Vendetta - Kan Cicekleri Episode 270 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode270
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode270
Category
📺
TVTranscript
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40Fırat, you tell me, is this the issue?
00:03:47♪♪♪
00:04:02Come on, I'm looking for you everywhere.
00:04:08Yes, mom and dad. I wanted to talk to you.
00:04:11Son, there are a lot of things to do for Ramadan preparations.
00:04:15You're just sitting here and whining. Is that what's going to happen?
00:04:20Okay, we're talking about something important right now. We'll be right back.
00:04:25Definitely not.
00:04:29I mean, you can talk later. You're not going to run away or run away.
00:04:35There's a lot of work to be done. You left me alone.
00:04:38Two feet in a shoe.
00:04:40There's a lot of work to be done. We're going to get ready for Ramadan.
00:04:47Yes.
00:04:49♪♪♪
00:04:59♪♪♪
00:05:06Like Gül told you, uncle.
00:05:10I made a mistake.
00:05:14I apologize to everyone again.
00:05:21Look, you see, it's not such a big deal to take your precious time.
00:05:26It's okay.
00:05:32Gül.
00:05:34Come with me. Let's take a look at these collars.
00:05:38Of course, uncle.
00:05:39Come on.
00:05:46You stay.
00:05:54We'll talk.
00:05:56♪♪♪♪
00:06:07Sit down.
00:06:08♪♪♪♪
00:06:15♪♪♪♪
00:06:24This is Ceylan.
00:06:26This is Sıplan.
00:06:30Lebra.
00:06:32And...
00:06:35Lion.
00:06:38If they were running in the same direction, the forest would be on fire.
00:06:46You idiots.
00:06:47Lion.
00:06:49Take the punishment of the lion one by one.
00:06:53Become ash with the forest and go.
00:07:01Oh, the consultations have started again.
00:07:05Get out of here.
00:07:08Wait a minute.
00:07:10Tell us a little.
00:07:12What do you talk to them every day?
00:07:15I told you to get out of here.
00:07:18Look at me.
00:07:21Or is this from the new models?
00:07:26It happens in the series.
00:07:30They say, for example.
00:07:33This is your father who torments you.
00:07:37This is your mother who whispers.
00:07:41This is...
00:07:42This is...
00:07:47I'll crush you like a fly stuck in a net.
00:07:50They can't even find a drop of it.
00:07:57After this hour, I just want good news, poet.
00:08:01I'm sorry, boss.
00:08:02Hasan Baran said he didn't know anything about Karabeynag.
00:08:05It's been a long time.
00:08:07We need to speed up.
00:08:09Boss.
00:08:12Hasan.
00:08:17We need to do something.
00:08:19What's on your mind, boss?
00:08:23We'll use our lawyer's right, poet.
00:08:26Let's have a meeting.
00:08:42So, Fırat and Gül fought.
00:08:45Is that so?
00:08:48Is there anything I should know, Dilan?
00:08:56Dilan, tell me.
00:09:02Okay.
00:09:04How can I tell you if you don't tell me?
00:09:08I'll look at the preparations.
00:09:10Look at it.
00:09:12Look at it.
00:09:35Fırat.
00:09:36Fırat.
00:09:37Calm down. What are you doing?
00:09:39I'm mad at myself.
00:09:40I'm mad at what I did.
00:09:41It's forbidden.
00:09:53It's forbidden.
00:09:57Ali.
00:09:58It's forbidden to add you to each other again.
00:10:04If you tell Baran what you did to Cihan,
00:10:08do you know what will happen?
00:10:10Do you think I'll let you live?
00:10:13One of you will go to the grave.
00:10:15One of you will go to hell.
00:10:17What will happen to this family?
00:10:19What will happen to me? Tell me.
00:10:22I...
00:10:23I wish I could go to hell.
00:10:25I wish.
00:10:27I wish I could go to hell.
00:10:29But it's already happened.
00:10:35Will you shut up?
00:10:37I can't shut up.
00:10:38This is not right.
00:10:39No.
00:10:40Fırat, don't do it.
00:10:41Look, your grandmother is right.
00:10:43You have to shut up.
00:10:45For me.
00:10:46For our home.
00:10:48If you love me a little,
00:10:50if you think a little,
00:10:51shut up, I beg you.
00:10:54I'm fed up, Gül.
00:10:56I'm a bad man.
00:10:58And I can't live with this anymore.
00:11:00I'm tired.
00:11:02Daru.
00:11:03You did a lot of bad things to this family.
00:11:09But look at yourself now.
00:11:15Is this man you see in the mirror,
00:11:17the same man?
00:11:20No.
00:11:21I've changed.
00:11:22I'm another man, Artur.
00:11:23I'm a good man.
00:11:27We both know the answer.
00:11:30Everyone knows.
00:11:33Now.
00:11:34Let's make a promise here.
00:11:39This matter
00:11:41is closed to be reopened.
00:11:47I said promise.
00:12:09Fırat.
00:12:28What a meal, my friend.
00:12:30A lot of people couldn't come.
00:12:34While Mrs. Selma was leaving,
00:12:36she said,
00:12:37good luck to you, dear.
00:12:39She said good luck.
00:12:41She couldn't go to the basketball game.
00:12:43She will take her revenge from me.
00:12:45Little thing.
00:12:46Without sincerity.
00:12:48No.
00:12:49Harun is ready.
00:12:50Mashallah.
00:12:52She doesn't say anything to Mrs. Selma.
00:12:57But.
00:12:59Yasmin.
00:13:00You started to be jealous of this Harun.
00:13:03What do you care?
00:13:04It can't be like this.
00:13:06And your cousin already understood.
00:13:13Or am I seriously in love?
00:13:20What am I going to do now?
00:13:23I wonder
00:13:24if he still likes me.
00:13:27Or am I
00:13:29doing it to myself?
00:13:31Yasmin.
00:13:32You know.
00:13:34You were missing this.
00:13:35You were missing this trouble.
00:13:41Oh my God.
00:13:47What am I going to do now?
00:13:48Well done, Yasmin.
00:13:50You turned the mountains with your hand.
00:14:02The food we prepared for the needy for Ayten Karabey Foundation is ready.
00:14:07There is nothing missing, right?
00:14:09No.
00:14:10All the food was written one by one.
00:14:12You can check them all from here.
00:14:15I don't understand this.
00:14:16Isn't there any paper?
00:14:18No.
00:14:19But we can get it for you.
00:14:22I'll take care of it.
00:14:24I'll take care of it.
00:14:25I'll take care of it.
00:14:26I'll take care of it.
00:14:28I'll take care of it.
00:14:29I'll take care of it.
00:14:42So, how are we?
00:14:44We're fine.
00:14:45We were checking the list of food.
00:14:49What happened to the iftar tent?
00:14:52Halil will be there.
00:14:54He will be near the business centers and big stops.
00:14:56He will be there.
00:14:58To stay on the road.
00:15:00Dad, did you talk to him?
00:15:02I talked to him, son.
00:15:03The staff, equipment...
00:15:05He takes care of everything that is missing.
00:15:10We can go to the soup distribution.
00:15:13We can help.
00:15:15Really?
00:15:16That would be nice.
00:15:19It would be fun for him, too.
00:15:22My dear.
00:15:23You're so quiet.
00:15:24What are you doing there?
00:15:53I'm sorry.
00:16:12Who is this now?
00:16:20Yes?
00:16:21Hello, good day, Mr. Baran.
00:16:22I'm Cevahir Şeyhanlı's lawyer, İlker.
00:16:26What's the matter?
00:16:27Mr. Cevahir wants to talk to you urgently.
00:16:30Why?
00:16:31Why does this man want to talk to me all the time?
00:16:35Should I say what the matter is?
00:16:37I don't know the subject.
00:16:38My client wants to talk to you face to face.
00:16:40This is just my job.
00:16:41Okay.
00:16:42You did your job.
00:16:43Come on.
00:16:45What's going on, son?
00:16:46Does this Cevahir want to talk to you again?
00:16:50What does this man want from me?
00:16:52I don't know.
00:16:58Calm down.
00:16:59Let's see what the problem is.
00:17:01Baran, where are you going?
00:17:05To talk to Cevahir.
00:17:07Stop, Baran.
00:17:08Son.
00:17:09Don't be angry.
00:17:12This man is trying to kill you.
00:17:13Don't listen to him, son.
00:17:15I know how to kill him.
00:17:20Okay, mom.
00:17:22I'm going.
00:17:30Baran.
00:17:35Baran, please don't go.
00:17:38Cevahir is trying to provoke you.
00:17:40He's a very dangerous man.
00:17:42He wants to hurt you again.
00:17:44Don't worry.
00:17:45He can't hurt himself anymore.
00:17:47He can't do anything to me.
00:17:49Baran is hurting us right now.
00:17:50Don't you see?
00:17:52I'm devastated when I hear his name.
00:17:54I'm so sorry.
00:17:56I'm tired of being on a thorn all the time.
00:17:58I want peace now.
00:18:00Please.
00:18:01Please don't go.
00:18:05If you love me a little bit.
00:18:10Okay.
00:18:12I'm not going for now.
00:18:13But for now.
00:18:17I'll be back.
00:18:18I'll go inside.
00:18:22Okay.
00:18:44Fırat.
00:18:49Can.
00:18:50Dad.
00:18:52Let's talk.
00:19:23I'm really freezing.
00:19:25It's so cold.
00:19:27Kuz.
00:19:29Welcome.
00:19:31How can I come like this?
00:19:33I'm exhausted.
00:19:34Then breathe.
00:19:36Why did you panic so much?
00:19:38I don't know.
00:19:39I'm busy.
00:19:40That's why.
00:19:41Where's your mind?
00:19:43Where would it be, Cevruş?
00:19:45I'm busy doing business.
00:19:46That's why you panicked.
00:19:51Hasn't Harun come yet?
00:19:53No.
00:19:54Not yet.
00:19:56He said he wouldn't be late.
00:19:59Anyway.
00:20:00Cevriye.
00:20:01You can breathe here.
00:20:02Okay?
00:20:03I'm going to do my business for Ramadan.
00:20:04Then we'll go home together.
00:20:06Okay.
00:20:07Pull it over there.
00:20:08Let me see.
00:20:09It's so cold.
00:20:10Where's your mind?
00:20:11I forgot.
00:20:12I pulled it.
00:20:13Don't forget.
00:20:14See you.
00:20:15See you, brother-in-law.
00:20:17Come on, sit down.
00:20:23I'm so tired.
00:20:27Thank God.
00:20:28We got together in Ramadan this year.
00:20:31But I can't hold it.
00:20:32Because of the baby.
00:20:34Anyway.
00:20:35I'll get up with Cev.
00:20:38I'm so excited, too.
00:20:39I've been holding it for years.
00:20:40I hope I can hold it this year.
00:20:43Can you stand it, girl?
00:20:45Of course I can.
00:20:46How can I hold it?
00:20:48I can hold it, too.
00:20:50Okay.
00:20:51Let's see.
00:20:52We'll see.
00:21:01Don't worry.
00:21:02He'll be here soon.
00:21:05Who's coming?
00:21:06I don't understand.
00:21:07Aren't you waiting for Harun?
00:21:10What does it have to do with it?
00:21:13Why should I wait for Harun?
00:21:14He's a big man.
00:21:15He can come whenever he wants.
00:21:18Okay.
00:21:19Anyway.
00:21:21I'll peel the potatoes.
00:21:22Get ready early.
00:21:28My poor boy.
00:21:30He's so smart.
00:21:32Where did Selma come from?
00:21:44I didn't go because I didn't want Dilan to be upset.
00:21:48But this guy is getting on my nerves.
00:21:51Dilan is right.
00:21:52He's trying to provoke you.
00:21:54Don't listen to him.
00:21:56Dad, that's not the end of the story.
00:21:58At least we'd learn what his problem is.
00:22:00What's going to happen?
00:22:02He wants to disturb peace.
00:22:03He wants to run away.
00:22:09Murat.
00:22:12What do you say?
00:22:15What can I say?
00:22:18You know the truth.
00:22:21Okay.
00:22:23Let's get down to business.
00:22:26Let's talk about the Ramadan aid.
00:22:29I'll take care of the supplies and inspection of the iftar tents.
00:22:32We'll take care of it with Fırat.
00:22:35Let's go and take care of it quickly.
00:22:40Good luck.
00:22:41Thanks, dad.
00:22:45Ramadan Aid
00:22:58Dad.
00:23:01This guy will come to us.
00:23:06We need to find out what his problem is.
00:23:09Don't make a hasty decision.
00:23:11Think about it.
00:23:13We'll see.
00:23:25I left you in a difficult situation.
00:23:27I'm sorry.
00:23:30But I had no choice.
00:23:35I know.
00:23:36I understand you.
00:23:37You want to protect your husband.
00:23:40I know how hard it is to protect your loved one.
00:23:46But I don't want to hide anything from you anymore.
00:23:49The consequences can be worse for everyone.
00:23:53We've already prevented their meetings.
00:23:57But Cevahir won't give up.
00:23:59He'll call again.
00:24:01How much longer can we hide this?
00:24:10The menu should be ready for our traditional dinner.
00:24:15And check on the new girl.
00:24:17Is she too young?
00:24:20Let's not be a disgrace to the world.
00:24:22Let's not stain the name of Ayten.
00:24:29I've been following Ayten Karamey Foundation for a long time.
00:24:33I appreciate your work.
00:24:35You have a son.
00:24:38Under this success, your love and connection with your children is obvious.
00:24:44Yes.
00:24:46My daughter-in-law was completely different.
00:24:48May God rest her in peace.
00:24:50Amen.
00:24:51Amen.
00:24:55When he died, Cihan was still a baby, wasn't he?
00:24:59Yes.
00:25:00He died before he could get enough of his smell.
00:25:05He was so happy when Cihan got pregnant.
00:25:11He felt like a medicine for his child's pain.
00:25:15Child's pain?
00:25:17What do you mean?
00:25:19Ms. Ayten was pregnant again after Mr. Baran.
00:25:23But...
00:25:25The baby is dead.
00:25:27You'll be dead as soon as it's born.
00:25:32Is that so?
00:25:36I'm so sorry.
00:25:38He was very sorry, too.
00:25:40He was very hurt.
00:25:42He was angry with life.
00:25:44He was devastated once.
00:25:46But Mr. Kudret supported him a lot.
00:25:49That's how he recovered.
00:25:52And Cihan's arrival was good news.
00:25:55He healed him.
00:26:03Anyway, dear.
00:26:05Is this what we're going to talk about now?
00:26:07We have a lot to do.
00:26:09Let's go to the dining room.
00:26:22Dilan.
00:26:23We have to stop Mr. Baran from hearing about this.
00:26:28But how?
00:26:30Cevahir never feels comfortable.
00:26:32I know.
00:26:33But we have to buy time.
00:26:36Please.
00:26:38Let's prevent them from seeing each other.
00:26:40No one but you can help me. Please.
00:26:45Please.
00:26:48You'll help me, won't you?
00:26:57Even if I don't feel like it,
00:27:00I'll do my best.
00:27:04I already promised Mrs. Azade.
00:27:11Son, we were talking about cancelling the foundation.
00:27:15Good luck.
00:27:17You go on.
00:27:22Come on, son. Sit down.
00:27:30I'm going out.
00:27:31Where?
00:27:33I have things to do.
00:27:34But the food will be here soon.
00:27:38We'll check them together.
00:27:41You have to be there.
00:27:45Please, Baran.
00:27:47We'll do something good for the family.
00:27:50Be with us.
00:28:04Come here.
00:28:06Look how he's kicking.
00:28:08Let me see.
00:28:12Look at him.
00:28:15He'll be as active as you are, Cevroş.
00:28:19I'm so proud of him.
00:28:25Hello, everyone.
00:28:27What are you doing?
00:28:29What are you doing?
00:28:31My baby was kicking and we were talking about it.
00:28:34My nephew is going to be a football player.
00:28:37He's going to be a star on the pitch.
00:28:40I'm so happy.
00:28:43I guess the food was good.
00:28:46Where did you go?
00:28:48There's a new place downstairs.
00:28:50They have the best durum.
00:28:53Selma loved it.
00:28:56Does Selma eat durum?
00:28:57I thought princesses didn't eat durum.
00:29:01Isn't durum loveable?
00:29:03Bring the Queen of England.
00:29:05She'll be obsessed with durum.
00:29:07Right?
00:29:08Of course.
00:29:10Whatever.
00:29:13I'll put the potatoes in the water.
00:29:17So it won't get dark.
00:29:19Come on.
00:29:27I love you.
00:29:29I love you.
00:29:57I love you.
00:30:28I love you.
00:30:30I love you.
00:30:32I love you.
00:30:34I love you.
00:30:36I love you.
00:30:38I love you.
00:30:40I love you.
00:30:42I love you.
00:30:44I love you.
00:30:46I love you.
00:30:48I love you.
00:30:50I love you.
00:30:52I love you.
00:30:54I love you.
00:30:55I love you.
00:30:57I love you.
00:30:59I love you.
00:31:01I love you.
00:31:03I love you.
00:31:05I love you.
00:31:07I love you.
00:31:09I love you.
00:31:11I love you.
00:31:13I love you.
00:31:15I love you.
00:31:17I love you.
00:31:19I love you.
00:31:21I love you.
00:31:23I love you.
00:31:25I love you.
00:31:27I love you.
00:31:29I love you.
00:31:31I love you.
00:31:33I love you.
00:31:35I love you.
00:31:37I love you.
00:31:39I love you.
00:31:41I love you.
00:31:43I love you.
00:31:45I love you.
00:31:47I love you.
00:31:49I love you.
00:31:51I love you.
00:31:53I love you.
00:31:55I love you.
00:31:57I love you.
00:31:59I love you.
00:32:01I love you.
00:32:03I love you.
00:32:05I love you.
00:32:07I love you.
00:32:09I love you.
00:32:11I love you.
00:32:13I love you.
00:32:15I love you.
00:32:17I love you.
00:32:19I love you.
00:32:21I love you.
00:32:23I love you.
00:32:25I love you.
00:32:27I love you.
00:32:29I love you.
00:32:31I love you.
00:32:33I love you.
00:32:35I love you.
00:32:37I love you.
00:32:39I love you.
00:32:41I love you.
00:32:43I love you.
00:32:45I love you.
00:32:47I love you.
00:32:49I love you.
00:32:51I love you.
00:32:53I love you.
00:32:56I love you.
00:32:57I love you.
00:33:08We have tried a lot.
00:33:10We are tired but.
00:33:11We are all good, thanks to you.
00:33:13These are sweet tiredness.
00:33:16If only we were tired through such means.
00:33:22But I am tired more than anyone else.
00:33:25He doesn't let me work, and he makes fun of me.
00:33:34I'm not making fun of you. It's hard to deal with labels.
00:33:39Baran is right, girl. It's a pain in the ass.
00:33:42If it wasn't for labels, all the codes would get mixed up.
00:33:49You're trying to cheer me up, but this isn't over yet.
00:33:52He didn't let me.
00:33:54No matter what happens to Seneye, I'll get this romance.
00:33:57Let's get our baby in our arms, and you'll make Seneye's entire necklace.
00:34:01I promise.
00:34:03And our baby will have labels on it.
00:34:08I hope so.
00:34:15Everything is ready for Sahur.
00:34:17Gizem took care of everything. Gül also checked.
00:34:19It's time.
00:34:21I'm going to make you a cake.
00:34:24Don't forget.
00:34:41Ayten would make it.
00:34:49Ramazan says he'd do it because he loves you.
00:35:00Maybe he's not here now, but...
00:35:03years later...
00:35:05for the first time with my family...
00:35:08I'm going to wake up in a healthy way. Thank God.
00:35:20Well...
00:35:22Come on.
00:35:24We had dinner.
00:35:26We're exhausted.
00:35:28Let's go to bed early.
00:35:30Let's get up as soon as Sahur says.
00:35:35God bless you.
00:35:38Come on, son.
00:35:49I love you.
00:36:10Mom, are you okay?
00:36:12I'm fine.
00:36:15It's just been a tough year for me.
00:36:19Last Ramadan...
00:36:21while I was helping...
00:36:23this Ramadan...
00:36:25a guest took refuge in this mansion.
00:36:29Maybe it's his embarrassment.
00:36:32What do you mean taking refuge?
00:36:34This is your house.
00:36:36We're a family.
00:36:39That's what embarrasses me the most.
00:36:43You opened the table of someone who meant to kill you.
00:36:46I don't know if I deserve this much goodness.
00:36:51People make mistakes.
00:36:53The most important thing is to correct your mistakes.
00:36:57Isn't that right?
00:37:02That's right.
00:37:07Thank you for everything.
00:37:17I'm fine, Mom.
00:37:20God bless you.
00:37:44Let's go.
00:37:46Etiketler Kraliçesi.
00:37:48To sleep.
00:38:04No.
00:38:06He hasn't shared anything new anywhere.
00:38:09Of course, he's very happy when Mrs. Serma is with him.
00:38:13He can't find time to share anything new.
00:38:17Kuzu.
00:38:19Haven't you slept yet?
00:38:21No, I couldn't sleep.
00:38:26Come here.
00:38:46You're holding on to something.
00:38:48Do you want to tell me?
00:38:51No, I'm fine.
00:38:53Everything is fine.
00:38:55Good.
00:38:57Then go to sleep.
00:38:59You say you're going to fast.
00:39:01You won't be able to get up early.
00:39:03Don't worry.
00:39:05I get up early because I like it.
00:39:07We'll see.
00:39:09Will it be a warm bed or a table?
00:39:11Come on.
00:39:13Good night.
00:39:14Come on.
00:39:16Good night.
00:39:18Good night.
00:39:36I'm so mad at Harun.
00:39:39He's going to take a picture in two minutes.
00:39:42Go to sleep.
00:39:45Okay.
00:39:58What's your plan for tomorrow?
00:40:00I'm going to the company.
00:40:02I have a meeting.
00:40:04I'll come, too.
00:40:06Company?
00:40:08Why?
00:40:10I don't know. It just came to me.
00:40:14Nothing will happen to me.
00:40:18There's no reason for you to be so nervous.
00:40:21There is.
00:40:23There are many reasons.
00:40:25They all come to the same point.
00:40:29Cevahir.
00:40:33Don't worry.
00:40:35He's no longer a threat to our family.
00:40:38Relax.
00:40:40Let's go to sleep.
00:41:04Wake up, Yasmin.
00:41:06Wake up, Yasmin.
00:41:09I wish you'd let me sleep.
00:41:13I'd be hungry.
00:41:15Yasmin.
00:41:17What are you going to do all day?
00:41:20You're going to faint.
00:41:23And look.
00:41:25We made delicious food.
00:41:27We even made potato omelette.
00:41:32Cevdet.
00:41:33If Seyit was my father, he'd love it.
00:41:39Cevriye.
00:41:41It's the first month of Ramadan without my father.
00:41:44I feel weird when I think about it.
00:41:46Sometimes I feel like I'm going to faint.
00:41:52Cevdet.
00:41:54Who were we waiting for at this hour?
00:41:56I called Harun.
00:41:58I'll open the door.
00:42:00Harun?
00:42:01I'll get ready.
00:42:04I'll get up and come.
00:42:06Okay.
00:42:31Sleep, sleep.
00:42:33Go to sleep.
00:42:35I'm young.
00:43:02Ipek.
00:43:03Ipek.
00:43:04Ipek.
00:43:30Why did you wake up like this?
00:43:34I'm sorry.
00:43:42I couldn't fast.
00:43:44I wanted to take a break from suhoor.
00:43:46It's okay. Sit down.
00:43:57I look at you all like this.
00:44:00You're all apart.
00:44:03But you're like precious stones.
00:44:10This year was very difficult.
00:44:12What happened, what you experienced.
00:44:16But...
00:44:18God allowed us to sit at the table again.
00:44:26Because we are a family.
00:44:32We are a family.
00:44:39The cost of keeping a family together is love and respect.
00:44:45If there is no love and respect in a family,
00:44:51those unique stones that do not resemble each other will be destroyed.
00:44:57Everyone will be left behind.
00:44:59God forbid.
00:45:03No matter what happens to him.
00:45:08For nothing.
00:45:10For no one.
00:45:12Loving each other.
00:45:15Trusting.
00:45:17There is no giving up.
00:45:20May God always allow us to gather around this table.
00:45:28Amen.
00:45:30Amen.
00:45:33How beautifully said.
00:45:36If I were among you today,
00:45:39if I were sitting at this table again after years,
00:45:45it would be thanks to your love for my family.
00:45:50Because if there is no love, there is no family.
00:45:54Moreover, our family has been given a new breath.
00:45:57Thank God.
00:46:03I hope our table will grow even more.
00:46:06As long as our love for each other never breaks.
00:46:16Amen.
00:46:18Come on, let's start without reciting the adhan.
00:46:21Enjoy your meal.
00:46:23May God accept.
00:46:32May God accept.
00:47:02Ramadan Blessings
00:47:20Cavo, Ramadan blessings has come.
00:47:23We can't keep up with the orders.
00:47:25Orders for iftar, right?
00:47:28Look, no matter how many companies there are around, they all buy from us.
00:47:31And they will buy during Ramadan.
00:47:34Oh, thank God.
00:47:36But I am so sorry that Yasemin will be with you.
00:47:41It's okay, let's get tired.
00:47:43God loves those who work.
00:47:45And we are not complainers, right?
00:47:48No, no, of course not.
00:47:51Look at me.
00:47:53You were like a zombie when you woke up.
00:47:56What happened all of a sudden?
00:47:58No, Cavo.
00:48:00I'll get ready right away, you know.
00:48:03Let's call it the excitement of the first sahur.
00:48:09So, Yasemin?
00:48:11Are you going to hold it too?
00:48:15Well, I'm holding it like that.
00:48:18If God accepts.
00:48:21Okay, wait.
00:48:23Take two more of these.
00:48:24Take two more of these.
00:48:26No, no, I don't want anymore.
00:48:27That's enough for me.
00:48:29Come on, take two more of these.
00:48:30No.
00:48:33Look, take the warehouse full.
00:48:35You'll be on the road tomorrow.
00:48:36Take it, come on.
00:48:39Come on, enjoy it.
00:48:42Drink plenty of water.
00:48:55What did you do like this?
00:48:57I know you.
00:48:59Think that you can't eat downstairs because everyone is fasting.
00:49:25Come on.
00:49:30Sit down.
00:49:35We are very lucky, baby.
00:49:38Because your father loves us very much.
00:49:43I can't breathe without you.
00:49:47You are everything to me.
00:49:50You are everything to me.
00:49:52You are everything to me.
00:49:56Come on.
00:50:02But I can't eat when you're in front of me like this.
00:50:05You are determined.
00:50:08It's already a matter of self-discipline.
00:50:10You eat comfortably.
00:50:13No.
00:50:14I can't eat.
00:50:17Okay.
00:50:19How are you going to relax?
00:50:22Then enjoy it.
00:50:51Good morning.
00:50:54Good morning.
00:50:56Good morning.
00:50:57Why did you come early?
00:50:59I mean, the iftar time was up, he was in no hurry.
00:51:02Whatever.
00:51:03And I love to work.
00:51:05I get bored when I'm at home.
00:51:08That's good.
00:51:09You know that.
00:51:11And when you're here, I don't want to get bored either, son.
00:51:15I know.
00:51:17I know.
00:51:18You know that.
00:51:19And when you're here, I don't want to get bored either, son.
00:51:24Okay, then let me take these off.
00:51:39He was happy to see me.
00:51:41I wonder if he still feels something against me.
00:51:48Let's do something.
00:51:50Let's skip the orders for iftar.
00:51:53At least we don't have a hangover in the evening.
00:51:55Okay, okay, I'm bringing it.
00:51:57Let me take care of these.
00:52:14Dad, I'm going out.
00:52:16I came to get the final file I prepared.
00:52:18I forgot.
00:52:20Where are you, at the meeting?
00:52:26There's still time.
00:52:31Here it is.
00:52:34I'm going to put you in jail first.
00:52:36I'm going to talk to Ceva.
00:52:38Let's see what the problem is.
00:52:41So you made your decision.
00:52:45You couldn't be comfortable otherwise.
00:52:48You know that.
00:52:50Wait, let's go together.
00:52:51No, no, dad.
00:52:52You take care of the preparations.
00:52:54But don't let Dilan know that I'm going to jail.
00:52:57She shouldn't be nervous and bored now.
00:52:59Okay, son, don't worry.
00:53:01I'm going out.
00:53:05Can I come in?
00:53:10Where are you going?
00:53:12There's still time for the meeting.
00:53:15I'm going to go early and work a little.
00:53:17Yes, you will work.
00:53:19But not in the company.
00:53:22Did you forget today is the first day of Ramadan?
00:53:24As a tradition of Karabey,
00:53:26we will prepare the meal together.
00:53:28Now, Fırat and Gül are married.
00:53:31So we will prepare the iftar table together.
00:53:37My daughter is right.
00:53:43Come on, Mr. Karabey.
00:53:44You are expected from the kitchen.
00:54:14I love you.
00:54:16I love you.
00:54:44I love you.
00:55:14I love you.
00:55:16I love you.
00:55:44I love you.
00:55:45I love you.
00:55:46I love you.
00:55:47I love you.
00:55:48I love you.
00:55:49I love you.
00:55:50I love you.
00:55:51I love you.
00:55:52I love you.
00:55:53I love you.
00:55:54I love you.
00:55:55I love you.
00:55:56I love you.
00:55:57I love you.
00:55:58I love you.
00:55:59I love you.
00:56:00I love you.
00:56:01I love you.
00:56:02I love you.
00:56:03I love you.
00:56:04I love you.
00:56:05I love you.
00:56:06I love you.
00:56:07I love you.
00:56:08I love you.
00:56:09I love you.
00:56:10I love you.
00:56:11I love you.
00:56:12I love you.
00:56:13I love you.
00:56:14I love you.
00:56:15I love you.
00:56:16I love you.
00:56:17I love you.
00:56:18I love you.
00:56:19I love you.
00:56:20I love you.
00:56:21I love you.
00:56:22I love you.
00:56:23I love you.
00:56:24I love you.
00:56:25I love you.
00:56:26I love you.
00:56:27I love you.
00:56:28I love you.
00:56:29I love you.
00:56:30I love you.
00:56:31I love you.
00:56:32I love you.
00:56:33I love you.
00:56:34I love you.
00:56:35I love you.
00:56:36I love you.
00:56:37I love you.
00:56:38I love you.
00:56:39I love you.
00:56:40I love you.
00:56:41I love you.
00:56:42I love you.
00:56:43I love you.
00:56:44I love you.
00:56:45I love you.
00:56:46I love you.
00:56:47I love you.
00:56:48I love you.
00:56:49I love you.
00:56:50I love you.
00:56:51I love you.
00:56:52I love you.
00:56:53I love you.
00:56:54I love you.
00:56:55I love you.
00:56:56I love you.
00:56:57I love you.
00:56:58I love you.
00:56:59I love you.
00:57:00I love you.
00:57:01I love you.
00:57:02I love you.
00:57:03I love you.
00:57:04I love you.
00:57:05I love you.
00:57:06I love you.
00:57:07I love you.
00:57:08I love you.
00:57:09I love you.
00:57:10I love you.
00:57:11I love you.
00:57:12I love you.
00:57:13I love you.
00:57:14I love you.
00:57:15I love you.
00:57:16I love you.
00:57:17I love you.
00:57:18I love you.
00:57:19I love you.
00:57:20I love you.
00:57:21I love you.
00:57:22I love you.
00:57:23I love you.
00:57:24I love you.
00:57:25I love you.
00:57:26I love you.
00:57:27I love you.
00:57:28I love you.
00:57:29I love you.
00:57:30I love you.
00:57:31I love you.
00:57:32I love you.
00:57:33I love you.
00:57:34I love you.
00:57:35I love you.
00:57:36I love you.
00:57:37I love you.
00:57:38I love you.
00:57:39I love you.
00:57:40I love you.
00:57:41I love you.
00:57:42I love you.
00:57:43I love you.
00:57:44I love you.
00:57:45I love you.
00:57:46I love you.
00:57:47I love you.
00:57:48I love you.
00:57:49I love you.
00:57:50I love you.
00:57:51I love you.
00:57:52I love you.
00:57:53I love you.
00:57:54I love you.
00:57:55I love you.
00:57:56I love you.
00:57:57I love you.
00:57:58I love you.
00:57:59I love you.
00:58:00I love you.
00:58:01I love you.
00:58:02I love you.
00:58:03I love you.
00:58:04I love you.
00:58:05I love you.
00:58:06I love you.
00:58:07I love you.
00:58:08I love you.
00:58:09I love you.
00:58:10I love you.
00:58:11I love you.
00:58:12I love you.
00:58:13I love you.
00:58:14I love you.
00:58:15I love you.
00:58:16I love you.
00:58:17I love you.
00:58:18I love you.
00:58:19I love you.
00:58:20I love you.
00:58:21I love you.
00:58:22I love you.
00:58:23I love you.
00:58:24I love you.
00:58:25I love you.
00:58:26I love you.
00:58:27I love you.
00:58:28I love you.
00:58:29I love you.
00:58:30I love you.
00:58:31I love you.
00:58:32I love you.
00:58:33I love you.
00:58:34I love you.
00:58:35I love you.
00:58:36I love you.
00:58:37I love you.
00:58:38I love you.
00:58:39I love you.
00:58:40I love you.
00:58:41I love you.
00:58:42I love you.
00:58:43I love you.
00:58:44I love you.
00:58:45I love you.
00:58:46I love you.
00:58:47I love you.
00:58:48I love you.
00:58:49I love you.
00:58:50I love you.
00:58:51I love you.
00:58:52I love you.
00:58:53I love you.
00:58:54I love you.
00:58:55I love you.
00:58:56I love you.
00:58:57I love you.
00:58:58I love you.
00:58:59I love you.
00:59:00I love you.
00:59:01I love you.
00:59:02I love you.
00:59:03I love you.
00:59:04I love you.
00:59:05I love you.
00:59:06I love you.
00:59:07I love you.
00:59:08I love you.
00:59:09I love you.
00:59:10I love you.
00:59:11I love you.
00:59:12I love you.
00:59:13I love you.
00:59:14I love you.
00:59:15I love you.
00:59:16I love you.
00:59:17I love you.
00:59:18I love you.
00:59:19I love you.
00:59:20I love you.
00:59:21I love you.
00:59:22I love you.
00:59:23I love you.
00:59:24I love you.
00:59:25I love you.
00:59:26I love you.
00:59:27I love you.
00:59:28I love you.
00:59:29I love you.
00:59:30I love you.
00:59:31I love you.
00:59:32I love you.
00:59:33I love you.
00:59:34I love you.
00:59:35I love you.
00:59:36I love you.
00:59:37I love you.
00:59:38I love you.
00:59:39I love you.
00:59:40I love you.
00:59:41I love you.
00:59:42I love you.
00:59:43I love you.
00:59:44I love you.
00:59:45I love you.
00:59:46I love you.
00:59:47I love you.
00:59:48I love you.
00:59:49I love you.
00:59:50I love you.
00:59:51I love you.
00:59:52I love you.
00:59:53I love you.
00:59:54I love you.
00:59:55I love you.
00:59:56I love you.
00:59:57I love you.
00:59:58I love you.
00:59:59I love you.
01:00:00I love you.
01:00:01I love you.
01:00:02I love you.
01:00:03I love you.
01:00:04I love you.
01:00:05I love you.
01:00:06I love you.
01:00:07I love you.
01:00:08I love you.
01:00:09I love you.
01:00:10I love you.
01:00:11I love you.
01:00:12Tell me now.
01:00:13What do you want?
01:00:14Didn't you go to get a letter?
01:00:15Letter?
01:00:16So you don't know.
01:00:20Although i thought about it.
01:00:26What the hell are you saying?
01:00:31What letter?
01:00:32They hid it from you, huh?
01:00:35It's the record of your life.
01:00:38You're always shot by your closest ones.
01:00:45Look at me.
01:00:46Whatever your problem is, say it now and let it go.
01:00:52I won't.
01:00:55Because that letter is not something to be told.
01:00:59You'll take it like a literary work.
01:01:02You'll read it over and over again.
01:01:06You'll pay for it...
01:01:09...by drawing it.
01:01:10Look at me.
01:01:13You have until tomorrow, Mr. Karabey.
01:01:18Go and find that letter.
01:01:20If you can't find it, I'll read it to you from memory.
01:01:24You're playing again.
01:01:26But I can't deal with your games.
01:01:29I'm not the one who's playing with you.
01:01:32Your family.
01:01:34You always looked for your enemy outside...
01:01:37...but the biggest enemy you can face is always with you.
01:01:43Keep this in mind, Baran.
01:02:02I'm sorry.
01:02:09Baran?
01:02:14He's not here.
01:02:17Is he in the meeting?
01:02:30He's not answering.
01:02:33Could he have gone to Cemayir?
01:02:44Did Baran look?
01:02:46Yes.
01:02:48He's nowhere.
01:02:49He was here.
01:02:51Where could he have gone before iftar?
01:02:54I don't know. He's not answering his phone.
01:02:57What if he went to Cemayir?
01:03:02Look, Mrs. Azade.
01:03:05Let's tell Baran this letter.
01:03:07I'm so tired of being in between.
01:03:10You can't be in between.
01:03:12Are you trying to divide the family?
01:03:16Of course not.
01:03:17Then you'll shut up.
01:03:21I'll find out where he is now.
01:03:27Kudret, my son.
01:03:29Tell me, mom.
01:03:31Do you know where Baran is?
01:03:33He went out without notice.
01:03:35He couldn't reach his daughter-in-law.
01:03:38He went to the company.
01:03:39He can't open the door because he's in a meeting.
01:03:41Is that so? Thank you, son.
01:03:43Good luck.
01:03:50It's not going to work, Mrs. Azade.
01:03:53Cemayir won't be comfortable.
01:03:55He'll find a way...
01:03:56...and tell Baran what Fırat did to Cihan.
01:04:00He should learn from us.
01:04:02He should hear from us.
01:04:03I'm sure it'll be better.
01:04:05Didn't I tell you to shut up?
01:04:07I'll tell you everything when the time comes.
01:04:10Don't worry.
01:04:26Yes.
01:04:28How are you?
01:04:31How much time do we have?
01:04:34We have four or five more hours.
01:04:37I'm not talking about iftar, son.
01:04:39I'm asking about the orders.
01:04:42I thought...
01:04:44If you started at this time, we have work to do.
01:04:48You've been asking for it since morning.
01:04:50Not at all. I'm very diligent.
01:04:53Okay, okay. We didn't say anything. Calm down.
01:04:56Okay, we didn't say anything.
01:04:57Okay, tell me. What's left?
01:04:59They want me from the construction company.
01:05:03Ten people.
01:05:04And they said iftar should be hot.
01:05:08So they dropped the note.
01:05:10Okay.
01:05:11This is okay.
01:05:13This is okay.
01:05:14Good.
01:05:16We've taken care of everything. Let's get to work.
01:05:19Come on, let's go.
01:05:21Take care of those greens.
01:05:22Okay.
01:05:24Harun.
01:05:27I wonder if we should add a rose to the menu.
01:05:31It may be logical, but it won't be enough today.
01:05:35Okay, we'll add it tomorrow.
01:05:37Okay, we'll see.
01:05:39Do you like medicine?
01:05:41My mother used to make it when I was little.
01:05:44I mean, it reminds me of my childhood.
01:05:47I haven't eaten it for years.
01:05:48I don't know, it's such a naive, beautiful thing.
01:05:51I don't know, it's such a naive, beautiful thing.
01:05:55I remembered that.
01:05:56Yes, it is.
01:05:59Don't forget to close the order form.
01:06:02So that I don't get bored.
01:06:03Okay, I'll do that.
01:06:05Harun, I was going to say something.
01:06:08You're coming for iftar, right?
01:06:10I guess you don't have any other plans.
01:06:13No, no.
01:06:15I have a few things to do.
01:06:16I'll be with you after that.
01:06:18Okay.
01:06:21Okay.
01:06:33I got it, okay.
01:06:35I'm waiting for your email about the content of that file.
01:06:45When did you get here?
01:06:46When did you get here?
01:06:50Why don't you tell me? I'm dying of curiosity.
01:06:53What's going on?
01:06:55What did Cevahir say? Tell me.
01:06:58He sent me a letter.
01:07:00What letter?
01:07:01I don't know.
01:07:03He said something stupid.
01:07:05But I have to read that letter.
01:07:08If it was a letter, you'd see it.
01:07:10That's the point, dad.
01:07:12There's something strange about the letter not reaching my hand.
01:07:14Cevahir must be lying. There's no letter, son.
01:07:17No, dad.
01:07:19He spoke very clearly.
01:07:20He implied something.
01:07:24My God.
01:07:26Where is this letter going?
01:07:28Let's ask everyone.
01:07:31I'll ask.
01:07:33I'll ask.
01:07:34I'll ask.
01:07:43The bosses are here.
01:07:45They left Ms. Kadir in the study room.
01:07:48Yes.
01:07:50She's on my desk.
01:07:52Is there a letter or something?
01:08:05Let's not tell anyone yet.
01:08:09Okay.
01:08:11I have some work to do.
01:08:12I have some work to do.
01:08:32I'll let you know. It's not clear yet.
01:08:36No, no one knows.
01:08:39Okay.
01:08:42What do you know about the letter from Cevahir?
01:08:44Shut up. I'll call you.
01:08:46So it's him.
01:08:49Don't force me. Tell me what you know.
01:08:52I don't know.
01:09:02We'll talk about it.
01:09:13You went to the company while I was sleeping. I was worried about you.
01:09:17If you had woken me up, we would have gone together.
01:09:24Maran, please don't go.
01:09:26Cevahir is trying to provoke you.
01:09:29He's a very dangerous person.
01:09:31You've always been looking for your enemy outside.
01:09:34But the biggest enemy you can face is always inside you.
01:09:37Keep this in mind, Maran.
01:09:44Dilan.
01:09:47Dilan.
01:09:50Are you okay?
01:09:53Did something happen to you?
01:09:59I'm fine.
01:10:02I'm fine.
01:10:04I'm fine.
01:10:05I'm fine.
01:10:10Maran, are you okay?
01:10:15I'm fine.
01:10:17I'm just tired.
01:10:20Then you rest in the room until we set the table.
01:10:24I'll check the preparations.
01:10:28We're going to have our first dinner with our baby. I'm so excited.
01:10:35I'm so excited.
01:11:06He's not taking his eyes off the clock.
01:11:10I guess he's counting the minutes for iftar.
01:11:15Yeah, that's right.
01:11:17Is he counting the minutes for iftar now?
01:11:20Or is it because Harun is coming?
01:11:22I don't know.
01:11:28I'll check.
01:11:36I guess Harun is here.
01:11:43Come in, brother.
01:11:46Good evening.
01:11:49Good evening.
01:11:53Good evening.
01:11:57Good evening.
01:12:00We were talking about the clock with Selma.
01:12:02We thought it was time for iftar, so we thought we'd come together.
01:12:08I hope I didn't bother you.
01:12:10Don't say that.
01:12:12Ramadan guests always have a place on our heads, Selma.
01:12:16This table is enough for all of us.
01:12:18Of course, of course. Please, sit down.
01:12:21Then I'll add another service.
01:12:24Come on, let's get up and move on.
01:12:27I'll give you this.
01:12:30I'll give you this.
01:12:51My dear, sit at the table next to Kadir.
01:12:55Okay, mother.
01:13:01Good evening.
01:13:03Good evening.
01:13:05Good evening.
01:13:07Brother Ahmet, since everyone is here,
01:13:11let's have one of these nice conversations
01:13:14so that we can be at ease with our first iftar.
01:13:16You're welcome.
01:13:24Imam Ghazali,
01:13:25Imam Ghazali said,
01:13:27for Ramadan,
01:13:29the beginning is blessing,
01:13:31the middle is forgiveness,
01:13:33and the end is salvation from hell.
01:13:38Ramadan is truly a means for us
01:13:41to draw ourselves to court.
01:13:45It is an opportunity for us
01:13:48to get rid of the troubles in our hearts
01:13:51with the feeling of friendship and brotherhood.
01:13:56Wounds heal,
01:13:58grudges reconcile.
01:14:02The rich, the poor, the old, the young
01:14:06all sit at the same table.
01:14:09Resilience and order become even stronger.
01:14:12Families are strengthened.
01:14:15The front of quarrels and quarrels is cut off.
01:14:20All of this is the blessing of Ramadan.
01:14:22It is an opportunity for a person
01:14:25who built his own dungeon
01:14:28to repent of his sins,
01:14:31the holy month of Ramadan.
01:14:40And it is up to us to deserve it.
01:14:53I've said too much.
01:14:56May it be a blessing.
01:14:59Amen.
01:15:01Amen.
01:15:03Amen.
01:15:05Amen.
01:15:07Amen.
01:15:17Enjoy your meal.
01:15:19May God accept it.
01:15:20Enjoy your meal.
01:15:22Let's eat.
01:15:51Father.
01:15:55Amen.
01:16:21Since they came to Iftar together,
01:16:24there must be something going on between them.
01:16:28And I'm becoming a bride to myself like a fool.
01:16:37I brought these.
01:16:42I would do it.
01:16:44As if it would stick to my hand.
01:16:50You must be tired from the restaurant.
01:16:53Let me give you a hand.
01:17:05This is stuck inside.
01:17:08Let's fix it together.
01:17:11I'll go and see if there's anything else stuck inside.
01:17:14Okay?
01:17:16So?
01:17:17Is there anything I can help with?
01:17:19No, no, thanks.
01:17:20I'll take care of it.
01:17:21You mind your own business.
01:17:23Oh, no, dear.
01:17:25It's all up to you anyway.
01:17:28I'd better brew some tea.
01:17:30Okay, then.
01:17:31If you want so much, brew some tea.
01:17:34Look behind you.
01:17:35Yes, yes, there.
01:17:40By the way,
01:17:41where's the dessert Harun brought?
01:17:43I put it over there.
01:17:44I hadn't opened it yet.
01:17:48I wish you had put it in the fridge.
01:17:50Güllec took it.
01:17:56Do you love Güllec?
01:17:58My mom used to make it when I was little.
01:18:04Or...
01:18:06I can't say I wanted it.
01:18:10Güllec is my favorite.
01:18:12Güllec is my favorite.
01:18:14She didn't forget to buy it.
01:18:16I was shocked when I remembered.
01:18:21We even went to a couple of bakeries.
01:18:24I was wondering why.
01:18:26Turns out it was just to buy Güllec.
01:18:31Anyway,
01:18:32I'd better brew some tea.
01:18:33Come on, Emre.
01:18:40He bought it because he loved it.
01:18:42Not for me, I mean.
01:18:47There must be something between them.
01:18:52Is that really so?
01:19:04Well, grandma?
01:19:05Did you like the food?
01:19:07I did, son.
01:19:08Didn't I?
01:19:10My daughters-in-law and granddaughters
01:19:12did a great job.
01:19:14Thanks to all of you.
01:19:16And to you, Kader.
01:19:18Bon appetit, ma'am.
01:19:20But my bechamel sauce is the best, right, grandma?
01:19:23Of course, son.
01:20:03I went to talk to Kader.
01:20:21Last week, he sent a letter to the mansion on my behalf.
01:20:25But for some reason, it didn't reach Seyit.
01:20:33I don't know.
01:20:49Is there anyone who knows about this letter?
01:20:52We leave the mail to you
01:20:53on your desk in your study room.
01:20:56We did the same last week.
01:21:00Okay.
01:21:03Okay.
01:21:16Dilan, come with me.
01:21:33Okay.
01:22:03Dilan!
01:22:21Baran?
01:22:23What happened? Are you okay?
01:22:33What happened to me, Baran?
01:22:34Where is the letter, Dilan?
01:23:03I'm sorry.
01:23:34I'm sorry.
01:23:36I'm sorry.