華丸・大吉のなんしようと？2024年8月23日 名所続々！山口智充と二日市をぶらり
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's time for Nanshou!
00:05Today, I'm going to introduce you to the Futsukaichi area in Chikushino City.
00:10Daikichi-san, as usual, is not here today because he has a fever.
00:17By the way, there was a time when I was late for the plane because I overslept.
00:26Today's guest is Daikichi-san, who is not in the Futsukaichi area.
00:36Thank you for having me.
00:39I'm Yamaguchi.
00:41I'm sorry to have you here for two weeks.
00:44We had a lot of fun last week.
00:46Last week, I was in Dazaifu.
00:48This time, I'm in Futsukaichi.
00:50I've never been here.
00:52I don't know where it is geographically.
00:56The sound of the plane is loud, so it's close to the airport.
01:01Today, I'm going to walk from JR Futsukaichi Station to Nishitetsu Futsukaichi Station, which is 1 km away.
01:10When I was a kid, I went to the Futsukaichi convenience store on the 4th floor.
01:18There are more than two Futsukaichi convenience stores.
01:21Did you lose?
01:22I lost.
01:23There are more than two Futsukaichi convenience stores.
01:27I was an idiot when I was in elementary school.
01:31Daikichi Hanamaru walks around Fukuoka.
01:34This is a variety show where you can get to know the city.
01:42Daikichi Hanamaru's Nani Shot.
01:49This time, I'm going to visit the Futsukaichi area in Chikushinoshi.
01:57I'm going to participate in the live show.
02:08This is the best.
02:12This is more delicious than Sendai.
02:18I'm sorry I talked to you alone.
02:20I'm glad I was aware of it.
02:36It's nice.
02:38It's been raining all day.
02:41It's been raining all day.
02:45What if there is a thunderstorm?
02:47I will stop filming immediately.
02:49I will stop filming immediately.
02:51First of all, I would like to say hello to ONSEN.
02:54I will go to ONSEN first.
02:56If there is a thunderstorm or rain, I will go to ONSEN.
02:59When I heard the thunder, I thought it was an airplane.
03:02I was excited.
03:03It's fashionable.
03:07Gussan and Hanamaru are the opposite of a cafe.
03:15It's not a cafe.
03:17It's a coffee shop.
03:19It's not a rural area.
03:23It looks like an old town.
03:30Chikushinoshi is located in the central part of Fukuoka prefecture.
03:34There is a hot spring town called Futsukaichi in the area.
03:40The old town is still there.
03:44JR and Nishitetsu railway lines run through the center of the town.
03:49It is also popular as a bed town.
03:54I really like to go to places I don't know.
03:58That's good.
03:59It's fun every time.
04:01Basically, I do this wherever I go.
04:05It doesn't matter where you go.
04:07I often do things that I want to do in private.
04:13Including meetings.
04:15I don't do YouTube.
04:17There are many programs.
04:21At that time, I met a lot of people in private.
04:24I entered this shop.
04:27When I heard the name of the shop, I asked if it was my family.
04:31I said, are you the owner of this shop?
04:33It's like a location.
04:36I like that.
04:38If I have a relationship there, I'll say hello again.
04:46This is also a big place.
04:49This is big.
04:50You can buy animals there.
04:53You can buy a rhino there.
04:56The rhino is a little dangerous.
04:58When I buy a rhino, I buy a little more.
05:01You can go here.
05:04There is nothing I don't know about Fukuoka.
05:10I think so.
05:12I've been wandering around for 15 years.
05:15I've been wandering around for 15 years.
05:20I can buy something here.
05:23You can't buy a rhino here, can you?
05:25I can buy a capybara.
05:27I can buy a capybara.
05:29There is also a puddle.
05:32Cameramen always face each other.
05:36I dare to do that.
05:38Cameramen always face each other.
05:40Is it because the poles are different?
05:44Please tell me.
05:45I sometimes face you.
05:47I'm sorry.
05:49I've been facing my back all the time.
05:51I'm in the same line as you.
05:53I'm in the same line as you.
05:57I'm in the same line as you.
06:00I'm in the same line as you.
06:03Then I'll face this way.
06:05Then I'll face this way.
06:07I'm sorry.
06:08I'm sorry.
06:11Sakae-machi.
06:13It's a name of a station that's easy to understand.
06:18There are many shops ahead.
06:21It looks like a shopping district.
06:25Hello.
06:27It's a shopping district.
06:30It's a nice shopping district.
06:32If there is a glasses shop, there is also a shopping district.
06:35There is a glasses shop.
06:38Glasses shop is a symbol of a shopping district.
06:41There are all kinds of watches, jewelry, and kitchen utensils.
06:45This is a very old shop.
06:48This is a very old shop.
06:51Can I see your glasses?
06:53Can I see your glasses?
06:55Here you are.
06:57The shopkeeper is wearing glasses.
06:59I'm sorry.
07:01This is a passing location.
07:03I don't usually wear glasses at a glasses shop.
07:07Hello.
07:09I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:13I see you every day.
07:16I'm TORASATO.
07:18I'm ASADORA.
07:20I'm TORASATO of ASADORA.
07:22Where did you come from?
07:25I live in DONICHI.
07:27You live in DONICHI.
07:29That's right.
07:31I came to this house with Edo Harumi 15 or 16 years ago.
07:36I was young at that time.
07:38I'm cool now.
07:40You are wearing glasses.
07:42I came here 16 years ago.
07:44I came here 16 years ago.
07:46Do you have a picture of Edo Harumi?
07:48I think I saw it somewhere.
07:50I think I saw it somewhere.
07:52I think I saw it somewhere.
07:54I think I saw it somewhere.
07:56I was young at that time.
07:58I'm cool now.
08:00How old were you at that time?
08:02How old were you at that time?
08:06I may be 20 years old.
08:08I may be 20 years old.
08:10When I was in high school, I lived in the house.
08:12I was anxious.
08:14The last year of college is high school.
08:16I was really anxious.
08:18I looked at the camera every day.
08:20You were glad to meet me at your house.
08:22You were glad to meet me at your house.
08:24You told me to retreat.
08:26You told me to retreat.
08:28I've already said everything.
08:30I've already said everything.
08:32You shouldn't retreat now.
08:36You are the owner here.
08:38What kind of shop is this?
08:40This is my son.
08:42This is my son.
08:44This is my son.
08:46How long have you been running this shop?
08:48119 years.
08:50119 years?
08:52119 years?
08:54I'm sorry.
08:56I feel like I'm the most famous person in the back.
08:58I feel like I'm the most famous person in the back.
09:00I'm sorry.
09:02You're going to go into the clock, right?
09:04120th anniversary, side-by-side.
09:08Please come back in 1905.
09:14They'll come out at any time.
09:16It'll pop up when you tell the story.
09:18If it's the right time.
09:20You see it at 4.
09:26We'll talk about history.
09:28This is from the Meiji era, the Kaichū-dokei.
09:31Wow!
09:33This is not for sale, right?
09:35Of course not.
09:37I don't have a Kaichū-dokei.
09:39I don't have one.
09:41This is from Titanic.
09:43This is a man's dream.
09:45This is from my grandfather.
09:47The Kaichū-dokei is a man's dream.
09:50It would be nice to have a Kaichū-dokei on set.
09:54He's so stylish.
09:57You know, Mr. Sanma would look at the clock at Goten.
10:01He would say, is that a Kaichū-dokei?
10:03No, no.
10:04I think he's a stopwatch like us.
10:06I see.
10:07He's been doing that for a long time.
10:09Manpokei.
10:10Manpokei.
10:12Hirayama, a watch, glasses, jewelry, and tape measure shop,
10:16was founded in 1905.
10:20They have a wide range of products from affordable to famous brands.
10:26There are rare glasses that cost more than 1 million yen.
10:31Glasses, watches, jewelry, and tape measure.
10:36Why are they all the same color?
10:39Glasses and watches.
10:41There are a lot of shops.
10:43There are a lot of small details.
10:46That's why the size of the screwdriver is the same.
10:49That's how it works.
10:51That's how it works.
10:53That's how it works.
10:55Glasses are only for this part.
10:57That part comes off.
10:59You have to use a toothpick.
11:01You have to use a toothpick.
11:03They bring it from time to time.
11:04The demand for glasses doesn't decrease, right?
11:06It doesn't decrease.
11:07That's true.
11:08As we get older, we wear glasses.
11:11We can't see without glasses.
11:12That's right.
11:13We all wear glasses.
11:16There are a lot of young people who wear glasses.
11:18Some people wear glasses to look fashionable.
11:20That's right.
11:21The demand for glasses will never decrease.
11:24That's good.
11:26It's good to buy something good.
11:28Please show me the second floor of your wife's house.
11:32I introduced it on TV before.
11:34It's a model made by my father.
11:36It's a model made by my father.
11:38Did that happen last time?
11:39I think so.
11:40On the second floor?
11:41If you go to the second floor, you'll see a fairy again.
11:44You may be able to see it again.
11:47Excuse me.
11:49I saw it.
11:50It's here.
11:55I remember this.
11:57This is a model made by my father.
12:04This is the safe when it was established.
12:06Is it from that time?
12:07That's right.
12:08What's inside?
12:09There's nothing inside.
12:10Is it already open?
12:11It's already open.
12:12It's not open.
12:13It's not open.
12:15What's inside?
12:16There are old letters and flyers in this showcase.
12:21These are glasses from that time.
12:24These are glasses from that time.
12:25These are glasses from that time.
12:30I've never seen a safe like this.
12:33This is amazing.
12:34This is amazing.
12:35This is amazing.
12:37Your son wasn't interested in your father's model.
12:41It wasn't like that.
12:43But my mother stopped me from buying it.
12:46Your mother stopped you from buying it.
12:48I couldn't buy it because it was too expensive.
12:50But now I can run it.
12:53That's right.
12:54That's right.
12:55It's very expensive.
12:57I can't handle it anymore.
13:01I told my mother that I would buy it if I had a house.
13:05The things displayed here are almost old cars.
13:09That's right.
13:10This is an old car so many people are looking at it.
13:13It's amazing.
13:14Did you find this here?
13:16This can let me in.
13:19They come to see it now and then.
13:20You're right.
13:21They come to see it now and then.
13:24They might buy glasses to see this.
13:26You're right.
13:27You are good at that.
13:28You are good at that.
13:29You should put this further away.
13:31You can see it.
13:32You can see this.
13:34This is still here.
13:36It's 1905.
13:37It's older than Yoshimoto, isn't it?
13:39That's true.
13:41Tanigo Fukuten is also older than us.
13:43It was founded around Meiji 10 years ago.
13:45That's amazing.
13:47The town itself is old.
13:49This glasses shop is also attractive,
13:51but on the second floor,
13:53there is another space.
13:55Oh, it's coming out.
13:57I just remembered.
13:59I'm going to eat fish on this truck.
14:01You like it, don't you?
14:03You remembered that, didn't you?
14:05I'm sorry for the fish I ate.
14:07I'm sorry for the fish I ate.
14:09I'm sorry for the fish I ate.
14:11Thank you very much.
14:13Thank you very much.
14:15I'm sorry for talking to you alone.
14:17I'm glad I was aware of it.
14:19I'm glad I was aware of it.
14:23Well, the 120th anniversary.
14:25I'll do my best next year.
14:27I'll give you a flower.
14:29Next time, bring Daiki.
14:31Thank you for coming.
14:33Thank you very much.
14:35Be careful.
14:37One by one, glasses.
14:39Oh, it's a towel.
14:41This towel is for my son.
14:43I'm sweating a lot.
14:45I'll wipe it on the back.
14:47Thank you very much.
14:49I'll do my best again.
14:51Thank you very much.
14:53Thank you very much.
14:55If you get a towel in Soshina,
14:57it's really hard to find a shop.
14:591905
15:01Hirayama
15:03It's cool.
15:05It's a shopping street.
15:07This is a clothing store.
15:11Is it a clothing store?
15:13It's a little old.
15:17This is amazing.
15:19What is it?
15:23It's an eco bag.
15:25Hello.
15:27Hello.
15:29It's an eco bag.
15:31It's like a nice furoshiki.
15:33It's like this.
15:35It's cheap.
15:37Hello.
15:39I heard from the glasses store.
15:41The history is a little older.
15:43It was founded more than 120 years ago.
15:45It was founded more than 120 years ago.
15:47147 years.
15:49It's the 1800s.
15:51It's the 1800s.
15:53It's the 1800s.
15:55It's the 1800s.
15:57It's the Meiji era.
15:59What was your husband's generation?
16:01I was hired.
16:03The current president is the fifth generation.
16:05He's the fifth generation.
16:07I've been here before.
16:09What are you doing?
16:11I think he's been here.
16:13I think he's been here.
16:15I've been here.
16:17I always make him feel fresh.
16:19I'm sorry.
16:21I'm sorry.
16:23There are so many people over there.
16:25Please look at the garden.
16:27Please look at the garden.
16:29Did we see it in 2009?
16:31I've seen it.
16:33I've seen it.
16:35This is the second time.
16:37This is the second time.
16:39It's different from Edo Harumi.
16:41It's different from Edo Harumi.
16:43Excuse me.
16:45It's amazing.
16:47Excuse me.
16:49It's amazing.
16:51It's amazing.
16:53It's really big inside.
16:55Please look at the garden.
16:57Is it possible to see the garden?
16:59Did we see it in 2009?
17:01I've seen it.
17:03I've seen it.
17:05Excuse me.
17:07It's amazing.
17:09Excuse me.
17:11Did I say something wrong?
17:13Did I say something wrong?
17:15I've said it before, but it's always fresh.
17:18That's right.
17:19Wow, that's great.
17:22That's the Taiga drama.
17:24What is this place?
17:26Was it originally like this?
17:30That's right.
17:31This place was built in the 3rd year of the Meiji period.
17:34It's been in business since the 10th year of the Meiji period.
17:37Until recently, this is how it was painted.
17:44Is this the front?
17:46Isn't it strange?
17:47This is not only for autumn, but also for new leaves.
17:51Is that so?
17:53That's why there's a bud in the back.
17:55This is already in May.
17:57Does it turn red twice?
17:59That's right.
18:00Once it turns green, it turns red again.
18:03That's great.
18:05This is the real thing.
18:07This is amazing.
18:09What is this place used for?
18:13This is a relaxing space.
18:18I put my kimono here for events.
18:21You put your kimono here.
18:23Do you wear a kimono?
18:24That's right.
18:25There's something more amazing up there.
18:27There's more up there?
18:29If it's a train, it's fine.
18:31If it's a model of a train, it's fine.
18:33This is different, isn't it?
18:35This is a place to introduce.
18:39There's no hint.
18:42I think you'll be able to imagine it because it's made like this.
18:47It's a two-story series.
18:50Is this a needle?
18:51That's right.
18:56You didn't change it at all.
19:01Was it this high in the first place?
19:04That's right.
19:05That's amazing.
19:06It's on the second floor.
19:08If it's a open-air bath.
19:09If it's an open-air bath, it's possible.
19:12At that time, there was a needle in such a high place.
19:17The carpenter is amazing.
19:19At that time, it was a great house.
19:24At that time, this was built.
19:27I think it's a great house.
19:30I think it's a great house.
19:32That's right.
19:33But from all over the country,
19:35Even if there's no SNS, it's just a mouth.
19:41What kind of kimono do you need now?
19:45To be honest, I don't think it's going to be zero.
19:50Of course.
19:51Some young people are wearing it.
19:53I wear a yukata, but I don't wear a kimono.
19:56I saw it at the entrance.
19:58I've been selling denim kimonos lately.
20:03That's good.
20:04I'm wearing jeans.
20:06I should have worn it.
20:08Can I see it?
20:10I'm very interested in denim kimonos.
20:12Is this it?
20:13It's denim.
20:16I can't really see it.
20:18It's a denim kimono.
20:23It looks comfortable.
20:25Can you bring it to me?
20:27It's a man's kimono.
20:31It's Okayama denim.
20:33Okayama is famous for its denim.
20:35I dyed it there.
20:37It's the one I usually wear.
20:40That's cool.
20:45That's great.
20:48It's a little expensive.
20:51I usually wear this.
20:53It's on sale.
20:55Can I touch it?
20:57It's an official place.
21:00It's a thin denim.
21:03It's a suit that goes well with a kimono.
21:06It's not like I'm wearing denim pants.
21:10It's not sturdy.
21:12It's sturdy.
21:14But when I wear a kimono, it's tight.
21:17It's tight.
21:19It's tight.
21:21It's tight.
21:23It's great.
21:45I'm starting to like it.
21:47It's close.
21:50I think he's patient.
21:53It's a little wet.
21:56I'm sorry.
21:58I'm sorry.
22:00I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:04I think I'll be patient for another hour.
22:09I think he remembers.
22:11This is an animal.
22:13This is a bison.
22:15This is the first time in Japan.
22:17I'll buy a bison.
22:19This is the first time in Japan.
22:21This gauge is...
22:23I'll buy this.
22:25I'll buy a bison.
22:27I can't catch it.
22:29If you feed it, it won't move.
22:31I'll buy a bison.
22:33If you don't broadcast from the bottom of SAI, it won't connect.
22:37What do you buy?
22:39SAI, capybara, bison.
22:41I want a bison here.
22:49There are a lot of children.
22:51There are a lot of children.
22:53Hello.
22:55Hello.
22:57Please give me a big hand.
22:59Please be careful.
23:01There's a car coming.
23:03Hello.
23:05Hello.
23:07Let's take a picture together.
23:17It's about to rain.
23:19It's about to rain.
23:21It's about to rain.
23:23Are you brothers?
23:25We are twins.
23:27You are cute.
23:33Goods and I have a lot of children.
23:35Goods and I have a lot of children.
23:37We are about to have grandchildren.
23:39We are about to have grandchildren.
23:41How old are you?
23:43I'm 25 years old.
23:45I'm 25 years old.
23:47I'm 25 years old.
23:49It's about the same age as you.
23:53It was quick.
23:55It was quick.
23:57It was quick.
23:59Everyone is doing that.
24:01Everyone is doing that.
24:03What is this?
24:05You can also sing live.
24:07CD
24:09I can't sing live.
24:11I can't sing live.
24:13It's SHOWABOYS.
24:15It's SHOWABOYS.
24:17Today is the 29th.
24:19It's SHOWABOYS.
24:21It's the 30th anniversary.
24:23It's SHOWABOYS.
24:25It's the best rehearsal.
24:27It's the best rehearsal.
24:29It's 4 o'clock now.
24:31It's 4 o'clock now.
24:33The show will start in 30 minutes.
24:35The show will start in 30 minutes.
24:37The show will start in 30 minutes.
24:39It's cool.
24:41I wonder if the other Rivals are doing the same thing.
24:45They're the busiest right now.
24:47Hello.
24:49Hello.
24:50Excuse me, we're just passing by.
24:52Can I come in?
24:54Hello.
24:55Can I come in?
24:56Excuse me.
24:58We're just passing by.
25:01Excuse me.
25:02Excuse me, we're rehearsing.
25:04Excuse me.
25:06Excuse me.
25:07Excuse me, we're rehearsing right now.
25:10Excuse me.
25:11Are you guys from Showa Boys?
25:13Is that right?
25:14Yes, we are.
25:15Oh, you're from Showa Boys.
25:16We started at 4.30 today.
25:17No, we started at 5.
25:18We started at 5.
25:19We're from Showa Boys.
25:20Have you done a lot of shows here?
25:22How many shows?
25:23We've been here for a while.
25:24He's a regular here.
25:25Oh, is that so?
25:26What does that mean?
25:27Showa Boys is like a family?
25:30Yes, that's right.
25:31It's been 10 years.
25:33We're the teachers in the music class.
25:36Oh, I see.
25:37So you guys teach each other?
25:39Yes, we do.
25:41I see.
25:42And you're all from Ote.
25:44All of you?
25:45Yes, all of us.
25:46So the teachers are from the same school?
25:48Yes.
25:49So when you guys meet, you'll be Showa Boys?
25:53Yes, that's right.
25:54So the songs are Showa too?
25:56Are they original?
25:58Yes, we cover almost all of them.
26:00But is it Showa?
26:01Is the guitarist young?
26:03We're just in the Showa period.
26:04Oh, you're just in the Showa period?
26:05That's right.
26:06I see.
26:08It's 30 minutes before the show starts.
26:10Are you okay?
26:12I'm fine. I just finished rehearsing.
26:14I'm glad to hear that.
26:16I didn't expect you to come here.
26:18I didn't expect you to come here.
26:20I didn't expect you to come here.
26:22I didn't expect you to come here.
26:24How long have you been doing this?
26:26I've been doing this for 30 years.
26:28I see.
26:30I see.
26:32I see.
26:34I'm a CD player.
26:36I see.
26:38I see.
26:40I see.
26:42I see.
26:44I see.
26:46I see.
26:48I see.
26:50They are selling CDs and musical instruments.
26:52They are selling CDs and musical instruments.
26:54They are selling CDs and musical instruments.
26:56They are selling CDs and musical instruments.
26:58They are selling CDs and musical instruments.
27:00They are selling CDs and musical instruments.
27:02They have had a concert again from January to October.
27:06It's been 10 years since Showboys.
27:08Have you had a concert for the last time in 10 years?
27:12Is it a commemorative day?
27:16Do you have a plan for a concert in 10 years?
27:18Do you have a plan for a concert in 10 years?
27:20Sure!
27:22Showboys has been a legendary band
27:24Showboys has been a legendary band
27:28Showboys has been a legendary band
27:30I want to hear it.
27:32I want to hear it.
27:33The Showa era number.
27:34The Showa era number.
27:35The one that's being sung today.
27:39If you want, we can sing it.
27:41I have a good one.
27:42What is it?
27:43Masaaki Sakai's Farewell Koemi.
27:45Farewell Koemi.
27:46Farewell Toto.
27:47Who is this?
27:49I'm just watching.
27:51Wait a minute.
27:53Can I go buy a telescope over there?
27:57This is how it went.
27:59I had to buy a telescope over there.
28:02Buy it and take it.
28:04It takes time to adjust.
28:13Farewell.
28:17May I come in?
28:19New member of the Showa Boys.
28:23Is it okay?
28:24Yes.
28:25Let's go.
28:26Okay.
28:27Excuse me.
28:28New member of the Showa Boys.
28:31I'm Yamaguchi Gucchi.
28:36Please come in.
28:37Masaaki Sakai's number.
28:39Farewell Koemi.
28:41One, two, three, four.
28:46I'm Masaaki.
28:55I wrote a letter saying goodbye.
28:59I put it on the table.
29:03I saw your sleeping face.
29:07I quietly ran away.
29:11I was always too happy.
29:20I didn't notice it.
29:28I was blown by the cold wind.
29:33I walk alone in the city at dawn.
29:37It's not my fault.
29:41It's not your fault.
29:50This is the second performance.
29:56Please give a round of applause to the Showa Boys.
30:01It was very good.
30:03It was very good.
30:06It feels good.
30:07I want you to stay.
30:10Let's go on a tour.
30:13Let's meet in 10 years.
30:18Showa Boys is amazing.
30:22Who was playing the hammer?
30:26Trumpet.
30:27Did you play the trumpet while blowing?
30:31I missed it.
30:37It was very good.
30:39It was very good.
30:40Did you listen to it?
30:42Yes.
30:43Showa Boys' songs are very good.
30:47It's a song we used to listen to.
30:50It's a live band.
30:52I'm sorry.
30:56It was very good.
30:59It's a song.
31:00It was very good.
31:01It feels very good.
31:03What should we do?
31:04Let's just watch the live performance.
31:06Let's wait until 5 o'clock.
31:13Congratulations on your 30th anniversary.
31:17Thank you for coming.
31:18I'm sorry I came before the show.
31:20It was good.
31:23I became a fan of Showa Boys.
31:25I know.
31:26It's been 10 years.
31:2710 years.
31:28We'll only see each other in 10 years.
31:31It's good that we can meet in person.
31:33I'm envious.
31:34We can play instruments.
31:35We're getting older.
31:36We can have sessions.
31:37We don't need to talk.
31:39We became one in an instant.
31:45I remember this place.
31:47It's been a long time.
31:48This is miso and soy sauce.
31:50Hello.
31:54I really want to eat it.
31:55Really?
31:56Let's eat.
31:57I really like Mitarashi Dango.
31:58Excuse me.
32:01Hello.
32:02Hello.
32:03Nice to meet you.
32:04Nice to meet you, too.
32:05Why did you come?
32:07I'm a boy.
32:10Why did you come?
32:11Did you come twice?
32:12Yes, I came twice.
32:13How many times did you come twice?
32:15Yes.
32:16I see.
32:17Then, I came twice in my life.
32:18No, that's not what I mean.
32:19I came twice.
32:20You came twice.
32:22Is this a new product of Mitarashi Soft?
32:24There was no rice, right?
32:25I think there was rice.
32:27But you didn't eat it, did you?
32:28No, I didn't.
32:29This is a new product of Mitarashi Soft.
32:31Wow.
32:33It's hot.
32:34I can't make it well, but is it okay?
32:38I've never seen a person who can make it well.
32:41I think that's the case.
32:43It's okay.
32:44Then, I'll make it.
32:49Ebisu soy sauce was founded in 1877.
32:53Now, this is the fifth generation.
32:56They sell various kinds of soy sauce from home-made to wholesale.
33:02This is a familiar shop that has visited twice in the past.
33:07It's here.
33:08I'm sorry to keep you waiting.
33:11It looks delicious.
33:13I'm sorry.
33:14I asked my wife to make it.
33:16Is this the soy sauce used in Mitarashi?
33:20Yes, it is.
33:21May I come in?
33:22Of course.
33:23I'm sorry to keep you waiting.
33:26It's delicious.
33:30It's a little sweet and salty.
33:34It's delicious.
33:35It's not a rice cake.
33:36The sauce of Mitarashi goes well with the taste of vanilla.
33:43There was a sign on the front of the store.
33:47It was written on the front of the store.
33:50Many people come to this store.
33:51Many people come to this store.
33:53It's not a store for high school girls.
33:57Many young high school girls come to this store.
34:01I'm glad to hear that.
34:03It was the taste I wanted.
34:05It goes well with the taste of Mitarashi.
34:09That's right.
34:12It's connected.
34:13I found it!
34:15The soy sauce used in the steak restaurant was here.
34:20I found it.
34:21I put the soy sauce in the steak.
34:23I put the soy sauce in the Texas Longhorn.
34:29I put soy sauce in the steak.
34:33Did you eat it?
34:34I didn't.
34:35I know the taste of soy sauce.
34:38Not only do the masters know it.
34:41It's not like that, it's just that Seikiya-san is using this one.
34:45That's how much I want to say it, it's a specialty of this place.
34:50First of all, please lick the soy sauce.
34:52I didn't say that.
34:54You didn't say that?
34:56I was really happy.
34:58It's a present that's about that.
35:00Please tell him to put it on.
35:02Thank you very much.
35:04Thank you very much.
35:06Please call me again next time.
35:08It's been a long time since I've been called.
35:10Thank you very much.
35:12Thank you very much.
35:18It's been a long time since I've been called.
35:20It's been a long time since I've been called.
35:22Then...
35:24I'd like to ask you a favor.
35:26What is it?
35:28I'm in charge of the first one at the casino.
35:30What?
35:32What did Hanamaru want to ask him?
35:40Hanamaru's request
35:42Hanamaru's request
35:44relating to pickled plums
35:46relating to pickled plums
35:50Hanamaru's request
35:52I'd like to ask you to please
35:55in our business
35:56relating to pickled plums,
35:58since we have a limited number of customers.
36:00Lady of Hanamaru
36:02Unlike yourself,
36:04Lady of Hanamaru
36:06Lady of Hanamaru
36:08The owner of Umeya, a Japanese sweets shop.
36:11In fact, to celebrate the 100th anniversary of the foundation of Fukuoka Girls' University,
36:16one of the people who performed the dance was his daughter.
36:23Hello.
36:24You're an old man now.
36:27You're not going to make a debut, are you?
36:29But your father is young, isn't he?
36:32He's probably the same age as me.
36:33Oh, really?
36:34He was born in 1946.
36:36So your father is the owner of this shop?
36:38Yes.
36:39My father is still alive, but he's gone to heaven.
36:41Oh, I see.
36:43I have one more favor to ask of you.
36:45What is it?
36:46I really want to get your autograph.
36:50Daikichi-san has it.
36:51Daikichi-san has it?
36:52Oh, so it's half open?
36:53Yes.
36:54Then bring it to me.
36:55If Daikichi-san writes his autograph, can you open half of it?
36:58We can open half of it.
37:00When will you open it?
37:02It's like a point card that says,
37:05It's a wonderful story.
37:07I've been doing that for a long time.
37:09So you're not going to write it all by yourself?
37:11No, I'm not going to write it in the middle.
37:13Wow, that's a good story.
37:16When did you get it?
37:17It's a night couple with Kayo-san.
37:19At this time, I'm going to another location with Yutaro Imai.
37:22I'm glad to hear that.
37:23That's how it is.
37:26Wow, 14 years?
37:28No, 12 years.
37:2912 years ago.
37:30I really want this.
37:32Yay, it's complete.
37:34Daikichi-san's autograph is complete.
37:36When I first moved to Tokyo, I saw it on TV.
37:41It was when you went on the Blue Train.
37:44I just went to Tokyo, so I thought I'd do my best.
37:48It overlaps a little.
37:50The sound is getting louder.
37:53I'm a little upset that I have to open half of it when I'm writing it alone.
37:59Oh, really?
38:00That's amazing.
38:02But you're going to write it a little darker than Daikichi-san.
38:05No, that's not it.
38:06That's magic.
38:07Oh, I see.
38:08Oh, I'm sorry.
38:09Mr. Umeya.
38:10Oh, Mr. Umeya.
38:11Mr. Umeya.
38:12I'm sorry.
38:14But I always write it in a combination.
38:16When I'm alone, if I do this, it opens up a lot.
38:19That's amazing.
38:20But when I heard it, I was really impressed.
38:23That's right.
38:24It's my first time hearing that story.
38:26So you're both doing that, right?
38:27Yes, that's right.
38:28You don't write it in the middle by yourself, do you?
38:30That's amazing.
38:32Thank you very much.
38:34Thank you for inviting me.
38:35No, I didn't invite you.
38:38I thought you were going to invite me.
38:39Because I ate Mitarashi ice cream.
38:41I thought I didn't need Japanese sweets the most.
38:43No, no.
38:44Don't say that.
38:45It depends on the store.
38:47That's amazing.
38:48Mr. Hanamu also wrote this.
38:50Oh, that's great.
38:51And today, Daikichi-san is resting with a fever.
38:53It's a coincidence.
38:54If it was the other way around, it wouldn't end yet.
38:56That's right.
38:57That's true.
38:58That's what happens when you get Daikichi-san, right?
38:59That's right.
39:00If Daikichi-san comes to Daikichi-san for the second time,
39:03Daikichi-san will come to Daikichi-san again.
39:06Daikichi will never be Daikichi.
39:08That's not true.
39:09That's right, but it's the end of the book.
39:12There's no point in opening it.
39:14Thank you very much.
39:16I'm sorry I didn't eat it.
39:17No, no, no.
39:19Next time, I'll come from this side.
39:20When I pass that side, I'll eat Mitarashi.
39:23That's right.
39:24See you next time.
39:25Thank you very much.
39:26Thank you very much.
39:32Now, this is the corner where you want to celebrate from here.
39:34Yes, yes.
39:35The last time was the first year.
39:36That's right.
39:37It's a happy house.
39:38I went there.
39:39It should be here in two days.
39:40Yes.
39:41It looks like it's close.
39:43It seems to be all.
39:46It's hard to get close.
39:48It's been a few decades, but it's not good.
39:50That's right.
39:52This is already a station.
39:54Is that already a station?
39:55Yes.
39:56Nishitetsu Fukutsukaichi Station.
39:59Fukutsukaichi Station.
40:01There it is.
40:02Maybe.
40:05I can see that flower from the side.
40:08It looks like a pachinko shop.
40:11Because it's thick.
40:14I wonder how many years Naniya has been in business.
40:21Look at the title.
40:23It's half and half.
40:28It's almost the second anniversary.
40:31Let's wait until the second anniversary.
40:32That's right.
40:34Grilled meat.
40:35Grilled meat.
40:37But it's new.
40:38It's cool.
40:39There are already customers.
40:41It's raw.
40:42Excuse me.
40:43Hello.
40:44Excuse me.
40:45Excuse me.
40:47It's the second anniversary.
40:48Excuse me.
40:49Congratulations on your second anniversary.
40:51Congratulations on your second anniversary.
40:53Excuse me.
40:54It's almost the second anniversary.
40:57May I come in?
40:58Yes, please.
40:59This way?
41:00This way.
41:02I'd like to set it up.
41:03Thank you for coming.
41:04Excuse me.
41:05I went around Fukutsukaichi today.
41:07I walked from JR to Nishitetsu.
41:11I went to various places.
41:15Thank you for coming.
41:16Excuse me.
41:17I'm Yamaguchi.
41:18I'm in trouble because of Daiki.
41:20I'm in trouble because of Daiki.
41:21He's not a substitute.
41:22He's a guest.
41:23He's a guest.
41:24Thank you for coming.
41:25Thank you for coming.
41:26It's almost the second anniversary.
41:27How long will it be?
41:29It's the second anniversary on February 6th.
41:31It's the second anniversary on February 6th.
41:32It's almost the second anniversary on the day of the broadcast.
41:34It's almost the second anniversary on the day of the broadcast.
41:35That's right.
41:36It's right in front of the station.
41:38That's right.
41:39It's a very nice place.
41:41Are you the owner?
41:42Yes, I am.
41:43Where is this Fukutsukaichi?
41:45It's my hometown.
41:46Is it your hometown?
41:47Yes, it is.
41:48That's great.
41:50Are you the staff of the kitchen?
41:53Yes, I'm the son of the manager.
41:55The son of the manager.
41:57He's cool.
41:59He's 21 years old.
42:02Is he your son's friend?
42:04Yes, he is.
42:05Is he your son's friend?
42:06Yes, he is.
42:07I'm a fan of Kisa-chan.
42:08The signboard?
42:09The signboard.
42:10Kisa-chan.
42:11She's cute.
42:12She's still Mio-chan.
42:13She's cute.
42:14Right?
42:15I see.
42:16She's very popular.
42:17She's very popular, isn't she?
42:18How do you feel about your second anniversary?
42:20Your second anniversary is coming soon.
42:22You've been supported by BASHO and YAKINIKU.
42:25Yes, I've been supported by everyone.
42:27I'm doing my best.
42:28Thank you very much.
42:30What is delicious here?
42:32The tongue.
42:33Tongue?
42:34Yes, the tongue that is not frozen.
42:36We cut it on the spot.
42:38We receive an order, cut it, and serve it.
42:41When I came in just now, the signboard above said raw tongue.
42:44That's right.
42:45It's raw tongue because it's not frozen.
42:47You don't serve it raw.
42:48That's right.
42:49You don't freeze it once.
42:51I want to try it.
42:52Please do.
42:53You must eat it.
42:54Can I eat it?
42:55Yes.
42:56You can also eat it with a shabu-shabu lever.
42:58What is it?
42:59Shabu-shabu with a lever?
43:00Yes.
43:01Let's see that, too.
43:02Please look at the shabu-shabu lever.
43:04Please do.
43:05YAKINIKU HORUMON NIKUNARI is located in front of NISTETSU FUTSUKAICHI STATION.
43:11It is famous for its raw tongue salt that is not frozen.
43:16It is a new store in NISTETSU FUTSUKAICHI.
43:20It is a popular store with a wide range of age groups.
43:26Is this raw tongue?
43:28Yes.
43:29Raw tongue salt.
43:31I don't know how much to bake this.
43:33It's thick.
43:35Let's do it.
43:38It's very thick.
43:42Is this also raw tongue?
43:44Yes.
43:45I will bake it after baking it.
43:46I will bake it.
43:47Yes.
43:48This is the same as last week's YOKAN STEAK.
43:52I was surprised by the thickness of the meat.
43:56This is not a photo.
43:59This is the lighting.
44:00That's right.
44:01This is a good lighting.
44:02This is a good lighting.
44:03This is a good lighting.
44:04This is a good lighting.
44:05This is from above.
44:07This is a good spot.
44:12Thank you very much.
44:14I will return this.
44:15Do you return this?
44:19You put that in.
44:22This is a good color.
44:26This is a good color.
44:27Is this too baked?
44:29It's a little more.
44:30This is thick.
44:31I want to bake this.
44:32I also want to bake this.
44:34It's good that you put this line.
44:36I want to put my front teeth along this line.
44:39I want to put my teeth along the line my son put in.
44:42Do you want to put it in?
44:43I want to put it in.
44:46I eat this.
44:47I eat this.
44:48Please eat this.
44:49I eat this.
44:51I eat this before the guest.
45:01Is this delicious?
45:03It's a secret.
45:05The texture is different.
45:11This is the best.
45:12This is the best.
45:14Is that so?
45:17I really feel it.
45:22I eat this.
45:32This is delicious.
45:36This is delicious.
45:43The meat juice is fresh.
45:46The meat juice overflows.
45:47This is soft.
45:50This is delicious.
45:53This is not frozen.
45:59This is more delicious than Sendai.
46:03I eat this.
46:06Please wait a minute.
46:09I heat this on the fire.
46:12This is a great food.
46:15I eat this.
46:17I eat this.
46:20I eat this until it turns white.
46:23I eat this with ginger, green onion, and salt.
46:27This is the first time.
46:28I eat this outdoors.
46:31I eat this outdoors.
46:33I eat this outdoors.
46:35This is a small amount.
46:38This is like Preparato.
46:41I haven't heard of Preparato for a long time.
46:45The taste of Preparato has come out.
46:48I eat this.
46:50What is this?
46:53This is sesame oil and salt.
46:55This is sesame oil and salt.
46:59When I came back to Sendai, I ate this.
47:05I can eat this anywhere.
47:07I used to eat this at a food stall.
47:10I eat this with ginger and green onion.
47:12This is delicious.
47:15I eat this.
47:22This is delicious.
47:25This is the first time.
47:27I eat this.
47:29This is delicious.
47:31The quality of liver is very good.
47:35This is fresh.
47:37People who like liver will love this.
47:44This is a revolution.
47:46By the way, if there is no tongue and shabu-shabu, I'm sorry.
47:54This is a limited edition.
47:58Who are you?
48:00I forgot.
48:01I'm DAZAI's Ayane.
48:03I'm sorry.
48:07I'm looking forward to working with you.
48:11This is a 2nd anniversary gift.
48:14Thank you very much.
48:16Please open this.
48:18This is a gift for young people.
48:20This is amazing.
48:22This looks delicious.
48:23Thank you very much.
48:26Young people will not eat this.
48:30This is Kamaboko.
48:31This is a famous Kamaboko.
48:33This is a cake.
48:35I want to celebrate Kamaboko.
48:38Did you bring the cake last week?
48:42I can't remember the name.
48:43I'm sorry.
48:44I made a mistake.
48:45I can't remember the name.
48:47I'm sorry.
48:48I want to celebrate.
48:49I want to celebrate.
48:52Guests don't eat this.
48:55I'm sorry.
48:56Please wait a little longer.
49:09This is like a hero's opening.
49:11Next time, we will go to Hakozaki with Einstein.
49:16You are cheeky.
49:17You are cheeky.
49:19Who is the best in your body?
49:21Who is the best in your body?