Todo por mi Familia Capitulo 353 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Are you going to do it again?
00:02I'm sorry, it's necessary.
00:07What are you doing?
00:08No, you have to defend yourself.
00:10It's bothering me, why on the face?
00:12Oh, what's going on?
00:13Oh, inside the eyes.
00:15Oh, I don't like that at all, Sekul.
00:21This happens to them for believing in ridiculous things.
00:24Farideh, start.
00:26Take everything that has value, fast.
00:28There's a laptop right here.
00:30Well, take it.
00:31They're not as poor as they look.
00:33There may be useful things.
00:35Okay.
00:36Take everything that fits in the suitcase, okay?
00:38Yes.
00:39Don't forget the television, huh?
00:40Very well, I'll go get it.
00:43Now what?
00:45It doesn't turn on.
00:47Did it break down?
00:49I don't know.
00:50It just left the workshop.
00:52I'm going to check.
00:53Okay.
00:59Let's go.
01:13I don't understand what's going on.
01:15I'll call the insurer.
01:24Hello?
01:25I'm Yaman, I'm Dan.
01:28My vehicle broke down, but I'm in Mudania.
01:33Very well, how long will it take?
01:37So much, and why?
01:40Okay, I'll send you my location.
01:44What happened?
01:46He said it'll take at least two hours.
01:48Oh, no.
01:49What are we going to do in the meantime?
01:53Eat.
01:55Yes, good idea.
01:56Okay, let's go.
01:57There's a good restaurant nearby, I'll take you there.
02:00Of course.
02:10My head hurts a lot.
02:27Mother-in-law!
02:28Wake up!
02:29What happened here?
02:31Run!
02:32Son!
02:34Oh, we've been robbed.
02:37Oh, no, it's not possible.
02:41Damn bastards.
02:43I don't understand why life hates us.
02:47I know that maybe...
02:49I stepped on an exotic rose in a garden without realizing it,
02:53but I hope you know that it wasn't my intention,
02:55and I hope you can forgive me.
02:57And don't think badly of me, because...
03:00it would hurt me.
03:04Do you really feel it?
03:07Seriously?
03:09What are you talking about?
03:10Clark is serious, Tolga. He's dying of jealousy.
03:12Stop it.
03:13But he missed his chance, let him bear it.
03:16Yes.
03:17So let's clear this up right now, Elif.
03:19Ogi, listen.
03:21Yes, I'm listening.
03:25We're not a couple.
03:27It was a lie.
03:28What?
03:29What did you say? Was it a game?
03:30What?
03:32Hey, why are you smiling like that?
03:37That's none of your business.
03:39I did it because I'm surprised, that's all.
03:43I don't care.
03:45Hey, I know the perfect place.
03:48Really? Good luck.
03:50Where is it?
03:52I have a summer house, far from the city.
03:56It has a pool and a garden, I think you'll like it.
03:59Oh, that sounds great.
04:01Are you taking me? Let's go tonight, Akif.
04:03We'll have breakfast together tomorrow, okay?
04:08If you want.
04:10We'll do it, but I don't want you to start telling me I'm a married man.
04:14No, I swear I won't mention it, don't worry.
04:19Okay.
04:20But I want you to prepare something special.
04:22Special like what?
04:24I don't know, you could think of doing something interesting.
04:29Something like candles, cooking, some roses, and background romantic music to set the mood.
04:37Is that what you mean? Would it be special for you?
04:39That's right, I like all those ideas.
04:43Great.
04:45Then I'll send you the location, wait for my call.
04:48Perfect.
04:50Very well.
04:53I'll see you there.
04:56I got what I wanted. Akif, you're brilliant.
05:02Now get ready, Akif.
05:04You'll see...
05:06...the damage I can cause when I'm bothered.
05:12A FEW HOURS LATER
05:16Nobody's coming, Hilmi.
05:18I don't know why.
05:20I have to feed my dad and Umutcan.
05:23They're waiting for me at home.
05:24There's a car coming, don't go, wait.
05:28I think it's them.
05:30Are you ready?
05:31Yes, of course.
05:32Perfect, let's make them pay.
05:34Don't rush, first we have to wait for them to warm up.
05:43Run!
05:46What are you doing? This is not the time!
05:48Run!
05:49Get in the car!
05:50What are you waiting for? Hurry up!
05:51Get in, get in!
05:52Hurry up!
05:53They found us, let's go!
06:02Damn cowards, come back!
06:05You ruined it, Hilmi Yeri.
06:07You shouldn't have rushed like that.
06:09We have to take a taxi to follow them.
06:12No, why take a taxi? My dad has a car.
06:15Go get the keys, what are you waiting for?
06:16There's no need, I brought them for you.
06:18Something was offered.
06:19Where's the car?
06:20That's it, look.
06:21Run!
06:25Run, mother-in-law!
06:26I'm going to the store!
06:27What are you doing? I'm using a stick.
06:29Hilmi, what are you doing?
06:30You stay and take care of Umutcan.
06:32Yes, okay.
06:34Ouch, ouch, ouch.
06:37Be careful with that, mother-in-law.
06:38Don't hurt an eye.
06:40That's it.
06:41Put the belt on.
06:43If it comes out of the window,
06:44I don't want you to blame me.
06:47I'll help you.
06:48Yes, thank you.
06:49That's it, listen.
06:51From now on, there's no turning back.
06:53Yes, yes, stop talking and start the car.
06:55Start the car.
06:57Oh, my God.
07:00Please, I need to go to the bathroom.
07:02Uh-huh.
07:03Bye.
07:24Akif?
07:27What happened?
07:29Are you going out today?
07:30Yes, Nevat.
07:31I'm going to a meeting.
07:34A meeting?
07:35Yes.
07:36At this time?
07:37Why did they schedule it so late?
07:38Akif, why didn't you tell me?
07:40You could have told me.
07:42It's just that we didn't have it planned, my love.
07:44Do you remember the land in Polonezkoy, right?
07:46Uh-huh.
07:47Well, the owner called me
07:48and says he needs to talk to me about something important.
07:51That's all.
07:53Are you really going with him?
07:54Anyone would think that because of the way you dress,
07:56you're going to meet the royalty.
08:00Your vest.
08:01You haven't worn it in a long time.
08:03Why today?
08:05I find it strange that you chose it.
08:10Akif.
08:11What? What's wrong?
08:13You use your fine perfume.
08:15The one you only choose for special occasions, right?
08:20I'm sorry.
08:21But I find it strange that you dress like this
08:23and use that perfume to meet the owner of a land.
08:26You don't know that man, Neva.
08:28I swear he's like a feudal lord.
08:30Seriously.
08:31He's a man with a lot of class, my love.
08:33Besides, his house is a pretty elegant place.
08:35The simple fact of seeing him makes me want to be like him
08:38when I get to his age.
08:40Why so much distrust?
08:41If you want, I can take pictures of us at the meeting
08:43so you can believe me.
08:44Oh, it's okay.
08:45Don't get like that.
08:46It just seemed a little strange to me.
08:48Oh, it's okay.
08:49Don't get like that.
08:50It just seemed a little strange to me.
08:52I'm jealous.
08:53You don't get like that with me.
08:54It's normal.
08:55Oh, you're really jealous, my love.
08:57How sweet you are.
08:58Look, it's normal to feel like that.
09:00It's a human emotion.
09:01Don't worry or feel bad.
09:02I understand you well.
09:04But I think you could think about things a little
09:06before questioning me like that.
09:08You make me want to go to bed
09:10and not go out until you give me permission.
09:12Enough, Akif.
09:13Enough.
09:14Don't tell me anything.
09:16Will you also take the bag?
09:17Yes, of course.
09:18Otherwise, it will look like I'm going to serve you
09:20and not do business.
09:21Okay.
09:22Great.
09:24Go and I'll watch a movie alone.
09:27You're going to miss it.
09:28You'll see it later.
09:30What are you waiting for?
09:31Okay, stop scolding me.
09:32I'd like to see it, but I have to go.
09:34What can I do?
09:35Hey, don't get mad.
09:37I'll do it later.
09:41It can't be.
09:42That seemed like a question.
09:44More than being my wife,
09:45she seems like a detective.
09:48She's always aware of what I do.
09:51Nobody finds Akif Atakor.
09:54Sureyya.
09:56Sureyya, you're going to be mine.
09:59I swear.
10:02I'll get dressed.
10:03Better not, because she'll complain.
10:14What a surprise.
10:18Thank you very much.
10:19So you're already working here?
10:21Yes.
10:22What a shame.
10:23I can see that you don't think I can do it well either.
10:26Let's just say you don't seem like a person who likes work.
10:28So I look like a spoiled girl to you?
10:30The truth is yes.
10:31That's not true.
10:32I'm such a good girl.
10:33I'm a good girl.
10:34I'm a good girl.
10:35I'm a good girl.
10:36I'm a good girl.
10:37I'm a good girl.
10:38I'm a good girl.
10:39I'm a good girl.
10:40I'm a good girl.
10:41I'm a good girl.
10:42I'm a good girl.
10:43That's true.
10:44I'm as capable as you.
10:45I swear.
10:46Really?
10:47That's right.
10:48Good, in that case...
10:50Take this.
10:51It's yours.
10:52You'll pick me up.
10:53I'm leaving.
10:54Where to?
10:55I made plans with Ogunyan.
10:57Are you leaving me on my first day?
10:59I'm so sorry.
11:01They just got here.
11:02You can take their order.
11:04If they don't have any drinks, serve them a little more.
11:07They finished eating.
11:08Ask them if they want dessert.
11:09Okay?
11:10Can you do it?
11:11Of course.
11:17I went down to this level to be with Omer.
11:20What bad luck.
11:22Excuse me.
11:23Can you take care of us?
11:26Is it me?
11:27Yes.
11:28Who else?
11:31This can't be happening.
11:32Really.
11:33Now I'm a waitress.
11:36Calm down, Lidia.
11:37Calm down.
11:41I'm coming.
11:44And then what?
11:45They chased the thieves?
11:46And you just let them?
11:48What could I do, Mr. Orhan?
11:50I met his mother and his wife.
11:52When they have an idea in mind,
11:54no one can stop them.
11:56I thought they would be back by this time,
11:58but it's too late and they don't show up.
12:00It's not possible, dad.
12:02I can believe my grandmother fell into the trap,
12:04but mom has never believed in those things.
12:06How could something like this happen?
12:08Daughter, the only explanation is that both are very naive.
12:11It's not enough to convince them.
12:13Now my mother is involved.
12:15It's a disgrace!
12:18My wife is calling you.
12:20No, I don't have the number.
12:23Who is this?
12:25Oh, it's him.
12:28Yes, he is my father.
12:32I understand.
12:36It's okay.
12:40What happened?
12:41La Policía encontró el auto de mi papá abandonado a un lado de la carretera.
12:47¿Y Zengul y mi madre?
12:48No sé, no había nadie dentro.
12:50Vamos con la Policía, no hay que perder tiempo.
12:53Está bien, vamos.
12:55¿Cuidarías al bebé mientras no estamos?
12:56Sí, sí, no se preocupen.
13:01Vamos.
13:04Nos vemos luego.
13:05Con cuidado.
13:06La Policía encontró el auto de mi papá abandonado a un lado de la carretera.
13:10Ven acá, ya, ven.
13:11De acuerdo, primo.
13:12¿Está bien?
13:13No tan rápido, ya.
13:14Suéltame.
13:15Cuidado, suéltame.
13:19Este...
13:25Este es tu plan.
13:26¿Venir a dejarle un montón de globos?
13:28Ya no tenía dinero para comprarle más.
13:30Además, una buena intención es lo que cuenta, ¿verdad?
13:33¿Y qué vamos a hacer?
13:34¿Llamar a su puerta, dejarlos y correr?
13:36¿Para qué compraste todo esto?
13:38No lo puedo creer.
13:39No eres nada romántico, nada romántico, primo.
13:41Lo importante no es lo que das, te lo acabo de decir.
13:45Además, esta puede ser una linda anécdota que le contarás a tus hijos algún día, ¿comprende?
13:49¿Ya qué?
13:50Sí.
13:52Hay muchas ventanas.
13:54¿Cuál es la suya?
13:58Esa de allá.
13:59¿Y cómo sabes que no es esta?
14:01Intuición.
14:03Está a una altura muy elevada.
14:05¿Y si nos ve su mamá?
14:07Pues que nos vea, ¿qué tiene?
14:09Espera, creo que tengo una idea.
14:18Oye, primo.
14:21¿Qué tanto buscas?
14:22Ya, silencio.
14:29La encontré.
14:30¿Qué cosa?
14:31Ayúdame, hay que cargar, ¿sí?
14:33¿A cargar qué?
14:36¿A cargar qué?
14:37No, no, no, no pienso subirme con una escalera hasta allá.
14:39No, no, me puedo caer.
14:40¿Estás de mente?
14:41¿Qué te pasa?
14:42No, tú sabes que le tengo miedo a las alturas.
14:44Por favor, ya basta.
14:45No, Gulshan, digo que no me voy a subir.
14:46Primo.
14:47Me voy a morir.
14:48Solo hazlo.
14:49No puedo subirme por ahí, me voy a caer.
14:51Te lo digo en serio, Gulshan.
14:52No es una buena idea, por favor.
14:53Bájame.
14:54Los globos.
14:55Cuidado.
15:00No.
15:01Oye, con cuidado.
15:02Espera, espera.
15:03Ay, espinas, me voy a caer.
15:04Ay, maldito sea.
15:05Ay, espina.
15:06Ven acá.
15:07Date prisa, Gulshan.
15:08Ven, tenemos que alzarla.
15:09Si tú la podías cargar solo, ¿por qué no me dijiste?
15:10Ahí.
15:11Un poco más a la izquierda.
15:12Cuidado, está en mi pie.
15:13Listo.
15:14¿Qué?
15:15¿Qué?
15:16¿Qué?
15:17¿Qué?
15:18¿Qué?
15:19¿Qué?
15:20¿Qué?
15:21¿Qué?
15:22¿Qué?
15:23¿Qué?
15:24¿Qué?
15:25¿Qué?
15:26¿Qué?
15:27¿Qué?
15:28¿Qué?
15:29¿Qué?
15:30¿Qué?
15:31¿Qué?
15:32¿Qué?
15:33¿Qué?
15:34¿Qué?
15:35No.
15:36¿No me escuchaste?
15:37Un poco.
15:38No, está bien.
15:39Sí está bien.
15:40Primo, ¿por qué hacer algo así?
15:41¿Qué no puedo tocar la puerta y hablar con ella para que no haga...
15:42Silencio.
15:43No.
15:44Bien.
15:45Sostenlo, por favor.
15:46Tiene en él, y no lo sueltes.
15:47Escúchame.
15:48Homer, ahora eres Romeo, y ella es Julieta, ¿sí?
15:49Cree que lo son.
15:50Mira.
15:51Y ella es Julieta, ¿sí?
15:52¿Cómo?
15:53¿Cómo?
15:54¿Cómo?
15:55¿Cómo?
15:56Bien.
15:57Bien, bien.
15:58Mira, tienes la escalera que te hace falta.
16:01Que puedas subir, que toques en su ventana y le digas lo más romántico que se te ocurra.
16:06Y si quieres puedes improvisar un poco, eso no importa, pero no olvides disculparte.
16:10Eso es lo más importante.
16:12Y al final, si te deja, le das un beso de amor y serán felices para siempre.
16:17No me decepcionarás.
16:18Confío plenamente en ti.
16:20Suerte.
16:21¿Y si entra su madre?
16:22¿Nos iremos regañados de aquí?
16:25Ay, sabes que no soy bueno para estas cosas, Abuelita.
16:28Sí, sí lo eres.
16:30Ya sube, te ayudo.
16:31Sujétala con fuerza.
16:32Ya sube.
16:37Despacio, cuidado.
16:39Oye, me pisaste.
16:42Sostenla.
16:43Ay, bien.
16:55¿No quedaste en la ventana?
16:57No queda algo lejos.
17:03¡Susen, oye!
17:07¡Escúchame!
17:08¡Maldición!
17:10¡Oye!
17:14¡Mi amor!
17:15¿Qué sucede?
17:21Por aquí.
17:25¿Ome?
17:28¿Qué es lo que estás haciendo ahí?
17:31¿Te traje globos?
17:32Sí, ya vi. Son muy lindos.
17:35¿Por qué no tocaste la puerta?
17:37Todo esto fue idea de Obuljan.
17:39Dijo que era más romántico, así que dime qué piensas tú al respecto.
17:42Un poco, pero casi nada, la verdad.
17:45¿En serio?
17:47¿Aceptarás los globos o no?
17:49Así es.
17:50Primo, dile algo real.
17:52Así es.
17:53Primo, dile algo romántico.
17:56¿Quién más está aquí?
17:58Se dio cuenta.
18:01Hola, Susen.
18:02¿Obuljan? Hola, ¿cómo estás?
18:04¡Primo!
18:05Bien, ¿y tú?
18:08¡Ome!
18:10¡Ome!
18:13¡Oye!
18:14¡Primo!
18:16¿Estás bien?
18:17¿Te lastimaste?
18:19¡Idiota, suéltate la escalera!
18:23¡Te caíste!
18:26¡Te lastimaste porque te resististe a la caída, Omer!
18:29¿Te ayudo?
18:33¡Casi me voy a caer!
18:34Oigan chicos, no lo puedo creer.
18:36¿Qué necesidad?
18:37¿Por qué no toca la puerta como la gente normal?
18:39Todo es su culpa.
18:41¡Ay, por favor, no me culpes por esto!
18:43¿Qué podía hacer?
18:44Susen me saludó.
18:45Habría sido grosero no devolverle el saludo.
18:47El problema fue que te quedaste mucho tiempo.
18:49¿Estás bien?
18:51Creo que sí.
18:55Viniste a pedir disculpas.
18:58Así es.
19:00Iba a decirte que también eres parte de mi familia
19:02y siento no haberte dicho lo de mi hermana.
19:05¿Podrías perdonarme?
19:07¡Ay, Omer, eres una ternura!
19:13Ahora discúlpate.
19:15¿Qué?
19:17Ahora discúlpate.
19:20¿Me perdonas?
19:21Ay, por supuesto que lo hará.
19:22Todo esto fue idea mía.
19:25Debes agradecerme.
19:26¡Silencio!
19:27¿Qué te pasa?
19:28Déjame acabar.
19:29Al menos debiste cuidar más los globos.
19:31Me costaron mucho, Omer.
19:34Bien, ya me voy.
19:35Sigan abrazándose.
19:36Estaré esperando ahí.
19:37¿Está bien?
19:38¿Me dejas enderezar?
19:39Bien, voy a usar tu baño.
19:40¿Dónde está?
19:41¿Me duele?
19:43Pero si me abrazas, te me corto.
19:44Aquí los espero.
19:47Susana, ¿dónde está tu baño?
19:49¿Por qué no entras a buscar?
19:51Tienes como 20 habitaciones.
19:52Me voy a perder.
20:00Oye, ¿tienes habitaciones?
20:02Disculpa, te llamo después.
20:03Es que tengo clientes aquí.
20:05Muy buenas noches.
20:07Me gustaría alquilar una habitación.
20:08¿Quién es?
20:09¿Se puede?
20:10¿Tienes alguna disponible?
20:11Y dime, ¿tus habitaciones tienen televisión?
20:13Sí, sí, por supuesto.
20:15Tu esposo está en tu casa de verano haciéndote infierno.
20:46Que tengas buena suerte, Akif.
20:48Te quedarás sin pareja.
20:59¿Cómo que está en la casa de verano haciéndome infiel?
21:04¿Quién es?
21:09La persona que está intentando localizar no se encuentra disponible.
21:14No entra la llamada.
21:19Esta debe ser una broma de mal gusto.
21:23Akif no sería capaz de engañarme, no otra vez.
21:27No, no.
21:29No voy a poder estar en paz.
21:33Y si todo es cierto, tendré que asegurarme.
21:37Será mejor que vaya.
21:39¿Y las llaves?
21:41¿Dónde están? ¿Dónde las dejé?
21:43¿Dónde están?
21:45¿Dónde están?
21:47¿Dónde están?
21:49¿Dónde están?
21:51¿Dónde están?
21:53¿Dónde están?
21:55¿Dónde las dejé?
22:01Baja.
22:02No la puedo dejar.
22:04Ya sé, voy a llamar a Deria.
22:06¡DÉBIL!
22:07¡DÉBIL!
22:08¡DÉBIL!
22:09¡DÉBIL!
22:10¡DÉBIL!
22:11¡DÉBIL!
22:12¡DÉBIL!
22:23Ah, mira, Susana, ¿viste la estrella fugaz?
22:25Sí, la vi.
22:28Se supone que hay que pedir un deseo cuando una pasa, ¿verdad?
22:32Así es.
22:33I don't remember how many times I've seen it happen.
22:37People are the same as the stars.
22:41One moment they shine a lot, but then, in an instant, their light goes out.
22:49Yes.
22:52Susan?
22:54I think you're a woman with a lot of elegance.
22:58But you're sad.
23:00What's wrong?
23:02If you don't want to tell me, I understand, but I'm a man you can really trust.
23:09At least that's what they tell me.
23:12Yes, it shows.
23:13I can't say I know for sure, but I can feel it.
23:18Oh, really?
23:20I'm glad you think that.
23:23I want to ask you a favor.
23:25Can you stop talking to me about you from now on?
23:28Every time you do it, I feel like you're talking to me like an authoritarian boss.
23:32But you are.
23:34What are you talking about? Do you think I treat you badly?
23:37Oh, no, I didn't mean that. Calm down.
23:40I just meant that you are my boss, but you're not authoritarian.
23:47I haven't felt that way.
23:48Oh, what am I saying? I'm making everything worse.
23:51I'm sorry. I'm sorry for confusing you.
23:55Don't worry about it. But you know what's really confusing me?
23:59Your beautiful way of laughing. I swear.
24:04And you don't think that's because of the situation we're in now?
24:14No, but if that's what you think, it's fine, and I respect that.
24:21Let's see.
24:24What do you want to drink?
24:26Do you want a little more tea, or would you like me to go get another bottle at the bar?
24:31No, I don't really like drinking alcohol.
24:35It's late, and we're leaving tomorrow.
24:38I'd better get some rest. I'm sleepy.
24:42Of course.
24:44Okay, I'm going to stay a little longer. I like this place.
24:48Okay, then get some rest.
24:51You too.
24:54Let's go.
25:11How nice.
25:13There's no woman who can resist such a romantic atmosphere.
25:19Everything is perfect. The truth is, this time, I was wrong.
25:23I've never done anything like this before.
25:26This is impressive.
25:28There are candles, there's a fireplace.
25:31Oh, of course.
25:36What's the point of having candles if they're off?
25:39It takes away all the beauty and romance that such a wonderful image like this can have.
25:45It's beautiful.
25:47It's beautiful.
25:49Music.
25:50Music.
25:54Very good.
25:56That's it.
26:00Wow, wow, wow.
26:02This makes my soul happy.
26:04It's perfect.
26:07I can say that you could give me an award for the best romantic design for a special dinner.
26:13I have the ability.
26:14I just need your ear to be perfect.
26:17Where are you, beautiful?
26:19Oh, please, let me appear now.
26:21Oh, it's her.
26:23How nervous I am, it can't be.
26:25I'll perfume myself.
26:28I'm coming.
26:31I'm glad you're here.
26:44Here.
26:52What are you doing here?
26:56Weren't you going to a meeting?
27:01I'm coming in.
27:10What's all this?
27:15Who is that woman, Akif?
27:19Who is the person who will come?
27:24Answer me.
27:26Akif, tell me.
27:28What is your name?
27:30Akif, I'm talking to you.
27:32Who's coming?
27:34Who are you cheating on me with?
27:45Marjan, you're leaving without drinking your tea.
27:48Marjan, don't force me to hit you.
28:15Where am I?
28:19What is this place?
28:23Who tied my arms and my legs?
28:32Those damn thieves drugged me to put me to sleep.
28:36But it wasn't just me.
28:39I was going with my mother-in-law.
28:41Where is she?
28:42Where is your mother-in-law?
28:44Here she is.
28:46Mother-in-law, how are you?
28:48How are you? Say something, please.
28:50Tell me she didn't die.
28:52Why do you always have to scream in silence?
28:54It's a relief that she's alive.
28:57Who tied me up like this?
28:59What is this?
29:01Where are we?
29:03Who brought us to this place?
29:05It was those thieves.
29:07They drugged us to put us to sleep.
29:08They tied us up and left us in this place to our luck.
29:12Are you serious?
29:14And how could they carry us here?
29:16Especially you.
29:18You're heavier than a cow.
29:20That's not true.
29:22In fact, I'm a light person.
29:24I'm sorry to say this, but you're confusing muscle with fat.
29:27They brought me here easily because I'm not heavy at all.
29:30They kidnapped us.
29:32We're in a serious situation and you're thinking about my weight.
29:34Well done, mother-in-law.
29:39I hear dogs.
29:44Do you think they left them near here so they could eat us later?
29:48Since you feel like you'll be eaten by dogs, you're getting serious, aren't you?
29:52Listen, apparently they're getting closer.
29:57They're coming.
29:59Our end is coming.
30:02We have to do something or they'll eat us.
30:05I won't die devoured.
30:08What are we going to do now?
30:19Is this the place where the car was?
30:21Yes, sir.
30:23I want you to start a large-scale investigation.
30:25Right away, sir.
30:27You'll find them, right? Do you think they're okay?
30:29Don't worry. They'll be fine.
30:31I hope so.
30:35What if something bad happened to him, dad?
30:36Don't say that. Don't be pessimistic.
30:38You know your mother.
30:40She's a difficult woman to subdue.
30:42You'll see that she'll be fine.
30:57Who are you waiting for here?
31:00Who did you prepare all this for?
31:02The fireplace? The candles?
31:04The roses?
31:06How romantic!
31:08As if you were really like that.
31:10What do you know about being romantic with a woman?
31:13Right?
31:15You covered the floor with rose petals.
31:17What do you know about roses?
31:19If you had an idea, you'd value the one you have by your side like your wife.
31:23All you know how to do is destroy everything good you have in this life, you idiot!
31:28Nevad, I don't understand why you're treating me like this.
31:31Why does it bother you? It's not what you think.
31:32Listen, stop lying.
31:34Look, I'm sure there's another woman in this house.
31:36Tell her to leave!
31:38If you're here, damn it, leave!
31:40And face the consequences of your actions!
31:42Don't be a coward!
31:44Please calm down. I assure you, you're wrong.
31:46There's no one else here.
31:48Look, I'm warning you, don't lie here.
31:50You put on perfume, you dressed elegantly for your supposed meeting,
31:53but it was for another woman, wasn't it?
31:55Look, look at this.
31:57Where is the woman mentioned?
31:59In this message?
32:00Where is the woman my husband is cheating on me with?
32:03Is she coming or is she already in this house?
32:06No, this message...
32:09Who would send you this message?
32:11Who would be able to do something like this?
32:13It's an unknown number.
32:15Are you going to tell me you trust an anonymous person more than me?
32:18Are you serious?
32:20Am I wrong? Do you think I'm wrong for believing in a message that turned out to be true?
32:23I read that you would be here, and it's true, damn it!
32:26I promise you that when I find that damn woman,
32:27I'm going to tear her apart with my own hands.
32:30Where are you hiding her?
32:36Nevad, what are you doing, my love?
32:38I swear this isn't necessary, really.
32:40I already told you there's no one here.
32:42Don't get like this, calm down.
32:45Oh no.
32:48Who would have sent Nevad the message?
32:51Someone must want to blackmail me in some way.
32:54If Zureyya arrives right now, then it will be my end.
32:57Why? What's going on?
32:59Oh, a message.
33:01Oh, it can't be Zureyya.
33:03Zureyya, don't tell me she's coming soon.
33:06This will teach you a lesson.
33:08Don't meddle in my business again.
33:12Oh, I see.
33:14I had no idea that Zureyya would be like a poisonous snake.
33:18You play with fire, but if that's what you want,
33:21I warn you that you'll burn.
33:23One day, Nevad will be here.
33:26I'll make you regret it.
33:41No shame.
33:43There are petals all over the bed.
33:45What a disgusting man you are, Amir.
33:48You will never be faithful.
33:49I will not let you carry out your plan.
33:51You will not enjoy any of the things you thought you would have tonight.
33:55It's a promise, Akif.
34:01Have you checked?
34:03What did I tell you, Nevad?
34:05Come, come.
34:07Tell me, did you find any woman upstairs?
34:09No, because there is not.
34:11Listen to me, things are going to change.
34:13This is not going to stay that way.
34:15And I'm going to find out who I'm going to see here tonight.
34:17Why don't you understand that there is no other woman for me?
34:19You are the love of my life.
34:21I prepared all this for you, my love.
34:23Please stop lying.
34:25It's enough, Akif.
34:27Look, don't expect me to create something so ridiculous.
34:29First you denied it.
34:31You said you didn't know about the message,
34:33and now you say you did it for me.
34:35I'm not an idiot.
34:37My love, I reacted like this so as not to ruin the surprise.
34:39I wanted it to be exciting.
34:41It's just that when you get upset, a spark appears in your eyes.
34:43Something that is exciting and worrying at the same time.
34:46You know what I mean, right?
34:47Yes.
34:49I didn't think you were going to get like this.
34:51So I'll tell you the truth.
34:53I was the one who sent that message to be able to find you here.
34:55There is no other explanation, believe me.
34:57Think.
34:59Seriously?
35:01That's right.
35:03Well, show me.
35:05Where is it?
35:07Where is what you wrote?
35:09Give it to me, I want to see it.
35:11Come on, come on, I'm telling you it was a surprise.
35:13Do you think everything was going to be so predictable?
35:15I bought another number, yes?
35:17It's in the place where I threw it.
35:19Look, just come with me.
35:21It was in the middle of the road.
35:23You saw that I wasn't lying to you.
35:25There is no woman in the house, just as I told you.
35:27Look under the sofa if you think I'm lying.
35:29Or let's go to the road, yes?
35:31Are you telling the truth?
35:33Yes, of course I'm telling you, Neva.
35:35And I think you've proven it.
35:37Just look at this table.
35:39It's full of dishes that I know you like.
35:41And it's because I prepared a surprise for you, that's all.
35:43Come sit down, come with me.
35:45What kind of sick surprise did you plan for me?
35:47Answer me, damn it!
35:51Do you think I like to live always distrustful of my partner?
35:54It's like a nightmare.
35:58I'm shaking.
36:00Calm down.
36:02What happened?
36:04It's true, your hands keep shaking.
36:06Calm down, my life.
36:08I swear I didn't know you'd get angry.
36:10Now, better take a seat.
36:12That will help you.
36:14Calm down, my love, I'll take care of you.
36:16Look, I even put petals on the floor for your beautiful feet, my love.
36:20Here, open your mouth, try this.
36:23You'll like it.
36:25Just a bite.
36:27Very good.
36:32Another one.
36:34Beautiful.
36:36I love you.