من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثاني,من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثالث,اغنية مسلسل من النظرة الثانية,معلومات عن مسلسل من النظرة الثانية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة,مسلسل من النظرة الثانية الحلقة مدبلج211,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة للعربية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية كوشي وارناف مترجمة,من النظرة الثانية 3,مسلسل من نظرة الثانية الجزء 4
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات هندية درامية,مسلسل,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,58 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,60 سيلسيلا مسلسل هندي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,مسلسلات سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسلات رمضان,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعودية,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسلات شاهد,مسلسل سكتم بكتم,مسلسل 2020,مسلسل مخرج,مسلسل رشاش,مسلسل قديم,مسلسل كويتي,حلقات مسلسل,مسلسل سعودي يهين المغربيات من جديد في رمضان شاهد المقطع,مسلسلات 2020,مسلسلات زمان,مسلسلات نادرة,مسلسلات عربية,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بنات الثانوي,ثانويةالنسيم,مسلسل بنات الثانوية
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات هندية درامية,مسلسل,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,58 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,60 سيلسيلا مسلسل هندي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,مسلسلات سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسلات رمضان,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعودية,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسلات شاهد,مسلسل سكتم بكتم,مسلسل 2020,مسلسل مخرج,مسلسل رشاش,مسلسل قديم,مسلسل كويتي,حلقات مسلسل,مسلسل سعودي يهين المغربيات من جديد في رمضان شاهد المقطع,مسلسلات 2020,مسلسلات زمان,مسلسلات نادرة,مسلسلات عربية,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بنات الثانوي,ثانويةالنسيم,مسلسل بنات الثانوية
Category
😹
EğlenceDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:36Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:31Evet, biliyorum.
01:33Malafi benimle, aptal.
01:34Sen nasıl benim gibi düşünüyorsun?
01:47Neden şu an elektriği kapattı?
02:01Ah!
02:07Ne? Neredeyim?
02:13Ah!
02:18Ne?
02:20Ben...
02:21Ben şu an bu aptalın arabasını çeviriyor muyum?
02:25Düşünsene Kadir.
02:26Düşünsene, nasıl buradan çıkacağımı bana yardım et.
02:29Her şeyi yapmam lazım.
02:36Yardım edin!
02:38Yardım edin!
02:39Yardım edin!
02:44Nereye gidiyorsun Lavanya?
02:45Kapıyı aç!
02:46Ben buradayım.
02:47Lavanya'yı unutma!
02:48Kapıyı aç!
02:50Yardım edin!
02:51Yardım edin!
02:53Bu ses...
02:54Bu ses...
03:25Kapıyı aç!
03:26Sen aptal!
03:27Ben arkanda!
03:28Kapıyı aç!
03:30Ne?
03:54Kapıyı aç!
03:55Kapıyı aç!
03:56Kapıyı aç!
03:57Kapıyı aç!
03:58Kapıyı aç!
03:59Kapıyı aç!
04:00Kapıyı aç!
04:01Kapıyı aç!
04:02Kapıyı aç!
04:03Kapıyı aç!
04:04Kapıyı aç!
04:05Kapıyı aç!
04:06Kapıyı aç!
04:07Kapıyı aç!
04:08Kapıyı aç!
04:09Kapıyı aç!
04:10Kapıyı aç!
04:11Kapıyı aç!
04:12Kapıyı aç!
04:13Kapıyı aç!
04:14Kapıyı aç!
04:15Kapıyı aç!
04:16Kapıyı aç!
04:17Kapıyı aç!
04:18Kapıyı aç!
04:19Kapıyı aç!
04:20Kapıyı aç!
04:21Kapıyı aç!
04:22Kapıyı aç!
04:23Kapıyı aç!
04:24Kapıyı aç!
04:25Kapıyı aç!
04:26Kapıyı aç!
04:27Kapıyı aç!
04:28Kapıyı aç!
04:29Kapıyı aç!
04:30Kapıyı aç!
04:31Kapıyı aç!
04:32Kapıyı aç!
04:33Kapıyı aç!
04:34Kapıyı aç!
04:35Kapıyı aç!
04:36Kapıyı aç!
04:37Kapıyı aç!
04:38Kapıyı aç!
04:39Kapıyı aç!
04:40Kapıyı aç!
04:41Kapıyı aç!
04:42Kapıyı aç!
04:43Kapıyı aç!
04:44Kapıyı aç!
04:45Kapıyı aç!
04:46Kapıyı aç!
04:47Kapıyı aç!
04:48Kapıyı aç!
04:49Kapıyı aç!
04:50Kapıyı aç!
04:51Kapıyı aç!
04:52Kapıyı aç!
04:53Kapıyı aç!
04:54Kapıyı aç!
04:55Kapıyı aç!
04:56Kapıyı aç!
04:57Kapıyı aç!
04:58Kapıyı aç!
04:59Kapıyı aç!
05:00Kapıyı aç!
05:01Kapıyı aç!
05:02Kapıyı aç!
05:03Kapıyı aç!
05:04Kapıyı aç!
05:05Kapıyı aç!
05:06Kapıyı aç!
05:07Kapıyı aç!
05:08Kapıyı aç!
05:09Kapıyı aç!
05:10Kapıyı aç!
05:11Kapıyı aç!
05:12Kapıyı aç!
05:13Kapıyı aç!
05:14Kapıyı aç!
05:15Kapıyı aç!
05:16Kapıyı aç!
05:17Kapıyı aç!
05:18Kapıyı aç!
05:19Kapıyı aç!
05:20Kapıyı aç!
05:21Kapıyı aç!
05:22Kapıyı aç!
05:23Kapıyı aç!
05:24Kapıyı aç!
05:25Kapıyı aç!
05:26Kapıyı aç!
05:27Kapıyı aç!
05:28Kapıyı aç!
05:29Kapıyı aç!
05:30Kapıyı aç!
05:31Kapıyı aç!
05:32Kapıyı aç!
05:33Kapıyı aç!
05:34Kapıyı aç!
05:35Kapıyı aç!
05:36Kapıyı aç!
05:37Kapıyı aç!
05:38Kapıyı aç!
05:39Kapıyı aç!
05:40Kapıyı aç!
05:41Kapıyı aç!
05:42Kapıyı aç!
05:43Kapıyı aç!
05:44Kapıyı aç!
05:45Kapıyı aç!
05:46Kapıyı aç!
05:47Kapıyı aç!
05:48Kapıyı aç!
05:49Kapıyı aç!
05:50Kapıyı aç!
05:51Kapıyı aç!
05:52Kapıyı aç!
05:53Kapıyı aç!
05:54Kapıyı aç!
05:55Kapıyı aç!
05:56Kapıyı aç!
05:57Kapıyı aç!
05:58Kapıyı aç!
05:59Kapıyı aç!
06:00Kapıyı aç!
06:01Kapıyı aç!
06:02Kapıyı aç!
06:03Kapıyı aç!
06:04Kapıyı aç!
06:05Kapıyı aç!
06:06Kapıyı aç!
06:07Kapıyı aç!
06:08Kapıyı aç!
06:09Kapıyı aç!
06:10Kapıyı aç!
06:11Kapıyı aç!
06:12Kapıyı aç!
06:13Kapıyı aç!
06:14Kapıyı aç!
06:15Kapıyı aç!
06:16Kapıyı aç!
06:17Kapıyı aç!
06:18Kapıyı aç!
06:19Kapıyı aç!
06:20Kapıyı aç!
06:21Kapıyı aç!
06:22Kapıyı aç!
06:23Kapıyı aç!
06:24Kapıyı aç!
06:25Kapıyı aç!
06:26Kapıyı aç!
06:27Kapıyı aç!
06:28Kapıyı aç!
06:29Kapıyı aç!
06:30Kapıyı aç!
06:31Kapıyı aç!
06:32Kapıyı aç!
06:33Kapıyı aç!
06:34Kapıyı aç!
06:35Kapıyı aç!
06:36Kapıyı aç!
06:37Kapıyı aç!
06:38Kapıyı aç!
06:39Kapıyı aç!
06:40Kapıyı aç!
06:41Kapıyı aç!
06:42Kapıyı aç!
06:43Kapıyı aç!
06:44Kapıyı aç!
06:45Kapıyı aç!
06:46Kapıyı aç!
06:47Kapıyı aç!
06:48Kapıyı aç!
06:49Kapıyı aç!
06:50Kapıyı aç!
06:51Kapıyı aç!
06:52Kapıyı aç!
06:53Kendi arkamdan geçemiyorum
06:54Ateş çekmiş bunu
06:56Kapıyı aç!
06:57Kendi arkamdan geçiyorum
06:59Kapiyu aç!
07:02Kapıyı aç!
07:06İnanılmaz
07:10Ateş çekmiş bununla
07:18Sen...
07:24Lütfen!
07:26Şimdi sinirlenmek zorunda değilsin, tamam mı?
07:28Tamam.
07:30Söylediğimi söyleyeceğim.
07:40Ombrakash!
07:42Ombrakash!
07:44Nereye gidiyorsun?
07:46Benim odamda hiçbir su yok.
07:48Neden? Neler oluyor?
07:50Aslında, Ansela, Vanya, evimizdeki su akışlarında bir sorun var.
07:53Ama şimdi onları temizliyorlar.
07:55Ama 30 dakikaya gelir ve sana su gelecek.
07:57Hayır, ne 30 dakikaya?
07:59Gözümün rengini görmüyor musun?
08:00Bence bu süreçte seni bekleyebilirsin.
08:02Su gelmeyecek mi? İmkansız!
08:03Peki, 3 dakikaya.
08:04Ombrakash!
08:05Peki ama...
08:0615 dakika bekle ve sana dışarıdan su getireceğim.
08:08Git!
08:09Tamam.
08:12Neler oluyor bugün sabah?
08:14Sorunlar benim yüzümden geliyor.
08:15Ve bu da benim yüzümden geliyor.
08:16Nereye gitti Kushi?
08:18Su almak istiyorum.
08:19Ne yapacağım?
08:20Nereye alacağım?
08:30Belki de bir sorun buldum.
08:36Vay!
08:37Bu da bir çiçek su mu?
08:39Vay!
08:40Ne güzel!
08:42Açma!
08:57Gerçekten...
08:58Ne oldu?
09:01Su almak için geldim.
09:03Şale'nin su almasını bekledim.
09:05Sonra burada durdun, değil mi?
09:06Hayır, hayır.
09:07O yüzden geldim.
09:08Şale'nin su almasını beklediğim yerden alıyordum.
09:10Şale'nin su almasını beklediğim yerden alıyordum.
09:12Gerçekten sonra ne oldu bilmiyorum.
09:15Gerçekten mi?
09:16Evet.
09:17Ansela Vanya'nın su alması için geldim.
09:22Ansela Vanya!
09:24Bak, Ansela Vanya!
09:26Yemek suyu!
09:28Ansela Vanya?
09:32Ansela Vanya!
09:33Ansela Vanya!
09:34Ansela Vanya!
09:35Ansela Vanya!
09:37Ne?
09:38Neden?
09:42Ne demek bu?
09:43Yeniden kavuştun mu?
09:44Evet!
09:45Sauna'dan geri döndün, değil mi?
09:48Yani sen kendine mi gidiyorsun?
09:51Öyle değil.
09:53Bak, lütfen bu şekilde konuşma, tamam mı?
09:58Taksi alıp eve döneceğim.
10:00Evet.
10:01Taksi şoförü de seni bekliyor, değil mi?
10:06Evet.
10:29Neden burada taksi var?
10:31Buradan kaçmazlar.
10:33Ne?
10:35Ben gidiyorum.
10:37Ne?
10:40Beni yalnız bırakacak mısın?
10:42Neden geri döneceğim?
11:05İzlediğiniz için teşekkürler.
11:36Neden durdun?
11:55Gördüğünüz gibi.
11:57Burası mükemmel.
12:06Kızım.
12:07Efendim.
12:08Bu ne?
12:16Bu...
12:17...Şiam'ın ve Kuşa'nın gözyaşları.
12:22Bu ne?
12:25Dürüst olmak gerekirse...
12:26...biz bugün...
12:27...Şiam'ın ve Kuşa'nın gözyaşlarını...
12:28...gözyaşlarına göstermiştik.
12:30Dürüst olmak gerekirse...
12:32...bu çocuk...
12:34...çok iyi bir çocuk.
12:36Sadece bu.
12:40Söylediğimi söylemek için...
12:41...kendinize ihtiyacınız var mıydı?
12:49Yani sen ve Tintin...
12:50...Kuşa'nın gözyaşlarını düşünüyorsunuz...
12:54...ve gözyaşlarını karşılaşıyorsunuz...
12:55...ve bana bir şey söylemiyorsunuz.
12:58Yüzyıllarca...
12:59...senin sözlerinde beni yarattın.
13:01Ben Kuşa'nın...
13:02...gözyaşlarına karşı...
13:03...ve ona zararlı mı düşünüyorsun?
13:04Sadece.
13:05Hayatımda...
13:06...ben ona karşı bir şey mi yaptım?
13:08Söyle.
13:10Yani...
13:11...sen neden bu kadar kızgınsın?
13:14Gerçekten bu çocuk...
13:15...çok iyi ve saygılı.
13:17Ayrıca...
13:18...öğretmenimiz bize...
13:19...güzel bir mutluluğunu gösterdi.
13:24Ve bu...
13:26...böyle devam edebilir.
13:27Bakın.
13:28İkisi de...
13:29...aynı ayda doğmuşlar...
13:30...anladın mı?
13:31Ayrıca...
13:32...aynı günlerinde doğmuşlar.
13:34Bu ne demek biliyor musun?
13:37Bu demek ki...
13:38...Kadir...
13:39...birbirinin gözyaşlarını...
13:40...karşılaştırdı.
13:42Ağabey, sen harikasın.
13:49Daha önce Anselavanya'dan...
13:50...söyledim.
13:51Makyaj yapmaya izin yok.
13:52Nene bu malzemeyi bilmiyor.
13:54Ama o...
13:55...birbirinin kelimesini duymuyor.
13:56Kimse güzelliğini sevmez.
13:57Ama...
13:58...çok fazla doğal yöntem var.
13:59Neneler, çikolata suyu...
14:00...sıvı çikolata suyu...
14:01...sıvı çikolata suyu...
14:02...kırmızı çikolata suyu...
14:03...sıvı çikolata suyu...
14:04...ve zeytinyağı var.
14:05Eğer Anselavanya...
14:06...beni duyarsa...
14:07...ve bir karışım yaparsa...
14:08...çok şaşırırsın.
14:14Evet, Lalit.
14:17Biraz geçeceğim.
14:21Şimdi bir sorun var.
14:24Tamam, konuşalım.
15:24Bugün...
15:25...çok korkuyorum...
15:26...çok korkuyorum...
15:27...çok korkuyorum...
15:28...çok korkuyorum...
15:29...çok korkuyorum...
15:30...çok korkuyorum...
15:31...çok korkuyorum...
15:32...çok korkuyorum...
15:33...çok korkuyorum...
15:34...çok korkuyorum...
15:35...çok korkuyorum...
15:36...çok korkuyorum...
15:37...çok korkuyorum...
15:38...çok korkuyorum...
15:39...çok korkuyorum...
15:40...çok korkuyorum...
15:41...çok korkuyorum...
15:42...çok korkuyorum...
15:43...çok korkuyorum...
15:44...çok korkuyorum...
15:45...çok korkuyorum...
15:46...çok korkuyorum...
15:47...çok korkuyorum...
15:48...çok korkuyorum...
15:49...çok korkuyorum...
15:50...çok korkuyorum...
15:51...çok korkuyorum...
15:52Eee...
15:53...mı...
15:54...mı...
15:55...mı...
15:56...mı...
15:57...mı...
15:58...mı...
15:59...mı...
16:00...mı...
16:01...mı...
16:02...mı...
16:03...mı...
16:04...mı...
16:05...mı...
16:06...mı...
16:07...mı...
16:08...mı...
16:09...mı...
16:10...mı...
16:11...mı...
16:12...mı...
16:13...mı...
16:14...mı...
16:15...mı...
16:16...mı...
16:17...mı...
16:18...mı...
16:19...mı...
16:20...mı...
16:21...mı...
16:22...mı...
16:23...mı...
16:24...mı...
16:25...mı...
16:26...mı...
16:27...mı...
16:28...mı...
16:29...mı...
16:30...mı...
16:31...mı...
16:32...mı...
16:33...mı...
16:34...mı...
16:35...mı...
16:36...mı...
16:37...mı...
16:38...mı...
16:39...mı...
16:40...mı...
16:41...mı...
16:42...mı...
16:43...mı...
16:44...mı...
16:45...mı...
16:46...mı...
16:47...mı...
16:48...mı...
16:49...mı...
16:50...mı...
16:51...mı...
16:52...mı...
16:53...mı...
16:54...mı...
16:55...mı...
16:56...mı...
16:57...mı...
16:58...mı...
16:59...mı...
17:00...mı...
17:01...mı...
17:02...mı...
17:03...mı...
17:04...mı...
17:05...mı...
17:06...mı...
17:07...mı...
17:08...mı...
17:09...mı...
17:10...mı...
17:11...mı...
17:12...mı...
17:13...mı...
17:14...mı...
17:15...mı...
17:16...mı...
17:17...mı...
17:18...mı...
17:19...mı...
17:20...mı...
17:21...mı...
17:22...mı...
17:23...mı...
17:24...mı...
17:25...mı...
17:26...mı...
17:27...mı...
17:28...mı...
17:29...mı...
17:30...mı...
17:31...mı...
17:32...mı...
17:33...mı...
17:34...mı...
17:35...mı...
17:36...mı...
17:37...mı...
17:38...mı...
17:39...mı...
17:40...mı...
17:41...mı...
17:42...mı...
17:43...mı...
17:44...mı...
17:45...mı...
17:46...mı...
17:47...mı...
17:48...mı...
17:49...mı...
17:50...mı...
17:51...mı...
17:52...mı...
17:53...mı...
17:54...mı...
17:55...mı...
17:56...mı...
17:57...mı...
17:58...mı...
17:59...mı...
18:00...mı...
18:01...mı...
18:02...mı...
18:03...mı...
18:04...mı...
18:05...mı...
18:06...mı...
18:07...mı...
18:08...mı...
18:09...mı...
18:10...mı...
18:11...mı...
18:12...mı...
18:13...mı...
18:14...mı...
18:15...mı...
18:16...mı...
18:17...mı...
18:18...mı...
18:19...mı...
18:20...mı...
18:21...mı...
18:22...mı...
18:23...mı...
18:24...mı...
18:25...mı...
18:26...mı...
18:27...mı...
18:28...mı...
18:29...mı...
18:30...mı...
18:31...mı...
18:32...mı...
18:33...mı...
18:34...mı...
18:35...mı...
18:36...mı...
18:37...mı...
18:38...mı...
18:39...mı...
18:40...mı...
18:41...mı...
18:42...mı...
18:43...mı...
18:44...mı...
18:45...mı...
18:46...mı...
18:47...mı...
18:48...mı...
18:49...mı...
18:50...mı...
18:51...mı...
18:52...mı...
18:53...mı...
18:54...mı...
18:55...mı...
18:56...mı...
18:57...mı...
18:58...mı...
18:59...mı...
19:00...mı...
19:01...mı...
19:02...mı...
19:03...mı...
19:04...mı...
19:05...mı...
19:06...mı...
19:07...mı...
19:08...mı...
19:09...mı...
19:10...mı...
19:11...mı...
19:12...mı...
19:13...mı...
19:14...mı...
19:15...mı...
19:16...mı...
19:17...mı...
19:18...mı...
19:19...mı...
19:20...mı...
19:21...mı...
19:22...mı...
19:23...mı...
19:24...mı...
19:25...mı...
19:26...mı...
19:27...mı...
19:28...mı...
19:29...mı...
19:30...mı...
19:31...mı...
19:32...mı...
19:33...mı...
19:34...mı...
19:35...mı...
19:36...mı...
19:37...mı...
19:38...mı...
19:39...mı...
19:40...mı...
19:41...mı...
19:42...mı...
19:43...mı...
19:44...mı...
19:45...mı...
19:46...mı...
19:47...mı...
19:48...mı...
19:49...mı...
19:50...mı...
19:51...mı...
19:52...mı...
19:53...mı...
19:54...mı...
19:55...mı...
19:56...mı...
19:57...mı...
19:58...mı...
19:59...mı...
20:00...mı...
20:01...mı...
20:02...mı...
20:03...mı...
20:04...mı...
20:05...mı...
20:06...mı...
20:07...mı...
20:08...mı...
20:09...mı...
20:10...mı...
20:11...mı...
20:12...mı...
20:13...mı...
20:14...mı...
20:15...mı...
20:16...mı...
20:17...mı...
20:18...mı...
20:19...mı...
20:20...mı...
20:21...mı...
20:22...mı...
20:23...mı...
20:24...mı...
20:25...mı...
20:26...mı...
20:27...mı...
20:28...mı...
20:29...mı...
20:30...mı...
20:31...mı...
20:32...mı...
20:33...mı...
20:34...mı...
20:35...mı...
20:36...mı...
20:37...mı...
20:38...mı...
20:39...mı...
20:40...mı...
20:41...mı...
20:42...mı...
20:43...mı...
20:44...mı...
20:45...mı...
20:46...mı...
20:47...mı...
20:48...mı...
20:49...mı...
20:50...mı...
20:51...mı...
20:52...mı...
20:53...mı...
20:54...mı...
20:55...mı...
20:56...mı...
20:57...mı...
20:58...mı...
20:59...mı...
21:00...mı...
21:01...mı...
21:02...mı...
21:03...mı...
21:04...mı...
21:05...mı...
21:06...mı...
21:07...mı...
21:08...mı...
21:09...mı...
21:10...mı...
21:11...mı...
21:12...mı...
21:13...mı...
21:14...mı...
21:15...mı...
21:16...mı...
21:17...mı...
21:18...mı...
21:19...mı...
21:20...mı...
21:21...mı...
21:22...mı...
21:23...mı...
21:24...mı...
21:25...mı...
21:26...mı...
21:27...mı...
21:28...mı...
21:29...mı...
21:30...mı...
21:31...mı...
21:32...mı...
21:33...mı...
21:34...mı...
21:35...mı...
21:36...mı...
21:37...mı...
21:38...mı...
21:39...mı...
21:40...mı...
21:41...mı...
21:42...mı...
21:43...mı...
21:44...mı...
21:45...mı...
21:46...mı...
21:47...mı...
21:48...mı...
21:49...mı...
21:50...mı...
21:51...mı...
21:52...mı...
21:53...mı...
21:54...mı...
21:55...mı...
21:56...mı...
21:57...mı...
21:58...mı...
21:59...mı...
22:00...mı...
22:01...mı...
22:02...mı...
22:03...mı...
22:04...mı...
22:05...mı...
22:06...mı...
22:07...mı...
22:08...mı...
22:09...mı...
22:10...mı...
22:11...mı...
22:12...mı...
22:13...mı...
22:14...mı...
22:15...mı...
22:16...mı...
22:17...mı...
22:18...mı...
22:19...mı...
22:20...mı...
22:21...mı...
22:22...mı...
22:23...mı...
22:24...mı...
22:25...mı...
22:26...mı...
22:27...mı...
22:28...mı...
22:29...mı...
22:30...mı...
22:31...mı...
22:32...mı...
22:33...mı...
22:34...mı...
22:35...mı...
22:36...mı...
22:37...mı...
22:38...mı...
22:39...mı...
22:40...mı...
22:41...mı...
22:42...mı...
22:43...mı...
22:44...mı...
22:45...mı...
22:46...mı...
22:47...mı...
22:48...mı...
22:49...mı...
22:50...mı...
22:51...mı...
22:52...mı...
22:53...mı...
22:54...mı...
22:55...mı...
22:56...mı...
22:57...mı...
22:58...mı...
22:59...mı...
23:00...mı...
23:01...mı...
23:02...mı...
23:03...mı...
23:04...mı...
23:05...mı...
23:06...mı...
23:07...mı...
23:08...mı...
23:09...mı...
23:10...mı...
23:11...mı...
23:12...mı...
23:13...mı...
23:14...mı...
23:15...mı...
23:16...mı...
23:17...mı...
23:18...mı...
23:19...mı...
23:20...mı...
23:21...mı...
23:22...mı...
23:23...mı...
23:24...mı...
23:25...mı...
23:26...mı...
23:27...mı...
23:28...mı...
23:29...mı...
23:30...mı...
23:31...mı...
23:32...mı...
23:33...mı...
23:34...mı...
23:35...mı...
23:36...mı...
23:37...mı...
23:38...mı...
23:39...mı...
23:40...mı...
23:41...mı...
23:42...mı...
23:43...mı...
23:44...mı...
23:45...mı...
23:46...mı...
23:47...mı...
23:48...mı...
23:49...mı...
23:50...mı...
23:51...mı...
23:52...mı...
23:53...mı...
23:54...mı...
23:55...mı...
23:56...mı...
23:57...mı...
23:58...mı...
23:59...mı...
24:00...mı...
24:01...mı...
24:02...mı...
24:03...mı...
24:04...mı...
24:05...mı...
24:06...mı...
24:07...mı...
24:08...mı...
24:09...mı...
24:10...mı...
24:11...mı...
24:12...mı...
24:13...mı...
24:14...mı...
24:15...mı...
24:16...mı...
24:17...mı...
24:18...mı...
24:19...mı...
24:20...mı...
24:21...mı...
24:22...mı...
24:23...mı...
24:24...mı...
24:25...mı...
24:26...mı...
24:27...mı...
24:28...mı...
24:29...mı...
24:30...mı...
24:31...mı...
24:32...mı...
24:33...mı...
24:34...mı...
24:35...mı...
24:36...mı...
24:37...mı...
24:38...mı...
24:39...mı...
24:40...mı...
24:41...mı...
24:42...mı...
24:43...mı...
24:44...mı...
24:45...mı...
24:46...mı...
24:47...mı...
24:48...mı...
24:49...mı...
24:50...mı...
24:51...mı...
24:52...mı...
24:53...mı...
24:54...mı...
24:55...mı...
24:56...mı...
24:57...mı...
24:58...mı...
24:59...mı...
25:00...mı...
25:01...mı...
25:02...mı...
25:03...mı...
25:04...mı...
25:05...mı...
25:06...mı...
25:07...mı...
25:08...mı...
25:09...mı...
25:10...mı...
25:11...mı...
25:12...mı...
25:13...mı...
25:14...mı...
25:15...mı...
25:16...mı...
25:17...mı...
25:18...mı...
25:19...mı...
25:20...mı...
25:21...mı...
25:22...mı...
25:23...mı...
25:24...mı...
25:25...mı...
25:26...mı...
25:27...mı...
25:28...mı...
25:29...mı...
25:30...mı...
25:31...mı...
25:32...mı...
25:33...mı...
25:34...mı...
25:35...mı...
25:36...mı...
25:37...mı...
25:38...mı...
25:39...mı...
25:40...mı...
25:41...mı...
25:42...mı...
25:43...mı...
25:44...mı...
25:45...mı...
25:46...mı...
25:47...mı...
25:48...mı...
25:49...mı...
25:50...mı...
25:51...mı...
25:52...mı...
25:53...mı...
25:54...mı...
25:55...mı...
25:56...mı...
25:57...mı...
25:58...mı...
25:59...mı...
26:00...mı...
26:01...mı...
26:02...mı...
26:03...mı...
26:04...mı...
26:05...mı...
26:06...mı...
26:07...mı...
26:08...mı...
26:09...mı...
26:10...mı...
26:11...mı...
26:12...mı...
26:13...mı...
26:14...mı...
26:15...mı...
26:16...mı...
26:17...mı...
26:18...mı...
26:19...mı...
26:20...mı...
26:21...mı...
26:22...mı...
26:23...mı...
26:24...mı...
26:25...mı...
26:26...mı...
26:27...mı...
26:28...mı...
26:29...mı...
26:30...mı...
26:31...mı...
26:32...mı...
26:33...mı...
26:34...mı...
26:35...mı...
26:36...mı...
26:37...mı...
26:38...mı...
26:39...mı...
26:40...mı...
26:41...mı...
26:42...mı...
26:43...mı...
26:44...mı...
26:45...mı...
26:46...mı...
26:47...mı...
26:48...mı...
26:49...mı...
26:50...mı...
26:51...mı...
26:52...mı...
26:53...mı...
26:54...mı...
26:55...mı...
26:56...mı...
26:57...mı...
26:58Neden buraya geldin ve aracını yürüdüğünü bilmiyorsun?
27:02Aracını yürüdüğü için bir sebep yok çünkü hareket etmiyor.
27:05Ne demek hareket etmiyor?
27:07Bir saat geçirdim ve iyi bir uzaklığa gittim.
27:15Geri döneceğim.
27:28Bu ne?
27:32Dolaplarını yıkamak zorundaydım.
27:38Ne yapalım?
27:46Bak kızım.
27:50Ne var?
27:51Ne yapayım?
27:52Lütfen bana sorma.
27:54Çünkü ben sadece güzel bir giysi giydirmeyi bilmiyorum.
27:57Ama yapamıyorum.
27:59Hayatımda hiç bir kızımın giysi giydirmediğimi bilmiyorum.
28:03Anlamadım.
28:05Ama neden annen seni tanıdığında bilmiyor?
28:09Yani o yemeği yiyemiyor mu?
28:12Hiçbir şeyden tanıyamıyor mu?
28:15Ama neden beni bu evde tanıdığında tanıyor?
28:19Bak kız, bu zaman hiç soru zamanı değil.
28:24Bu zaman soru zamanı.
28:26Nasıl bir parça parçası yapılır?
28:28Güzelce düşün.
28:31Bu ne?
28:33Nasıl yapabilirim?
28:35Ben nasıl bir parçayı yapabilirim?
28:37Sıkıntı yok.
28:39Ben benzin bitti.
28:41Neden?
28:42Ben neden sormadım?
28:44Dolaplarını yıkamak zorundaydım.
28:46Birisi beni geri göndermek istiyor.
28:48Anlamıyorum.
28:50Anlamıyorum.
28:52Anlamıyorum.
28:54Anlamıyorum.
28:56Anlamıyorum.
28:58Anlamıyorum.
29:00Anlamıyorum.
29:02Anlamıyorum.
29:04Anlamıyorum.
29:06Anlamıyorum.
29:08Anlamıyorum.
29:10Anlamıyorum.
29:12Anlamıyorum.
29:14Anlamıyorum.
29:16Anlamıyorum.
29:18Anlamıyorum.
29:20Anlamıyorum.
29:22Anlamıyorum.
29:24Anlamıyorum.
29:26Anlamıyorum.
29:28Anlamıyorum.
29:30Anlamıyorum.
29:32Anlamıyorum.
29:34Anlamıyorum.
29:36Anlamıyorum.
29:38Anlamıyorum.
29:40Anlamıyorum.
29:42Anlamıyorum.
29:44Anlamıyorum.
29:46Anlamıyorum.
29:48Anlamıyorum.
30:18Anlamıyorum.
30:48Dolaplarını yıkamak zorundaydım.
31:18Anlamıyorum.
31:20Anlamıyorum.
31:22Anlamıyorum.
31:24Anlamıyorum.
31:26Anlamıyorum.
31:28Anlamıyorum.
31:30Anlamıyorum.
31:32Anlamıyorum.
31:34Anlamıyorum.
31:36Anlamıyorum.
31:38Anlamıyorum.
31:40Anlamıyorum.
31:42Anlamıyorum.
31:44Anlamıyorum.
31:46Anlamıyorum.
31:48Anlamıyorum.
31:50Anlamıyorum.
31:52Anlamıyorum.
31:54Anlamıyorum.
31:56Anlamıyorum.
31:58Anlamıyorum.
32:00Anlamıyorum.
32:02Anlamıyorum.
32:04Anlamıyorum.
32:06Anlamıyorum.
32:08Anlamıyorum.
32:10Anlamıyorum.
32:12Anlamıyorum.
32:14Kuşu!
32:16Kuşu!
32:18Kuşu!
32:20Kuşu!
32:22Kuşu!
32:24Kuşu!
32:26Kuşu!
32:28Kuşu!
32:30Kuşu!
32:32Kuşu!
32:36Kuşu!
32:38Kuşu!
32:40Kuşu!
32:42Kuşu!
32:44Kuşu!
32:46Kuşu!
32:48Kuşu!
32:50Kuşu!
32:52Kuşu!
32:54Kuşu!
32:56Kuşu!
32:58Kuşu!
33:00Kuşu!
33:02Kuşu!
33:04Kuşu!
33:06Kuşu!
33:08Kuşu!
33:10Kuşu!
33:12Kuşu!
33:14Kuşu!
33:16Kuşu!
33:18Kuşu!
33:20Kuşu!
33:22Kuşu!
33:24Kuşu!
33:26Kuşu!
33:28Kuşu!
33:30Kuşu!
33:32Kuşu!
33:34Kuşu!
33:36Kuşu!
33:38Evet, Kuşu.
33:40Kendine iyi bak.
33:42Yardım et.
33:44Görüşürüz.
33:54Kuşu, şimdi otostrada.
33:56Araba durdu.
33:58Ama bana söyledi ki,
34:00bir şey bulacak ve hızlıca evden geri döneceksin.
34:04Aslında baba,
34:06bana Reyzada'nın evine gitmek istiyordu.
34:08Lavanya,
34:10bana yardım etmek istiyordu.
34:12Ne diyorsun?
34:14Bak,
34:16Reyzada'nın evine gitmek istemiyorum.
34:18Anladın mı?
34:20Ben de anlamıyorum.
34:22Bu kız,
34:24Kuşu.
34:26Ne yaptı?
34:28Söyleyeyim mi?
34:30Biraz işim vardı.
34:32Ondan sonra kendisiyle evlendi.
34:34Kuşu, korkma.
34:36Birazdan geri döneceksin.
34:38Ne diyorsun, kızım?
34:40Anladın mı?
34:42Neden beni bu kadar korktun?
34:44Kuşu çok zeki.
34:46Beni korkmuyor.
34:48Lavanya,
34:50işim var.
34:52Reyzada'nın evine gitmem lazım.
34:54Söyledim.
34:56Anladın mı?
34:58Amar, duyuyor musun?
35:04Ne?
35:06Ben de mi uzaklaştım?
35:08Duyuyor musun?
35:10Alo?
35:16Ne?
35:18Yine mi?
35:22Şimdi ne?
35:24DELHİ'ye gitmem lazım.
35:26Dur!
35:28Lütfen dur!
35:32Delhi'ye gelebilir misin?
35:34Yemek de var.
35:36Benzinim yok.
35:38Çok lezzetli yemekler yedim.
35:40Bekle!
35:42Lütfen bekle!
35:46Şebek, nereye gidiyorsun?
35:48Gidemezsin.
35:50Yemin ederim.
35:52Nereye gidiyorsun?
35:54Biri bizi arayacak.
35:56Bekle!
35:58Neden bu hızla umut kaybediyorsun?
36:00Bekle!
36:02Delhi bu taraftan gidiyor.
36:04Son kez söylüyorum.
36:06Kuşu ve Marikopta'ya dikkat edin.
36:08Şimdi çok uzaklaştım.
36:10Nane'ye gitmem lazım.
36:12Gerçekten.
36:14Birine yemek verdiğimi düşünmüyorum.
36:16Biri bizi arayacak.
36:18Gel.
36:20Nane'ye gitmem lazım.
36:22Annem ve babam beni bekliyor.
36:24Telefonu çeşitledim.
36:26Onlarla konuşamayız.
36:28Nasıl gitmem lazım?
36:30Telefonum yok.
36:32Birini aldım.
36:34Sen kestirdin.
36:36Sen git. Ben seninle gitmiyorum.
36:38Ne istersen.
36:40Burada kal.
36:42Ben gidiyorum.
36:44Sen git.
36:50Kuşu ve Marikopta'ya dikkat edin.
36:52Ne yapmak istiyorsun?
36:54Marikopta'ya gitmem lazım.
36:56Ben burada kalıyorum.
36:58Bütün bu bölgede çatışma var.
37:00Bütün bu bölgede çatışma var.
37:04Kuşu.
37:06Sen gitmem lazım.
37:08Sen gitmem lazım.
37:20Kuşu.
37:36Bak Kuşu.
37:38Ben seni gördüm.
37:42Sen de benimle gitmelisin.
37:44Hayır.
37:46Ben burada kalıyorum.
37:48Ben burada kalıyorum.
37:50Benimle gelmen gerekmez.
37:52Ama sen sakin ol.
37:58Bir şey soracağım.
38:00Nintel çok uzak mı?
38:02Daha ne kadar burada kalacaksın?
38:04Nereye gidiyorsun?
38:06Değil mi?
38:08Delhi'ye nasıl geri döneceğiz?
38:14Ruk, neden hızlı gidiyorsun?
38:16Hiç unutmadım.
38:18Kuşu'nun kocasını da kestik.
38:20Onlarla çok çabuk çalışıyordu.
38:22Bu Lavanya da aynı.
38:24Kuşu'nun kocasını da kestik.
38:26Kuşu'nun kocasını da kestik.
38:28Bak Bayal.
38:30Bak, ben sana bir şey söyleyeceğim.
38:32Eğer bu evden bir şey olursa, ben gideceğim.
38:34Ama bu her şey eski.
38:36Ama bu her şey eski.
38:38Lavanya ve Kuşu çok iyi bir aralarında.
38:40Kuşu'yu çok iyi bir aralarda.
38:42Kuşu'yu çok iyi bir aralarda.
38:46Peki baba.
38:48Eğer onlarla bir şey olursa,
38:50Kuşu oradayken yoksa,
38:52ben gideceğim,
38:54babamın kocasını da kestireceğim mi?
39:04Tamam kızım.
39:06Gidebilirsin.
39:08Sadece,
39:10telefonumu bırak.
39:12Oraya geldiğinde hemen bana söylesin.
39:14Eğer onlarla bir şey olursa,
39:16ben seni eve getireceğim.
39:18Gidin kızım.
39:20Tamam baba.
39:24Gidebilirim.
39:30Ne oluyor burada?
39:32Neden Bayal bu kadar hızlı?
39:34Bu evde hiçbir şeyden sorma.
39:36Hiçbir şey anlayamıyorum.
39:38Herkes burada nasıl davranıyor?
39:40Hiçbir şeyim yok.
39:42Kimse benim sözümü duymuyor.
39:44Her şeyden sorma.
39:48Sözlerimi dinle.
39:54Merhaba.
39:56Nasılsın?
40:02Ansela Vanya seninle gelmeliydi.
40:04Her şey yolunda.
40:06Hava çok temiz.
40:08Ve seninle birlikte.
40:10Orada bir telgi var.
40:12Sevdin değil mi?
40:14Ama farklı bir telgi.
40:16Her sene yağmur yağıyor.
40:18Çok soğuk.
40:20Bir kere önce Nani'ye gittim.
40:22Asad var.
40:26Evet.
40:30Ne?
40:32Duydun mu?
40:34Asad olabilir.
40:36Hayır.
40:38Bu ne?
40:40Bekleyin.
40:42Manga ağacıydı.
40:44Manga mı?
40:46Yoruldum.
40:48Ben aptalım.
40:50Manga sezonu değil.
40:52Ama ben...
40:54Bitti.
40:56Evet.
40:58Tamam.
41:00Her şey yolunda.
41:02Ben de yoruldum.
41:04Sakin ol.
41:06Sakin ol.
41:08Sakin ol.
41:32Sakin ol 5 dakika.
41:345 dakikaya
41:36Ve sana yarım ratibini alacağım
41:38Yarım mı?
41:405 dakikaya
41:54İyi ki
41:56Söyledim
41:58Ratibin tehditini aldım
42:00Birazdan ekstrad'a geçeceğim
42:16Kushi
42:18Şimdi zamanı
42:22Biliyorum ki sen, Kushi ve Mariko
42:24Hadi
42:26Şimdi zamanı
42:30Kushi, bu senin son fırsatın
42:32Eğer bu senin şakalarından bir kusura bakma
42:34Bu seneye tüm ratibini alacağım
42:36Kushi
42:48Kushi
42:56Kushi
43:00Kushi
43:10Kushi
43:30Kushi
43:32Kushi
43:34Kushi
43:36Kushi
43:38Kushi
43:40Kushi
43:42Kushi
43:44Kushi
43:46Kushi
43:48Kushi
43:50Kushi
43:52Kushi
43:54Kushi
43:56Kushi
43:58Kushi
44:00Kushi
44:02Kushi
44:04Kushi
44:06Kushi
44:08Kushi
44:10Kushi
44:12Kushi
44:14Kushi
44:16Kushi
44:18Kushi