I 3 marmittoni (The New 3 Stooges) è una serie animata composta da 156 episodi, prodotta da Cambria Studios e presentata dagli attori in carne ed ossa I tre marmittoni, che recitano in divertenti scenette live-action che non necessariamente c'entrano con il cartone animato che segue, perché di queste scenette (all'inizio e alla fine del cartone) ne furono realizzate solo 40 (su 156 episodi), e nei successivi episodi vennero riproposte le stesse da capo, ma con un nuovo episodio del cartone animato.
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Ah, finalmente fra la natura selvaggio Ah, aria fresca
00:30Oh, ragazzi, dormire all'aperto sotto le stelle e mangiare in abbondanza
00:35Ehi, credo che abbiamo dimenticato qualcosa
00:37Non abbiamo dimenticato nulla
00:39Abbiamo gli speroni, le selle, le pale, i finimenti
00:43Abbiamo preso tutto
00:44Eppure ho la sensazione che abbiamo dimenticato qualcosa
00:47Di che altro ha bisogno un cowboy?
00:48Di nulla
00:49Siamo vestiti alla maniera giusta, no?
00:51Sì
00:51Abbiamo dei buoni cavalli
00:53Cavalli?
00:53Ecco cosa abbiamo dimenticato, i cavalli
00:55Che cosa vuol dire abbiamo?
00:57Già, perché dice abbiamo?
00:58E tu?
00:59Avevo detto a te di occuparti dei cavalli
01:01L'ho fatto, l'ho fatto
01:02Gli ho dato da mangiare e gli ho acceso la tv per vedere lo show
01:05Cosa? Quale show?
01:07Un giorno alle corse
01:08Allora, piace un momento
01:09E smettila di dire stupidaggini
01:11Dimmi per favore
01:12Cosa?
01:12Hai preso i finimenti?
01:13Sì
01:14La frusta?
01:14Sì
01:15L'ascia?
01:16Sì
01:16La sella?
01:17Sì
01:18Coltello, chiodi, martello?
01:19Sì, ho preso tutto, tutto quello che c'è di l'ho preso
01:21Ho preso tutto quanto, ecco
01:22Oh, sì, sì, sì, sì, sì
01:23Andiamo, vieni con me
01:25Andiamo, andiamo
01:30No
01:48No, no, no, no, no
01:49Così impari a dimenticarti dei cavalli
01:51Hop, hop, hop, hop
01:53Yeah, perfetto
02:00Volete sapere del prossimo cartone animato?
02:02Proprio dalla bocca del cavallo
02:04Sì, vi racconterò di quella volta che abbiamo fatto una grande sciocchezza
02:07Ragazzi, vedeste cosa accade
02:18Agli inizi del 1800, al grido di verso il West
02:22I giovani lasciavano tutti il loro paese, la loro città
02:26E si dirigevano nel West
02:28Ci voleva un grande coraggio per affrontare tutti quegli imprevisti
02:31Il sole cocente, i burroni nascosti
02:39Le tempeste di polvere e sabbia del deserto
02:42E la più grande minaccia fra tutte
02:44Il terrore del vecchio West
02:46I cacciatori di scalpi
02:49Si facevano chiamare
02:51Società dei cacciatori di scalpi della zona del Massachusetts
02:57Alzatevi, cretini
02:58Mi dispiace
02:59Siamo scivolati
03:01Ricordate ragazzi, questa è la nostra ultima occasione per riuscire
03:04Se falliamo adesso il capo ci trasferirà dalla prigione alla tortura
03:07Dove ci spelleranno vivi legati ad un palo
03:10Non so a quale dei due dobbiamo preferire
03:12Ah, lasciamo stare
03:13La cattura di quel carico di pistole non sarà un'impresa troppo facile
03:16Hai ragione, ci vorrà un piano dettagliato, preciso e ben congelato
03:20E non dimenticate, travestiti da indiani
03:24Sei sempre il solito scemo
03:26Scusatemi
03:29Eccolo che arriva
03:30Ricordate, da bravi indiani dobbiamo sfruttare l'elemento sorpresa e la pronta mossa
03:34Andiamo miei prossimi
03:36Easy pallidi, siete prigionieri dei coraggiosi cacciatori del Massachusetts
03:41Ragazzi, forse l'abbiamo sorpreso troppo
03:43Si, l'abbiamo spaventato a morte, vero?
03:46Beh, non restate lì come dei polmoni, fate qualcosa adesso
03:49Lo fermerò con la mia potente ascia di guerra
03:52Ma lascia, lascia
03:53Dov'è finita?
03:55Ah, guarda, ti dona questo pendente in testa
04:03Tenetevi pronti, teste vuote
04:06Preparatevi ad attaccare il carro quando sarà costretto a fermarsi
04:09E si che questo cactus sosterrà la corda
04:12Penso che il cactus sosterrà la corda, sono certo che il cactus sosterrà la corda
04:18Beh, credo che il cactus non abbia sostenuto la corda
04:22Ragazzi, sta arrivando
04:23Kerry comincia a fare la danza di guerra, riesce sempre a fermarli
04:26Vado subito
04:27Preparati
04:28Adesso
04:33Continua, si sta fermando
04:42Testa di lavoro
04:44Testa di lavoro
04:46Testa di lardo, ho detto la danza di guerra, non quella della pioggia
04:49Io invece intendevo tornare alla romantica danza di un tempo
04:53Bene, torniamo alla romantica danza di un tempo
04:56Si
04:58Riproviamo con la danza della guerra
05:00Danza della guerra, capito?
05:01Capito
05:02Pronto, vai
05:05E per essere sicuro gli lancerò una freccia sopra la testa
05:10Colpito troppo in basso
05:11Perché hai fatto questa mossa, stupido indiano?
05:13Adesso mi sono proprio arrabbiato
05:15Vi farà vedere come reagiscono i furbi cacciatori
05:23Mentre il sole tramonta lentamente nel West
05:26Possiamo ritenerci fortunati che il trappello degli audaci pionieri
05:30Si è riuscito a superare gli ostacoli del deserto
05:34E a sopravvivere sotto la costante minaccia dei cacciatori di scalpi
05:38Della zona del Massachusetts
05:40Spero che esista un'assicurazione per gli sconfitti
05:43Anch'io
05:44Lasciamo stare
05:49Ehi, noi, non è ora di pranzo
05:51Ma penso proprio...
05:52Ehi, se devo lavorare come un cavallo, devo anche mangiare come un cavallo
05:56Giusto, hai ragione, aspetta un momento, ecco ti servito
06:00Stai parlando
06:01Capisco, mangiare come un cavallo, volevo dire appunto questo
06:11Che nitrito di razza, eh ?
06:13Buono, buono
06:40Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org