:17:58Lo que gustaba.
00:18:01Niñas, ¡cuidado!
00:18:05¡Hola!
00:18:07¡Hola!
00:18:09Lo de siempre, cucor.
00:18:13Sí, tengo algo muy especial para usted.
00:18:16Hoy mismo lo cosecharon.
00:18:18¡Exquisito!
00:18:35¡Ya no soporta!
00:18:36Me duele el estómago de tanta risa.
00:18:38Niñas, niñas.
00:18:39¿Están bien?
00:18:42¡Ahora nos tocamos, profesor!
00:18:45¡Qué divertido!
00:18:46¿No, profesor?
00:18:47¡Me encanta este juego!
00:19:04¡No!
00:19:30Escuchen, niñas.
00:19:31Chicas, tienen que irse a la cama.
00:19:33¿Oyeron?
00:19:34¿Niñas?
00:19:35¡Es su turno, profesor!
00:19:36¡Tienen que atraparnos!
00:19:38Sí, supongo que tengo que hacerlo.
00:19:47¡Te tengo, traviesa!
00:19:51¡Ayúdenme a atrapar un bombón!
00:19:52¡Cuidado!
00:19:53¡Eres la única sobreviviente!
00:19:56¡Condenalo, profesor!
00:19:57¡No me atrapará!
00:19:58Ah, claro que sí.
00:19:59Porque se acabó el juego y es hora de dormir.
00:20:02Ven aquí para atraparte.
00:20:12Muy bien.
00:20:13Tres pequeñas chicas tuvieron un día muy ocupado.
00:20:16Sí, fue divertido y conocimos a muchos niños.
00:20:19Y aprendimos cosas.
00:20:20Y jugamos.
00:20:22Y me alegra que se hayan divertido,
00:20:24porque mañana también será un día ocupado.
00:20:26Así que prepárense para dormir.
00:20:28Hay algo de lo que tenemos que hablar.
00:20:31¿Están cómodas, niñas?
00:20:32Sí.
00:20:33¿Y qué quería decirnos?
00:20:34Bueno, son los superpoderes.
00:20:37No sé cómo decide esto,
00:20:39pero no creo que sea bueno que los usen en público.
00:20:43¿Por qué?
00:20:45Pues sus poderes son muy especiales y únicos.
00:20:48Y aunque nos divertimos mucho haciendo cosas diferentes en la casa,
00:20:53en Saltadilla las personas todavía no entienden
00:20:56lo especiales que son en realidad.
00:20:59Y, por desgracia, la gente a veces se asusta o se molesta
00:21:03cuando no entiende algo especial o diferente.
00:21:06¡Pero qué tontería!
00:21:08Sí, estoy de acuerdo.
00:21:10Pero aunque así sea, mañana tengan cuidado con sus poderes.
00:21:14Denle a Saltadilla algo de tiempo para entender que son especiales.
00:21:18¿Lo harán?
00:21:19Está bien.
00:21:20Sí, todos son muy buenos. No pasará nada.
00:21:23Tres niñas extrañas con ojos de insecto destruyen todo.
00:21:28Hmm...
00:21:45Las esperaré aquí para recogerlas cuando terminen sus clases.
00:21:49Está bien, pero no se preocupe, profesor.
00:21:51Todo saldrá muy bien.
00:21:58¡Hola, niñas!
00:22:00No sabíamos si iban a venir el día de hoy.
00:22:03¡Siéntense!
00:22:09Desgraciadamente, no habrá recreo unos días debido a toda la reconstrucción.
00:22:15Además, temo que no tendremos luz ni agua una temporada.
00:22:22Y se acabaron los bocadillos por el incidente con el refrigerador.
00:22:27Ignoren el ruido de los trabajadores.
00:22:30¡Pongámonos a trabajar!
00:22:34A ver, niñas, ¿pueden decirnos el alfabeto completo?
00:22:43Niñas, A, B, C...
00:22:46A, B, C...
00:22:50A, B, C...
00:22:53¡Oiga, niñas!
00:22:55¡Me acaban de derrumbar la tabla!
00:22:57¡Son muy desconsideradas!
00:23:05Ya casi es hora de ir por las chicas.
00:23:07Tengo que darme prisa.
00:23:09¡Ahí está, muchachos!
00:23:11¡Ese hombre es cómplice de los malvados asesinos de Pepillillos!
00:23:15¡Enemigo de los encurtidos sangre de vinagre!
00:23:17¡Barrabás de las conservas!
00:23:19¡Homicida de salmado!
00:23:20¡No es un simple criminal!
00:23:22¡Es un...
00:23:23Problema muy gordo.
00:23:25Profesor Utonio, ¿estas son sus bebés?
00:23:28Así es, pero solo estaban jugando.
00:23:31En realidad, son unas niñas muy buenas.
00:23:34Y tengo que ir por ellas a la escuela.
00:23:36Por supuesto, señor.
00:23:38Pero necesitamos que venga con nosotros para hacerle unas preguntas.
00:23:41Por favor, mis hijas, tengo que ir por ellas.
00:23:46No puedo dejarlas ahí...
00:23:48Solas.
00:24:09No vendrá.
00:24:10No nos quiere.
00:24:11Nos detesta a todas.
00:24:14No, seguramente se entretuvo con algo.
00:24:17O tal vez el auto se averió.
00:24:18O tal vez lo olvidó.
00:24:20O tal vez ya no nos quiere.
00:24:23Vámonos.
00:24:25Intentemos llegar a casa.
00:24:30No debemos usar nuestros poderes.
00:24:35Caminemos, chicas.
00:24:43¿La causa?
00:24:45Tres niñas con superpoderes.
00:24:47¿Debe legalizarse la fabricación de niños superpoderosos?
00:24:50Una gran tragedia ha caído sobre nuestra amada ciudad.
00:24:54Me estaba agachando para mover el asiento
00:24:56cuando una niña tónica voló del cielo y atacó el auto.
00:24:59La devastación.
00:25:01Muy devastadora.
00:25:02Claro que debería ser ilegal.
00:25:04Antes, comprar un pepinillo no era algo peligroso.
00:25:07Y causaron un accidente.
00:25:09Antes, comprar un pepinillo no era algo peligroso.
00:25:12Y causaron una erupción, iluminando el cielo.
00:25:15Daños aproximados de todos los daños,
00:25:17tantos que no podríamos ni calcularlos.
00:25:20Que esas rarezas no nos vengan a competir.
00:25:22Algo que solo se puede encontrar en un puesto de pepinillos.
00:25:27Y ahora, Jamie está llorando.
00:25:29Bueno, parece que...
00:25:31El disgusto se concentra solo en...
00:25:33Esos insectos mutantes.
00:25:35Enemigas juradas de los pepinillos.
00:25:37Son rarezas. Muchas gracias, linda.
00:25:39En verdad son rarezas, ¿no es así?
00:25:41Y ahora vayamos con la información del día.
00:25:44La situación es verdaderamente exagerada.
00:25:47Han destacado varias manifestaciones en la ciudad.
00:25:51Quieren que se vayan.
00:25:53Quieren hablar con las autoridades.
00:25:56Necesitamos que las autoridades hagan algo al respecto.
00:26:00Que tomen cargas en el asunto.
00:26:02Y nadie hace nada.
00:26:04Hoy fue arrestado en conexión con el incidente devastador,
00:26:07el científico loco responsable por la creación de las niñas destructoras,
00:26:11el profesor Utonio.
00:26:13Después de encarcelarlo, el profesor hizo esta declaración.
00:26:16Por favor, déjenme salir de aquí.
00:26:19Mis hijas me necesitan.
00:26:21No saben que estoy en la cárcel.
00:26:25¿Qué pasará si intentan regresar solas?
00:26:30Si no vuelan, no encontrarán el camino.
00:26:37Entiéndanlo, mis niñas deben tener frío, miedo.
00:26:42Tal vez estén...
00:26:44extraviadas.
00:26:51Bueno, me rindo.
00:26:53No tengo idea dónde estamos.
00:26:56No puedo decir que este ha sido un buen día.
00:26:59Pero seguramente esto no puede empeorar.
00:27:09Oigan, no lloren chicas.
00:27:10Tal vez encontremos una caja para refugiarnos.
00:27:13¡Vengan!
00:27:20¿Ven? Hay cajas de todos los tamaños.
00:27:27¡No!
00:27:40¿Qué les pasa?
00:27:42¿Están perdidas las niñas?
00:27:57¡No!
00:28:22¡Oye, gracias!
00:28:23¡Espera! ¡No te vayas!
00:28:27¡Espera!
00:28:38¡Miren, aquí está!
00:28:40¡Hola! ¿Cómo te llamas? Yo soy Bon Bon.
00:28:42¡Bellota!
00:28:43¡Y yo soy... Burbuja!
00:28:46Váyanse por favor.
00:28:48¡No me miren!
00:28:50Pero queríamos darte las gracias por salvarnos de esos horribles pandilleros.
00:28:54Sí, fue increíble lo que hiciste con esa tapa.
00:28:57Hizo hush, bam, bam, huash, boom.
00:29:00¡Eres fabuloso!
00:29:02No, por favor, no me atrevo a escuchar.
00:29:07Porque el desprecio y los insultos
00:29:09ya me han azotado demasiado.
00:29:12Por lo tanto, pequeñas, no soy fabuloso
00:29:15porque yo, Jojo, soy un monstruo.
00:29:24No eres un monstruo.
00:29:26Los monstruos son malos, sí.
00:29:27Y alguien que nos salvó como tú no puede ser malo.
00:29:30No eres un monstruo, amigo.
00:29:32Solo necesitas un baño.
00:29:34Gracias.
00:29:36Solo quieren hacerme sentir mejor.
00:29:38Pero mi dolor no lo pueden entender.
00:29:42¿Y cómo van a entenderlo?
00:29:45Ustedes son puras e inocentes y tienen alguien que las ama.
00:29:51¿Cómo van a entender lo que es ser arrojado?
00:29:54A un mundo que solo ofrece miseria.
00:29:59¿Cómo van a entender lo que es que la gente te tema
00:30:02y te desprecie por las cosas que te hacen especial?
00:30:06Porque no encajas.
00:30:08Porque eres un fenómeno.
00:30:15Porque también somos fenómenos.
00:30:21¡Qué asombrosos poderes!
00:30:23No, son horribles.
00:30:24Apuesto a que nadie en el mundo las quiere.
00:30:26Sí.
00:30:27Y no juegan con ustedes.
00:30:29Sí.
00:30:33Estoy en la misma posición.
00:30:35Este cerebro está lleno de brillantes ideas.
00:30:39Pero díganme, ¿a alguien le interesa?
00:30:43No.
00:30:45No, tener este cerebro no sirve de nada.
00:30:48Así que no tiene caso.
00:30:54Ay, Jojo.
00:30:55No estés triste.
00:30:56Nuestro papá dice que a veces las personas se enojan cuando no
00:31:00entienden algo especial o diferente.
00:31:03Y si le das tiempo a la gente, empezará a entender que eres
00:31:06especial.
00:31:07Sí, tienes que creer en ti mismo.
00:31:10Entonces, si me concentro en construir mi plan más ingenioso,
00:31:13la máquina para hacer el bien en la ciudad,
00:31:15¿la gente entenderá que soy único y especial?
00:31:19Está bien, lo haré.
00:31:20La necesito.
00:31:21¿Qué?
00:31:22Salten y coloquen este artefacto en el fondo del volcán.
00:31:24Necesito usar la energía que proviene del centro de la
00:31:26tierra.
00:31:27¿Pero de qué estás hablando?
00:31:28¿El plan?
00:31:29¿Qué plan?
00:31:30Nuestro plan.
00:31:31¿Para hacer qué?
00:31:32Para hacer de la ciudad un lugar mejor.
00:31:34¿Qué?
00:31:35Sí, claro.
00:31:36Usando mis ideas y sus poderes, haremos la máquina para hacer
00:31:38el bien en la ciudad.
00:31:39Así todos verán que nuestras habilidades son buenas y todo
00:31:42el mundo nos amará.
00:31:43¿Recuerdan?
00:31:44Fue su idea.
00:31:47Ah, sí.
00:31:48¿Pero con nuestros poderes?
00:31:50¡Sí!
00:31:51Olvídalo.
00:31:52Por favor.
00:31:53No, señor.
00:31:54Nunca volveremos a usar nuestros poderes.
00:31:57Ay, niñas, no estén tristes.
00:32:00Sus poderes son geniales.
00:32:02Lo único que deben hacer es creer en ustedes mismas.
00:32:18¡Sí!
00:32:19¡Sí!
00:32:20¡Sí!
00:32:22Lo hicimos bien.
00:32:23Claro que lo hicieron bien.
00:32:27¿Vamos?
00:32:28Estemos viendo un tráiler.
00:32:40¡Eso es lo que necesitamos!
00:32:43¡Sí!
00:32:45¿Lo hicimos bien?
00:32:46Claro que lo hicieron bien y fue de maravilla.
00:32:50¿Ahora qué hacemos?
00:32:52Primero, levantar la superestructura.
00:33:4414 DÍAS DESPUÉS
00:33:59¡Miren! El plan está dando resultado.
00:34:02¡El trabajo dando frutos!
00:34:04¡Al fin nuestras vidas serán mejores!
00:34:06¡Al fin seremos aceptados!
00:34:09¡Al fin!
00:34:10¡Nuestra obra más grande está completa!
00:34:15Ups. ¿Qué pasa?
00:34:17Bueno, para terminar, una última cosita sin importancia.
00:34:24¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
00:34:27¿Lo hicimos bien?
00:34:28¡Claro que lo hicieron bien! ¡Y fue de maravilla!
00:34:33¿Ahora qué hacemos?
00:34:34Pues, porque han sido unas buenas niñas.
00:34:38Les tengo una sorpresa.
00:34:40¿Qué es eso?
00:34:41¡Esto no es una sorpresa!
00:34:43¡Es una sorpresa!
00:34:44¡Es una sorpresa!
00:34:45¡Es una sorpresa!
00:34:46¡Es una sorpresa!
00:34:47¡Es una sorpresa!
00:34:48¡Es una sorpresa!
00:34:49¡Es una sorpresa!
00:34:50¡Es una sorpresa!
00:34:51¡Es una sorpresa!
00:34:52Niñas, les tengo una sorpresa especial.
00:34:57¡Sí!
00:35:00Zoológico de saltadillas.
00:35:17Plaza de los primates.
00:35:22Zoológico de saltadillas.
00:35:53Zoológico de saltadillas.
00:36:14Inútil.
00:36:15Bobo.
00:36:16¿Torpe?
00:36:17Más o menos.
00:36:18¿Mejor?
00:36:19¿Casi?
00:36:21¡Perfecto!
00:36:23Evolución del hombre.
00:36:43Vengan, niñas.
00:36:44Nuestro trabajo está...
00:36:45Es decir, ¡es hora de irnos!
00:36:49¡Pero, Bobo!
00:36:50No vimos las gacelas.
00:36:52Ni los cocodrilos.
00:36:53Ni los unicornios.
00:36:55¡Sólo un unicornio!
00:37:02¡Espera, señora!
00:37:03¡Se le está cayendo!
00:37:07¡Dame eso!
00:37:09Creí que todos los animales estaban enjaulados.
00:37:13¡Sí, de nada, señora!
00:37:15No le hagas caso, Burbuja.
00:37:17Así es, Burbuja.
00:37:18No le hagas caso.
00:37:20Todas ustedes no escuchen sus crueles palabras.
00:37:24Ellos no saben que están hablando con sus futuras salvadoras.
00:37:28No se dan cuenta de la importancia que ustedes pronto tendrán en sus vidas.
00:37:34Porque hemos ayudado a la ciudad y la hemos hecho un lugar mejor.
00:37:39¿Crees que se sorprendan?
00:37:40¡Claro que sí!
00:37:42¿Seguirán molestos con nosotras por jugar?
00:37:45¡No!
00:37:46¡Lo olvidarán por completo, niñas!
00:37:49¿Nos amarán?
00:37:52¡Sí!
00:37:53¿En serio?
00:37:55¡Jamás les mentiría!
00:38:03¡Les gustará a todos!
00:38:05¡Sí, van a ver!
00:38:07¿Y dónde están?
00:38:10¡Profesor!
00:38:12¡Gracias al cielo que están bien!
00:38:14¡Lo lamento tanto!
00:38:16¡Soy un pésimo padre!
00:38:18¡Perdónenme por no ir por ustedes a la escuela!
00:38:21¡Pero no fue mi culpa!
00:38:23¡En esta ciudad se han vuelto locos!
00:38:26¡Parece que jamás han visto a unos niños jugando!
00:38:29¡Sabía que sus poderes traerían cambios!
00:38:32¿Pero cárcel?
00:38:33¿Demandas?
00:38:34¿Multitudes furiosas?
00:38:35¿Qué vendrá más?
00:38:37¡Está bien, profesor!
00:38:38¡Las cosas mejorarán!
00:38:39¡Se lo prometemos!
00:39:09¿Qué pasa?
00:39:10¡Nos han atrapado!
00:39:12¿Qué pasa?
00:39:13¡Nos han atrapado!
00:39:14¡Nos han atrapado!
00:39:15¡Nos han atrapado!
00:39:16¡Nos han atrapado!
00:39:17¡Nos han atrapado!
00:39:18¡Nos han atrapado!
00:39:19¡Nos han atrapado!
00:39:20¡Nos han atrapado!
00:39:21¡Nos han atrapado!
00:39:22¡Nos han atrapado!
00:39:23¡Nos han atrapado!
00:39:24¡Nos han atrapado!
00:39:25¡Nos han atrapado!
00:39:26¡Nos han atrapado!
00:39:27¡Nos han atrapado!
00:39:28¡Nos han atrapado!
00:39:29¡Nos han atrapado!
00:39:30¡Nos han atrapado!
00:39:31¡Nos han atrapado!
00:39:32¡Nos han atrapado!
00:39:38¡Nos han atrapado!
00:39:39¡Nos han atrapado!
00:39:40¡Nos han atrapado!
00:39:41¡Nos han atrapado!
00:39:42¡Nos han atrapado!
00:39:43¡Nos han atrapado!
00:39:44¡Nos han atrapado!
00:39:45¡Nos han atrapado!
00:39:46¡Nos han atrapado!
00:39:47¡Nos han atrapado!
00:39:48¡Nos han atrapado!
00:39:49¡Nos han atrapado!
00:39:50¡Nos han atrapado!
00:39:51¡Nos han atrapado!
00:39:52¡Nos han atrapado!
00:39:53¡Nos han atrapado!
00:39:54¡Nos han atrapado!
00:39:55¡Nos han atrapado!
00:39:56¡Nos han atrapado!
00:39:57¡Nos han atrapado!
00:39:58¡Nos han atrapado!
00:39:59¡Nos han atrapado!
00:40:01¡Nos han atrapado!
00:40:02¡Nos han atrapado!
00:40:03¡Nos han atrapado!
00:40:04¡Nos han atrapado!
00:40:05¡Nos han atrapado!
00:40:06¡Nos han atrapado!
00:40:07¡Nos han atrapado!
00:40:08¡Nos han atrapado!
00:40:09¡Nos han atrapado!
00:40:10¡Nos han atrapado!
00:40:11¡Nos han atrapado!
00:40:12¡Nos han atrapado!
00:40:13¡Nos han atrapado!
00:40:14¡Nos han atrapado!
00:40:15¡Nos han atrapado!
00:40:16¡Nos han atrapado!
00:40:17¡Nos han atrapado!
00:40:18¡Nos han atrapado!
00:40:19¡Nos han atrapado!
00:40:20¡Nos han atrapado!
00:40:21¡Nos han atrapado!
00:40:22¡Nos han atrapado!
00:40:23¡Nos han atrapado!
00:40:24¡Nos han atrapado!
00:40:25¡Nos han atrapado!
00:40:26¡Nos han atrapado!
00:40:27¡Nos han atrapado!
00:40:28¡Nos han atrapado!
00:40:29¡Nos han atrapado!
00:40:30¡Nos han atrapado!
00:40:31¡Nos han atrapado!
00:40:32¡Nos han atrapado!
00:40:33¡Nos han atrapado!
00:40:34¡Nos han atrapado!
00:40:35¡Nos han atrapado!
00:40:36¡Nos han atrapado!
00:40:37¡Nos han atrapado!
00:40:38¡Nos han atrapado!
00:40:39¡Nos han atrapado!
00:40:40¡Nos han atrapado!
00:40:41¡Nos han atrapado!
00:40:42¡Nos han atrapado!
00:40:43¡Nos han atrapado!
00:40:44¡Nos han atrapado!
00:40:45¡El día!
00:40:46¿Qué me pongo?
00:40:47¿Qué me pongo?
00:40:48¿Qué me pongo?
00:40:49¡Uy, perfecto!
00:41:09¡Activar!
00:41:10¡Profesor, despierta!
00:41:11¡Despierta!
00:41:12¡Despierta!
00:41:13¡Despierten!
00:41:14¡Despierten, hermanos!
00:41:15¡Despierten!
00:41:16Llegó el...
00:41:17¡Día!
00:41:18¿El día?
00:41:19Sí, el día cuando...
00:41:20¡Saltadilla verá lo que en realidad pueden hacer nuestros poderes!
00:41:26¿Qué dicen?
00:41:27¡Saltadilla verá lo que pueden hacer nuestros superpoderes!
00:41:30Sí, hicimos algo muy bueno.
00:41:33¡Que hará feliz a muchas personas!
00:41:35¡Ojalá!
00:41:37¿Conocimos a alguien que es...
00:41:39Poderoso como nosotras.
00:41:41Y que casi nadie en el mundo lo quería.
00:41:44¡Pero tuvo una gran idea!
00:41:47¡Ayudar a la ciudad!
00:41:50¡Y hacerla un lugar mejor!
00:41:53¡Aquí la ciudad nos aceptará!
00:41:56Porque hicimos algo bueno.
00:41:59Usó nuestros poderes...
00:42:01Y habilidades...
00:42:04Y sus ideas...
00:42:06¡Para ayudar a todo el mundo!
00:42:08¡Ciudad de Saltadilla!
00:42:09¡Le va a encantar, profesor!
00:42:10¡Aprovecho este momento!
00:42:13¡Será fabuloso!
00:42:15¡Para agradecerle a quienes...
00:42:17¡Todo el mundo nos amará!
00:42:19¡Hicieron posible este éxito arrollador!
00:42:22¡Hicimos algo!
00:42:31¡Bombón, Burbuja y Bellota!
00:42:34¡No lo habría logrado sin ustedes!
00:42:38¡Es su culpa!
00:42:40¡Sabía que no tramaban nada bueno!
00:42:43¿Cómo? ¿Qué pasó aquí?
00:42:45¡Andas haciendo de la ciudad un lugar mejor!
00:42:47¡Claro que sí!
00:42:48Para mí, el genio que conocían como Jojo ya no existe.
00:42:52A partir de ahora, todos me conocerán como...
00:42:55¡Mojo Jojo!
00:43:01Durante mucho tiempo, los simios hemos estado bajo el poder de Londres.
00:43:06¡Ha llegado el momento de cambiar las cosas!
00:43:09¡Y tomar control de lo que es nuestro por derecho!
00:43:13¡El mundo!
00:43:15¡Profesor, no queríamos esto!
00:43:18¡Mentirosa!
00:43:19¡Traidoras!
00:43:20¡Son nuestra perdición!
00:43:21Por favor, profesor.
00:43:23Por favor, créanos.
00:43:30No sé a quién creerle.
00:43:32Pensé que eran buenas.
00:43:40¡Sí! ¡Qué bien! ¡Lo logré!
00:43:43Soy un aso y el mejor.
00:43:45Soy un genio.
00:43:46Porque yo, Mojo Jojo, he logrado triunfar en mi primer, malévolo y más brillante plan de la historia de la humanidad.
00:43:54Así que yo, Mojo Jojo, seré rey del planeta de los simios.
00:44:02Tú serás rey.
00:44:04Eso es absurdo.
00:44:05¿Qué? ¿Cómo te atreves?
00:44:07Soy el más indicado para gobernar el mundo.
00:44:10¡Esa es mi ropa!
00:44:12Yo, Ojo Tango, seré el simio rey.
00:44:16¡No es ojo! ¡Es mojo!
00:44:18Y desataré la omnipotencia ofensiva del poderoso Orangutanque.
00:44:24¡Momento!
00:44:25¿Ahora qué?
00:44:26Yo soy el que tiene el poder en las manos.
00:44:29¡No te atrevas!
00:44:30Y así, Roco Soco tomará el control y gobernará.
00:44:34¡Seré yo!
00:44:35¡Apun, capun! Con mi paulapa, pum, seré su rey.
00:44:40¡Oh, oh!
00:44:41Y si no les gusta, robarán mi furia explosiva.
00:44:49¡Unimitamonos!
00:44:50¡Abran paso! ¡Abran paso!
00:44:51Porque nosotros uniremos fuerzas para formar una cadena de comando que se apoderará de su mundo.
00:44:57Yo, Jatahuata, estoy en ebullición porque todos se equivocan.
00:45:01Por lo tanto, los bañaré en agua hirviendo para que queden alveantes.
00:45:05Y no como tú.
00:45:06¡Cuidado con lo que dices!
00:45:07Yo, Chachín Chachín, simbolizo la calamidad caótica.
00:45:12¡Nosotros, los tuto escupitujos, los vamos a super ensalivar porque...
00:45:18¡Sabemos escupir!
00:45:21Mi nombre es Jachachacha y este es mi plan.
00:45:24Un acto muy perverso que alabarán.
00:45:27Cáscaras de banana verán por doquier.
00:45:30Será muy divertido, aunque nadie me va a querer.
00:45:33Tienes buen ritmo.
00:45:34Yo he bla, bla, bla, bla, bla, bla.
00:45:36Crearé una salsa de caos y le causaré problemas con la fuerza destructiva de un tornado.
00:45:42¿Tornillo?
00:45:44¡Tornado!
00:45:47¡Yo, Caladrilla!
00:45:48¡Yo, Banco Banco!
00:45:49¡Yo, Rolotolo!
00:45:50¡Yo, Tinker!
00:45:51¡Yo, Zopo Zepi!
00:45:52¡Yo!
00:45:53¡Yo!
00:45:54¡Yo!
00:45:55¡Yo!
00:45:56¡Yo!
00:45:57¡Yo!
00:45:58¡Yo!
00:45:59¡Yo!
00:46:00¡Yo!
00:46:01¡Yo!
00:46:02¡Yo!
00:46:03¡Yo!
00:46:04¡Noooo!
00:46:05¡Alto!
00:46:06¡Basta!
00:46:07¡Deténganse!
00:46:08¡No sigan con sus amenazas porque las mías son las únicas que valen ya que soy el líder supremo y único dictador!
00:46:11¿No lo ven?
00:46:12¡Todos ustedes son mi plan!
00:46:13¡Sus planes son mis planes porque ustedes hacen planes y mi plan fue hacerlos!
00:46:17¡Mi plan es controlar el planeta, no que mis planes planeen detenerme a mí!
00:46:21¡Yo soy su creador!
00:46:23¡Yo soy su rey!
00:46:24¡Yo soy Mohohoho!
00:46:27¡Obedézcanme!
00:46:48¡Mohohoho!
00:46:51¡Mohohoho!
00:46:54¡Mohohoho!
00:46:57¡Mohohoho!
00:47:00¡Mohohoho!
00:47:03¡Mohohoho!
00:47:06¡Mohohoho!
00:47:09¡Mohohoho!
00:47:12¡Mohohoho!
00:47:15¡Ese traidor!
00:47:17¡Ese horrible pitecantropos no erectus!
00:47:19¡Erectus nos engañó!
00:47:21¡Nos utilizó y caímos en su trampa!
00:47:24¡Y ahora ya nadie nunca nos va a querer!
00:47:33¿Qué estás haciendo?
00:47:36¿Qué te parece que estoy haciendo?
00:47:40Construyendo una casa.
00:47:42Porque ahora tenemos que vivir aquí.
00:47:45¿Vivir aquí?
00:47:47Sí, ¿que no lo ves?
00:47:49Esta será la habitación.
00:47:51Y esta es mi cama.
00:47:55Esa puede ser tu cama.
00:47:58¡Yo no quiero dormir en una roca!
00:48:07Tal vez, si alguien no hubiera empujado a Burbuja en la escuela...
00:48:11¡Ay, miren quien habla!
00:48:14Tal vez, si alguien no hubiera insistido en caminar a casa,
00:48:17desde la escuela no habríamos conocido al traidor más grande del universo.
00:48:21No podíamos usar nuestros poderes, ¡y lo sabías!
00:48:25¡Ay, miren la señorita obediente!
00:48:28¿Qué esperabas que hiciera?
00:48:30Rompiendo las reglas, la gente nueva empezará a querernos.
00:48:33Ah, sí, pero usar nuestros superpoderes para hacer la máquina para hacer el bien en la ciudad.
00:48:39Sí, estaba permitido.
00:48:42Nunca dijiste nada de eso.
00:48:44Pero ahora vas a ver.
00:48:47¡Oye! ¡No me estés culpando por todo!
00:48:50¡Todos somos culpables! ¡Yo no quiero pelear!
00:48:53¡Suéltame, Bellota! ¡Suéltame!
00:48:56¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
00:49:03¡Ay, agobio! ¡Ay!
00:49:05¡Aaaaaaah!
00:49:09¡No quiero pelear contigo, Bellota!
00:49:12Ah, no. ¿Por qué sabes que te haría pedazos?
00:49:15No, porque sé que...
00:49:17¡Uf! ¡Olvídalo!
00:49:19No pelearé contigo, y no volveré a hablarte. ¡Nunca!
00:49:23Ah, pues prepárate para un largo silencio, niña,
00:49:29porque pasaremos el resto de nuestras vidas aquí,
00:49:32gracias a ti.
00:49:33Al menos yo tengo una cama.
00:49:53¿Pompón?
00:50:15¿Mayota?
00:50:18¿Escuchan eso?
00:50:24¿Pompón, qué vamos a hacer?
00:50:34Apuesto a que la señorita Rectitud dirá que debemos
00:50:37responsabilizarnos por nuestros errores y ayudar a todo el
00:50:39mundo.
00:50:41Parece que están sufriendo.
00:50:43¿A quién le importa?
00:50:50¿Qué hacemos?
00:50:52¡Nada!
00:51:13¡Chicas!
00:51:13¡Profesor!
00:51:15¡Profesor!
00:51:16¡Profesor!
00:51:17¡Profesor!
00:51:23¡Ahhh!
00:51:25¡Ahhh!
00:51:28Burbuja, espera.
00:51:29Polvido.
00:51:32Tiene mucha burbuja, pero tenemos que salvar a, al bebé.
00:51:38¡Ay, no!
00:51:41¿Qué que me dicen de?
00:51:43¿El perro?
00:51:44¡Está a salvo!
00:51:45¡Aquí tienen!
00:51:46¡Ay, gracias!
00:51:47¡Rápido, Burbuja!
00:51:48¡Hay que...
00:51:49¡Salvan a estas personas!
00:51:50¡Esperen!
00:51:51¡Este no es mi bebé!
00:51:52¡Ah, buen chico!
00:51:53¿Ya podemos buscar al profesor?
00:51:54¡Ay, no!
00:51:55¡Ay, no!
00:51:56¡Ay, no!
00:51:57¡Ay, no!
00:51:58¡Ay, no!
00:51:59¡Ay, no!
00:52:00¡Ay, no!
00:52:01¡Ay, no!
00:52:02¡Ay, no!
00:52:03¡Ay, no!
00:52:04¡Ay, no!
00:52:05¡Ay, no!
00:52:06¡Ay, no!
00:52:07¡Ay, no!
00:52:08¡Ay, no!
00:52:09¡Ay, no!
00:52:10¡Ay, no!
00:52:11¡Ay, no!
00:52:12¡Ay, no!
00:52:13¡Ay, no!
00:52:29¡Sonataki!
00:52:30¡No, otra vez!
00:52:37¡Ay!
00:52:39¡Aaah!
00:52:44¡Aaah!
00:52:47Muy bien.
00:52:48¡Eso es!
00:52:49¡Ya!
00:52:50¡Ya!
00:52:51¡Ya!
00:52:52¡Ya!
00:52:53¡Ya!
00:52:54¡Ya!
00:52:55¡Ya!
00:52:56¡Ya!
00:52:57¡Ya!
00:52:58¡Ya!
00:52:59¡Muy bien!
00:53:00¡Aquí estarán a salvo!
00:53:01¡Ay, qué horror!
00:53:02¡Esto es inútil!
00:53:03¡Lo sé!
00:53:04¡Son demasiados simios!
00:53:06¿Y entonces qué vamos a hacer ahora?
00:53:08¡Aaah!
00:53:09¡Quítale las manos!
00:53:11¡Sentí más feroz un simio apestoso!
00:53:14¡Aaah!
00:53:27¡Ah!
00:53:28¡Ay!
00:53:29¡Ay!
00:53:30¡Yo no lo hice a propósito!
00:53:32Bueno, fue un accidente.
00:53:34Yo...
00:53:35Es que...
00:53:36No lo soltaba.
00:53:37Y el perro...
00:53:38Ese perro tonto.
00:53:40Y los simios.
00:53:41Y...
00:53:42Es que no podía.
00:53:44Y yo no quise.
00:53:45Y tenía que...
00:53:46Pero...
00:53:47Es que...
00:53:48¡Eso es, Bellota!
00:53:49Yo...
00:53:50¡Eres un genio!
00:53:53¿Ah, sí?
00:53:54¿De verdad?
00:53:55¡Sí!
00:53:56Para detener a los simios, salvar a la ciudad y encontrar al profesor usaremos nuestros poderes.
00:54:03¡Ah!
00:54:04¡Llegó el momento!
00:54:05¡Síganme!
00:54:17¡Guau!
00:54:18¡Fue increíble!
00:54:19¡Oye!
00:54:21¡Qué asco!
00:54:22¡No hagan eso!
00:54:27¡Siganme, chicas!
00:54:28¡Terminemos con esta guerra simiesca!
00:54:36¡Ja, ja!
00:54:37¡Muy bien, Burbuja!
00:54:39¿Qué?
00:54:40¡Silencio, profesor!
00:54:41¡Ya temía yo esto!
00:54:42¡Regresaron y descubrieron lo que pueden hacer!
00:54:45¡Y ahora sigo yo!
00:54:46¡Pero estaré a salvo!
00:54:48¡Mientras usted esté a mi lado!
00:54:50¡Ah!
00:54:51¡Ah!
00:54:52¡Ah!
00:54:53¡Ah!
00:54:54¡Ah!
00:54:55¡Mientras usted esté a mi lado!
00:55:25¡Ah!
00:55:26¡Ah!
00:55:27¡Ah!
00:55:28¡Ah!
00:55:29¡Ah!
00:55:30¡Ah!
00:55:31¡Ah!
00:55:32¡Ah!
00:55:33¡Ah!
00:55:34¡Ah!
00:55:35¡Ah!
00:55:36¡Ah!
00:55:37¡Ah!
00:55:38¡Ah!
00:55:39¡Ah!
00:55:40¡Ah!
00:55:41¡Ah!
00:55:42¡Ah!
00:55:43¡Ah!
00:55:44¡Ah!
00:55:45¡Ah!
00:55:46¡Ah!
00:55:47¡Ah!
00:55:48¡Ah!
00:55:49¡Ah!
00:55:50¡Ah!
00:55:51¡Ah!
00:55:52¡Ah!
00:55:53¡Ah!
00:55:54¡Ah!
00:55:55¡Ah!
00:55:56¡Ah!
00:55:57¡Ah!
00:55:58¡Ah!
00:55:59¡Ah!
00:56:00¡Ah!
00:56:01¡Ah!
00:56:02¡Ah!
00:56:03¡Ah!
00:56:04¡Ah!
00:56:05¡Ah!
00:56:06¡Ah!
00:56:07¡Ah!
00:56:08¡Ah!
00:56:09¡Ah!
00:56:10¡Ah!
00:56:11¡Ah!
00:56:12¡Ah!
00:56:13¡Ah!
00:56:14¡Ah!
00:56:15¡Ah!
00:56:16¡Ah!
00:56:17¡Ah!
00:56:18¡Ah!
00:56:19¡Ah!
00:56:20¡Ah!
00:56:21¡Ah!
00:56:22¡Ah!
00:56:23¡Ah!
00:56:24¡Ah!
00:56:25¡Ah!
00:56:26¡Ah!
00:56:27¡Ah!
00:56:28¡Ah!
00:56:29¡Ah!
00:56:30¡Ah!
00:56:31¡Ah!
00:56:32¡Ah!
00:56:33¡Ah!
00:56:34¡Ah!
00:56:35¡Ah!
00:56:36¡Ah!
00:56:37¡Ah!
00:56:38¡Ah!
00:56:39¡Ah!
00:56:40¡Ah!
00:56:41¡Ah!
00:56:42¡Ah!
00:56:43¡Ah!
00:56:44¡Ah!
00:56:45¡Ah!
00:56:46¡Ah!
00:56:47¡Ah!
00:56:48¡Ah!
00:56:49¡Ah!
00:56:50¡Ah!
00:56:51¡Ah!
00:56:52Siganme chicas,
00:56:54Aún tenemos que libarnos de un último simio!
00:57:01No tan rápido.
00:57:06Ay!
00:57:07Miren a las edoinas que vienen a salvar a su papi.
00:57:10No, chicas,
00:57:11sálvense.
00:57:12¡ Leticia profecía!
00:57:13Nos encargaramos de este simio nada zapio.
00:57:16No podrá detenernos.
00:57:18¡¡Ah!!
00:57:20Así está mejor.
00:57:22a ver qué se dan por vencidas.
00:57:24Ahora sí me disculpan.
00:57:26Yo, Mojo Jojo, tengo una ciudad que dirigir,
00:57:29un mundo que gobernar, tomar el control de una zona y obligar
00:57:33a sus habitantes a seguir todas mis órdenes.
00:57:38Y lo haré.
00:57:39Y puedo hacerlo, porque lo voy a hacer.
00:57:44Debo hacerlo.
00:57:45Y es que lo haré.
00:57:47Aunque signifique tomar medidas drásticas.
00:57:54No lo harías.
00:57:55Lo haré.
00:58:17Ahora soy más Mojo que nunca.
00:58:47Bien, como les decía, antes de que me interrumpieran tan
00:58:56descortésmente, yo, Mojo Jojo, he triunfado en mi primer,
00:59:04más gracioso y más brillante plan de toda la historia.
00:59:09Y yo, Mojo Jojo, soy el rey supremo.
00:59:27Ay, chicas, qué alegría verlas bien.
00:59:29Salgamos de aquí para buscar otro lugar donde vivir.
00:59:32Es inútil, profesor.
00:59:33Ya intentamos huir de aquí.
00:59:35Solucionaremos el problema que ocasionamos.
00:59:37Dijo que le diéramos tiempo a la gente para entender que somos
00:59:40especiales.
00:59:41Pues ahora es el momento en que todos nos van a conocer
00:59:44especialmente Mojo.
00:59:59Ríndete ahora y tendremos compasión.
01:00:02Estamos abajo.
01:00:04Ay, miren, ¿de veras quieren detenerme?
01:00:09Pero qué ternura.
01:00:12Ahora vas a ver.
01:00:13Te daremos una lección.
01:00:14¿A quién le dijiste ternura?
01:00:20A jugar, se ha dicho.
01:00:21A jugar, se ha dicho.
01:00:33¡No!
01:00:37¡Me he chingado!
01:00:39¡Ah!
01:00:41¡Pechito!
01:00:43¡Ah!
01:01:04Bien hecho, chicas.
01:01:05Ja, ese tonto de Mojojojo ya no nos molestará.
01:01:11¡Ah!
01:01:15¡Ah!
01:01:38Alguien está molesto.
01:01:40¡Cuidado!
01:01:50¡¡¡AHHHHHH!!!
01:01:52Ay no mira, cómo está atacando a un Boss!
01:01:55Tengo una idea, sigame!
01:02:10¿Creen que ya terminó?
01:02:12¡No! ¡Pero ahora lo haré!
01:02:24¡Tontas!
01:02:26¿Se atreven a desafiarme?
01:02:29¿Intentan derrotarme?
01:02:32¿Y quieren destruirme a mí?
01:02:36¡El que las salvó de las garras de la destrucción!
01:02:39¡Después de todo lo que hice por ustedes me traicionan a mí!
01:02:44¿Y por qué?
01:02:46¿Por ellos?
01:02:48¿Por esos que no las quieren?
01:02:51¿Los que las rechazaron?
01:02:56No se den cuenta.
01:02:58Ninguno de ellos las entenderá como yo, niñas.
01:03:02Porque somos seres similares, cuyos poderes brotan de la misma fuente.
01:03:09Así que ahora no me obliguen a destruirlas.
01:03:14Porque somos más listos, somos más fuertes, somos invencibles.
01:03:21¡Tenemos el poder! ¡Somos superiores!
01:03:25¡Y controlaremos el mundo!
01:03:30Lo único que tenemos que hacer es trabajar juntos.
01:03:36Niñas, ¡únanse a mí!
01:03:54No nos uniremos a ti. ¿Sabes por qué?
01:03:57¡Porque somos más fuertes!
01:03:59¡Porque somos invencibles!
01:04:02¡Y porque tenemos el poder!
01:04:05¡Y los protegeremos de ti!
01:04:08¡Y tú eres el que da miedo!
01:04:10¡Porque tú eres el culo!
01:04:12¡Eres malvado!
01:04:14¡Y hasta aquí!
01:04:18¡Llegaste!
01:04:27¡Niñas, ¿dónde están? ¡Tienen razón! ¡Ya sé cómo detener a Mojo!
01:04:30¡Hay un antídoto para la sustancia X! ¡Eliminará sus poderes! ¡Niñas, niñas, niñas!
01:04:36¡Profesor!
01:04:57¡Ay, chicas! ¡No debí dudarle a ustedes! ¡Son buenas! ¡Niñas buenas y perfectas! ¡Y las quiero!
01:05:02¡Y nosotras a usted!
01:05:04En verdad, lo sentimos.
01:05:06Nos equivocamos.
01:05:08¡Pero estamos listas, profesor!
01:05:10¿Listas?
01:05:11Para tomar el antídoto y eliminar nuestros poderes.
01:05:14¡Si no fuera por ellos, esto no habría pasado!
01:05:17Además, tal vez la gente nos querrá más si nos convertimos en niñas normales.
01:05:22¡No!
01:05:24¿Qué?
01:05:28No, hagan eso, porque...
01:05:32Fue fabuloso lo que hicieron con...
01:05:36Niñas, lo que el alcalde trata de decir es que lo sentimos y gracias.
01:05:41¡Estuvieron de maravilla! ¡Son superpoderosas!
01:05:45¡Asombroso!
01:05:46¡Fantástico!
01:05:47¡Maravilloso!
01:05:49¡Estupendo!
01:05:50¡Excelente!
01:05:52Gracias, profesor.
01:05:58¡Sí!
01:06:00¡Fue increíble!
01:06:02¡No dejaban de volar y de correr!
01:06:05Y luego... ¡Ojos láser!
01:06:07Después... ¡Pam!
01:06:09Entonces... ¡Pam!
01:06:11Y luego... ¡Pam!
01:06:12¡Le dieron una paliza! ¿Recuerdan?
01:06:17Sí, fue excelente.
01:06:19¿Saben una cosa?
01:06:21Esta ciudad es un desastre.
01:06:23Y quería ver si...
01:06:25Tal vez en algún momento podemos llamarlas para controlar la situación.
01:06:31O algo así.
01:06:32¿Podemos, profesor?
01:06:34Bueno... No lo sé.
01:06:39Está bien, pero solo si regresan temprano.
01:06:56¡Auxilio!
01:07:17Azúcar, flores y muchos colores.
01:07:20Estos fueron los ingredientes necesarios para...
01:07:23...crear a la niñita perfecta.
01:07:25Pero el profesor Utonio agregó accidentalmente otro ingrediente a la fórmula.
01:07:30La sustancia X.
01:07:32Y así nacieron Bon Bon, Burbuja y Bellota.
01:07:37Con sus ultrasuperpoderes dedican sus vidas a combatir el crimen y las fuerzas del mal.
01:07:53Y así, por primera vez, todo está bajo control gracias a...
01:07:58¡Las chicas superpoderosas!
01:08:02Oigan, es un buen nombre, ¿no?
01:08:04¡Chicas superpoderosas!
01:08:06Sí, me gusta.
01:08:08Tendré que consultarlo con ellas.
01:08:10¡Chicas superpoderosas!
01:08:13¡Se acabó!
01:08:23¡Gracias!