(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00والله وكيلك أنا بيتي لا بيشوف الشمس ولا شي
00:02وصدقني إذا لقيت بهالمنطقة بيت ظريف
00:05بنقل عليه فوراً وما بستنى أبداً
00:07المستأجر ببيت الخالي أسيل بدو يطلع
00:09والله؟ مين؟
00:10قصدك غسان؟
00:11إي هذا هو
00:12عم يقولوا بدو يتركوا أغراضه ويروح
00:14آه
00:18شبه المرأة ليش تركت هيك الأغراض وراحت فوراً؟
00:20ما بعيش ما عم يرد عالتليفون
00:23لؤي
00:25لؤي
00:26لؤي
00:27عم بتصل بغسان وما عم يرد عليه وين هو هلأ؟
00:30والله يا ياسمين لو كنت أنا بمحله ما برد عليكي أبداً
00:33وبعد اللي صار بيناتكن لو شو ما بساوي وشو ما بيعمل غسان
00:36انتي ما لك علاقة فيه نهائياً
00:38الله يخليك مو وقته هالحكي هاد
00:40عم يقولوا انه انتقل عنجد؟
00:41إي نعم
00:42آه
00:43طفشتي للزلمة منيح؟
00:45إي طبيعي ينتقل بعد اللي ساوي تيفي
00:47لؤي لوين راح؟
00:49ياسمين إذا قلت لك شو رح يصير آه؟
00:51يعني ما بيكفي اللي عملتي فيه لهلأ؟
00:53لهلأ؟
00:54بدك تعزميه على كتب كتابك كشاهد يعني؟
00:56انتو النسوان كلكم نفس العجينة
00:58ما في عندكن قلب أبداً
00:59بترجعك بس اسمعني شوي
01:01هالشي صار بساعة غفلية لؤي
01:03أنا كنت بدي خلي غسان يغاره بس
01:05مع شي أنا زودتها شوي بعرف إي
01:07بس أنا مع هيك قلبي تقطع كتير
01:09وحاسة اني رح موت
01:11صار حتتوفيق بكل شي
01:13قلتله بصراحة أنا كتير بحبه لغسان يا توفيق إي
01:15شرحت له كل شي
01:17بوس إيدك بس تقللي وين هو؟
01:19لو أين راح غسان؟
01:20والله شو بدي قلك ما بعرف
01:22طفش منك
01:23الزلمة بسببك قرر يهرب على الطبيعة
01:25بده يتسلق جبل بالي كايالار
01:27ومن بعده بده يروح دغري على أنقرة
01:29بالي كايالار؟
01:31إي نعم بالي كايالار
01:35طيب أنا شو بدي أعمل هلأ؟
01:37إي والله شو بيعرفني يا عمي؟
01:39روح تسوقي لك شوي
01:40أصلاً انتو النسوان بتتخانقوا وبتجنونونا
01:42وبعدين بتروح وبتتسوق وبتنسو كل القصة
01:48إي ما هو حق طبعاً
01:52إذا هيك رايحة أتسوق
01:57صار لي ثلاث ساعات عم بستناك خلصني أمشي
02:01آه طلع طلع
02:03والله طلع
02:09لا شو هاد؟
02:12لو سمحت
02:14معلش تطلع هاد المحل إلي
02:18يا أستاذ هاد المحل إلي
02:20معلش تطلع مش هنصفه؟
02:22عفواً بس أنا صفيت خلص صار إلي
02:24كيف يعني صار لألك؟
02:26يا أخي أنت معتدي على حقي
02:28من ثلاث ساعات عم بستنا هون
02:30طلع وخليني أصف سيارتي طلع
02:32يا خانم هون باركينغ
02:34ما أنو بانكي مش هنوقف على الدور ونستنى
02:36شو قصدك يعني؟
02:38الزلم يعمل ثلاث مكالمات وأنا عم بستناه
02:40ما أنتي محلك بالعصفورية؟
02:42شو أنتي مجنونة يعني؟
02:44الله يشفيكي يلا روحي خلص عني
02:46أنت كيف بتحكي معي هيك؟
02:48هلا فرجيت الإجنان على أصوله
02:50أنت عملتي هيك بالقصد؟
02:52طبعاً عملته بالقصد
02:54رجلي، لك يا مجنونة شو عم تعملي؟
02:56نزلي، نزلي الشباة
02:58شوف لا تعيت
03:00يلا افتحي
03:02ما رح أفتح
03:04أنت مجنونة يا مارة افتحي الباب
03:06قول آسف لا أفتح
03:08قوله شوف
03:09أنا بعتذر
03:13شو عم يصير فيه هاي؟
03:15آه شو بقى بعيد راسك؟
03:17لك أنا علقت
03:18طبعاً بدك تعلق
03:19ياللي بيحاول يغشني بده يعلق هيك بالأخير
03:21افتحي، افتحي الشباة
03:23عتذر، قول أنا قليل الأدب وما عندي إخلاء وما عندي زوق أبداً
03:26عتذر، قول أنا برفض إضطهاد المرأة يلا قوله
03:29طيب أنا قليل الأدب وما عندي مربة وما عندي زوق
03:31وبرفض إضطهاد المرأة منيح؟
03:33وبرفض التمييز العنصري
03:34وبرفض التمييز العنصري كمان
03:36وبرفض التمييز كله
03:38نيحة كانت هالحركة آه يلا قول يا عليل الزوق
03:41قل لي شو حاسس هلأ
03:43أجل شرطة
03:44شرطة شرطة
03:50يا خانم هالزلمة هجم عليك وعم يحاول يسرقلك سيارتك شي
03:53نيحة اللي أجيته هاد أخذ المحل اللي كنت راح صف فيه أنا
03:56استنى استنى هاي السيارة سيارتي وهاي المرأة المجنونة فشكلتني وأخدت مفاتيح السيارة
04:00وكانت عم بتحاول تقتلني قبل شوي
04:02هالحكي مظبوط؟
04:03شو هاد اللي عم تقوله؟
04:04معقول أطلع متهمة بالأخير؟
04:07الله وكيلك هو اللي اعتدى على محلي
04:09قلت لك مجنونة
04:10تفقتوا سوا ما هيك؟
04:12تفقتوا؟
04:13رجال بين بعضكن لكن
04:15بيكفي
04:16بيكفي بيكفي بيكفي بيكفي
04:20معقول؟
04:21بكل هالقراج الكبير ما لقيتي ولا محل؟
04:24مشان تصفي سيارتك انتي راح تكسري رقبته
04:28سيارتك أنا عن جد كتير ندماني
04:31ما عندك تهم
04:33وما في شي بسجلك
04:34مبين عليكي بنت عيلة
04:36ليش عم تعملي مشكلة بدون سبب آه؟
04:38ما بعرف كيف صار هيك
04:41بس أنا رفيقي قال لي روحي تسوقي شوي
04:44قال لي هيك أكيد راح ترتاحي
04:46وفجأة فقدت عصابي كلها
04:48الرجال سحب الشك واللي ضدك
04:50وإلا كانت شغلتك صعبة
04:52الله يرضى عليه ويوفقه
04:54عن جد أنا خجلانة كتير
04:55بعد هلأ ما بصيرت عصبي
04:57ولا تعملي هيك مشاكل
04:59والله أنا ما بعمل مشاكل
05:01أنا عسفة كتير عن جد
05:03بس عصابي تعبانة بهالفترة
05:08غسان هو السبب بكل هال
05:10غسان مين؟
05:11هاد زوجيك؟
05:12خطيبي
05:14يعني هو متل خطيبي
05:17فكر أني راح أتجوز من رجال تاني
05:20بس واللهي أنا عملت هيك بس مش عني غارة علي
05:23رفيقتي وفيق من صف الاول
05:25اصلا نحن ما فيشي بيناتنا ابدا
05:29يعني انفصلتوا؟
05:31اي نفصلنا
05:33وعم يقولوا انه راح على بايليكا الار
05:37بس هي قريبة كتير
05:39اذا مديت ايدك بتلحقي
05:41كل هالقد قريبة
05:43طبعا
05:44اذا هيك راح اروح لهنيك
05:49اذا انا مع flame موقوفة
05:51اذا انا معلي موقوفة خليني اروح لو سمحت يعني
05:54تقدر تروحي بس انتبهي منيح وعد
05:57اي اكيد عنجد شكراً كتير حضرتك
06:00الله يرضى عليك وفاك بكل شي يا سيدنا
06:03تفضلي تفضلي
06:04شكرا