من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثاني,من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثالث,اغنية مسلسل من النظرة الثانية,معلومات عن مسلسل من النظرة الثانية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة,مسلسل من النظرة الثانية الحلقة مدبلج211,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة للعربية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية كوشي وارناف مترجمة,من النظرة الثانية 3,مسلسل من نظرة الثانية الجزء 4
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات هندية درامية,مسلسل,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,58 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,60 سيلسيلا مسلسل هندي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,مسلسلات سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسلات رمضان,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعودية,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسلات شاهد,مسلسل سكتم بكتم,مسلسل 2020,مسلسل مخرج,مسلسل رشاش,مسلسل قديم,مسلسل كويتي,حلقات مسلسل,مسلسل سعودي يهين المغربيات من جديد في رمضان شاهد المقطع,مسلسلات 2020,مسلسلات زمان,مسلسلات نادرة,مسلسلات عربية,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بنات الثانوي,ثانويةالنسيم,مسلسل بنات الثانوية
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات هندية درامية,مسلسل,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,58 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,60 سيلسيلا مسلسل هندي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,مسلسلات سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسلات رمضان,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعودية,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسلات شاهد,مسلسل سكتم بكتم,مسلسل 2020,مسلسل مخرج,مسلسل رشاش,مسلسل قديم,مسلسل كويتي,حلقات مسلسل,مسلسل سعودي يهين المغربيات من جديد في رمضان شاهد المقطع,مسلسلات 2020,مسلسلات زمان,مسلسلات نادرة,مسلسلات عربية,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بنات الثانوي,ثانويةالنسيم,مسلسل بنات الثانوية
Category
😹
EğlenceDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:36Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:31Evet, biliyorum.
01:33Malafi benimle, aptal.
01:34Sen nasıl benim gibi düşünüyorsun?
01:47Neden şu an elektriği kapattı?
02:01Ah!
02:07Ne? Neredeyim?
02:13Ah!
02:18Ne?
02:20Ben...
02:21Ben şu an bu aptalın arabasını çeviriyor muyum?
02:25Düşünsene Kadir.
02:26Düşünsene, nasıl buradan çıkacağımı bana yardım et.
02:29Her şeyi yapmam lazım.
02:36Yardım edin!
02:38Yardım edin!
02:39Yardım edin!
02:44Nereye gidiyorsun Lavanya?
02:45Kapıyı aç!
02:46Ben buradayım.
02:47Lavanya'yı unutma!
02:48Kapıyı aç!
02:50Yardım edin!
02:51Yardım edin!
02:53Bu ses...
02:54Bu ses...
03:25Kapıyı aç!
03:26Sen aptal!
03:27Ben arkanda!
03:28Kapıyı aç!
03:30Ne?
03:54Kapıyı aç!
03:55Kapıyı aç!
03:56Kapıyı aç!
03:57Kapıyı aç!
03:58Kapıyı aç!
03:59Kapıyı aç!
04:00Kapıyı aç!
04:01Kapıyı aç!
04:02Kapıyı aç!
04:03Kapıyı aç!
04:04Kapıyı aç!
04:05Kapıyı aç!
04:06Kapıyı aç!
04:07Kapıyı aç!
04:08Kapıyı aç!
04:09Kapıyı aç!
04:10Kapıyı aç!
04:11Kapıyı aç!
04:12Kapıyı aç!
04:13Kapıyı aç!
04:14Kapıyı aç!
04:15Kapıyı aç!
04:16Kapıyı aç!
04:17Kapıyı aç!
04:18Kapıyı aç!
04:19Kapıyı aç!
04:20Kapıyı aç!
04:21Kapıyı aç!
04:22Kapıyı aç!
04:23Kapıyı aç!
04:24Kapıyı aç!
04:25Kapıyı aç!
04:26Kapıyı aç!
04:27Kapıyı aç!
04:28Kapıyı aç!
04:29Kapıyı aç!
04:30Kapıyı aç!
04:31Kapıyı aç!
04:32Kapıyı aç!
04:33Kapıyı aç!
04:34Kapıyı aç!
04:35Kapıyı aç!
04:36Kapıyı aç!
04:37Kapıyı aç!
04:38Kapıyı aç!
04:39Kapıyı aç!
04:40Kapıyı aç!
04:41Kapıyı aç!
04:42Kapıyı aç!
04:43Kapıyı aç!
04:44Kapıyı aç!
04:45Kapıyı aç!
04:46Kapıyı aç!
04:47Kapıyı aç!
04:48Kapıyı aç!
04:49Kapıyı aç!
04:50Kapıyı aç!
04:51Kapıyı aç!
04:52Kapıyı aç!
04:53Kapıyı aç!
04:54Kapıyı aç!
04:55Kapıyı aç!
04:56Kapıyı aç!
04:57Kapıyı aç!
04:58Kapıyı aç!
04:59Kapıyı aç!
05:00Kapıyı aç!
05:01Kapıyı aç!
05:02Kapıyı aç!
05:03Kapıyı aç!
05:04Kapıyı aç!
05:05Kapıyı aç!
05:06Kapıyı aç!
05:07Kapıyı aç!
05:08Kapıyı aç!
05:09Kapıyı aç!
05:10Kapıyı aç!
05:11Kapıyı aç!
05:12Kapıyı aç!
05:13Kapıyı aç!
05:14Kapıyı aç!
05:15Kapıyı aç!
05:16Kapıyı aç!
05:17Kapıyı aç!
05:18Kapıyı aç!
05:19Kapıyı aç!
05:20Kapıyı aç!
05:22Kapıyı aç
05:23Kapıyı aç
05:25Kapıyı aç
05:28Kapıyı aç
05:33Kapıyı aç
05:37Video çekiyor
05:51Kamyon, Arnavut ve Lavanya şu an şehirden dışarı çıktılar.
05:56O yüzden geri döndüm.
06:02Babaya su alacağım.
06:04Evet, hadi.
06:11Bak, ben birazdan geri döneceğim.
06:13Evet, tamam. Ama hızlıca geri dön.
06:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:51Arnavut, çantayı açın. Ben buradayım, arkadaşlar.
06:54Bu ses ne?
06:56Açın, ben buradayım.
06:59Açın.
07:03Açın.
07:06Bu delice bir şey.
07:11Bunlar Lavanya'ya gittiler.
07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:20Ama sen...
07:25Lütfen, şimdi sinirlenmek zorunda değilsin, tamam mı?
07:29Tamam, ben ne olduğunu söyleyeceğim.
07:31Ben de ne olduğunu söyleyeceğim.
08:31Bu da ne?
08:37Vay, bu da bir çantanın suyu.
08:40Vay be, ne güzel.
08:43Açma.
08:57Gerçekten, bu...
09:01Ben, çantanın suyu suyuna koymuştum.
09:03Şale'yi arabaya koymuştum, sonra...
09:05Sonra burada durdun, değil mi?
09:06Hayır, hayır, öyle değil.
09:07Ben, Şale'yi çantanın suyu suyuna koymuştum.
09:10Şale'yi çantanın suyuna koymuştum.
09:12Gerçekten, sonra ne oldu bilmiyorum.
09:16Gerçekten, bu delice.
09:17Tamam, ben de seninle Lavanya'ya gitmek istemiyorum, Arnavut.
09:22Lavanya'ya gitmek istiyorum.
09:24Bak, Lavanya'ya gitmek istiyorum.
09:26Çantanın suyu...
09:28Lavanya'ya gitmek istiyorum.
09:32Lavanya'ya gitmek istiyorum.
09:34Lavanya'ya gitmek istiyorum.
09:37Ne? Neden?
09:42Ne demek, tekrar kavuştun?
09:44O, çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
09:48Yani, sen kendine gidiyorsun?
09:51Öyle değil.
09:53Bak, lütfen bu şekilde konuşma, tamam mı?
09:58Taksi alıp, evden geri döneceğim.
09:59Evet.
10:01Taksi şoförü seni bekliyor, değil mi?
10:22Neden burada taksi yok?
10:24Buradan gitmiyorlar.
10:26Ne?
10:30Peki, şimdi nasıl evden geri döneceğim?
10:36Gideceğim.
10:37Ne?
10:41Beni yalnız bırakacak mısın?
10:42Peki, neden geri döneceğim?
10:59Çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
11:01O, çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
11:03Peki, şimdi nasıl evden geri döneceğim?
11:05Çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
11:07Peki, neden geri döndü?
11:09Çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
11:11Çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
11:13Peki, neden geri döndü?
11:15Çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
11:17Peki, neden geri döndü?
11:19Çantanın suyuna geri döndü, değil mi?
11:21Peki, neden geri döndü?
11:23Peki, neden geri döndü?
11:25Peki, neden geri döndü?
11:27Peki, neden geri döndü?
11:30Şimdi arabada otur.
11:38Neden durdun?
11:39Neden durdun?
12:09Kızım.
12:11Evet, kardeşim.
12:13Ne bu elinde?
12:19Bu...
12:21Şiam'ın ve Kuşa'nın bayrakları.
12:25Bu ne?
12:28Dürüst olmak gerekirse,
12:30bugün bayrakları Şiam'ın ve Kuşa'nın bayraklarına gösterdik.
12:33Dürüst olmak gerekirse,
12:35bugün bayrakları Şiam'ın ve Kuşa'nın bayraklarına gösterdik.
12:37Sadece böyle.
12:41Önce bana haber vermeni mi istediniz?
12:49Yani siz de, Kuşa'yı kocaman kızla birlikte mi düşünüyorsunuz?
12:54Ve bayrakları aynı zamanda konuşuyorsunuz, ben hiçbir şeyden haber vermiyor musunuz?
13:00Senin sözlerimle o kadar da kusursuz yaşıyorsun ki.
13:03Hayır, ben Kuşa'nın bayrağıyım mı, o kadar da kusursuz olayım mı?
13:35...
13:37...
13:39...
13:41...
13:43...
13:45...
13:47...
13:49...
13:51...
13:53...
13:55...
13:57...
13:59...
14:01...
14:03...
14:05...
14:07...
14:09...
14:11...
14:13...
14:15...
14:17...
14:19...
14:21...
14:23...
14:25...
14:27...
14:29...
15:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:01Bu su bizim gibi değil.
16:03Biliyorsunuzdur.
16:05Bu mübarek bir su.
16:07Buradan uzak bir şehirden aldık.
16:09Sorun nedir?
16:11Sadece yüzümü temizlemek için kullanmak istiyordum.
16:13Burada bir şey var.
16:15Hiçbir şey bilmiyorsunuz.
16:17Sadece alın ve hiç bir şey bilmiyorsunuz.
16:19Anladın mı?
16:21Sadece bu şekilde kalmanızı sağlayabilirim.
16:23Yoksa seni göndereceğim.
16:25Bakın Anissi Kashyap.
16:27Söylediğim gibi.
16:29Sadece bazı durumlarda kullanabiliriz.
16:31Yani ölüm dünyasına geçerken.
16:33Bu ne?
16:37Anladın mı?
16:39Yani ben bu suyu kullanırken
16:41gökyüzüne gittikten sonra
16:43gökyüzüne gittikten sonra.
16:45Yani bu evde su sorunu var mı?
16:49Tamam anne.
16:51Kusura bakma.
16:53Kusura bakma.
16:55Kusura bakma Anissi Kashyap.
16:57Kendine bir şey yapmak istiyorsan
16:59aklını açmalısın.
17:01Bu bir akıl.
17:03Eğer aklında bir şey yoksa
17:05kendine hiçbir şey yapamazsın.
17:13Her şey su için mi?
17:15Söyleyeyim mi?
17:17Ölüm dünyası çok uzak mı?
17:19Bu soru ne?
17:21Ben Sılavanya'dayım.
17:23Tabii ki çok uzak.
17:25Ölüm dünyası çok uzak mı?
17:27Bu soru gerçekten korkutuyor.
17:29Şimdi ne söylediğimi duydun mu?
17:31Sadece Kusha sana her şeyi öğretir.
17:33Ben senin gibi zeki değilim.
17:35Hadi benimle gel.
17:37Anne bana söylediğini doğru söylüyor.
17:39Sadece Kusha bana her şeyi öğretir.
17:41Sadece Kusha bana her şeyi öğretir.
17:43Sadece Kusha bana her şeyi öğretir.
17:45Tamam.
17:47Sadece Kusha bana her şeyi öğretir.
17:49Sadece Kusha bana her şeyi öğretir.
17:51Sadece Kusha bana her şeyi öğretir.
17:53Ama bulamadım.
17:55Nerede olduğunu biliyor musun?
18:05Bak anne.
18:07Ben şimdi benzin yapmalıyım.
18:11Ama bu nasıl oldu?
18:13Ben bu sabah benzin yaptım.
18:15Ama bu sabah benzin yaptım.
18:45Benzin bitene kadar...
18:47...şeyi bırakıp hemen geleceksin.
18:49...şeyi bırakıp hemen geleceksin.
18:55Ama bu sabah benzin yaptım.
18:57Ama bu sabah benzin yaptım.
19:09Alo.
19:11Kusha bana her şeyi öğretir.
19:13Lekki.
19:15Eğer şey yapmak için telefonla konuşursan...
19:17...ben hiç dinlemeyeceğim.
19:19Hayır hayır hayır.
19:21Sadece Kusha'yla konuşmak istiyordum.
19:23Lekki.
19:25Lekki.
19:31Bir dakika.
19:33Kusha'ya arayabilir misin?
19:35Çünkü kızın telefonunda.
19:37Kusha'ya arayabilir miyim?
19:39Kusha'nın annesi bana gittiğini söyledi.
19:41Belki evine gitti.
19:43Bilmiyoruz.
19:45Teşekkür ederim.
19:47Annesi Bayan.
19:49Kusha'nın evinde değil.
19:51Kusha'nın evinde değil.
19:53Bu yüzden buraya geldik.
19:55Ama...
19:57...onun hala arayamayacak.
19:59Kusha'nın adınını biliyor musun?
20:01Kusha'nın kızının adını biliyor musun?
20:03Kusha'nın kızının kızının adını biliyor musun?
20:05Onlar dünyada en komiklerden biri.
20:07Kusha'nın evine geldiği zaman...
20:09...onun adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının ad
20:39...adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adının adı
21:09biraz arabayı kapatmak zorunda kalacağım
21:11evet ben de kapatacağım
21:16sen?
21:17evet, ben çok zayıf ama güçlü bir adamım
21:20bir an içinde iki tane tatlı yemek yiyebilirim
21:22bu benim gücüm
21:23iki tane de şeker yiyebilirim
21:25bazen üç tane de yiyebilirim, sorun yok
21:30sen şimdi arabada otur ve direksiyonu tut
21:32ama ben...
21:35tamam, oturacağım
21:39sen bekle, bir dakika
21:59sen gördün mü?
22:00ben sana dedim ki, ben raktardım
22:02ama herhalde çok yoruldun
22:04artık daha fazla raktarama yapamazsın, değil mi?
22:06o yüzden oturun ve ben raktaracağım
22:09Doğru!
22:10Ceketini yıkaymalısın.
22:14Çünkü çok yorulacaksın.
22:23Bir saniye bekle!
22:24Şimdi nasıl yürüyeceğim?
22:26Yukarı! Yukarı! Yukarı!
22:28Yukarı!
22:39Yukarı! Yukarı! Yukarı!
23:09Yükarı! Yukarı! Yukarı! Yukarı!
23:11Yukarı! Yukarı! Yukarı!
23:20Şian'ın yaşları neden anlamadım?
23:22Bu bir doğum günü,
23:24katede görünen kutu ile farklı.
23:27Bu adamın bir şeyini bize saklıyor,
23:29ondan eminim.
23:31Ama bu şey ne?
23:34Biraz yukarı gitme!
23:36Ya da sıraya gitme!
23:38Biraz yukarı, biraz yukarı.
23:40Hayır, yanlışlıkla.
23:41Sıra sağa.
23:42Sıra sağa.
23:43Sıra sağa.
23:45Hayır, çok fazla.
23:46Biraz yukarı.
23:47Sıra yukarı.
23:51Şimdi biraz yukarı.
23:52Ne yapıyorsun?
23:53Sıra sağa.
23:54Duymuyor musun?
23:55Biraz daha.
23:58Ne yapıyorsun?
23:59Neden durdun?
24:00Biliyorum, çok zor.
24:02Ama birazdan ulaşacağız.
24:03Benzin makinesi yakında.
24:08Biraz daha.
24:09Biraz daha.
24:10Biraz daha.
24:11Şimdi sağa.
24:12Daha fazla.
24:13Biraz daha.
24:16Hadi.
24:22Biraz daha sağa.
24:24Sıra sağa.
24:27Tamam.
24:28Sen yukarı çık.
24:30Evet, sana önce söyledim.
24:31Ben yukarı çıkıyorum.
24:33Hadi.
24:34Hadi.
24:35Hadi.
24:36Hadi.
24:37Hadi.
25:06Hadi.
25:07Hadi.
25:08Hadi.
25:10Hadi.
25:11Hadi.
25:12Hadi.
25:13Hadi.
25:14Hadi.
25:15Hadi.
25:16Hadi.
25:17Hadi.
25:18Hadi.
25:19Hadi.
25:20Hadi.
25:21Hadi.
25:22Hadi.
25:23Hadi.
25:24Hadi.
25:25Hadi.
25:26Hadi.
25:27Hadi.
25:28Hadi.
25:29Hadi.
25:30Hadi.
25:31Hadi.
25:32Hadi.
25:33Hadi.
25:34Hadi.
25:35Hadi.
26:05Hadi.
26:06Hadi.
26:07Hadi.
26:08Hadi.
26:09Hadi.
26:10Hadi.
26:11Hadi.
26:12Hadi.
26:13Hadi.
26:14Hadi.
26:15Hadi.
26:16Hadi.
26:17Hadi.
26:18Hadi.
26:19Hadi.
26:20Hadi.
26:21Hadi.
26:22Hadi.
26:23Hadi.
26:24Hadi.
26:25Hadi.
26:26Hadi.
26:27Hadi.
26:28Hadi.
26:29Hadi.
26:30Hadi.
26:31Hadi.
26:32Hadi.
26:33Hadi.
26:34Hadi.
26:35Hızlıbarışoice.
26:36Hadi.
26:37Hadi.
26:38Hadi.
26:39Hadi.
26:40Hızlıbarışoice.
26:42Yardım et.
26:46Kudir.
26:50agi.
26:58K.
27:01Koncé...
27:02Neden buraya geldin ve aracını yürüdüğünü bilmiyorsun?
27:07Aracını yürüdüğü için gerek yok çünkü hareket etmiyor.
27:10Ne demek hareket etmiyor?
27:12Bir saat geçirdim ve iyi bir uzaklığa gittim.
27:20Gidip geri döneceğim.
27:29Bu ne?
27:33Dolapları yıkamak istiyordum.
27:38Ne yapalım?
27:46Bak kızım.
27:51Ne var?
27:52Ne yapayım?
27:53Lütfen bana sormayın.
27:54Çünkü ben sadece güzel bir şekilde elbise giydirmeyi bilmiyorum.
27:57Ama yapamıyorum.
27:59Benim hayatımda hiç bir kızımın elbise giymediğimi hatırlamıyorum.
28:04Anlamadım.
28:06Ama nasıl annen seni tanıdığımı bilmediğine göre?
28:10Yani o yemeği yiyemiyor mu?
28:13Hiçbir şeyini bilmiyor mu?
28:16Ama nasıl beni bu evde tanıdın?
28:20Bak kızım.
28:21Bu zaman hiç soru zamanı yok.
28:24Bu soru zamanı.
28:25Nasıl bir elbise yapılır?
28:27Güzelce düşün.
28:29Evet.
28:31Bu ne?
28:32Nasıl yapabilirim?
28:33Kendimi iyileştirebilirim mi?
28:36Sıkıntı yok.
28:37Ben söyledim ki benzin bitti.
28:39Neden? Ben niye sormadım?
28:44Yine arabayı yıkamak istiyordum.
28:46Yine birisi arabayı göndermek istiyordu.
28:48Biliyorum.
28:49Ve biliyorum ki sen de geç kaldın.
28:51Bu yüzden sana özür dilerim.
28:56Senin eline ne oldu?
29:00Evet.
29:01Telefonla konuşuyorsun.
29:02Düşündüm ki...
29:03Bitti.
29:06Söyleyecek misin?
29:08Söylemek istemiyorum.
29:09Evet, düşündüm.
29:10Neden söylemek istiyorsun?
29:12Söylemek istemiyorum.
29:14Söylemek istemiyorum.
29:16Söylemek istemiyorum.
29:17Söylemek istemiyorum.
29:18Söylemek istemiyorum.
29:19Söylemek istemiyorum.
29:21Evet, hemen arabayı gönderdin.
29:23Ben yoldayım.
29:24Açıkçası mevkimi vereceğim.
29:27Tamam.
29:31Hepsi senin yüzünden oldu.
29:35Söyledim.
29:41Söyleyecek misin?
29:43Söyleyecek misin?
29:45Bu Akoushiko Marigopda.
29:47Bu Akoushiko Marigopda.
29:55Evet, Lavanya.
29:57Merhaba, Arnav.
29:58Biliyorum ki sen araba çalışıyorsun.
30:00Ama dikkat et.
30:01Akoushiko'nun numarasını vermen lazım.
30:03Bu konuda hızlandı.
30:04Çok büyük bir sorunum var.
30:05Hayır, ben şu an araba çalışmıyorum.
30:07Benimle birlikte ol.
30:08Ne?
30:09Akoushiko senin yanında mı?
30:10Evet.
30:12Arnav, telefonunu verir misin?
30:18Lavanya.
30:35Alo.
30:37Akoushiko?
30:38Akoushiko?
30:39Evet, sen misin? Ben burada.
30:42Hiçbir şey duyamıyorum.
30:45Telefonu ver.
30:48Telefonu ver.
31:08Akoushiko?
31:12Evet, Ansela.
31:13Lavanya'yı dinliyorum.
31:14Akoushiko, bir şey sor.
31:15Arnav'la ne yaptı?
31:16Burada olmalıydı.
31:17Ondan sonra...
31:18...neden Nanita'ya gitti?
31:19Nasıl şimdi Ansela'yı anlatacağım?
31:27Ama şimdi ben iyiyim.
31:28Ve çantanın dışına çıktım.
31:31Ama biz...
31:32...burada kalıyoruz.
31:33Çünkü benzinimizi bitirdik.
31:35Umarım Arnav bizim planımız hakkında bir şey bilir.
31:40Hayır, hayır.
31:41Hiçbir şey bilmiyorum.
31:42İyi baktın bana.
31:44Çünkü biliyorsan...
31:45...Arnav...
31:46...biz iki kızı burada öldürecek.
31:49Ama önemli olan...
31:50...şimdi sana yardım etmek istiyorum.
31:51Gerçekten...
31:52...biraz önce annem...
31:53...kırmızı kızımı vermişti.
31:54O yüzden...
31:55...kırmızı kızımı vermişti.
31:57Kırmızı kızımı mi vermek istiyorsun?
31:59Bilmiyorum.
32:00Kırmızı kızımı...
32:01...kırmızı kızımı vermek istiyorum.
32:04Evet, biliyorum.
32:07Demek ki annem...
32:08...kırmızı kızımı vermişti.
32:09Sorun yok.
32:10Yapabilirsin.
32:11Çok kolay.
32:12Çok kolay.
32:13Kuşi...
32:14...ama ben...
32:19...ya da Leli...
32:20...Kuşi...
32:21...nasıl yapabilirim?
32:23Gördüm.
32:24Ansela Vanya...
32:25...ben...
32:26...şimdi sana ne yapabilirsin diyeceğim.
32:27Bayal'a söyle...
32:28...tabi ki sana yardım edecek.
32:29Tamam.
32:30Seninle konuşalım.
32:31Tamam mı?
32:32Tamam.
32:33Ansela Vanya...
32:34...ben şimdi onunla konuşacağım.
32:37Bitti mi?
32:41Evet.
32:42Böyle bir şey.
32:48Aslında...
32:49...Ansela Vanya...
32:50...benim yardımımı istiyor.
32:51Ama ben şimdi buradayım.
32:52O yüzden...
32:53...evde...
32:54...kardeşimle konuşmam gerekiyor.
32:58Evet, yaz.
32:59Evde numaram var.
33:07Evet, Bayal.
33:08Evet, ben Kuşi.
33:09Evet, evet.
33:10Evet, evet...
33:11...çünkü...
33:12...birkaç şey geldi...
33:13...ama...
33:14...araba patladı.
33:15Hayır, hayır, hayır...
33:16...kardeşim...
33:17...ben iyiyim...
33:18...birazdan evde gelirim.
33:19Evet, kardeşim dinle...
33:20...bir şey söyleyeceğim...
33:21...Ansela Vanya...
33:22...sana yardım edecek.
33:38Evet, Kuşi...
33:39...dikkat et...
33:40...geri gelmeyi unutma...
33:43...güle güle.
33:53Kuşi şu an otostrada...
33:55...araba patladı...
33:57...ama bana söyledi ki...
33:58...bir şey bulacak ve...
33:59...hemen evine gidelim.
34:03Aslında baba...
34:05...Kuşi bana...
34:06...Reyzada'nın evine gitmek istedi.
34:09Ansela Vanya...
34:10...bana yardım edecek.
34:13Aklından mı konuşuyorsun?
34:15Bak, ben seni...
34:16...Reyzada'nın evine...
34:17...gitmemem...
34:18...anladın mı?
34:21Daha sonra anlayamıyorum...
34:23...bu kızın adı Kuşi...
34:25...Niko'ya ne aldı...
34:26...bizden başka bir şey söylemedi mi?
34:28Evet...
34:29...söyledim anneciğim...
34:30...bazı işleri vardı...
34:32...sonra...
34:33...onunla birlikteydi.
34:35Arnav burada, korkma...
34:36...birazdan gelecek...
34:37...birazdan gelecek...
34:38Ne diyorsun anneciğim?
34:41Anla bana...
34:42...neden beni bu kadar korktun?
34:44Gözünü seveyim...
34:45...Kuşi çok zeki...
34:46...beni korkmuyor.
34:49Vanya'nın işini bitirmeli...
34:51...ben şimdi...
34:52...Reyzada'nın evine gideceğim...
34:53...gelemezsin.
34:54Söyledim, yok.
34:57Anladın mı?
34:59Amar, duydun mu?
35:00Duydun mu?
35:07Ne? Ben de mi geçtim?
35:09Duydun mu?
35:10Alo?
35:11Alo?
35:16Ne?
35:17Şarjı bitti mi?
35:22Şimdi ne?
35:31Delhi'ye gitmek zorunda mıyız?
35:33Dur!
35:34Lütfen dur!
35:39Delhi'ye ulaşabilir misin?
35:41Yemeklerimiz var...
35:42...benzinimiz bitti...
35:43...yemeklerimiz çok lezzetli.
35:45Bekleyin!
35:46Lütfen bekleyin!
35:51Şebek...
35:52...nereye gidiyoruz?
35:54Biri bizi ulaştırmasına gerek yok...
35:55...biraz bekleyin.
35:56Neden bu hızla umudunu kaybediyorsun?
35:58Biraz bekleyelim.
35:59Bir dakika...
36:00...neden bu taraftan gidiyorsun?
36:01Delhi bu taraftan.
36:05Son kez diyeceğim...
36:06...çok geçtim.
36:09Konuşmamız için çok geçtim.
36:11Nani'ye gitmem lazım.
36:12Gerçekten...
36:13...birine yemek verdiysen...
36:14...onunla ulaştırır.
36:16Geldiğinde gel...
36:17...benimle gel...
36:18...benimle gelmeyi istiyorsan...
36:19...benimle gel.
36:20Nani'ye gitmem lazım.
36:22Çünkü annem ve babam beni bekliyor.
36:24Ayrıca telefonumu da kapattım.
36:26Onlara konuşamayız.
36:27Onlara konuşamayız.
36:28Bu sebeple...
36:29...onlara gitmem lazım.
36:30Ve biliyorum ki...
36:31...mobilim yok.
36:32Birini...
36:33...sen kapattın.
36:36Sen git...
36:37...ben seninle gitmiyorum.
36:38Ne istersen...
36:39...sen burada kal.
36:42Ben gidiyorum...
36:43...sen git.
36:51Koşiko Mari Gopta...
36:53...ne yapacaksın?
36:54Bu Magrur gerçekten...
36:55...çok farklı görünüyor.
36:56Ama ben burada...
36:57...benimle geliyorum.
36:59Ve bütün bu bölgede...
37:00...bazı çadırlar var...
37:01...ve çok farklı görünüyor.
37:04Koşi...
37:05...senin başka bir seçenek yok...
37:07...sen de onunla git...
37:08...sen de kendine kal.
37:27Bak Koşi...
37:28...bak nasıl beni takip ediyorsun.
37:34Buradan çıkıp...
37:35...benimle gitmelisin.
37:36Yanlış.
37:38Ben burada kalmıyorum...
37:39...sen burada kal.
37:42Benimle gelmek istiyorsan...
37:43...bir sorun yok...
37:44...ama sen sakin ol.
37:48Hadi.
37:49Hadi.
37:51Hadi.
37:52Hadi.
37:53Hadi.
37:54Hadi.
37:57Bekle...
37:58...ben burada kalacağım.
37:59Bu işin sonunu belirtmek için...
38:01...ben burada kaybediyorum.
38:14Peki...
38:15...sen burada kalmak için...
38:16...あなたはどちに!
38:17nächsten!
38:22Handâniook neden hızlı gidiyorsun?
38:24Kuşu'ya benziyordu.
38:26Kuşu'ya benziyordu.
38:28Bak Bayan.
38:30Söyleyeceğimi dinle.
38:32Eğer bu evden ayrılırsa,
38:34ben ayrılırım.
38:36Ama bu her şey eski.
38:38Lavanya ve Kuşu çok iyi bir arayışta.
38:40Kuşu'yu biliyorsun.
38:42Onlarla bir süre çalışıyor.
38:46Daha sonra,
38:48eğer onlarla bir iş varsa,
38:50onlarla bir iş varsa,
38:52ben ayrılmam lazım.
39:04Tamam kızım.
39:06Gidebilirsin.
39:08Sadece
39:10telefonu bırak.
39:12Oraya geldiğinde hemen bana konuş.
39:14Eğer onlarla bir iş varsa,
39:16ben seni eve getireceğim.
39:18Gidin kızım.
39:20Tamam baba.
39:24Gidebilirim.
39:50Gidin.
40:20Asad var.
40:26Evet.
40:30Ne?
40:32Duymadın mı?
40:34Asad olabilir.
40:36Hayır.
40:40Bu ne?
40:42Bu bir mangalın ağacı.
40:44Mangal mı?
40:46Ben acıktım.
40:48Ben acıktım.
40:50Bu mangalın ağacı.
40:52Ama...
40:54Bitti.
40:56Evet.
40:58Tamam.
41:00Gidebilirsin.
41:02Ben de yoruldum.
41:04Sakin ol.
41:06Sakin ol dedim.
41:08Sakin ol.
41:18Sakin ol.
41:20Sakin ol.
41:22Sakin ol.
41:24Sakin ol.
41:32Sakin ol.
41:34Sakin ol.
41:36Sakin ol.
41:38Sakin ol.
41:40Sakin ol.
41:42Sakin ol.
41:44Sakin ol.
41:46Sakin ol.
42:16Kuşi.
42:20Şimdi zamanı kusura bakma.
42:24Biliyorum ki sen ve Kuşi Kumari Gopta buradasın.
42:26Hemen gel.
42:28Şimdi kusura bakma.
42:32Kuşi bu senin son fırsatın.
42:34Eğer bu kusura bakmazsa,
42:36bu ayda tüm röportajını kutlarım.
42:38Kuşi.
42:46Kuşi.
42:56Kuşi.
43:02Kuşi.
43:08Kuşi.
43:10Kuşi.
43:12Kuşi.
43:14Kuşi.
43:28Rabbe.
43:34Rabbe.
43:40Rabbe.
43:44Rabbe.
43:50Rabbe.
43:56Rabbe.
44:14Rabbe.
44:16Rabbe.
44:18Rabbe.