Category
📺
TVTranscription
00:00Je faisais partie de la famille des Héros.
00:03Des dragons ?
00:05Oui.
00:06Des dragons qui font des malheurs à l'homme.
00:09Ils sont appelés les Dragons de l'Evil.
00:11Hum.
00:12Et cette aventure a détruit son esprit.
00:16Ses fermes, ses claws, ses fesses et ses fesses.
00:20Ils ont tous fait des dégâts de l'armes et des médicaments.
00:24Et ils ont mis un prix sur les terres.
00:26Oh...
00:28C'est pour ça que les gens l'appellent le héros qui tue les dragons.
00:34J'aimerais être un héros qui tue les dragons !
00:37Ce n'est pas si simple.
00:40Il y a des dragons très forts qui ont vécu des milliers d'années.
00:46Si tu les touches, la terre s'éloigne. Si tu les touches, les montagnes s'éloignent.
00:51Il y a aussi des dragons qui ont vécu des milliers d'années.
00:56Si tu les touches, les dragons vont te tuer.
01:11Qu'est-ce que c'est ?
01:13Qu'est-ce qui t'arrive ?
01:15J'ai l'impression d'avoir vu quelque chose.
01:19Je ne peux rien voir.
01:21Tu ne peux pas voir ?
01:23C'est là-bas.
01:27C'est le...
01:29...Dragon de l'Étoile !
01:48Le Dragon de l'Étoile
02:18Le Dragon de l'Étoile
02:48Le Dragon de l'Étoile
03:18Ce n'est pas possible...
03:20Les annonces...
03:21Tu sais ce que c'est ?
03:23Selon les records,
03:25ça fait 150 ans qu'il n'a pas dormi.
03:29C'est probablement un réveil.
03:31C'est pas possible !
03:32Il l'a réveillé ?
03:34Il n'a pas utilisé un réveil pour se battre !
03:48Il est là !
03:55Tous les collectifs de la région sont à la sortie !
04:00Tout !
04:02Préparez-le !
04:04Mettez-le en place !
04:05Retirez les gens qui le prennent.
04:07S'il ne reste qu'un !
04:18Il y a un nouveau réacteur de magie qui nous empêche d'accéder à l'escalier d'évacuation.
04:23C'est désespérant que l'on puisse s'unir à l'étranger.
04:38Fils de pute !
04:49Votre Majesté !
04:50Il faut qu'on s'occupe de l'extérieur !
04:51Si ça arrive, on ne sera pas des humains !
04:54Vous devez protéger les citoyens.
04:57Vous devez guider les habitants de l'extérieur.
05:02Moi, j'ai mon travail à faire.
05:11Si on s'occupe de ce drapeau,
05:13il est certain qu'il va détruire l'arrière-plan.
05:16Il est probable qu'il y ait des évacuations.
05:19Si c'est le cas,
05:21mon père choisira sa propre route.
05:26Mais...
05:27Oui,
05:28même si c'est mon père,
05:31il ne peut pas s'occuper d'une chose comme celle-ci.
05:35Il faut qu'on s'enfuie.
05:38Père !
05:41Un drapeau...
05:44C'est si grand !
05:46C'est la première fois que je vois un drapeau.
05:49La première fois ?
05:52Mais le drapeau est un drapeau.
05:55Peut-être qu'il y en a encore dans la ville ?
06:00Oui,
06:01je pense qu'il en reste.
06:04Mais...
06:05il n'y a pas assez de temps.
06:07Non,
06:08je pense qu'on y arrivera,
06:10si on y va.
06:12Y y aller ?
06:14À cette distance ?
06:16Oui.
06:17Si on fait ce que l'on a fait pour l'extermination des Gobelins,
06:20je pense qu'on y arrivera.
06:22Vous parlez de Windblast ?
06:25Si on essaie de le faire, on y arrivera,
06:28mais il y aura certainement des éclats.
06:30Avec ce drapeau, il n'y a pas de problème.
06:34J'ai besoin de l'aide de mon père,
06:36et de la ville.
06:39J'aimerais m'aider un peu.
06:41Si vous voulez, j'irai avec vous.
06:44Je pourrais m'aider aussi.
06:47C'est vrai...
06:55Il n'y a pas assez de temps ?
06:57Qu'est-ce qu'il dit ?
06:59Mon professeur dit qu'il n'y a pas assez de temps.
07:02Le Windblast n'est pas un arbre qui se lance vers l'homme.
07:07Mais ce n'est pas quelqu'un à qui j'ai l'habitude.
07:13Je n'ai pas besoin d'être impatiente.
07:16C'est ce que je veux dire.
07:21Ce n'est pas facile pour un petit pays comme vous
07:24d'agir de force.
07:27Qu'importe ce que vous dites,
07:29je ne peux pas vous offrir un lieu d'abandon.
07:33Votre puissance est inutile.
07:36Avec mon pouvoir,
07:38vous pourriez dominer le monde.
07:41C'est ce que je veux dire.
07:43Vous n'utilisez pas votre puissance.
07:47Ce n'est pas la bonne manière d'agir.
07:51C'est pour ça que vous resterez le roi du pays.
07:56Vous n'êtes pas le roi du pays.
08:03Ce n'est pas possible.
08:06Vous n'êtes pas le roi du pays.
08:10Vous n'êtes pas le roi du pays.
08:13Vous n'avez pas la chance de l'obtenir.
08:18Vous n'avez pas la chance de l'obtenir.
08:21Vous ne pouvez pas l'obtenir.
08:25Ce n'est pas possible.
08:28C'est mon petit-enfant.
08:42Papa !
08:44Hmph !
08:46Hihi !
08:54En ce moment, un petit-enfant s'inquiète pour sa fille ?
08:59C'est dégoûtant.
09:01C'est comme le roi.
09:04C'est exactement ce que je pensais.
09:06Je pense que c'est mieux pour moi.
09:12Je suis très désolé pour les citoyens qui ont suivi ce stupide roi.
09:18Je ne veux pas dire que je suis un meurtrier,
09:21mais je veux au moins avoir un coup de main de ce roi.
09:28Le Shield Divin.
09:34Lord Noah, vous pouvez vous positionner à l'avant de cette tête.
09:38Oh ?
09:40Hein ?
09:46Barrière magique.
09:49Reflexion.
09:51Reflexion magique.
09:53Enhancement.
09:55Charge.
09:56Burst.
09:58C'est différent de tout à l'heure.
10:00Reflexion magique.
10:02C'est parti.
10:04Ce n'est pas la même chose que tout à l'heure,
10:08mais je vous en prie !
10:09Hein ? Mais...
10:11Multicast !
10:13C'est mon maximum !
10:1768 !
10:18Wind Blast !
10:20Hein ?
10:28Professeur...
10:30Bonne chance.
10:51Oh !
10:53C'est...
10:55C'est le Wind Blast qui a brûlé ce pays il y a des centaines d'années !
11:08Tu ne m'as même pas laissé te remercier.
11:14Mais pour finir, tu dois être fidèle à ton rôle.
11:19Viens !
11:21Ma règle !
11:23Je vais te montrer l'humilité de l'homme !
11:29La règle du Wind Blast.
11:31C'est une bataille de preuve de tout son pouvoir.
11:34Préparez-vous.
11:38Tu vas me tuer ?
11:48Viens !
12:19Pourquoi ?
12:21Pourquoi est-ce que mon corps est rempli de poussière ?
12:28C'est ça...
12:30Ce petit monstre...
12:33a interdit mon corps.
12:36Les puissants dominent les puissants.
12:41C'est la vérité de ce monde.
12:44Il n'est pas pardonnable d'oublier cette vérité.
13:00Harry !
13:15Je pensais que tu allais mourir.
13:19Wind Blast !
13:45Je dois m'améliorer !
13:49C'était dangereux.
13:54La barrière !
14:07Huw !
14:09Tu étais si loin tout à l'heure.
14:12Non, je dois continuer !
14:15Je vais me battre !
14:18Harry !
14:19Barry !
14:23J'ai réussi à ne pas mourir.
14:26Je vais dire à Rean que je ne le ferai plus.
14:31Mais...
14:33C'était assez facile.
14:36J'étais surpris par la grandeur du drapeau,
14:39et par l'impact de sa magie.
14:43Je n'ai pas l'impression d'avoir été si effrayé.
14:49Maintenant,
14:51peut-être que je peux me battre aussi.
15:01Il y a tellement de dégâts...
15:03Oui.
15:04Nous devons prendre le Roi et s'en aller.
15:07Faites attention pendant que Noël lutte contre les drapes !
15:27Rinevrog !
15:30Tu m'as sauvée, Ines !
15:32Ne te laisse pas partir de moi.
15:38L'Empereur des Gobelins !
15:41Il est encore plus petit que celui qui a combattu Noël.
15:46Mais l'Empereur des Gobelins n'est qu'un monstre.
15:52Comment va-t-il se battre ?
15:54En ce moment,
15:56si c'est Noël...
16:00Ines,
16:01ne t'inquiète pas.
16:04L'Empereur des Gobelins n'est qu'un monstre.
16:10C'est vrai.
16:11Il n'est qu'un monstre, en comparaison.
16:16Nous devons nous séparer de lui.
16:22Aïss-Kul-Dan-Pes !
16:28C'est trop vite !
16:30Désolée.
16:32Ne bougez pas.
16:38Je ne peux plus bouger !
16:42Respirez !
16:49Divine Sword !
17:02C'est incroyable.
17:03Il n'est pas seulement un vrai monstre,
17:06mais aussi un vrai d'Empereur des Gobelins.
17:10Et...
17:12Lolo...
17:14C'est un vrai monstre.
17:17C'est incroyable qu'il soit si puissant.
17:22Mais...
17:24C'est incroyable qu'il soit si puissant.
17:27Il est aussi très courageux.
17:32C'est bon, il est temps.
17:36Ce n'est pas possible !
17:38Ce n'est pas possible !
17:39Ce n'est pas possible !
17:40Oui !
17:44Oui !
17:47Mon doigt et mes fesses ne devraient pas être blessés.
17:53Pourquoi sont-ils si blessés ?
17:58Je ne sais pas.
18:01Il n'est pas du tout blessé.
18:06Je ne sais pas ce que c'est.
18:09Mais...
18:10Si je l'avais...
18:12C'est une erreur.
18:15Mais il n'y a plus aucune erreur.
18:27Il n'y a plus aucune erreur.
18:58Ce n'est pas possible !
19:06Ce n'est pas possible !
19:08Maître !
19:18Il est en colère.
19:20Mais ce n'est pas tout.
19:23Il reconnaît qu'il est un ennemi.
19:25Mais il ne reconnaît pas son adversaire.
19:32Les dragons sont des monstres fiers.
19:35Si vous êtes un dragon, vous ne devriez pas avoir peur de votre puissance.
19:40Mais...
19:42Ce n'est pas possible.
19:44C'est comme si...
19:53Ceux qui sont faibles...
19:57Ceux qui sont petits...
20:00Ce sont eux-mêmes !
20:05Oui !
20:15Mais...
20:28Il s'est calme.
20:31C'est peut-être...
20:34La position de Fukuju.
20:44Les dragons sont des monstres fiers.
20:48Mais il n'y a pas de déséquilibre entre eux.
20:53Qu'est-ce qu'il y a ?
20:59C'est...
21:01C'est la règle de tous les dragons.
21:04Ils sont tous des monstres fiers et sont l'objet de la règle.
21:08Ils sont tous des monstres fiers qui ont mis en vie des dragons.
21:10C'est pour ça que les gens l'appelaient le héros de l'assassinat d'un dragon.
21:18...
21:35Je ne me sens pas vraiment capable de devenir un héros.
21:40Il n'a plus l'intention de se battre.
21:44Noël-sensei !
21:46Sensei !
21:48...
22:11...
22:26...
22:36...
22:56...
23:06...
23:25...