Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30Hey, I'll tell you something.
00:32Meeting for the first time is very important.
00:33You can't let your temper get the better of you.
00:35What's wrong with you?
00:36As soon as you come to the new school,
00:37you're so anxious that you're going to fight.
00:39You'll know when you see them later.
00:40Those guys are not cute at all.
00:44You idiot, you're so childish.
00:46Brother Feng.
00:47I didn't expect you to come in first.
00:48We're going to look like those black people.
00:51Keep up the good work.
00:54How old are you?
00:55You're still talking nonsense.
00:56Yeah.
00:57I heard that people's IQ is at the level of a genius.
00:59Don't look for it.
01:29Let's go.
01:31Oh, my God.
01:56Oh, my God.
01:58It's a big thing.
02:00You're young.
02:02Oh, my God.
02:02Dressed like this.
02:04Do you want to participate in idol practice?
02:06Let's go fight.
02:07Come on.
02:08Don't push me.
02:10The drain is stuck in here.
02:12What the hell?
02:14I said it.
02:16Why do you want us to be your partners?
02:18Childhood drama.
02:20Oh.
02:22Welcome.
02:22Welcome to Xinhua High School.
02:24The class is here.
02:25Oh, our class is very good.
02:26This is the most important thing.
02:28All of you are very friendly.
02:35Who did this?
02:36It's all messed up.
02:37Don't you feel ashamed?
02:39Today,
02:41our two classes
02:42are officially combined into an experiment class.
02:44I hope
02:46the new students
02:47will be humble and polite.
02:48Don't make trouble for me anymore.
02:49You must learn from each other
02:51and grow together.
02:53I have nothing to learn from them.
02:56Jiang Zhishu,
02:57I'm warning you.
02:58If you come to our school,
02:59don't do anything stupid.
03:00Zhang Wenbao,
03:01mind your manners.
03:03I want to settle the matter with you sooner or later.
03:05You'd better not be too proud.
03:07The matter with me?
03:09What's the matter?
03:10Is he the one who lost to you
03:12in the competition
03:13at the school competition?
03:15I forgot about it.
03:17But you're still playing judo.
03:19You were lucky to beat me last time.
03:21Do you want to run away now?
03:24I'm sorry.
03:25I didn't take it to heart.
03:28I didn't expect to cause you so much trouble.
03:31So,
03:32losers will always be losers.
03:34It's not the same at all.
03:35You...
03:37What you said
03:38is a bit like a pig's nose.
03:41What do you have to be proud of?
03:43You're a judo player.
03:44It's okay to make a mistake.
03:46Don't blame yourself.
03:48I never fight.
03:50Besides,
03:51can judo
03:53make you talk?
03:54I...
03:55Wang Hu,
03:56being a teacher doesn't exist.
03:57Director Jia,
03:58didn't you say we should learn from each other?
04:00They don't even know the basic
04:02mutual respect.
04:03How can I learn from him?
04:04I'll tell you again.
04:05Teacher,
04:06if you want to criticize him,
04:07can you go out and criticize him?
04:09Our study time is precious.
04:11Please don't waste your time.
04:14Okay.
04:15Class begins.
04:16Class begins.
04:21What's not cute about this?
04:23It's obviously a shame.
04:27Principal,
04:29I'm against merging with Xinhua Middle School.
04:32This whole thing
04:33is a waste of time.
04:38Rockefeller
04:39once said
04:41that the right person
04:42should be placed in the right position.
04:44Did I tell you
04:45to make friends with them?
04:47But...
04:48This...
04:50Listen to me.
04:54The students in your class
04:56will be your business partners in the future.
04:58And those in Xinhua
05:00will only be your employees and subordinates.
05:04This is a practical lesson
05:06that the school has arranged for you.
05:15What the heck?
05:20What kind of plane is this?
05:25Hey,
05:26where's the cake?
05:30Hey,
05:31where are you going?
05:32I was bitten by a grasshopper.
05:38It's all junk food.
05:42Your canteen
05:43is not well-nourished.
05:45The daily nutrients
05:46like calcium, phosphorus, iron, and potassium, etc.
05:49are all not met.
05:51So I specially invited the school
05:53to find a few nutritionists
05:55to make sure that you are well-nourished every day.
05:57What a surprise.
06:00You guys just enjoy
06:01the treatment at Burgundy.
06:05Who are you?
06:07Who gave you the right
06:08to fire our students?
06:09You're so mean.
06:11Yes.
06:32Sir,
06:33I'm sorry.
06:34I'd like to interrupt.
06:35We've already learned
06:36this text
06:37when we were in middle school.
06:38Moreover,
06:39there is no
06:40recitation in the exam.
06:41According to the content,
06:42it takes at least
06:434 minutes and 33 seconds
06:44to finish this text,
06:45which is
06:46one-tenth of the class time.
06:49The cost of teaching is not high.
06:52Sir,
06:53you've just arrived.
06:55Maybe you don't know
06:56that we are students
06:57from Shenhua Middle School.
06:58This is also our first time
06:59to learn this ancient text.
07:01As a class,
07:03we need to take care of
07:04the overall progress of the class.
07:07He said that...
07:08Sir,
07:09you can learn the ancient text
07:11by yourself.
07:13If you can't keep up with the progress,
07:14don't waste other students' time.
07:16This is a fair way to learn.
07:19I don't allow
07:20any student
07:21to drop out
07:22of the class.
07:24This is against the rules.
07:26In fact, most of the students
07:27in Shenhua Middle School
07:28have already dropped out
07:29of the class.
07:31Why don't you spend more time
07:32on our good students?
07:34Yes.
07:35Besides,
07:36all the high schools
07:37are taking the exam.
07:38This is no longer
07:39a bonus
07:40for Changchunteng School.
07:42What's the point
07:43of learning this?
07:44Ridiculous.
07:47Chinese traditional literature
07:48is a cultural treasure
07:49that is hard to learn.
07:51Don't think that
07:52you can learn everything
07:53just by learning
07:54one or two chapters.
07:55We are all students
07:57in front of the ancient
07:58Chinese culture.
08:01Since Mr. Zheng thinks that
08:02we only learn one or two chapters,
08:05why don't you
08:06give us a test?
08:11Okay.
08:12Since that's the case,
08:13I'll tell you
08:14the last sentence
08:15of the ancient Chinese poetry.
08:17Let's see if you can
08:18keep up with it.
08:21Liangshui is a bright mirror.
08:24Songqiao falls like a rainbow.
08:26Renyuan Han Juyou
08:27is an old wu-tong
08:28from Qiuse.
08:29He is from Qiudengxuancheng
08:30Xietiao Beilong.
08:32Mr. Zheng,
08:33can you not test Li Bai?
08:34We all passed
08:35when we were five years old.
08:40The plum tree fell on the wall.
08:41The bamboo forest under the wall.
08:44Lianyu Buzicunqu
08:45is from Fanchengda
08:47Xiqin.
08:50Jiemei Feng Yuxi
08:51is from Luntouyuan.
08:52Xiang Nan Wu Suoyou
08:53is from Zhengyizicun.
08:54So many people
08:55are bullying such a good poem.
08:56It's not easy.
08:58Didn't you see it?
09:00They all stood up
09:01and answered once
09:02to show
09:03how much money
09:04they had.
09:05Zhu Yaoqingying
09:06is from Zhaoyouchuan.
09:07Liangliang Xichen
09:08is from Xiaoyang.
09:09Xie Chunchen
09:10is from Jingxu.
09:11Kunren Tianqi
09:12is from Richucheng.
09:13Zhu Shuzhen
09:14is from Jijing.
09:16The military flag
09:17is not here yet.
09:18Basa
09:19is from Xichangzhu.
09:20He said that
09:21Basa's night rain
09:22is like the night rain
09:23of businessmen.
09:34Let me read one.
09:39Jiang Nan Jiang Bei
09:40Yi Tiao Jie
09:42Who has a kid?
09:43Who will pick him up?
09:45What is this?
09:50On the way to school,
09:51everyone should go.
09:52Don't make a mess.
09:54Play or play,
09:55make trouble or make trouble,
09:56study or not,
09:57it's a joke.
09:58It's raining or slippery,
09:59fall down or climb up yourself.
10:00Everyone has a great poem.
10:01Don't use it as a joke.
10:02The sky is high and the earth is flat.
10:03You have to rely on yourself to be brilliant.
10:04What's the point of being born?
10:05The construction site and the bus are heavy.
10:06The school is not suitable for you.
10:07You can do whatever you want.
10:10Okay.
10:12This time
10:13I learned it wrong.
10:23Do you understand
10:24what he said just now?
10:28You can also
10:29stay here
10:30and study.
10:33Hua Qian Xin, Liu Yu Hua.
10:35Mr. Zeng.
10:37Director Jia.
10:38I have something to discuss with you.
10:40Don't say it.
10:42I understand.
10:43You understand?
10:44Yes.
10:45Now the two schools have just merged.
10:48There is indeed some confusion.
10:50On the whole,
10:52the level of the two students
10:54is indeed a bit strange.
10:56So I've been thinking about it just now.
10:58How to balance in the future
11:00with the current situation?
11:02Mr. Zeng.
11:03Mr. Zeng.
11:05It's like this.
11:07According to the management model of Burgundy Middle School,
11:10after every class is over,
11:12the students will give the teacher a score.
11:15This
11:17is your score.
11:31I know.
11:57It seems
11:58I understand.
12:00I...
12:04I have a lot of things to do.
12:06I need more time to pack up.
12:08You go back first.
12:10I'm done packing up.
12:12I'll come back to pick you up.
12:14Mr. Zheng.
12:16You've been teaching here for over 30 years.
12:18For the school,
12:20you can say you've done your best.
12:22How about this?
12:24I'll find you a position.
12:26We'll talk about it later, okay?
12:34I believe everything you've done
12:36is for the kids.
12:56Yes, sir.
13:08Hold it like this.
13:10Move back.
13:12Sit down.
13:16What are you doing?
13:22Wait.
13:24What are you doing?
13:26Don't stop me. I need to train.
13:28Calm down.
13:30Don't you know?
13:32Mr. Zheng was demoted to the cultural center as a manager.
13:34Why?
13:36Those bastards wrote letters to blackmail me.
13:38I lost my job.
13:40So many teachers.
13:42Mr. Zheng is the best to me.
13:44Why do you need to train?
13:46There's a judo match.
13:48When I meet Jiang Zhishu,
13:50let me fight.
13:52Don't be impulsive.
13:54It's hard to deal with those people.
13:56We need to recall the past.
13:58Yes, don't be impulsive.
14:00When I was in class today,
14:02I saw many cameras in our classroom.
14:04They were pointing at Xinhua.
14:06What do you mean?
14:08What are you waiting for? Let's train.
14:18Stand up.
14:20We are running out of time.
14:22We only have 45 minutes.
14:24Mr. Zheng was demoted to the cultural center.
14:26I'm David, an English teacher at Burgundy Middle School.
14:28I'm also your new class teacher.
14:30Without further ado,
14:32Jiang Zhishu,
14:34hand in your report.
14:38Let's start.
14:44What's this?
14:46I don't understand.
14:48What does it mean?
14:52You don't understand English.
14:54How come you don't understand Chinese?
14:56What does it mean?
14:58What do you mean?
15:00You've never learned it.
15:10Can you understand?
15:12I must defeat Jiang Zhishu
15:14in the judo match.
15:18What is he talking about?
15:20It's about economics.
15:22Read more when you have time.
15:24But I really don't understand your relationship.
15:26I don't want you to understand.
15:32Jia Buzhi,
15:34answer the question.
15:36It's okay. I can answer it.
15:38Sit down.
15:40Lin Yizhi,
15:48don't force strangers to show a realistic love in the market.
15:50Excellent.
15:52Thank you, Mr.
15:54Chen Xiuli,
15:56Looking around our life,
15:58we rely on the charity given by a lot of strangers every day.
16:00That is business.
16:02And business is the greatest charity.
16:04Because business will inspire me,
16:06motivate me,
16:08and make us progress.
16:10It's fishing, not fish.
16:12Not bad.
16:14Students,
16:16time flies when you are young.
16:18Every time you do one more question,
16:20you make one more step for your future.
16:22That's all.
16:24First, the negative feelings are not the cause.
16:26Second,
16:28your cause is determined by others.
16:30Negative feelings are not the cause.
16:32Your cause is determined by others.
16:34Negative feelings is not our cause.
16:38These questions
16:40have been reduced by half
16:42because we combine them with Xinhua Middle School.
16:44Students, let's start.
16:46It's so easy.
16:48We can have a party tonight.
16:50How about my family yacht?
16:54That's too much.
16:56How can we finish it?
16:58Yes, it's too much.
17:06It's so hard.
17:14It's so hard.
17:16It's so hard.
17:18It's so hard.
17:20It's late.
17:22Let's go home and sleep.
17:24Wait.
17:26Don't disturb me.
17:28I'm working.
17:30What are you doing?
17:32It's just the third page.
17:34Don't disturb me.
17:36Let's go.
17:38It's so hard.
17:44It's so hard.
17:48If we keep learning like this,
17:50we will definitely learn from these monsters.
17:52They have been learning like this for more than ten years.
17:54Since they came,
17:56everyone's confidence has disappeared.
17:58Not everyone is good at homework.
18:00That's right.
18:04You remind me.
18:06They are good at homework.
18:08Let's win them in other aspects.
18:10I'll take them to see our amateur students some other day.
18:12I'll take them to see our amateur students some other day.
18:14Let them see the world and change their minds.
18:22You've been at school for a few days.
18:24I'll show you around our school.
18:26I'll show you around our school.
18:28Look, this is the hip-hop club.
18:30How is it?
18:32This decoration is not bad.
18:34Right?
18:36Our time is precious.
18:38Our time is precious.
18:40It's different from you guys.
18:42It's different from you guys.
18:44What are you doing?
18:46We are students.
18:48We need to develop our mind, right?
18:50Can't these people see
18:52the development of our Xinhua Middle School?
18:54Then, do we need to
18:56show our strength in front of new students?
18:58Hey,
19:00do you know what hip-hop is?
19:02Do you know what the four elements of hip-hop are?
19:04Do you know what the four elements of hip-hop are?
19:06Are there four elements of hip-hop?
19:11Um...
19:13Mirror watch,
19:15mirror chain,
19:17large pants,
19:19and attack.
19:21Listen carefully.
19:23The four elements of hip-hop are
19:25DJ, B-boy, MC, and graffiti.
19:27DJ, B-boy, MC, and graffiti.
19:29You're talking nonsense.
19:31What?
19:33You're a hip-hop player.
19:35You'd better know it well.
19:37Otherwise, it's a shame to go out.
19:39What are you two doing?
19:41We're here to discuss the theory of common sense.
19:43Hip-hop is rap.
19:45You have to sing.
19:47Yeah.
19:49You've been playing for so long.
19:51Why don't you show us
19:53what real hip-hop is?
19:55Look at my eyes.
19:57Boy, better respect.
19:59Your arrogance is really humorous.
20:01Hold on, that's a suspect.
20:03You're looking for the truth.
20:05There's no fire in your pocket.
20:07Because I'm going to do it myself.
20:09Hurry up and make a hole.
20:11Because my brothers don't want to see it no more.
20:17That's a lot of water.
20:21It's really boring.
20:23I didn't expect you guys
20:25to be able to form a club.
20:27Do you know how to do it?
20:29If you have the ability,
20:31come out and battle with me.
20:37Let's go.
21:07Come on.
21:17What's the use of your singing?
21:19Our president's demo
21:21was chosen by Motian Records.
21:23We're the rap star.
21:25You're a bunch of little ants.
21:27Motian Records?
21:29I think I've heard of it.
21:31Nonsense.
21:33It's a leading music industry.
21:37I don't know.
21:43Hello, Motian Records.
21:45Are we going to sign a rapper
21:47named Ye Ying?
21:49Yes, we have more than 100 candidates here.
21:51One of them is from Xinhua.
21:53I've already interviewed him.
21:55He's not that good.
21:57Okay, Miss.
21:59Should we reconsider
22:01our contract with him?
22:03Yes.
22:07What?
22:17Who do you think
22:19is more like a little ant?
22:37Isn't it just a talent show?
22:39He lost his job.
22:41It's all your idea.
22:49Don't be sad, bro.
22:51You raised me in the entertainment center.
23:07What?
23:31You can't see through us?
23:33Yeah.
23:35By the way,
23:37you didn't sign a contract with any company, did you?
23:39No.
23:41You didn't sign a contract with any team, did you?
23:43No.
23:45That's great, bro.
23:47You can show off
23:49your basketball talent
23:51in front of them.
24:05I don't think
24:07you've seen anything like basketball.
24:35Bro,
24:37are you interested
24:39in joining our basketball club
24:41and playing together?
24:43Forget it.
24:45I don't like playing basketball either.
24:47You don't like basketball?
24:49Not at all.
24:51Let's go.
24:53Let's not
24:55waste time
24:57playing games with kids.
24:59Who are you calling a kid's game?
25:01I'm not a kid.
25:03Who are you calling a kid's game?
25:05If I'm not a kid,
25:07how can I play
25:09a kid's game like basketball?
25:13Fine.
25:15Since you think basketball is a kid's game,
25:17let's play basketball together.
25:19Do you think basketball is not a kid's game?
25:21Think about it.
25:23Do you practice judo?
25:25The only reason I practice judo
25:27is to get more points in the exam.
25:29It's the same with him playing basketball.
25:31Hey,
25:33are you going to hit me?
25:35Who are you calling a kid's game?
25:37Judo is the only thing I can do.
25:39Zhang Xiaofeng,
25:41you should be familiar with him.
25:43He's just a playboy.
25:45Catch him.
25:51I'm sure I can get an average score
25:53of Borgandi.
25:55If I can't,
25:57I won't leave.
25:59Let's make a deal.
26:01Mr. Zhao,
26:03I'll do my best
26:05to help you.
26:07Mr. Zhao,
26:09I've been a big fan of
26:11the character you played
26:13since I was a kid.
26:15Do you know which character I like the most?
26:17It's Qiao Feng.
26:19I hate Murong Fu the most.
26:21I hate Murong Fu the most.
26:23I hate Murong Fu.
26:25I hate Murong Fu.
26:27This is very simple.
26:29Take this off.
26:31Throw this away.
26:33Eat this.
26:37How much is it?
26:39Do I have to swallow it?
26:41Try it.
26:47I've never heard of such a thing.