Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00La secuencia de lanzamiento ha empezado, y el Apollo 13 continúa en marcha.
00:06¿Están los astronautas a salvo?
00:11Bueno, ah...
00:16El objetivo principal de la misión de Apollo 13 es un objetivo continuo.
00:19Esperamos descubrir mucho sobre la origen de la Luna, y de eso, la origen de la Tierra.
00:24Este es el control de lanzamiento de Apollo Saturno. Estamos a T-minus 25 minutos en la nave.
00:28Estábamos tan curiosos, tan emocionados,
00:31que éramos como tres niños de escuela mirando hacia una ventana de tiendas.
00:35La hora está llegando.
00:36Hemos comenzado y hemos despegado.
00:40Hey, Houston, tenemos un problema aquí.
00:42Esto es Houston, diganme, por favor.
00:44Houston, tenemos un problema.
00:49Creo que es la situación más crítica que hemos enfrentado hasta ahora en el programa de aviación espacial de la NASA.
00:56El avión de Apollo 13 está fuera de orden.
00:59Si los astronautas no pueden hacer la corrección en su vuelo, los tres americanos morirán en el espacio.
01:04Diez, nueve, ocho...
01:06Houston, acabamos de tener un fallo de señal con el Apollo 13.
01:09...seis, cinco, cuatro...
01:12El Apollo 13 debería estar fuera de la ventana en este momento.
01:15Debería estar escuchando algo.
01:16...tres, dos, uno...
01:19Por favor, respondan.
01:20...cero...
01:25...diez...
01:26...uno...