You Are My Secret Season 1 Episode 18 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00Translated by Hua Chenyu English Subs
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:54You know the situation of the owner of this beer factory, right?
01:56He used to work at that Da Jiang Beer Company.
01:59Later, he also worked at the beer factory in Augsburg.
02:03Then he quit his job and went to Shanghai.
02:05Translated by Hua Chenyu English Subs
02:25Let me introduce the company to you now.
02:28Translated by Hua Chenyu English Subs
02:34Translated by Hua Chenyu English Subs
02:42Translated by Hua Chenyu English Subs
02:52Translated by Hua Chenyu English Subs
03:22Translated by Hua Chenyu English Subs
03:32Translated by Hua Chenyu English Subs
03:42Translated by Hua Chenyu English Subs
04:12Translated by Hua Chenyu English Subs
04:22Translated by Hua Chenyu English Subs
04:32Translated by Hua Chenyu English Subs
05:02Translated by Hua Chenyu English Subs
05:32Translated by Hua Chenyu English Subs
05:42Translated by Hua Chenyu English Subs
05:52Translated by Hua Chenyu English Subs
06:02Translated by Hua Chenyu English Subs
06:12Translated by Hua Chenyu English Subs
06:22Translated by Hua Chenyu English Subs
06:32Translated by Hua Chenyu English Subs
06:40Translated by Hua Chenyu English Subs
06:50Translated by Hua Chenyu English Subs
07:00Translated by Hua Chenyu English Subs
07:10Translated by Hua Chenyu English Subs
07:20Translated by Hua Chenyu English Subs
07:30Translated by Hua Chenyu English Subs
07:40Translated by Hua Chenyu English Subs
07:50Translated by Hua Chenyu English Subs
08:00Translated by Hua Chenyu English Subs
08:10Translated by Hua Chenyu English Subs
08:20Translated by Hua Chenyu English Subs
08:30Translated by Hua Chenyu English Subs
08:40Translated by Hua Chenyu English Subs
08:50Translated by Hua Chenyu English Subs
09:00Translated by Hua Chenyu English Subs
09:10Translated by Hua Chenyu English Subs
09:20Translated by Hua Chenyu English Subs
09:30Translated by Hua Chenyu English Subs
09:40Translated by Hua Chenyu English Subs
09:50Translated by Hua Chenyu English Subs
10:00Translated by Hua Chenyu English Subs
10:10Translated by Hua Chenyu English Subs
10:20Translated by Hua Chenyu English Subs
10:30Translated by Hua Chenyu English Subs
10:40Translated by Hua Chenyu English Subs
10:50Translated by Hua Chenyu English Subs
11:00Translated by Hua Chenyu English Subs
11:10Translated by Hua Chenyu English Subs
11:20Translated by Hua Chenyu English Subs
11:30Translated by Hua Chenyu English Subs
11:40Translated by Hua Chenyu English Subs
12:10Translated by Hua Chenyu English Subs
12:20Translated by Hua Chenyu English Subs
12:30Translated by Hua Chenyu English Subs
12:40Translated by Hua Chenyu English Subs
12:50Translated by Hua Chenyu English Subs
13:00Translated by Hua Chenyu English Subs
13:10Translated by Hua Chenyu English Subs
13:20Translated by Hua Chenyu English Subs
13:30Translated by Hua Chenyu English Subs
13:40Translated by Hua Chenyu English Subs
13:50Translated by Hua Chenyu English Subs
14:20Translated by Hua Chenyu English Subs
14:30Translated by Hua Chenyu English Subs
14:40Translated by Hua Chenyu English Subs
14:50Translated by Hua Chenyu English Subs
15:00Translated by Hua Chenyu English Subs
15:10Translated by Hua Chenyu English Subs
15:20Translated by Hua Chenyu English Subs
15:30Translated by Hua Chenyu English Subs
15:40Translated by Hua Chenyu English Subs
15:48I'm going for a run.
15:49The police have been doing a lot of physical tests in recent years.
15:52I have to speed up my training.
15:53I can't be sloppy.
15:54You sit at work every day.
15:56Do you want to exercise together?
15:58I'm not going.
16:00Then I'm going out.
16:01You sleep for a while.
16:03I'm hungry.
16:04Can you cook breakfast for me?
16:07Okay, stop it.
16:12Wait for me to come back.
16:14I'll bring you breakfast when I come back.
16:16Okay.
16:17I'm going.
16:35You're awake.
16:36Come here.
16:38Help me think of what I didn't bring.
16:41I prepared wine, fruit, and pastries.
16:45And...
16:47I forgot to buy flowers.
16:49Don't be nervous.
16:50I bought the flowers last night.
16:52I put them in the trunk.
16:54No.
16:55Mom said dad likes sunflower seeds.
16:58I have to buy sunflower seeds.
17:00I bought sunflower seeds.
17:01Don't worry.
17:03Really?
17:08Why are you so nice?
17:10Otherwise, I'll break my promise.
17:12I promised mom.
17:15Why am I so nice?
17:17Even if I'm so nice,
17:19some people still don't tell me if they have something on their mind.
17:35Don't move.
17:36I'll hug you for a while.
17:43Don't move.
17:46To be honest,
17:48what happened to Mr. Cao,
17:51and Tang Yihui taking a step back from me,
17:55it was a big blow to me as a client manager.
18:01I may need some time
18:05to get over it.
18:08I don't know why.
18:11These things
18:13make me feel
18:14very unconfident now.
18:17I'm always shrouded in negative emotions.
18:22But I believe I'll be fine.
18:27You...
18:29You can't look down on me.
18:33You can't laugh at me.
18:40Hug me.
18:48How can I laugh at you?
18:55I want to help you.
18:57But I don't know how to help you.
19:02I want to help you find back
19:04the fearless Tu Xiaoning.
19:06Not like this.
19:11I know.
19:17It's dad.
19:18Okay, I'll pack up.
19:22Hello, dad.
19:32Dad.
19:33Yimu is here.
19:35What's going on?
19:37The woman is being rescued.
19:39Last night,
19:40her in-laws went to bed earlier than usual.
19:43We thought
19:44she wanted to get up early this morning
19:46and wait for you to pick her up
19:48to sweep the tomb.
19:49We didn't take it seriously.
19:51As a result,
19:52she fainted
19:53soon after she got up in the morning.
19:56I didn't take good care of her.
19:58I should have been more careful.
20:00Mom, don't say that.
20:01We sent her here in time.
20:10Doctor,
20:11how is my mom?
20:12Go to my office.
20:13I'll tell you the details.
20:15Let's go.
20:16Okay.
20:17I'll go first.
20:18Okay.
20:24Your mother's cancer cells
20:26spread very seriously.
20:28According to the current symptom analysis,
20:30it has begun to transfer to the brain.
20:32The specific degree of transfer
20:34will be known when the test results come out.
20:37You have to be mentally prepared.
20:39The patient may not be able to hold on for long.
20:55Doctor,
20:57if I can't hold on for long,
21:01how long can I hold on?
21:03Optimistically,
21:05one to two months.
21:11One to two months.
21:17Then,
21:18can we change to
21:19other chemotherapy?
21:22It won't work well
21:24if we do chemotherapy now.
21:26Besides,
21:27the patient's body doesn't support it.
21:35Doctor Zhao,
21:40I beg you.
21:42Please think of other ways.
21:45No matter how much money I spend,
21:46no matter what I do,
21:49I will cooperate with you.
21:52We will try our best.
22:05Three months later
22:17Ding,
22:18take this with you.
22:19These are the medicines my mother often takes.
22:21Go to the hospital tomorrow and ask the doctor
22:23which ones can be stopped
22:24and which ones can be continued.
22:27Aren't you going?
22:30I'm leaving for Jinghai tomorrow.
22:32Jinghai?
22:33Zhou Yang's hotel loan.
22:35I have already contacted
22:36the financial person in charge of their headquarters.
22:41Zhou Yang
22:42is not assigned to the second department?
22:46Yes.
22:47But the second department can't negotiate.
22:49I happen to have a way.
22:51Three months later
23:02It's not that easy
23:03to get rid of Zhou Yang.
23:05Many banks are trying to get him now.
23:08If you get involved,
23:10you won't be able to escape for a long time.
23:14Mom will be transferred out of Zhongzheng tomorrow.
23:17You must be the one she wants to see the most.
23:21I think you'd better
23:23stay with her during this time.
23:30I went to the hospital today.
23:33The doctor told me
23:34that there is a special medicine abroad
23:36that may be useful.
23:39But after a year,
23:40the cost of treatment is 800,000 yuan.
23:44So I have to speed up the process.
23:49Mom
23:51I'm sorry.
24:09Can I come back before dinner?
24:11I'm sorry.
24:20I have a dinner party tonight.
24:22I have to be there before dawn.
24:36The door is open.
24:41The door is open.
25:11The door is open.
25:41Three months later
26:11Three months later
26:41Three months later
27:11Three months later
27:17No problem.
27:18Just let Rou go in and connect.
27:21Okay.
27:25Mom
27:26She misses you a lot these days.
27:28She keeps talking about you.
27:33Drink less coffee.
27:35This is your fourth cup today.
27:38Don't worry.
27:39Drink tea.
27:40I promise you the last cup.
27:43I think you've lost a lot of weight these days.
27:46The dark circles are quite heavy.
27:48You can't stay like this.
27:50It's not good for your health.
27:55Come in.
27:57Mr. Ji
28:00Sister Xiao Ning is also here.
28:02What's up?
28:10Brother
28:11I heard that my aunt is sick.
28:13Which hospital is it?
28:15I'm looking for a friend.
28:16Maybe I can help.
28:18Take care of it.
28:19No trouble.
28:20I've arranged everything.
28:22Then I'll buy some gifts.
28:25This is what I should do.
28:26I appreciate your kindness.
28:28My mother is not in good condition recently.
28:30The doctor said she needed to rest.
28:33In addition, you have a few more clients.
28:35I hope you can make new progress.
28:39Yes.
28:41Mr. Ji, I'll go out first.
28:46That project
28:47can be officially reviewed next week.
28:50Okay.
28:52Then I won't bother you.
28:56Okay.
29:08Okay.
29:18Sister Xiao Ning
29:19I'll give you some client information later.
29:22You have to do the materials for the meeting.
29:24By the way
29:25Give me the money for tonight's sleep.
29:27I'll do it.
29:29Why?
29:30Aren't you doing it for Sister Jing?
29:33She is the manager.
29:34I am also a manager now.
29:36As an assistant
29:37shouldn't I do these jobs?
29:39It's different.
29:41Sister Jing is my master.
29:43It's my duty to do everything for her.
29:45But I don't have the obligation to do these for you.
29:48But didn't you just hear what my senior said?
29:52He said my focus now
29:54should be on the key project.
29:57I heard it.
29:58Do your best.
30:00Come on.
30:08After the meeting
30:17Well done.
30:18For people like her
30:19she doesn't want to save any face.
30:21Tomorrow
30:22I will ask the property agent to return her card.
30:25I promise to make her wait for more than one hour.
30:27Don't do it.
30:29I can handle it.
30:31I just don't like her looks.
30:34Actually, he's pretty good at it.
30:38He's got millions of dollars in savings,
30:40a huge amount of loans,
30:42and he can just take it all.
30:44What about me?
30:46I can't even tell if the owner of a tailor's shop has a problem.
30:49On the contrary, I think I can do it.
30:53He's trying to hide it from you,
30:56and you haven't seen it.
30:58Of course you don't know what the problem is.
31:01Besides, it's all in the past.
31:03Don't worry about it.
31:07I know.
31:09I just feel a little confused.
31:15When I was in Datang,
31:17I had a small job and a low salary.
31:20There were unreasonable customers every day.
31:23Sometimes it was reasonable, but in the end it became unreasonable.
31:26Later, the club expanded.
31:29I was anxious about my career.
31:32I was anxious about my performance.
31:34I couldn't count the number of tasks.
31:36Many colleagues are the same as me.
31:38I was anxious about insomnia and hair loss.
31:41And I felt that what I did for my job was not proved.
31:46In fact, the bank is like this.
31:49The bank is like a city.
31:52People outside think it's bright and beautiful.
31:56Only the people inside know how hard it is.
32:02I've been in this city for four years.
32:05I haven't seen any sunshine.
32:07I don't know where to go next.
32:11It's true.
32:13But have you also encountered a paradox?
32:17It's called the east is not bright, the west is bright.
32:21Energy is always horizontal.
32:24Yes.
32:27He has been very busy recently.
32:29He is busy making money to buy special medicine for his mother.
32:32But I actually asked the doctor.
32:35The doctor said that the medicine might not work.
32:40Does he know this?
32:42He has been taking care of his mother for so long.
32:45But sometimes people are like this.
32:48He can't do anything about something.
32:51So I want to find a place to do it.
32:55What I can do now is to help him take care of his mother.
32:59I can't do anything else.
33:03But you have to eat well every day.
33:06You've lost weight in the past two days.
33:08I'll order your favorite takeout at noon and go to the hospital for you.
33:13Okay.
33:22Sorry.
33:24I was careless.
33:26It's okay.
33:28Cai.
33:30You've been taking care of me all day.
33:34Go and have a rest.
33:36Cai.
33:39Go and have a rest.
33:41I'll take care of it.
33:45It's okay.
33:46Mom, I'm coming.
33:51How is it? Does it hurt?
33:54What a good daughter-in-law.
33:57She's more diligent than you.
34:01Are you hungry?
34:02The fish soup my mom made today has been kept in the hospital's canteen.
34:06I'll get it for you.
34:08No, thanks.
34:11Xiaoning.
34:14I have a caretaker here.
34:17Your mom often comes to see me.
34:22Don't worry.
34:25Especially tell Yiheng not to worry.
34:30How can he not worry?
34:32Your son thinks about you every day.
34:34But he has too many things to do in the bank recently.
34:39He can't go out.
34:41Don't be angry with him.
34:43No, no.
34:46It's good for him to be busy.
34:50Besides, I don't want him to see me like this.
34:59I'm afraid he'll be sadder than I am.
35:07Mom.
35:15Mom, I'll answer the phone.
35:17Go ahead.
35:18Cover the quilt.
35:30Hello, Brother Zhao.
35:32What's up?
35:33It's the client in the original area.
35:34You've contacted him before.
35:36He has a good impression of you.
35:37He agreed to let you take over.
35:41Thank you, Brother Zhao.
35:44What's up?
35:45I heard you're not in a good mood.
35:49No.
35:51That's fine.
35:52I'll send you the information.
35:53You hurry up.
35:54It's almost done.
35:55I'll meet the client for you.
35:57OK.
35:58Bye.
35:59Bye.
36:29Bye.
37:00This project is impossible.
37:03Mr. Yang has been in the city before.
37:06He has a case.
37:07So there has been a rumor that
37:09Mr. Yang doesn't loan money.
37:12It doesn't mean he doesn't want to.
37:15But he can't do it.
37:17Let's do it together.
37:19OK.
37:20OK.
37:21OK.
37:22OK.
37:23OK.
37:24OK.
37:25OK.
37:26OK.
37:27He can't do it.
37:28As his client manager,
37:30if he isn't faint of his job,
37:34he isn't fit for it.
37:36So,
37:38save your time.
37:39Don't waste the time.
37:50You haven't fallen asleep?
37:52I'm looking up for some data.
37:53I'm waiting for you.
37:55Go to bed early
37:57I want to talk to you
37:59I'm a little tired today, let's talk another day
38:01No
38:03I've been waiting for you
38:05Let's talk today
38:17Let go of me
38:19Wait
38:21Let me smell it
38:25No
38:49Why don't you answer the phone?
38:51Do you have a new client?
38:53No
38:55I don't have much experience
38:57For the time being
38:59Forget it
39:01Experience can be accumulated slowly
39:03If you can't get it
39:05Jingjie and I can help you
39:07I know, Xiaoshou
39:09I
39:13Someone in my family is sick
39:15I have to take care of it
39:19I can't take care of it
39:21I can't take care of it
39:23So forget it
39:25Thank you, Xiaoshou
39:29I'll make a call
39:41What's wrong?
39:43Xiaotu is in need of a new client
39:45I happen to have one
39:51He doesn't answer
39:53He said
39:55Someone in his family is sick
39:57Need someone to take care of
39:59I can understand
40:01Xiaotu is good at it
40:03I think this is an opportunity
40:05I'll talk to him later
40:11I heard Xiaotang say
40:13It seems that your family is also hospitalized
40:15Yes
40:19It's me
40:21The situation is not very optimistic
40:25Let's go
40:39There is a discount on the road
40:41Buy one get one free
40:43Thank you
40:47Manager Zhao
40:49Don't you have a spoon to talk to me?
40:55This is exactly what I like
40:59Free delivery
41:03I don't want to drink
41:05Take it away
41:07Try it
41:09What are you afraid of?
41:11You are really a teacher
41:13I don't want to give Xiaotu a client
41:15I don't want to give you a coffee
41:17You gave him a client
41:21what happened
41:23Did we all start from the bottom?
41:27Xiaotu worked in the lobby for three years
41:29No certificate
41:31Then came to our expansion department
41:33I want to start over
41:35Who can expect to meet his old opponent
41:37And I haven't changed my license yet
41:39He is now officially in his career
41:41And when he doubts himself
41:43You give him a client now
41:45Do you have confidence to give him confidence to receive
41:47You are simply hitting him, you know
41:51I thought
41:53You have been indifferent to your apprentice
41:55It turns out that Manager Zhao is cold on the outside and warm on the inside
41:59You just know
42:01I'm careful
42:03Did you do this to me too?
42:05what did you say
42:09I said
42:11When did you do this to me too?
42:15Aren't you afraid of attracting me?
42:23Is there anything else?
42:25I
42:27I came to discuss something with you
42:29The leader's mother is sick
42:31So I want to organize everyone
42:33Go visit
42:35I know this
42:37Then you organize it
42:39Isn't our Manager Zhao usually quite good at appealing?
42:41What's the matter in the office
42:43It's all over the place
42:45Just this matter
42:47Is it necessary to discuss with me?
42:49right
42:51Brother, why do you have something
42:53Just report to the manager first
42:57Manager Zhao
43:01What are you thinking
43:03Nothing
43:05I took this coffee
43:07Just count me
43:09The cost of answering you
43:11Thank you
43:15Where are you going
43:17That's up to you
43:35Hey
43:37What are you doing
43:41Why are you again
43:43Didn't I tell you?
43:45I can't get in after visiting time
43:47Go back, go back, go back
43:49I won't go up
43:51Just stand for a while
43:53Did you drink
43:55Didn't you get drunk and make trouble?
43:57I'll leave in a while
43:59Trouble
44:05mom
44:07Almost ten years
44:11We finally have a
44:13Complete home
44:15God bless
44:19I beg you to give me more time
44:35You
44:39You
44:43You
44:45Not asleep yet
44:49Have you been drinking again
44:51the finance representative of Zhou Yang
44:53Just came to the county to apply
44:55They are usually difficult to meet
44:57This wine must go
45:01Your mother
45:03He misses you. He hasn't seen you for a week.
45:08But he can't help but say it.
45:14I don't want to say it now.
45:16Why can't you go to see him?
45:19You have to face it, don't you?
45:23So you think I don't dare to face it?
45:30Mom is not in a good mood.
45:32Even if I go, what can I do?
45:34I might as well make more money.
45:36Let that special medicine continue to work.
45:38What he needs now is not just medicine.
45:41It's you.
45:42Can you accompany him for a few months?
45:46Don't leave any regrets for yourself.
45:48Tu Xiaonian.
45:50What do you mean by a few months?
45:53I won't let him have only a few months left in his life.
45:55I will keep him.
45:57This time you are running away from the problem.
46:00You don't dare to face your mother's illness.
46:03You don't dare to face the worst result.
46:05You go out every day to make money and buy medicine as a lie.
46:08But you can't find anyone.
46:09In fact, you are looking for an excuse for yourself.
46:13Yes, I am running away.
46:16What about you?
46:17Why don't you believe the client Zhao Huangang introduced to you?
46:20You made a joke of the shipyard.
46:22You don't believe yourself.
46:23You doubt your ability, don't you?
46:28You'd better take care of your own business.
46:34It doesn't matter if you are a doctor.
46:37It doesn't matter if you don't pass the exam.
46:39It doesn't matter.
47:28It doesn't matter if you don't pass the exam.
47:30It doesn't matter if you don't pass the exam.
47:32But you are a little girl.
47:34You have to work hard.
47:37You will be good.
47:39I am a little girl.
47:41I will take care of you.
47:52You have to work hard.
47:55I'm sorry.
47:56I'll call you back.
47:58Okay.
47:59Get home safe.
48:01Okay.
48:03I'll call you.
48:04Bye.
48:05Bye.
48:06Bye.
48:07Bye.
48:08Bye.
48:09Bye.
48:10Bye.
48:11Bye.
48:12Bye.
48:13Bye.
48:14Bye.
48:15Okay.
48:16Bye.
48:17Bye.
48:18Bye.
48:19Bye.
48:20Bye.
48:21Good night.
48:22Bye.
48:23Good night.
48:24Bye.
48:25I'm looking for some information. I'm waiting for you, too.
48:29Go to bed early.
48:31I want to talk to you.
48:33I'm tired of talking to you. Let's talk about it another day.
48:35No.
48:36I've been waiting for you until now.
48:38Let's talk today.
48:50Let go of me.
48:51Don't touch me.
48:52I didn't touch her.
49:22I don't want to see you again.
49:24I don't want to see you again.
49:26I don't want to see you again.
49:28I don't want to see you again.
49:30I don't want to see you again.
49:32I don't want to see you again.
49:34I don't want to see you again.
49:36I don't want to see you again.
49:38I don't want to see you again.
49:40I don't want to see you again.
49:42I don't want to see you again.
49:44I don't want to see you again.
49:46I don't want to see you again.
49:48I don't want to see you again.
49:50I don't want to see you again.
49:52I don't want to see you again.
49:54I don't want to see you again.
49:56I don't want to see you again.
49:58I don't want to see you again.
50:00I don't want to see you again.
50:02I don't want to see you again.
50:04I don't want to see you again.
50:06I don't want to see you again.
50:08I don't want to see you again.
50:10I don't want to see you again.
50:12I don't want to see you again.
50:14I don't want to see you again.
50:16I don't want to see you again.
50:18I don't want to see you again.
50:20I don't want to see you again.
50:22I don't want to see you again.
50:24I don't want to see you again.
50:26I don't want to see you again.
50:28I don't want to see you again.
50:30I don't want to see you again.
50:32I don't want to see you again.
50:34I don't want to see you again.
50:36I don't want to see you again.
50:38I don't want to see you again.
50:40I don't want to see you again.
50:42I don't want to see you again.
50:44I don't want to see you again.
50:46I don't want to see you again.
50:48I don't want to see you again.
50:50I don't want to see you again.
50:52I don't want to see you again.
50:54I don't want to see you again.
50:56I don't want to see you again.
50:58I don't want to see you again.
51:00I don't want to see you again.
51:02I don't want to see you again.
51:04I don't want to see you again.
51:06I don't want to see you again.
51:08I don't want to see you again.
51:10I don't want to see you again.
51:12I don't want to see you again.
51:14I don't want to see you again.
51:16I don't want to see you again.
51:18I don't want to see you again.
51:20I don't want to see you again.
51:22I don't want to see you again.
51:24I don't want to see you again.
51:26I don't want to see you again.
51:28I don't want to see you again.
51:30I don't want to see you again.
51:32I don't want to see you again.
51:34I don't want to see you again.
51:36I don't want to see you again.
51:38I don't want to see you again.
51:40I don't want to see you again.