Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:26🎵 Knock, knock, knock 🎵
00:30🎵
00:35🎵 Knock, knock, knock 🎵
00:36Sonya!
00:38Reece, are you in there?
00:43🎵 Knock, knock, knock 🎵
00:46Now, you look like a bloke who enjoys a good knees up.
00:50We're having a house-warming party over at Number One.
00:52Everyone's welcoming, yeah?
00:53And I'll do a punch that'll put hairs on your chest.
00:56Sounds good to me mater.
00:57I'll see you there sweetheart.
00:58Oh, here she is.
01:01Now, my Harry tells me you're a bit of a celebrity around here.
01:04Now I can see why.
01:05No, you're not going to get round me that easily.
01:07Oh, no. You kicked out a mother, my niece, out of her house,
01:12which was formerly my house,
01:13cos my late husband built it for me and my kids.
01:15And now you're going to have a party and rub it in her face?
01:17No, we didn't exactly kick her out.
01:19It's not her age. Make her peace.
01:21Let the lady say her piece.
01:23Yeah, you got her out of order.
01:25Chelsea had been paying off that disgusting man's mortgage for years.
01:28So what, she just walks away with nothing?
01:30First, I'm very sorry about your family trouble, I really am.
01:33But the bottom line is, this deal was a hands-off sale,
01:36and I bought it to be close to my own family.
01:38In some ways, you're lucky I did.
01:40Cos you could have ended up with all sorts on this square.
01:43Who's to say that we ain't?
01:45Come on, please, let's let bygones be bygones
01:47and you come to my housewarming party.
01:49Cos I can tell you're a girl that loves a cocktail.
01:51Or maybe two or three.
01:53Well, I have been known to partake in the odd G&T and dirty daquiri.
01:57Brilliant. Cos I make a mean cocktail.
01:59And my party's a legend.
02:01Great music, great company.
02:03We might skip the 3am limbo this time.
02:06I was almost left singing soprano the way I landed on that part.
02:09I used to love a limbo.
02:11Mate, I used to be called the limbo champion once upon a time.
02:15Oh, yeah, but now it's all about the dodgy mind.
02:19But unfortunately, I can't make it cos I'm going to the carnival.
02:23And Penny's got a carnival theme at Peggy's,
02:26so I've got a lot of sequins to sew, so...
02:31It's hardly going to be a party if no-one turns up.
02:34They will.
02:35Cos some of them are going to need a bit more buttering up, that's all.
02:38What's all that about moving here for family?
02:41You want me to tell her the truth?
02:43Mate, that's the party line.
02:45If anyone asks, we moved here for the school and family.
02:48Catch you later.
02:51Thanks for letting me crash last night.
02:53You're more than welcome here,
02:55but you might want to think about smoothing it over with June,
02:58only cos Cat's back next week and the house has got a big ball.
03:01Yeah.
03:02Might turn on the old Monroe chart.
03:05Yeah, well, I might have to, mate,
03:07cos my back can't take another night on your sofa.
03:09Your back?
03:11I've been working with a bad back all week.
03:14Sorry you've had one single night of discomfort.
03:17Wait, Jane, please, let me try and explain.
03:20I'll get you a drink in a bit later.
03:22Harvey, you know I only drink on special occasions,
03:25so are you calling this a special occasion?
03:27You think a few sips of wine is going to sort this?
03:31You put our family in danger,
03:33and right now I am too angry to listen to anything that you have to say.
03:39I'm so disappointed in you.
03:45Oh!
03:47Do you want a cake with your coffee?
03:49Erm, no.
03:51I've had way too much for this week.
03:53Let me buy you that cake, Kirstie. At least I can do it.
03:56No, thank you.
03:58And just so you know, your brand of flattery might work for some,
04:01but I know men like you.
04:03You are a Mitchell after all.
04:07Well, it's totally fair that you might think that,
04:09but I like to think I'm the bloke that gives men a good name
04:12and not a bad one.
04:13And you'll have to forgive my boy,
04:15cos he tends to put his size nines in it more times than I care to remember.
04:19So please, just tell me what I can do to make this right.
04:25Nothing. It's fine.
04:28Do you know, I bought that house to be nearer my own family,
04:32and more importantly, to get my youngest, Barney, into a different school.
04:36I never meant to step on anyone's toes, and I'm sorry if I have.
04:41Well, I guess you weren't to know.
04:44I just always thought I'd be raising my son in that house.
04:48You know, I do get it.
04:50It might seem insensitive to be throwing a party when you've only just left again,
04:55but it's for the kids, really.
04:57For them to meet everyone.
04:59It's been really tough for them, the youngest especially.
05:02So I'd love it if you could come along.
05:05I'd even name our new cocktail after you. How about that?
05:10Well, I am due a cocktail with my name on it.
05:14I'll think about it.
05:17Thanks again.
05:23Oh, yeah, please, let me...
05:25Sorry. I guess Phil must have come out of my account.
05:29Never mind.
05:31I guess Phil must have come out of my account.
05:34Another fun day as a single mum. Thank you.
05:39Listen, that girl has been through a lot.
05:41She don't leave men like you coming in here and throwing their weight around.
05:44Yeah. Has anyone heard anything from Rhys or Sonia?
05:47Still at the police station, maybe.
05:49They kept him in overnight. It must be serious.
05:51I can't get my head around it. It's Sonia.
05:53No, Sonia can't have anything to do with that.
05:56She's on divorce. It's her job to care for people.
06:00Maybe... Maybe they're just holding her for information.
06:03I am sure there's nothing to worry about.
06:06I'll take it from your face as you've heard, then.
06:09I will.
06:11I just spoke to Uncle Jack.
06:14Sonia's been charged with murder.
06:22What's going to happen to me?
06:24You'll be transferred to prison later.
06:27I'm going straight to prison?
06:29What about bail?
06:31You don't get bail for murder, love.
06:34You should eat, especially in your condition.
06:48Have you heard from Sonia? Yeah, they've charged her.
06:51Are you kidding me? With what?
06:53Murder.
06:56I've just told them.
06:58This is crazy. What are you going to do about it?
07:00Is she going to make bail?
07:02No, they won't give her bail, not in a murder case.
07:04What about Rhys? They've let him out, apparently.
07:07I put my money on him pinning it on Rhys, not Sonia.
07:10What have you got against Rhys?
07:12Sharon?
07:14He's got money problems.
07:16He cons me and Phil out quite a bit.
07:18He's not the sweet, bumbling guy we all think he is.
07:20You know he stole from Debbie and her parents and all.
07:22Her mum sipped it and he was after the life insurance.
07:25You don't trust him as far as you can find me.
07:27I'm telling you, there's something not right about this.
07:29Maybe she's covering for him.
07:31Sonia's not a murder issue.
07:32There's no way she'd know anything about this.
07:34I'm going to speak to Rhys. He's got something to explain to me.
07:38Is there not anything you can do, Uncle Jack?
07:41Do the police even know all this about Rhys?
07:43I don't know. I'm going to find out.
07:49Morning. Morning.
07:51You ready?
07:52Just need your scroll on there and we're all done.
08:01What's the problem?
08:03I thought this deal was done.
08:05My client's very keen to get this household tied up today.
08:08I know he is.
08:09So he won't mind agreeing to just one more term,
08:12before we make it official.
08:15Yeah, she's stank and all, isn't she?
08:20Rhys, I know you're in there.
08:22Just open the door, I ain't going anywhere until you open it, all right?
08:25Rhys!
08:28Rhys!
08:30She's been charged with murder.
08:32Did you know that?
08:33I can't talk right now, Martin.
08:35I'm going to the police station.
08:36Somebody did not do this.
08:38And yet you're walking around and she ain't.
08:40Look, what is going on?
08:42What am I supposed to tell our daughter?
08:45Look, Rhys, I know you stole all the money.
08:48OK?
08:49So why do the police think it's Sonia and not you?
08:53Look, they've got DNA.
08:55Sonia visited Debbie on the day she died.
08:57And her DNA, well, it's on the pillow they claim was used to.
09:02Used to what?
09:04They say they can prove that Debbie was smothered.
09:07And the pillow had Sonia's DNA on it.
09:10That's got to be a mistake, innit?
09:11Yes, it's a huge mistake.
09:14Right, so Sonia's was the only DNA on it?
09:17Well, mine was on it too.
09:19So why haven't they charged you?
09:21Because I've got an alibi and they've checked it so they know it wasn't me.
09:25There's surely loads of people going in and out of that room, though.
09:27Exactly, and the police get it wrong all the time, don't they?
09:30The statistics are dreadful.
09:33So what are you going to do about it?
09:35I've got all the medical documentation about the IVF, you know, how fragile the pregnancy is.
09:39I mean, they can't keep her locked up, can they?
09:42Sonia will be home with me tonight on the sofa like she's meant to be.
09:46Well, you'd better hope she is, Rhys.
09:48Because this is all on you.
09:53Hey, please, come in, come in.
09:55Ah!
09:56Glad you could make it.
09:57Well, Chelsea said we should give you a chance, so I thought, you know, why not?
10:01Oh, you'd better not let me down with the limbo, though.
10:04Cartoons.
10:06What's your name?
10:08What's happening?
10:10Harry, Al, go and get that big stick from the back.
10:13And please, put some proper music on.
10:15Where's your brother?
10:16I'll give you a clue.
10:17It involves sitting in a corner and reading a book.
10:22So did you tell Mo about Will?
10:24No, not yet.
10:25He got top marks in his GCSEs.
10:27All eights and nines. Proper little brain blobs.
10:31What's eight and nines?
10:32A's and A stars.
10:34Well, why don't they say that, then?
10:36I don't know where he gets his brains from, but they're definitely not from Billy.
10:40Very intelligent, I'll have you know.
10:42Anyway, he got the marks he needed for his college course, which is, um...
10:46Health and social care.
10:47Health and social care.
10:49Very proud of him, aren't we, bub?
10:50Yeah.
10:51Oh, well, then, how's he going to celebrate?
10:54Oh, he's going to one of those, you know, big music festivals.
10:57I mean, they all go to them, don't they, when they've done their GCSEs?
11:00Yeah, but you say music, and I had a look at the line-up,
11:02and there was not one name on there that I knew.
11:05I mean, who is Fred again? Anyone?
11:08It's not for you, is it, Billy?
11:10No, it ain't.
11:11You have to be careful at them festivals.
11:13Why?
11:14Oh, all sorts go on there.
11:16No, it'll be absolutely fine, Mo.
11:18I've packed him off with plenty of underwear and a decent stash.
11:22Nice. You can never have enough condoms at a music festival.
11:25I was talking about toilet roll, thank you.
11:27My Will's a good boy. Won't be getting up to any of that.
11:30Are you in charge of the music here?
11:32Oh, yeah.
11:33Any chance of playing something that we've all heard of?
11:35Who's bad? It's the old man.
11:37So, what was so bad about your old school, Barney?
11:40What?
11:41Well, Billy said you were moving house because of your old school.
11:45Must be bad if you're moving to Waltham Island.
11:47Yeah, no, it was...
11:49There weren't enough books at the old place, right?
11:52They didn't have the subjects I wanted to study.
11:55And the chess club was rubbish.
11:57Oh.
11:58And, well, we wanted to be near our new family, didn't we, Dad?
12:01That's right, son. Your family is the most important thing.
12:04Here we are.
12:07I'm sorry, sir, but that just isn't possible.
12:09You'll have to let me see her. This isn't right.
12:12It's all right. I've got this.
12:14Jack, how is she?
12:16How do you think?
12:18She's been charged with murder.
12:20I know what's going on, cos I know in my gut
12:22Sonia wouldn't have had anything to do with this,
12:24but they've got DNA evidence.
12:25Sonia plumped Debbie's clothes all the time.
12:27Of course her DNA would be on them.
12:29Aren't you doing anything to help?
12:31I can't get involved in the case, can I?
12:33She's pregnant.
12:34They can't look after her. It's inhumane.
12:36Please, Jack, I don't know what to do.
12:39What do you think happened to Debbie?
12:42Well, I'm not a medical professional or a coroner.
12:45I don't know.
12:46But I've bought Sonia for vitamins.
12:48It's really important she gets them,
12:50cos she's so well in her pregnancy and we've been through so much.
12:53I don't know if she'll be out of it then, but I'll ask her, all right?
12:57I need to see her. I need her to know it's going to be OK.
12:59You can't, Rhys.
13:00You're being useless at everything else.
13:01Why can't you at least help me see her so she knows I'm going to sub this all out?
13:04I'm going to go and see her now, all right?
13:18Hey, I heard about Sonia. It's dreadful.
13:21It's lunacy. As if Sonia could hurt a fly.
13:24What is it? Anything I can do to help?
13:26Well, we'll know more later.
13:29How's things with Jean?
13:31A little bird told me you're keeping at Alfie's.
13:34Oh, no, it's fine. Just letting the dust settle.
13:39Yeah, well, don't let it settle for too long.
13:41The longer you let it stew, the longer it takes to sort out.
13:48Right, come on. Get me a glass of wine.
13:51And let's work out how we can get you back into the good books, eh?
13:55Yeah.
13:59I didn't... I didn't do it.
14:02I didn't do it.
14:04I didn't.
14:06I don't believe you.
14:09I don't understand why this is happening to me.
14:12She was alive when I left.
14:15Who could have done this?
14:20Is there any possibility it was Rhys that killed Debbie?
14:25Look, it just don't add up, Son.
14:28I mean, he lied to you in the beginning, didn't he?
14:31Yeah, but he was under a lot of stress.
14:34OK, look, he lied about where he got the IVF money from.
14:38And Martin said that he stole money from Debbie and her parents
14:42and they haven't got a good thing to say about him.
14:44Yeah, well, Rhys said that they never liked him.
14:49Do you know about the money that he took from Phil and Sharon?
14:52It takes a lot to swing the limiter.
14:54Look, just stop it, all right?
14:56He's a good man. I know he's made mistakes,
14:59but you're making him out to be some sort of monster and he's not.
15:02I'm just stating the facts.
15:04Look, no-one thinks it's you, all right?
15:07But him, well...
15:09I know it's your job to be suspicious,
15:12but you want to know how to fly.
15:14He cries at nature documentaries and stupid films.
15:19He brings me tea and toasted bread.
15:22Darling, I know a few bad boys are quite a rungle.
15:25It's not... I know him.
15:27All that money stuff, that was for us.
15:30Something good for family.
15:33Anyway, the police have let him go.
15:35He's got an alibi.
15:39Look, it's easy to fix an alibi.
15:41Look, me and this baby,
15:44they mean everything in the world to him.
15:47He wouldn't leave me in here. He couldn't.
15:50You're wrong, Jack.
15:53If you just let him in here to see me, you'll see.
15:58Please.
16:00I judged Rocky so harshly.
16:02I pushed him and it turns out I'm no better.
16:06I've been lying to Gina all this time.
16:08Really? It's not the same.
16:11I just feel like I'm never going to be able to put
16:14one of the mistakes I made with Aaron behind me.
16:17I go through everything. I could have done differently over and over.
16:21It keeps me awake at night still.
16:24Yeah.
16:25I know what it's like to wonder if you've done the right thing.
16:30Time is a great healer, though, Harvey.
16:32And Gina loves you.
16:34She'll see that everything you did,
16:36you did out of the goodness of your heart.
16:40I can't imagine what Rocky would make of all this stuff.
16:43We'd all be wearing free Sonia T-shirts by now.
16:46Or, I don't know, some famous detective that he knew
16:49would turn up and help because Rocky helped him solve a case
16:52way back in the day.
16:54We'd all be waiting for Kojak to come through.
16:59I just wish I could do more for Sonia. I feel so helpless.
17:03She's got plenty of people who love her.
17:05And they'll reach out if she needs anything.
17:08And Gina loves you, Harvey.
17:10I know she'll forgive you.
17:14You're a bit early.
17:16It's a pub, all right?
17:18Since when do you put the punter off from having a drink?
17:24So, what happened with Maxi?
17:28Gina mentioned he'd knocked it on the head.
17:32Need to have a little word with my flatmate about speaking out of school.
17:37Just fizzled out.
17:39That doesn't mean I'm getting back with Monique, though.
17:42I don't want to interfere.
17:44That's funny, cos it sounds like that's exactly what you're trying to do.
17:47I just want you to find someone who makes you happy.
17:49Like Lainey makes me.
17:51I've made a lot of mistakes.
17:53Cos we always think there's a lot of people out there for us,
17:56but the special ones, well,
17:58they're few and far between, ain't they?
18:13Ha!
18:23Oh!
18:24It was the cocktail that swung it for you, weren't it?
18:26Yeah.
18:27I wish you weren't named after one of my least favourite football teams.
18:32I like what you've done with the place.
18:34Why, it's a work in progress.
18:36I hope it weren't any trouble getting her babysitter last minute.
18:39I know how these things can be.
18:41No, my mum's having him.
18:42So I will be having a couple of these famous cocktails I was promised.
18:46You deserve it.
18:47You're a single parent, love. It's tough.
18:49I'm lucky. I've got lots of family around.
18:52Look, I'm not sure how you're going to take this,
18:55but I spoke to your ex's lawyer,
18:57threatened to pull out of the sale unless he coughed up a few quid.
19:01He agreed and he's put £30,000 in a trust fund for your boy.
19:06Well, why would you do that?
19:08You don't even know me.
19:10Well, I thought it was the least I could do,
19:12as I kind of bought this house from underneath you.
19:14Well, that was never my intention.
19:17I don't even know if I won his money.
19:19From what I do know, it sounds like he owes you, big time.
19:27I don't know what to say. Thank you.
19:30Don't mention it. It was the right thing to do.
19:33Although, I will be hitting your boy up for a very nice bottle of scotch
19:37when he's old enough to buy me one.
19:39Let me make you this cocktail.
19:57Kicking me out, are you?
20:00It's for me.
20:03Where are you going?
20:04Sean's.
20:06I can rest my back and...
20:09He's promised to look after me.
20:13I'm so, so, so sorry, Jean.
20:16I really am, but I'm here now.
20:19I'll make your favourite dinner, yeah?
20:21That cheesy pasta you like. Yeah.
20:24Please.
20:26You don't have to go. I do.
20:30I know you were trying your best and I...
20:33I do want to forgive you, it's just...
20:37Well, what is it they say?
20:39Judge people by their actions, not their words.
20:45I just need some time and space away from you, Harvey, so...
20:51So, please, will you just respect that?
21:07What are you doing here?
21:09Got a new date, on to the next one.
21:11I was an idiot.
21:12Yeah, well, I won't argue with that.
21:15I've been thinking about what you said.
21:17You want to watch yourself.
21:19Don't want to wear yourself out.
21:21I only want you.
21:23Hmm.
21:24We've been stood up.
21:26Am I your back-up plan?
21:27I mean it.
21:29You were the only one I want.
21:31I'm all yours.
21:32I went too far with Maxine, but from now on, it's just me and you.
21:37Glass of white wine, please, George.
21:40Yeah, coming right up.
21:45I'll text you later.
21:59You've got a couple of minutes, otherwise I'm in a lot of trouble, yeah?
22:07I didn't kill her.
22:08I know you didn't.
22:09I was so worried you'd think that I'd done it,
22:11but I couldn't do that to you or her.
22:13I know. I know.
22:15You're OK. You're eating.
22:17You need to stay calm for the baby.
22:19How can I stay calm?
22:31Right.
22:33Erm...
22:35I need to ask you something.
22:37I don't want to, but I need to hear it from you.
22:44Did you do anything to Debbie?
22:54Dad, can I have a word, please?
23:00I've just had a call.
23:03You know who's been sniffing around back home.
23:05I want to know where they've moved to.
23:07Do you trust your old man?
23:08Yeah, of course I trust you.
23:09Well, you know I've got everything under control, don't I?
23:11Yeah, but...
23:12Look around you, son.
23:14This is our new home.
23:16We've got the neighbours onside, and I've got big plans for us.
23:20You ain't got nothing to worry about.
23:22And let's have it right, whenever I ever let you down.
23:26Come on, go back at it. Have some fun.
23:33Maybe, erm...
23:38Well, maybe you thought that Debbie had suffered enough.
23:41You know, I can understand it, if you wanted to help her on her way.
23:47I didn't kill her.
23:50You know I couldn't do something like that.
23:53I loved her.
23:55I'm sorry, I know.
23:57I think I'll go home and cut something up off my head.
24:00Yeah, go home and cut something up off.
24:02I really do. I'm going to get to the bottom of all this.
24:05I'm just really scared.
24:07Because everything we've been through to get pregnant.
24:10I'm terrified all of it's going to go away.
24:14Joe, please, can't you do something?
24:16You know it wasn't him.
24:17And you know he couldn't have been me.
24:19Look, I can't do it. My hands are tied.
24:22SHE SIGHS
24:29I wanted it to be different with this baby.
24:32Pregnancy yoga.
24:35And the antenatal classes.
24:38And balancing a cup of tea on my bum.
24:42I never had that with Bex.
24:44We're still going to have all of that this time. Are we?
24:47Do you know what stress does to this kind of pregnancy?
24:50All right, and even if I go full term,
24:52it's going to happen again, isn't it?
24:54They're going to take my baby away from me, aren't they?
24:57Please don't cry. Please.
24:59SHE SOBS
25:04There's a lot of strong science about the power of meditation
25:08to help keep calm.
25:11I want you to close your eyes.
25:14Now imagine you and me on the beach.
25:18I can't see you on the beach.
25:22In the countryside, then.
25:25In a field.
25:28The sun's in our eyes.
25:33Having a picnic with our lip on the sidelines.
25:38I want to imagine all of that.
25:40But look around you.
25:42This is where I'm going to be pregnant.
25:44This is where I'm going to have our baby.
25:46I won't let that happen.
25:54I need to tell you something.
26:02I'm going to have a baby.
26:05You are not having our baby in prison. I promise.
26:11I'm sorry, Sonia.
26:13I'll be ready for you now.
26:15They're going to transfer you to the prison
26:17where you're on a wait trial, all right?
26:19They're going to put you in the medical wing,
26:21so they'll take care of you.
26:23I don't want to go. No, Jack, please.
26:25I'm scared. I don't want to go.
26:27Don't make me regret leaving you.
26:29Oh, no, please, Jack. I'm really scared.
26:31I'm sorry, Sonia. I'll do everything I can to get you out.
26:34I promise.
26:36I love you.
26:38I love you.