นักตบบ้านโคกปัง EP.14 วันที่ 22 สิงหาคม 2567
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité.
00:21Itti, c'est Saifah.
00:25Je suis dans le lien de téléphone.
00:27Tu as bien compris.
00:29Je suis Saifah Wayupithak.
00:31C'est Saifah.
00:33Mais on sait que deux ans auparavant, ton frère a été assassiné.
00:37Et tu es disparu.
00:39Est-ce que c'est la raison pour laquelle tu es resté ici ?
00:42La police a conclu que mon frère a été tué par une arme.
00:47C'est pourquoi j'étais resté ici.
00:50Mais tout le monde pensait que tu étais le futur de l'industrie.
00:53Tu étais presque en équipe nationale.
00:56Mais tu es revenu en tant que coach.
00:59Tu n'as pas honte de l'opportunité ?
01:01Les journalistes le savent bien.
01:03Lorsque l'année d'études s'est terminée,
01:05l'école Bangkokbang a été abandonnée.
01:07Ce sont les élèves qui ont perdu l'opportunité.
01:09Certains ont dû étudier à l'étranger.
01:11Certains ont dû quitter l'éducation.
01:14C'est pourquoi on a créé l'équipe de volleyball
01:17pour montrer l'importance de l'école à la communauté.
01:20Mais la victoire de l'équipe de volleyball
01:21ne signifie pas que l'école sera gardée.
01:24Mais on doit gagner
01:26pour ne pas se battre contre ceux qui souhaitent l'amélioration
01:30de notre école.
01:32Comment ça ?
01:34Est-ce qu'il y a des raisons pour lesquelles l'école doit être abandonnée ?
01:37Il y a des gens qui veulent l'amélioration.
01:40Oui, c'est ça.
01:46J'ai tous les informations.
01:48Si vous êtes prêts,
01:50je vous les envoyerai immédiatement.
01:56Ça veut dire que Saifa a toujours été sous nos yeux.
02:00Et qu'il est aussi le coach qui a créé l'école.
02:03Je ne te laisserai pas partir, Saifa.
02:06Tu dois mourir.
02:12Entrez.
02:19Pourquoi il y a trois cartes ?
02:21C'est pour le coach.
02:23Je l'ai vu par là.
02:40Pourquoi elle n'a pas répondu ?
02:42Je ne sais pas.
02:44C'est impossible.
02:46C'est impossible.
02:48Pourquoi elle n'a pas répondu ?
02:50Qu'est-ce qu'il y a avec son téléphone ?
02:54Répond !
02:56Répond !
03:10Bonjour.
03:12Tu es venu me voir ?
03:14J'ai peur que les policiers
03:16vont rentrer dans votre maison.
03:18Donc je suis venu te voir.
03:20Est-ce que c'est terminé ?
03:22Oui, c'est terminé.
03:25Pourquoi tu n'es pas là ?
03:27J'ai des choses à faire.
03:29Je dois sortir.
03:31Je ne peux pas t'attendre.
03:33Je suis désolé.
03:35Ce n'est pas grave.
03:37J'apprends plus tard.
03:39C'est tout.
03:42Il a entendu ce que nous avons dit.
03:47C'est faux.
03:49On ne peut pas le croire.
03:58Qu'est-ce que vous voulez faire ?
04:00Pourquoi avez-vous annoncé à tous les journalistes ?
04:02C'est ça.
04:04Vous avez annoncé aux journalistes que nous avions des clips d'évidence
04:06alors que les clips ont été détruits.
04:09Les journalistes m'ont dit
04:11qu'il y avait des infos qui disaient que vous étiez Saifah.
04:13Vous avez annoncé que vous étiez Saifah.
04:14Vous avez annoncé ça, n'est-ce pas ?
04:16Oui.
04:18C'est moi qui l'ai envoyé.
04:20Si vous faites ça,
04:22c'est comme si vous aviez appelé la mafia.
04:25Pour la compétition,
04:27nous devons avoir un plan d'attaque.
04:29Excusez-moi.
04:34Celui-ci
04:36ressemble à la tête d'un soldat.
04:38C'est notre objectif.
04:42Celui-ci
04:44ressemble à la tête d'un soldat.
04:46C'est notre objectif.
04:50Nous avons été regardés par les compétiteurs.
04:52Nous devons donc utiliser un nouveau plan.
04:55C'est celui-ci.
04:58Qu'est-ce que vous en pensez, Saifah ?
05:10Vous avez dit aux journalistes que vous aviez des clips d'évidence
05:12mais en réalité, vous n'en avez pas.
05:14Ces clips sont liés à vous, n'est-ce pas ?
05:16Oui.
05:18S'ils croient qu'on a des clips,
05:20ils ne feront rien à nous.
05:22Jusqu'à ce qu'ils aient les clips,
05:24je vais utiliser cette occasion
05:26pour trouver de nouveaux clips
05:27pour les faire croire.
05:37Santé,
05:38demain, tu vas lire un livre pour le ministre.
05:40Il y a des moments où je veux te voir à 11h.
05:42Après ça,
05:43tu vas voir des événements à l'étranger.
05:45C'est très long.
05:48Merci beaucoup.
05:49Si je te vois, je vais te faire un grand déjeuner.
05:51D'accord.
05:56J'espère que les enfants
05:57vont se sentir bien.
05:59Salut.
06:05Avant d'arriver à Montréal,
06:07tu peux dormir.
06:09Ne t'inquiète pas.
06:10J'ai acheté beaucoup d'ingrédients.
06:14Voilà.
06:15Tu n'as pas honte.
06:17Tu as acheté beaucoup.
06:19Jusqu'à ce que je n'en aie plus,
06:20j'irai à l'étranger.
06:22Quand j'étais petite,
06:23je jouais au volleyball avec mon frère.
06:25J'ai joué à l'étranger.
06:27J'ai acheté beaucoup d'ingrédients.
06:30J'ai beaucoup d'enfants pour donner aux enfants.
06:34C'est pour cela que j'ai choisi ce restaurant.
06:43Merci.
06:46Je veux voir.
06:47Je suis faim.
06:51Je suis très faim.
06:52Je suis très faim.
06:53Je suis très faim.
06:54Je suis très faim.
06:55Je suis très faim.
06:56Je suis très faim.
06:57Je suis très faim.
07:05Tu es très doux.
07:19Tu m'as dit que tu n'allais pas dormir.
07:27...
07:41Tu n'es pas seul quand tu retournes à la maison ?
07:46Non, je suis seul, j'ai du plaisir à m'occuper d'eux.
07:50Tu parles fort !
07:51C'est toi !
07:52C'est moi, c'est un bon produit de la région.
07:55Tu n'as pas l'intention de t'intéresser à d'autres filles ?
07:59Les filles aiment beaucoup toi.
08:01Tu as une boutique d'or,
08:03une boutique d'artisanat,
08:04une boutique de casseroles,
08:05une boutique de poisson...
08:07C'est bon, c'est bon, c'est bon.
08:08Il n'y a plus besoin de parler.
08:09Je n'ai pas le temps pour quelqu'un.
08:11Tu vois ?
08:12Jusqu'à présent, j'ai du mal à l'esprit.
08:15Mais il y a quelqu'un qui aime vraiment toi.
08:19C'est quelqu'un qui est beau, qui est adorable,
08:22qui est gentil.
08:24Et le plus important,
08:25c'est qu'il peut s'occuper de toi.
08:27Qui ?
08:29Tuois Son Yo,
08:31le père de Prao.
08:34Tu es fou ?
08:35Tu n'as même pas besoin de dire ça.
08:37Le père de Prao aime bien toi.
08:39C'est lui.
08:40Il aime la grande boutique.
08:41Je suis sûre qu'il va t'attraper.
08:43Tu veux ? Je vais t'aider.
08:45Si tu aimes, je vais t'aider.
08:48Tu veux ? Tu veux ?
08:50Oh !
08:52Oh !
08:54Tu penses ?
08:56Comme ça ?
08:57T'es sûre ?
08:58Oh !
08:59Oh !
09:00Oh !
09:01Oh !
09:02Oh !
09:03Oh !
09:04Oh !
09:05Oh !
09:06Oh !
09:07Oh !
09:08Oh !
09:09Oh!!
09:12Oh!!
09:13Je suis au courant !
09:15Oh!
09:19Son homme doit avoir surpris l'autre.
09:20Il prendirsinsoncore un autre place.
09:21C'est là.
09:22Oh!
09:23Il va me rire.
09:24Attends.
09:25Fais parce que je le vois.
09:26C'est pas seul.
09:27C'est pas trend.
09:28...
09:58Santé, arrête de l'envoyer !
10:00Santé !
10:01Putain !
10:15Hé !
10:17Putain, Santé !
10:19Je t'ai dit de ne pas l'envoyer !
10:21Alors où es-tu allé ?
10:28...
10:59...
11:06...
11:13...
11:19...
11:26...
11:28...
11:35Hé, vous !
11:37Hey, vous !
11:38Vous êtes la personne qui a fait le tour ?
11:40Oui, c'est moi !
11:41J'ai peur !
11:42Qu'est-ce que vous faites ici ?
11:44Vous pensez que je suis un meurtre ?
11:47Vous faites comme si vous aviez quelque chose à mettre dans votre maison.
11:50Je ne pense pas que vous soyez un meurtre.
11:52Je pense que vous êtes une femme.
11:58...
12:03Ça veut dire que d'après ça, vous devriez toujours être prudent ?
12:07Sans savoir quand ils vont apparaître ?
12:10Je pense que votre plan est trop risqué.
12:17Tout le monde est risqué.
12:20Parce que j'ai été loin d'Ethipe depuis longtemps.
12:23C'est le moment où je dois faire face à lui.
12:25Mais vous...
12:27Qu'est-ce que vous faites ici ?
12:29Vous venez voir un homme dans la nuit ?
12:32Vous pensez quoi ?
12:34Vous êtes fou ?
12:40Qu'est-ce que c'est ?
12:43Ouvre.
12:50Hé, vous !
12:52Oui ?
12:53Vous...
12:55Vous avez peur de moi jusqu'à ce moment-là ?
13:00C'est mon père.
13:03C'est un prêtre que mon père adorait.
13:05Quand il était au pouvoir, mon père le portait.
13:09Mais le jour où il a tué l'assassin,
13:12sa coque s'est cassée.
13:14Donc mon père ne l'a pas porté.
13:17Donc mon père...
13:19Je suis désolé.
13:21Mais si c'est si important,
13:24je pense que vous devriez le garder.
13:29Vous êtes aussi important pour moi.
13:44Et c'est pour tous les membres de la famille.
13:47Phao, Jenny, Boon,
13:50Khing,
13:52Kata,
13:54tout le monde.
14:00D'ici là,
14:02je vais vous dire
14:04ce que vous devez faire.
14:06Gardez-vous bien.
14:08Vous comprenez ?
14:09Oui, madame.
14:10Oh !
14:16C'est très tard.
14:18Je vais vous emmener.
14:19Je peux marcher.
14:21Je vais vous emmener.
14:29Oh !
14:34Qu'est-ce qu'il y a ?
14:37J'ai vu quelqu'un.
14:39Quelqu'un ?
14:40Restez là.
15:00Je crois que c'est tout.
15:02Il y a un chat et un chat.
15:06C'est tout.
15:08C'est tout.
15:39Phao.
15:42Oui, Santé.
15:51Santé.
15:53Vous avez déjà mangé ce matin.
15:55Je dois en faire plus.
15:56Il fait très chaud.
15:58Il vaut mieux aller vite.
15:59C'est 21h00.
16:00Il va être trop tard pour le ministre.
16:02D'accord.
16:09D'accord.
16:22Que voulez-vous dire ?
16:24Je suis un professeur de l'école Ban Kho Phang
16:25de Mungan.
16:27Je suis venu vous rencontrer
16:28pour vous donner un livre
16:30sur les ordres de l'école Ban Kho Phang.
16:33Attendez un instant.
16:34Je vous rappellerai.
16:35D'accord.
16:39Un instant, s'il vous plaît.
16:40D'accord.
16:47Vous êtes celui qui a demandé
16:48de donner le livre au ministre, n'est-ce pas ?
16:50Oui.
16:52Avez-vous prévu de le faire ?
16:55Non, je n'ai pas prévu.
16:57Alors, vous devez le faire.
17:00Je sais que le ministre
17:01doit aller au gouvernement à l'étranger.
17:03Je ne peux pas le faire.
17:05Je ne peux pas le faire.
17:06Le ministre doit aller au gouvernement à l'étranger.
17:08C'est un livre d'urgence.
17:13Je comprends.
17:14Mais tous ceux qui sont venus vous rencontrer
17:16ont des choses d'urgence.
17:18Ils peuvent venir
17:19selon les ordres de l'école.
17:22Vous êtes très belle.
17:24En fait, nous deux
17:25venons vous rencontrer
17:26pour seulement 5 minutes.
17:27Vous êtes très belle.
17:29Est-ce possible ?
17:30Vous êtes très belle.
17:32Vous êtes très belle.
17:33Vous venez de la même ville, n'est-ce pas ?
17:36Faites ce que vous avez prévu.
17:50Qu'allez-vous faire ?
17:52Je vais m'en occuper.
17:54Je vais m'en occuper.
17:56Je vais m'en occuper.
17:58Je vais m'en occuper.
17:59Je vais m'en occuper.
18:01Je vais m'en occuper.
18:03Si vous ne vous retrouvez pas,
18:04je ne reviendrai pas aujourd'hui.
18:17Machina,
18:18comment est-ce que vous y allez ?
18:22J'ai vu Sante
18:23qu'il a dépassé le Mungang.
18:25Il est parti où ?
18:27Tu sais qu'il sait
18:28tout en ce moment ?
18:29J'en ai marre !
18:30J'en ai marre de Saint-François !
18:32Dis-moi !
18:33Où est Satie ?
18:34Où est-elle ?
18:38Je ne suis pas venu pour rien.
18:41Je suis venu pour vous arrêter.
18:47Qu'est-ce que vous faites ?
18:49Ce n'est pas mon problème.
18:51Mais vous,
18:52si vous prenez vos documents et que votre école vit,
18:54c'est vrai.
18:55Mais si l'autre partage le sait,
18:57vous n'y arriverez pas.
18:58J'ai vu que vous étiez en colère.
19:00Cela m'a rendu compte
19:02que ce que nous avons combattu a eu un effet.
19:04Je suis venu trop loin pour arrêter.
19:06N'ayez pas le temps.
19:08Allons-y,
19:09sinon nous ne pourrons pas arrêter tout le monde.
19:12J'y vais.
19:13Allez,
19:14à votre place.
19:18Lâchez-moi !
19:19Lâchez-moi !
19:20Lâchez-moi !
19:21Lâchez-moi !
19:22Lâchez-moi !
19:24Lâchez-moi !
19:27Lâchez-moi !
19:28Mes doigts !
19:29Mes doigts !
19:30Ils sont brisés !
19:32Que se passe-t-il ?
19:33Encore des brisées !
19:34Mes doigts sont brisés !
19:46Arrêtez !
19:47Qu'est-ce que vous faites ?
19:49Vous êtes fous ?
19:50Comment pouvez-vous faire ça ?
19:52J'ai fait ça pour vous protéger.
19:56Vous vous souvenez ?
20:16Oui, je suis au ministère.
20:19Mais je n'ai pas vu le président.
20:21Quoi ?
20:23Vous allez y aller ?
20:24Oui, oui.
20:25Allez-y, allez-y.
20:36La voiture !
20:41Attendez !
20:42Monsieur !
20:50Monsieur !
21:10Tout va bien ?
21:11Oui, tout va bien.
21:12Mais le président est parti, Mr. Senti.
21:14Que faire ?
21:20Le mariage va se terminer
21:22dans le coup de cœur
21:24et la première fois de la vie
21:26un homme peut être un homme
21:28pour se donner la chance
21:30d'être une femme
21:32et une femme
21:34pour être une femme
21:36et être une femme
21:38pour être une femme
21:40et être une femme
21:42et être une femme
21:44pour être une femme
21:46et être une femme
21:48C'est la fête de Kwan, c'est la fête de l'israélite.
21:54Quand quelqu'un est malade ou qu'il a un malheur,
21:57le Kwan va disparaître.
21:59C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
22:10J'ai faim et j'ai mal au visage.
22:12Je ne peux pas m'occuper de ça.
22:14Et je n'arrive même pas à trouver des oeufs dans mon visage.
22:17Donc, je dois faire ce qui me fait plaisir.
22:21C'est bien.
22:23Tu as raison.
22:47C'est la fête de Kwan, c'est la fête de l'israélite.
22:51Quand quelqu'un est malade ou qu'il a un malheur,
22:53le Kwan va disparaître.
22:55C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
22:57Quand quelqu'un est malade ou qu'il a un malheur,
22:59le Kwan va disparaître.
23:01C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:03Quand quelqu'un est malade ou qu'il a un malheur,
23:05le Kwan va disparaître.
23:07C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:09Quand quelqu'un a un malheur,
23:11le Kwan va disparaître.
23:13C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:15Quand quelqu'un a un malheur,
23:17le Kwan va disparaître.
23:19C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:21Quand quelqu'un a un malheur,
23:23le Kwan va disparaître.
23:25C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:27Quand quelqu'un a un malheur,
23:29le Kwan va disparaître.
23:31C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:33Quand quelqu'un a un malheur,
23:35le Kwan va disparaître.
23:37C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:39Quand quelqu'un a un malheur,
23:41le Kwan va disparaître.
23:43Quand quelqu'un a un malheur,
23:45le Kwan va disparaître.
23:47C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:49Quand quelqu'un a un malheur,
23:51le Kwan va disparaître.
23:53C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
23:55Quand quelqu'un a un malheur,
23:57le Kwan va disparaître.
23:59C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
24:01Quand quelqu'un a un malheur,
24:03le Kwan va disparaître.
24:05C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
24:07Quand quelqu'un a un malheur,
24:09le Kwan va disparaître.
24:11Quand quelqu'un a un malheur,
24:13le Kwan va disparaître.
24:15C'est pour ça qu'on appelle Kwan.
24:41Monsieur,
24:43maintenant,
24:45l'école parle de
24:47un malheur.
24:49Si c'est le cas,
24:51est-ce qu'on peut
24:53arrêter l'école?
24:55Ne t'en fais pas.
24:57Je m'en occupe.
24:59Je m'en occupe.
25:01Prenez soin de vous.
25:03J'aimerais bien
25:05qu'on arrête l'école.
25:07J'aimerais bien qu'on arrête l'école.
25:11Permettez-moi d'y aller.
25:17Bonjour,
25:19je suis Nicha,
25:21la secrétaire de l'école.
25:37Aujourd'hui, j'ai vu vous deux
25:39et je me souviens
25:41que vous êtes la secrétaire
25:43de l'école Ban Kho Prang
25:45dans le quartier de Bungan.
25:47Vous avez vu l'école Ban Kho Prang
25:49tout le temps?
25:51Oui.
25:53C'est pour ça que je vous suis
25:55ici.
25:57C'est bien.
25:59J'ai quelque chose à vous dire.
26:01Il y a quelque chose comme ça?
26:03Oui.
26:05Nous sommes venus
26:07pour trouver des preuves
26:09contre ceux qui l'ont fait.
26:11Pouvez-vous nous aider?
26:15Si tout ce que vous avez dit est vrai,
26:17je vais répondre à la ministre
26:19pour qu'elle mette en place
26:21une commission pour l'enquête.
26:23Merci beaucoup.
26:25Si c'est l'avenir des enfants,
26:27nous ne laissons pas passer.
26:37Sous-titrage Société Radio-Canada
27:07...
27:21...
27:23...
27:25...
27:27...
27:29...
27:31...
27:33...
27:35...
27:37...
27:39...
27:41...
27:43...
27:45...
27:47...
27:49...
27:51...
27:53...
27:55...
27:57...
27:59...
28:01...
28:03...
28:05...
28:07...
28:09...
28:11...
28:13...
28:15...
28:17...
28:19...
28:21...
28:23...
28:25...
28:27...
28:29...
28:31...
28:33...
28:35...
28:37...
28:39...
28:41...
28:43...
28:45...
28:47...
28:49...
28:51...
28:53...
28:55...
28:57...
28:59...
29:01...
29:03...
29:05...
29:07...
29:09...
29:11...
29:13...
29:15...
29:17...
29:19...
29:21...
29:23...
29:25...
29:27...
29:29...
29:31...
29:33...
29:35...
29:37...
29:39...
29:41...
29:43...
29:45...
29:47...
29:49...
29:51...
29:53...
29:55...
29:57...
29:59...
30:01...
30:03...
30:05...
30:07...
30:09...
30:11...
30:13...
30:15...
30:17...
30:19...
30:21...
30:23...
30:25...
30:27...
30:29...
30:31...
30:33...
30:35...
30:37...
30:39...
30:41...
30:43...
30:45...
30:47...
30:49...
30:51...
30:53...
30:55...
30:57...
30:59...
31:01...
31:03...
31:05...
31:07...
31:09...
31:11...
31:13...
31:15...
31:17...
31:19...
31:21...
31:23...
31:25...
31:27...
31:29...
31:31...
31:33...
31:35...
31:37...
31:39...
31:41...
31:43...
31:45...
31:47...
31:49...
31:51...
31:53...
31:55...
31:57...
31:59...
32:01...
32:03...
32:05...
32:07...
32:09...
32:11...
32:13...
32:15...
32:17...
32:19...
32:21...
32:23...
32:25...
32:27...
32:29...
32:31...
32:33...
32:35...
32:37...
32:39...
32:41...
32:43...
32:45...
32:47...
32:49...
32:51...
32:53...
32:55...
32:57...
32:59...
33:01...
33:03...
33:05...
33:07...
33:09...
33:11...
33:13...
33:15...
33:17...
33:19...
33:21...
33:23...
33:25...
33:27...
33:29...
33:31...
33:33...
33:35...
33:37...
33:39...
33:41...
33:43...
33:45...
33:47...
33:49...
33:51...
33:53...
33:55...
33:57...
33:59...
34:01...
34:03...
34:05...
34:07...
34:09...
34:11...
34:13...
34:15...
34:17...
34:19...
34:21...
34:23...
34:25...
34:27...
34:29...
34:31...
34:33...
34:35...
34:37...
34:39...
34:41...
34:43...
34:45...
34:47...
34:49...
34:51...
34:53...
34:55...
34:57...
34:59...
35:01...
35:03...
35:05...
35:07...
35:09...
35:11...
35:13...
35:15...
35:17...
35:19...
35:21...
35:23...
35:25...
35:27...
35:29...
35:31...
35:33...
35:35...
35:37...
35:39...
35:41...
35:43...
35:45...
35:47...
35:49...
35:51...
35:53...
35:55...
35:57...
35:59...
36:01...
36:03...
36:05...
36:07...
36:09...
36:11...
36:13...
36:15...
36:17...
36:19...
36:21...
36:23...
36:25...
36:27...
36:29...
36:31...
36:33...
36:35...
36:37...
36:39...
36:41...
36:43...
36:45...
36:47...
36:49...
36:51...
36:53...
36:55...
36:57...
36:59...
37:01...
37:03...
37:05...
37:07...
37:09...
37:11...
37:13...
37:15...
37:17...
37:19...
37:21...
37:23J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
37:53N'aie pas peur, je ne vais pas laisser qu'ils t'aiment
38:00Je te promets, je reviendrai pour t'aider
38:05Ne fais rien de mal
38:15Hey, c'est fini
38:23Tu as vu son visage, n'est-ce pas?
38:28Mais si tu ne fais pas ce que j'ai dit,
38:32cette femme va ressembler à ton frère Tawan
38:38C'est bon
38:47Allez, allez
38:48Saifah
38:54Tu vas me tuer
38:55Je pense que c'est l'heure de prouver mon vrai amour
39:00Tu vas me tuer
39:01Je pense que c'est l'heure de prouver mon vrai amour
39:14Je veux juste que tu tombes enceinte
39:17Je veux juste que tu tombes enceinte
39:21Tu n'es pas si mauvaise que ça
39:22Tu as fait ça pour l'avenir d'un enfant
39:24Si tu ne fais pas ça, ta femme va mourir
39:29Allons-y, nous allons tenter de l'aider
39:31Allez, allez
39:32Allons-y, nous allons tenter de l'aider
39:33Oui
39:34Notre plan est...