Savi 2024 NF Hindi (ORG 2.0)

Abbi Movies

Savi 2024 NF Hindi (ORG 2.0) www.SSRmovies.Com 480p WEB-DL x264 ESubs

Transcript

00:00:00वप हुट तली इसलब कोईं trainings.com

00:00:30अरे कहा गया ओे जवाब दे

00:00:32कब आरा है गर

00:00:34छुटडे नहीं ले सकता यह

00:00:36पहवासे छुट

00:00:37अरे इसे छोट

00:00:38उसे करते गई

00:00:40कि यावन में एक अबी लगे है

00:00:42यावन में है

00:00:43शुट कर गया

00:00:44अरे कहा गया?

00:00:45ओई जवाब दे.

00:00:47कब आ रहा है घर?

00:00:49छुट्डे नहीं ले सकता यह.

00:00:50बहुत से शूस.

00:00:51अरे इसे छोट.

00:00:52दूर अधी आ जा.

00:00:54देखने कले कितने दिन कार सकता है.

00:00:56चले दादो के पास.

00:00:57ओ हलो, डाल बना लेता हूँ.

00:01:00बंदे तो बहुत रही मिलेंगे.

00:01:03लेकिन प्यार कहांसे लाओ डिजा?

00:01:04आप ना, लोड मत लो.

00:01:06दुनिया की सबसे अच्छी वीवी,

00:01:08और सबसे अच्छा बच्चा है मेरी पास.

00:01:11वो क्या कहती है तु?

00:01:13कर फिर दॉस, बरवे जमीन अस्त.

00:01:15तो बहुत तरह मिलेंगे, लेकिन प्यार कहांसे ला होगी।

00:01:18आप ना लोड मत लो।

00:01:20दुनिया की सबसे ची वीवी और सबसे चाब बच्चा है मेरे पास।

00:01:25वो क्या कहती है तू?

00:01:26कर फिर दोस्ट, बरोए जमीन अस्त। हमी अस्तो। हमी अस्तो।

00:01:32अगर दुनिया में कहीं जन्नत है, तो यह बहुत है।

00:01:36पापा, आपको कुछ चाहिए तो बिज़वा दे।

00:01:38बस तुम तीनों आ जाओ, मुझे कुछ नहीं चाहिए।

00:01:41सर पर हाद रखना जाता हूँ, अदिका माथा जूना जाता हूँ, आ जाओ बच्चो।

00:01:46मैं आपको बहुत नहीं चाहिए।

00:01:49पापा, क्राई करते हूँ, अरे इसके वेकेशिन्स में।

00:01:54बल्ले, बल्ले, ये, ये नकल।

00:02:00सुन न नकल, आज वो स्टेफनी से बात करेगा न?

00:02:04आहा, मुका मिलते करी लूँ आज।

00:02:09और अगर बात नहीं बढ़ी, just in case,

00:02:14तो रेजाइन कर दूँगा, house husband बन जाऊँगा।

00:02:19Fantastic idea, मैं न चेक करके आती हूँ,

00:02:22कि बाहर की money plan पर पांग डुबने शरूए की नहीं।

00:02:25आधी, come on बेटा, what are you doing?

00:02:28तुन न एक काम कर, तू job कर ले।

00:02:30यार पर मेरे तो house wife का ही मन था न।

00:02:32तुनने न, मेरे सारे dreams ही crash कर दिए, सची।

00:02:37आधी, मैं उपर आ रही हूँ, और फिर न बेट।

00:02:43आधी, please calm down, एक मिनट में नीचे नहीं आए न, बेटा,

00:02:46तुम्हें बहुत जुस्स आने वाली हूँ।

00:02:49Okay, good boy, calm down quickly.

00:02:51D.I.A. Shah Hassan, Liverpool Police.

00:02:53Yes, ma'am.

00:02:54We have an arrest warrant for Nakul Sachdev.

00:03:02Ma'am, just listen to me.

00:03:03There must be some confusion.

00:03:04If you don't allow us, we have the permission to call the police.

00:03:07Sir, people are saying...

00:03:08What do you guys want?

00:03:09Go further.

00:03:10You're under arrest for the murder of Saif Ali Paola.

00:03:12What's going on?

00:03:13Hands behind your back.

00:03:14You don't have to say anything.

00:03:15No!

00:03:16Ma'am, please listen to us, ma'am.

00:03:18Sir, please listen to us.

00:03:20Sir, Gopal.

00:03:22Gopal.

00:03:23Sir, just go.

00:03:25Let me talk to my wife.

00:03:27Please hold her back.

00:03:28Ma'am, listen.

00:03:30Call the doctor.

00:03:31Call the doctor.

00:03:32Ma'am.

00:03:33Ma'am.

00:03:53Mom.

00:03:55S.C.A.R.E.D.

00:03:59Me too.

00:04:05Alright.

00:04:06Make your way in.

00:04:07Let's go, kids.

00:04:08Come.

00:04:13Okay.

00:04:14ID, please.

00:04:16Alright.

00:04:20Move in a line.

00:04:28I'm sorry.

00:04:29You can't take that here.

00:04:30Ma'am, it's just a toy.

00:04:31It's not allowed.

00:04:33Give it to her.

00:04:34You'll get it back.

00:04:35Give it to her, please.

00:04:38Stone.

00:04:39Paper.

00:04:40Scissor.

00:04:42Stone.

00:04:43Paper.

00:04:44Scissor.

00:04:45Stone.

00:04:46Mom, I don't want to go to school tomorrow.

00:04:49What's tomorrow?

00:04:50Fish and chips.

00:04:51And I hate fish and chips.

00:04:52Adi.

00:04:53You want to stay here, right?

00:04:54Then you should start liking fish and chips.

00:04:56Okay?

00:04:59You all have ten minutes.

00:05:00Make it quick.

00:05:01Papa.

00:05:14My lion.

00:05:16How are you?

00:05:17Spell prep is on?

00:05:19Full on.

00:05:20Not bad.

00:05:21Papa, you're coming home, right?

00:05:29Son.

00:05:30There's a little work left.

00:05:31But I promise you.

00:05:32Very soon.

00:05:33No, Papa.

00:05:34Not today.

00:05:35Please.

00:05:36Not today.

00:05:37Okay?

00:05:38But look what I've made for you.

00:05:40There you go.

00:05:41Hold on.

00:05:44Good.

00:05:49You want to know how it works?

00:05:51Give it like this.

00:05:53Press its bum.

00:05:55Boom.

00:05:57You like it?

00:06:01How is Anu?

00:06:04Rose makes new excuses for not going to school.

00:06:06Sometimes she says fish and chips day.

00:06:08Sometimes she says desk issues.

00:06:10But what's that?

00:06:19Appeal?

00:06:22Yes.

00:06:23I'm meeting Anu every day.

00:06:25In fact, she...

00:06:27She's trying.

00:06:28She's putting in her best.

00:06:29I wasn't alone there, Savi.

00:06:34I remember it clearly.

00:06:35It was raining.

00:06:36I was late for dinner.

00:06:37And I was in a hurry.

00:06:39Someone bumped into me.

00:06:40I saw him.

00:06:41He was right there.

00:06:43I couldn't see his face.

00:06:44And...

00:06:45Maybe there were flowers on my coat.

00:06:51Anu is trying to find out.

00:06:53In fact, you know...

00:06:54She's contacting local informants and drug dealers.

00:06:57Her overcoat button was stuck to my laptop bag.

00:07:02I saw that...

00:07:03I remember it clearly.

00:07:11I saw the button breaking, Savi.

00:07:14If we try to find the button in the parking lot...

00:07:17I'm sure we can join the dots.

00:07:19We can...

00:07:20Maybe prove that...

00:07:21I wasn't alone there.

00:07:22She's trying, Savi.

00:07:28Listen...

00:07:29The medical team is tapping your sugar, right?

00:07:31Yeah, they come every day to collect some samples.

00:07:35How are you managing finances?

00:07:37Because all your savings must be over.

00:07:40And as far as I know you since childhood...

00:07:43You won't take from your dad.

00:07:45Yeah, I'm trying for a job.

00:07:47Since it's a recession, your earnings are less.

00:07:51Recession?

00:07:54Or a convict husband?

00:07:59All of you, make it quick!

00:08:04I'm really sorry, Savi.

00:08:07Dad always says that time doesn't stay the same.

00:08:11What has come will pass.

00:08:15When?

00:08:17Now.

00:08:39I'll talk to you guys later.

00:08:40Bye.

00:08:46I saw the CCTV recordings around.

00:08:48I even checked with the drug dealers.

00:08:50There was no one else there that day.

00:08:52And that button?

00:08:53Forensics have collected every little thing present at the crime scene.

00:08:56I've checked each and every exhibit cross myself.

00:08:58Used sniffer dogs.

00:09:00But there's no button.

00:09:01But Anu, it was a robbery.

00:09:03Stephanie's handbag was missing.

00:09:05Yeah, if someone had swiped the credit card after the theft,

00:09:07we could have argued.

00:09:08What about cash?

00:09:09How do you prove cash?

00:09:11And anyway, the prosecution believes that

00:09:13Nakul must have disposed of the handbag and the phone himself.

00:09:16Anu has known Nakul for five years.

00:09:18You very well know that he can't do that.

00:09:20I know.

00:09:22I just can't prove it.

00:09:25He's innocent, for God's sake.

00:09:27I get you, Savi.

00:09:29But please try and understand that the parking lot

00:09:31belonged to an under-construction building

00:09:33where the CCTV cameras weren't working.

00:09:35Just for a moment, forget that you're Nakul's wife.

00:09:38And look at this mountain of evidence that's staring at us.

00:09:42Nakul's colleague has seen him leave the crime scene.

00:09:47His car has been spotted in the surrounding CCTV cameras.

00:09:52The bloodstains on his clothes match the victim's.

00:09:57Fingerprints on Manu's weapon.

00:09:58DNA around the body.

00:10:01And to top it all, motive.

00:10:03Personal enmity.

00:10:05Not for you and your company.

00:10:08Stephanie used to humiliate him at work.

00:10:10That's public knowledge.

00:10:16So you're saying that Nakul killed Stephanie

00:10:19and then we both went out for dinner.

00:10:27Is he a psychopath?

00:10:29Whose side are you on?

00:10:34The losing side.

00:10:58The winning side.

00:11:13Nakul's colleague has seen him leave the crime scene.

00:11:16His car has been spotted in the surrounding CCTV cameras.

00:11:18Fingerprints on the murder weapon.

00:11:20I wasn't there alone, Savi.

00:11:22I saw him, he was right there.

00:11:25Stephanie used to humiliate him at work.

00:11:27आज तो हद ही कर दी, कहती है दस साल से construction line में हो, क्या सिख?

00:11:31और अगर काम नहीं आता तो go back to India.

00:11:33That's borderline racist, you know.

00:11:36वो दस साल पहले में नहीं होती न मुझे, तो बता तो इसको.

00:11:41Just for a moment, forget कि तुम लकुल की वाईफ हो.

00:11:43And look at this mountain of evidence that's staring at us.

00:11:47अगर वो वो parking lot निव बटन को दूमने कुछ करें,

00:11:50तो I'm sure we can join the loops.

00:11:52But there's no button.

00:11:53वो दस साल पहले में नहीं होती न मुझे.

00:11:57दस साल पहले का नकुल,

00:11:59वो angry young man, जिस ते मैं फिदा हो गए थी.

00:12:04कहाँ है?

00:12:16तुम कहाँ खो गए हम फना हो गए?

00:12:26तुम कहाँ खो गए हम फना हो गए?

00:12:36ओ यारं...

00:12:41ओ यारं...

00:12:54नमस्ते पापा!

00:12:58पापा, क्या हुआ?

00:12:59मैं ना वीडियो कॉल आउन कर रही हूँ,

00:13:01आप फ्लीज आंसर कीजिए.

00:13:02पापा, क्या हुआ?

00:13:03मुझे सारे जेक्ट हो गया बुत्ता.

00:13:07मैं अपने बच्चों को भी नहीं देख सकता.

00:13:14मैं अपना समय की कर रही हूँ.

00:13:16तेरी उंगलियों को मेरी हतली का इनत्जार

00:13:26बिन तेरे लगे हर पल जैसे सदियां कई हजार

00:13:35राहे लंबी हुए में मन्जिल सोना आंगन

00:13:42में में नहीं आ रहे?

00:13:44स्टोरी सुनेगा?

00:13:47पापा सुनेगा.

00:13:48में में नहीं आ रहे?

00:13:50स्टोरी सुनेगा?

00:13:52पापा सुनेगा.

00:14:10ज़िन्दा प्रेजेक्श दे अपिल के लिए,

00:14:12नकूल संच्छनेव में स्टेफ़नी फाउला के लिए ज़िन्दा करता है.

00:14:16में नकूल संच्छनेव में स्टेफ़नी फाउला के लिए ज़िन्दा करता है.

00:14:20इतने तम्माय चाहते हैं.

00:14:26इतना पाई जाना है

00:14:45किसी ने गाड के कान भर दिया

00:14:50साल विच रेड हो सकती है।

00:14:53तेरा रेकॉर्ट साफ है।

00:14:55दो दिन अपने पास रख ला।

00:14:57क्या है यह?

00:14:59पाउडर माई आ गए।

00:15:01तु चखना।

00:15:04चखा देंगे।

00:15:06दो दिन अपने पास संभाल के रख।

00:15:10मेरी फैमिली मुझे यहां से रेहाँ करने की

00:15:12एक पूरी गोशिस कर रही है, मैं पुकड़ा नहीं जा सकता।

00:15:18पुकड़ा तो मैं भी नहीं जा सकता।

00:15:20रख ले।

00:15:33हानू?

00:15:42अड्ड मड़े देंगे.

00:15:50नाकुल सज़दे, नाकुल सज़दे, नाकुल सज़दे आप का साथ आ रही है।

00:15:55और बांपा का नाहां आ गए।

00:15:56नाँ मां, आप उसे पहले देन नहीं चाहिए।

00:15:58उनका अस्तिर्फ नकवान में तो पर मुझे आज़े कर देते हैं।

00:16:01कुछ नहीं हो रहे हैं।

00:16:02अस्तिर्फ में?

00:16:03आजी को बेंद कुछ नहीं हन।

00:16:04प्रसुर्फ!

00:16:05क्या इसे आपका भी कर लेगा?

00:16:06नहीं कर लेगा, भी चुटडा नाखें.

00:16:07बुर्ची, पॉल नाखें.

00:16:08आप दोड़े होना जाना हैं.

00:16:09ऐसा, बोल्ड़ी, मैंने आवस्टिन नखोल सज़ देवज़ें...

00:16:11मेरे पासे नहीं पकनाला समझें.

00:16:14मुझे बनाना होगा।

00:16:15मुझे उसमीन यारचा कॉलना लगा हैं, हर वाठ आपका.

00:16:17मुझे एक डौमनी में भाज़व होना हूँ।

00:16:18अगर जाता हो, ठीक है.

00:16:19क्यांक्ट हूँ.

00:16:21उच्छा उजिए.

00:16:22अच्छा कुछ मुझे करकते हैं।

00:16:24या, इसे फाइब है।

00:16:25बहुत करकते हैं।

00:16:52या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या

00:17:22या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, या, �

00:17:52या, या, या, या, या,

00:18:22नकुर की अटाकेस का पता चल दिया है।

00:18:24वो लोग प्रिजन में एक ड्रग विंग चलाते हैं।

00:18:26और नकुर नहीं पार्क द्रग के लिए नहीं चल दिया है।

00:18:28अन्भी प्रिजन के लिए उन्हें एक महिने की

00:18:30सॉलिटरी कंपाइम मुझे रखा जाएगा।

00:18:32अन्भी प्रिजन के लिए उन्हें एक महिने की

00:18:34सॉलिटरी कंपाइम मुझे रखा जाएगा।

00:18:36पर अब दुफर जमन तो उन्हें बच जाएगा।

00:18:38नकुर पर थ्रेट है सावी।

00:18:40नकुर पर थ्रेट है सावी।

00:18:42आशात आई बोलता है एक ज़िसे खुश रहे है

00:18:47आशात आई बोलता है एक ज़िसे खुश रहे है

00:18:50आई आगर आज़ाय है?

00:19:12आदि, कुछ वक्त के लिए मैं तुम्हें मिल नहीं पाऊंगा।

00:19:17लेकिन तुम्हें मुझे एक प्रॉमिस करना होगा।

00:19:20जब तक मैं वापस नहीं आ जाता,

00:19:23अपना और ममा का ख्याल रखना।

00:19:26एक और बात, चल्दी बड़े मत हो जाना।

00:19:30आदि, कुछ वक्त के लिए मैं तुम्हें मिल नहीं पाऊंगा।

00:19:34लेकिन तुम्हें मुझे एक प्रॉमिस करना होगा।

00:19:37जब तक मैं वापस नहीं आ जाता,

00:19:39अपना और ममा का ख्याल रखना।

00:20:00कुछ वक्त के लिए मैं तुम्हें मिल नहीं पाऊंगा।

00:20:20तुम्हें पता है सावी, मैं अटारी से हूँ।

00:20:25अमरित सर की बॉर्डर पर एक चोटा सा पिंड है।

00:20:30बच्पन से ही चतों पर यूकिय और कनेडा के जहन्डे देखे हैं।

00:20:36प्लेइन्स की शेप में पाने की टंकियां।

00:20:41आवरिज सोच थी, फौरिन जाएंगे, लाइफ सेट।

00:20:45कर लेता विया और आगे लिवरपूर्ड।

00:20:51दूसरे दिन ही रियालिटी चेक मिल गया।

00:20:54पदा चला हस्बिन्ड इस अल्रेटी मैरिड।

00:20:58बच्चे भी हैं।

00:21:02बेगाने दिये शाय थी, अकेली थी, चुप रही।

00:21:08शुरु शुरु में तो बैला फुसला कर, मेच बना कर रखता था।

00:21:19फिर जब मैंने सबाल उठाने शुरू किये, तो उसने पीटना।

00:21:28कोने में बैठा, तो उसने पीटना।

00:21:32तो उसने पीटना।

00:21:37कोने में बैठा, पेक पीता रहता था।

00:21:40और मैं गिनती रहती थी, कि पाँच में पेक के बाद पीटेगा या छटे।

00:21:50उस डर में मैं रोज जीती रही।

00:21:56लेकिन सावी, उसकी भी एक लिमिट होती है।

00:21:59मैंने कहा, बस हो गया।

00:22:03बहुत रू लिया।

00:22:06और फिर... फिर... अगले दिन जब उसने मुझे मारा,

00:22:15मैंने किचन से सबसे बड़ा चाकू निकाला और फिरिश्ट।

00:22:22सारा टॉर्चर खतम।

00:22:29लेकिन उस दिन मैंने रियलाइज किया,

00:22:32कि मैं बंदी हूँ, लेकिन दम बंदों से कम नहीं।

00:22:38दस साल जेल काटी, बाहर आयी सर्नेम चेंज किया,

00:22:44नौकरी की, पैसे बनाए, घर लिया, माँ को भी यहां बुला लिया,

00:22:49और आज, खड़ी हूँ तेरे सामने, आसाध, फ्री।

00:22:59सावी, बेचारगी दलडल की तरह होती है,

00:23:05एक पर घुसुगी, तु घुसती चले जाओगी।

00:23:12बेचारी मत बनना, गाली है।

00:23:20बेचारी मत बनना, गाली है।

00:23:24बेचारी मत बनना, गाली है।

00:23:39बेचारी मत बनना, गाली है।

00:23:54बेचारी मत बनना, गाली है।

00:23:56प्रेच थी?

00:23:57आई डेफ

00:23:59ओपर प्रेच थी

00:24:00बचा जाएगा

00:24:11जंटरलन तुझ दे लेफ़ट

00:24:12और लेडी तुझ दे राइट

00:24:17गज़ा

00:24:19प्रेश ज़्यार्मस

00:24:23अपने अपने बचा गज़ा

00:24:27जंटरलन तुझ दे लेफ़ट

00:24:34या जाएगा

00:24:41चला

00:24:52माँ आप अपने बाद नहीं है

00:24:53बचा जाएगा

00:24:54अपने बाद नहीं है

00:24:56नहींहा

00:24:59मैं आपकिसे खैलूँ

00:25:01बाच बाद प्रेश जाएगा

00:25:02या या

00:25:15वाबड़े

00:25:17नहीं बाड़े नहीं

00:25:21बाद नहीं

00:25:23बचे है?

00:25:25आप चोड़ दीखें, जाओ!

00:25:32मैंब, आप अच्छा?

00:25:35मैंब, यह चाहते हैं?

00:25:36मैं बहुत चाहते हूँ, मैं बहुत चाहते हूँ.

00:25:39मैंब!

00:25:48मिसस अक्षटे!

00:25:51आपकी एक नहीं जाओ?

00:25:53नो नो देखो, निटाकल कूटे है आपको दोड़े, भी बाते है आप्याओ

00:26:00हमारा चरक्या कि जब तो भी जब तो नलंग रहे है।

00:26:04और अब यह मोगा रहे हैँ, अब यह जब कबरुश करें है, अब जब शक्षिक है...

00:26:10लैजी... आप ओके हैं?

00:26:15है, मैं ओके हूँ.

00:26:18नकूल होँ। आदी हूँ.

00:26:22पापा भी ओके है.

00:26:24मैं ओके हूं, सीफ।

00:26:28कुछ नहीं किया है नकूल ने.

00:26:30इन्होंने एक अच्छेखाजह आदमी को करिमनल बना दिया.

00:26:37रहा है कि एक नहीं...

00:26:38शायद तो...

00:27:08शायद तो...

00:27:10शायद तो...

00:27:12शायद तो...

00:27:14शायद तो...

00:27:16शायद तो...

00:27:18शायद तो...

00:27:20शायद तो...

00:27:22शायद तो...

00:27:24शायद तो...

00:27:26शायद तो...

00:27:28शायद तो...

00:27:30शायद तो...

00:27:32शायद तो...

00:27:34शायद तो...

00:27:36शायद तो...

00:27:38शायद तो...

00:27:40शायद तो...

00:27:42शायद तो...

00:27:44शायद तो...

00:27:46शायद तो...

00:27:48शायद तो...

00:27:50शायद तो...

00:27:52शायद तो...

00:27:54शायद तो...

00:27:56शायद तो...

00:27:58शायद तो...

00:28:00शायद तो...

00:28:02शायद तो...

00:28:04शायद तो...

00:28:06शायद तो...

00:28:08शायद तो...

00:28:10शायद तो...

00:28:12शायद तो...

00:28:14शायद तो...

00:28:16शायद तो...

00:28:18शायद तो...

00:28:20शायद तो...

00:28:22शायद तो...

00:28:24शायद तो...

00:28:26शायद तो...

00:28:28शायद तो...

00:28:30शायद तो...

00:28:32शायद तो...

00:28:34शायद तो...

00:28:36शायद तो...

00:28:38शायद तो...

00:28:40शायद तो...

00:28:42शायद तो...

00:28:44शायद तो...

00:28:46शायद तो...

00:28:48शायद तो...

00:28:50शायद तो...

00:28:52शायद तो...

00:28:54शायद तो...

00:28:56शायद तो...

00:28:58शायद तो...

00:29:00शायद तो...

00:29:02शायद तो...

00:29:04शायद तो...

00:29:06शायद तो...

00:29:08शायद तो...

00:29:10शायद तो...

00:29:12शायद तो...

00:29:14शायद तो...

00:29:16शायद तो...

00:29:18शायद तो...

00:29:20शायद तो...

00:29:22शायद तो...

00:29:24शायद तो...

00:29:26शायद तो...

00:29:28इसलिए धीरे धीरे...

00:29:30जैसे एक आर्टिस्ट...

00:29:32अपने खायलों को एक पेंटिंग में उतारता है...

00:29:34वैसे ही मैंने अपना पहला प्लैन तैर किया...

00:29:38Take it away...

00:29:46कैद में रखने वालों के लिए...

00:29:48ज़रूरी है ताला...

00:29:50और कैदी के रियाई के लिए...

00:29:52जावी...

00:30:04जो दिल से आजाद है...

00:30:06उसे पिंजने में रखना नामुंकिन है...

00:30:12शेर...

00:30:13हमेशा अपना रास्ता ढूंडि लेता है...

00:30:22जावी...

00:30:24जावी...

00:30:36गुड मोर्णिंग...

00:30:40यह पापा के थेप पता है...

00:30:44पर पापा कैसे देखेंगे...

00:30:46वो जेल वाली आंते अलाउड नहीं करेंगे...

00:30:48जेल में क्यों...

00:30:50घर में दिखाएंगे.

00:30:51मीनिंग?

00:30:53मीनिंग बापा घर वापस आ रहा है.

00:30:55What? कब?

00:31:01बहुत ज़ल्दी.

00:31:06Hello, office on call. How may I help you?

00:31:08Hello. Yeah, hi.

00:31:10This is Tina Sharma.

00:31:11I am actually calling from the Guardian newspaper.

00:31:14I wanted the details of Mr. J. Paul, please.

00:31:16That's regarding what?

00:31:17I wanted to talk to him regarding an article I am doing.

00:31:20Okay, you can take it down then.

00:31:22Thank you so much.

00:31:34Hello?

00:31:35Anyone there?

00:31:44Hello?

00:31:47Hello?

00:31:48Mr. Paul?

00:31:50This is Tina Sharma from the Guardian.

00:31:53I wanted to...

00:31:56Hello? Mr. Paul?

00:31:58Mr. Paul?

00:32:19Mr. Paul?

00:32:21Mr. Paul?

00:32:22Mr. Paul?

00:32:23Mr. Paul?

00:32:24Mr. Paul?

00:32:25Mr. Paul?

00:32:26Mr. Paul?

00:32:27Mr. Paul?

00:32:28Mr. Paul?

00:32:29Mr. Paul?

00:32:30Mr. Paul?

00:32:31Mr. Paul?

00:32:32Mr. Paul?

00:32:34Mr. Paul?

00:32:35Mr. Paul?

00:32:36Mr. Paul?

00:32:37Mr. Paul?

00:32:38Mr. Paul?

00:32:39Mr. Paul?

00:32:40Mr. Paul?

00:32:41Mr. Paul?

00:32:42Mr. Paul?

00:32:43Mr. Paul?

00:32:44Mr. Paul?

00:32:45Mr. Paul?

00:32:46Mr. Paul?

00:32:48Mr. Paul?

00:32:49Mr. Paul?

00:33:01Mr. Paul?

00:33:04Mr. Paul?

00:33:10Mr. Paul?

00:33:19आपको पता है मैंने आपकी किताब पढ़ी है और इतनी फैसिनेटिंग जॉर्णी...

00:33:29सिर्फ पांच मिनट जाएगे मिस्स पॉल...

00:33:49सिर्फ पांच मिनट जाएगे मिस्स पॉल...

00:34:19सिर्फ पांच मिनट जाएगे मिस्स पॉल...

00:34:37हालो सिमरत...

00:34:39मुझे आने में थोड़ी देर हो जाएगी...

00:34:42तुम आदि के पास नाइप स्टे कर लोगी प्लीज...

00:34:46धान्क्यू...

00:34:49सिर्फ पांच मिनट जाएगे मिस्स पॉल...

00:35:19जुवारण...

00:35:21जुवारण...

00:35:23सिर्फ पॉल...

00:35:26हिंदुस्तानी...

00:35:28हाँ...

00:35:29मैं किंग चार्ज नहीं हूं...

00:35:31नाईं डिवेट बेककम् या रिशी सोनक...

00:35:34मैं एक अग्स कानविट हूं...

00:35:36वही चाहिए...

00:35:40मैं यहाँ दुड़ा...

00:35:42मैं यहाँ दुड़ा...

00:35:43मैं एक स्कार्णविट हूँ।

00:35:45वही चाहिए है।

00:35:52पॉलो में।

00:35:58आएँगे।

00:36:04राइटर्स ब्लॉक।

00:36:06कुछ ऐसा ही समझो।

00:36:07सिट।

00:36:13बस पाँच मिनित है मेरे माँस।

00:36:15जी।

00:36:181999 मैं पहली बार एरेस चुआ था।

00:36:21फेक आट और हैंटीक्स भेजा करता था।

00:36:23थीन साल की सजा, मूर्ण और प्रिजन।

00:36:25शे मेने हमास से बाग गया।

00:36:2727 नेवंबर 2002 में मैं...

00:36:28यह सब पढ़ा है मैं नहीं।

00:36:29आपकी किताब में लिखा है।

00:36:32मैं बो जानने आए हूँ

00:36:33जो आपकी किताब में नहीं हैं जोय दीब जी.

00:36:42आई यू ओके मिस्टर पॉल्ल?

00:36:48ये फ़ाइब है।

00:36:49ये यू ओके नो प्राब्लब्लम।

00:36:50अगर आप नहीं बताना चाहते हैं

00:36:51तो कोई बात नहीं।

00:36:59जोनिया में ऐसी कोई जेल नहीं

00:37:00ज़हां से निकलाने जा सकता।

00:37:04हर ताले की चाइबी है।

00:37:07पस बनाना बाला चाहिया।

00:37:09आपका मतलब है कि हर बार ताला कोल के?

00:37:12बैटा फर्था,

00:37:15तुम एक राइटर हो राइट?

00:37:16या जी.

00:37:17द्यान देना होता है।

00:37:19हर माइनर मुवमंट,

00:37:20हर बारिक डीटेल,

00:37:22कार्स का रोटीन, कफ़डे,

00:37:24सीज़स बदलने पर उनका बदलाव,

00:37:26यहीं एनी गैपस में चुपा होता है

00:37:28भागने के रास्ता।

00:37:30और एनी बेसिक रेकॉर्मेंज?

00:37:34बॉल्स,

00:37:35और एक लिए लक्क।

00:37:38यहीं एक लिए लक्क।

00:37:44सबसे बड़ी मुश्किल कहां आती हैं?

00:37:45आजाद रहने में।

00:37:47भागना आसान है।

00:37:48लेकिन भागते रहना मुश्किल।

00:37:50वो असली तीन दिन में लोग पगड़े जाते हैं।

00:37:52क्यों?

00:37:53इमोशिल्स।

00:37:54जेल से भाग के ही,

00:37:57जेल से निकलते हैं अपने प्लान से।

00:37:58और जेल के बाहर निकलते ही,

00:37:59पुलीस के प्लान के अकॉर्डिंग काम करना शुरूँ।

00:38:02अगर आजाद रहना हैं,

00:38:03तो पुलीस की सोच से आगे सोचना होगा।

00:38:06जो वो एकस्टेक कर रहे हैं,

00:38:09वो नहीं करना।

00:38:11जेल से निकलते ही, दीव थे कंट्री।

00:38:13टेकनॉलिजी से सोनिक स्पीच से चलती है।

00:38:15पुलीस एक घंडे का बुला देश सील कर सकती है।

00:38:17हर स्टेशन, हर एरपूर पर फोटोस फ्लैश हो जाती है।

00:38:19पास्पट पर रेट कॉना नोटिस लग जाता है।

00:38:21फ्लाइट पकड़ने के लिए ज़रूरी है फेक डॉकेबंस।

00:38:24फेक बड़ उरिजिनल।

00:38:26द्राविज लाइसेंस, पास्पोर्ड, नाशिल इंशॉरस नुम्बर।

00:38:29पुलीस पकड़ने के लिए जरूरी है फेक डॉकेबंस।

00:38:32पुलीस पकड़ने के लिए ज़रूरी है फेक डॉकेबंस।

00:38:34फेक बड़ उरिजिनल।

00:38:36द्राविज लाइसेंस, पास्पोर्ड, नाशिल इंशॉरस नुम्बर।

00:38:39सीधे खड़े हो बच्चो।

00:38:41मोस्ट इंपार्टन, डेस्टिनेशन।

00:38:44बहुड़ा कभी पारकेड़ नहीं कर सकता।

00:38:46होटल, द्राविज, फोन...

00:38:48चो जितने मिले खरीटना पड़ता है।

00:38:50And hard cash only.

00:38:51कितना पार के लिए नहीं नहीं?

00:38:53जो जितने मिले शिक्षों आठे था, जो कितने मिले शिक्षों आठे था,

00:38:56एक एसी जगा ज़ब बिटन के साथ कोई एक्सटेडिशन टीटी ना हो।

00:39:00एक एसी जगा ज़ब बिटन टूरिष ना चाहते हूँ।

00:39:03और सबसे ज़रूरी है पैसा।

00:39:06बहुड़ा कभी बारकेंड नहीं कर सकता।

00:39:07पोटल, ट्रैवल, फोन।

00:39:10जो जितने में मिले, खरीटना फ़रता है।

00:39:12और एक एसी जगा ज़रूरी।

00:39:13कितना पैसा?

00:39:14कम से कम, पांच, शे साल ख़तम नहीं हो उतना।

00:39:16मैंनी वर, गुरलाक वर।

00:39:20आप लास्ट एं कैसे पगड़े गए?

00:39:22मैं आप बहुत अच्छा गई।

00:39:24किस ने कहा, मैं पगड़ा गया था।

00:39:26सरेंडर किया था मैंने।

00:39:29और यह मैंने बहुत अच्छा ज़रूरी करता है।

00:39:33जेल से निकल कर, भागते रहने के लिए

00:39:36बहुत बढ़ा ज़रूरी होना चाहिए।

00:39:40तो शायद मेरे पास नहीं था।

00:39:42जाते वक्त गेट लॉक करके जाना है।

00:39:51देखने के लिए सहाँ।

00:39:56एक आखरी हाइपोथेटिकल क्वेशन।

00:39:59अगर कोई जेल से भागना चाहें,

00:40:00तो यह फेक डॉकुमेंट्स कहाँ और कैसे बनवा सबता है।

00:40:04होप।

00:40:05होप।

00:40:06होप स्ट्रीट।

00:40:11होप।

00:40:12होप।

00:40:13होप।

00:40:14होप।

00:40:15होप।

00:40:16होप।

00:40:17होप।

00:40:18होप।

00:40:19होप।

00:40:20होप।

00:40:21होप।

00:40:22होप।

00:40:23होप।

00:40:24होप।

00:40:25होप।

00:40:26होप।

00:40:27होप।

00:40:28होप।

00:40:29होप।

00:40:30होप।

00:40:31होप।

00:40:32होप।

00:40:33होप।

00:40:34होप।

00:40:35होप।

00:40:36होप।

00:40:37होप।

00:40:38होप।

00:40:39होप।

00:40:41हंब।

00:40:42होप।

00:40:43हाप।

00:40:44होप।

00:40:45हंब।

00:40:46होप।

00:40:47होप।

00:40:48आपको एनी, आपकी, बुली, हमें खोक लाइस?

00:40:52वहवां क्या?

00:40:53मिल्स करें?

00:40:57या, जीवन करें?

00:40:59आपको अपने अपने बाता है कि कुछ बहुत है

00:41:01जैसि, आप किसी है?

00:41:03बेटा, बेटा

00:41:05मैं आपको बेटा है, यह भी पास तरह की जलता हूँ

00:41:07मैटमद पैपर करती है

00:41:09आप आपको ख़ुश्ट करते हैं

00:41:11क्यों नहीं यह है?

00:41:13मैं आता हूँ। अच्छा आपके लिए करते हैं।

00:41:24आपके लिए करते हैं।

00:41:25आपके लिए करते हैं।

00:41:26आपके लिए करते हैं।

00:41:27आपके लिए करते हैं।

00:41:28आपके लिए करते हैं।

00:41:30इस बारा में किला?

00:41:31आपके लिए करते हैं।

00:41:32नहीं।

00:41:33आप खुछ टॉर्मी का बार और डंकड स्रीड से चाहते हैं।

00:41:36और आप पर के बार टेंडर से चाहते हैं।

00:41:37आप गयूंग के सांख बार ने कीज़ा चेंच कर।

00:41:39आप रोक ने गाए हैं?

00:41:41रोक?

00:41:41या, वह है.

00:41:43बच्चिया.

00:41:46लिम जिम.

00:41:58मैं बहुत कुछ वहाँ चाहता हूँ.

00:41:59अस्छुएं वे.

00:42:01मैं स्लिम जिम के लिए चाहता हूँ.

00:42:02वह?

00:42:03स्लिम जिम.

00:42:05इस पर यहाँ.

00:42:06बादमान उप में अपरे लिए आड़ा रहा है

00:42:11तुम्हारे नावी में एक घंडर चौट लिए, अपरी साथ है

00:42:16इदने द्िन शुर्षा की झुरा नना जाना है

00:42:18हमेरे दिन शुर्षा पर है

00:42:20देखने का एक आश्यारी चाहिए

00:42:23हाँ है।

00:42:24है हवर अभी मूले पित्बिर गयी

00:42:30नदी है

00:42:34ऎन वर वर आराजीजं开始 कर सकती है ?

00:42:37सामट खायग कहा , जुरे महारी प्राज़वड ठारें ब सीखे

00:42:38आज मैं ह्वाल चोर् acha, अंदर पता गरंग को कड़ा गरंग है

00:42:40मैं खायग हुकता हूँ

00:42:42आज मने लोगा...

00:42:44में लोगा नयोनी...

00:43:06बेक फ्राजी के लिए...

00:43:09आज वो आप है!

00:43:39पूलीज डिटेक्टी पॉल, लेवरपुल पूलीज

00:43:44आप फ्रीक काप नहीं होगी

00:43:47ऐसा काप शुर्कने में एक धाराएँज़ा बास है

00:43:51आप बहुत विश्वार होता है कि बार क्लास्स उन्हीं लागा तो वीज़ाब करना हूँ?

00:43:55वे क्लास्स्रुम-बेस अनका क्लास्रुम बेश रहो घुर्म में वाल्य कर लेगा?

00:43:59आई आप झूदा है कि अमने एक रूप ले।

00:44:03जब कम्योंत पर दिया चाहिए कुर्ण आजडिय में।

00:44:07गुर्मा, तुने शग हो जाएगा.

00:44:09आई आप क्रेमींग कि अपने 822 वीक्स क्लास्स्रूम बयस ट्रेइडिंग के लिए नहीं अच्छा रहा है।

00:44:13क्या है?

00:44:14अपने अस्ट्रेक्स पुलीसी के लिए नहीं अच्छा रहा हूँ।

00:44:17पॉस्ट मिटले मेरी मा.

00:44:20तुम के टोगं के लिए रहा है।

00:44:22तुम सोच करते हैं, कि बाद में प्रयोसनल पासियति ट्रेइडिंग के लिए नहीं आच्छा रहा हूँ।

00:44:25और तुमके दर्व किलाता वाले के लिए.

00:44:35आप यहाँ।

00:44:36अगर आज तुम नहीं होते तो मेरा कीमा बन गया होता।

00:44:41विछले 40 साल में पहली बार किसीने मुझे जोधीप नाम से बुलाया।

00:44:47जो पिर्बूल्स को अपने कोड में मिठा ले और ऐसे लोगों से फाइट कर ले।

00:44:51वो बेरी पोर्टोस्यप बोर्डर नहीं है या किसी आर्टिकल के लिए नहीं आये।

00:44:55यह पर एक प्रस्थान की बात होना है।

00:45:00तो मैं एक अपोतरिकल क्वैसिया हूँ।

00:45:05बाप, भाई, या पाति?

00:45:13लोयर कहती है कि इस केस में कोई थी स्कोप नहीं है।

00:45:15उपर से अपरिड़ी नापुल की जान को फत रहा है चेल में।

00:45:19मेरे पास कोई और उप्षन नहीं है।

00:45:22बहुत है। पहला उप्षन इंडिया वापस चले जाओ।

00:45:26वो सजा खतम करेगा वापस लोटाएगा।

00:45:28दूसरा उप्षन दूसरी शादि।

00:45:31शायद आपने लाइफ में कभी व्यार नहीं किया है।

00:45:35चेल से भाग के ज़िन्दगी भर भाग पर रहने के लिए

00:45:38बहुती स्टॉंग रीजन होना चाहिए।

00:45:40जो आपके पास नहीं था, मेरे पास है।

00:45:45आप पास पोट्स दिलवा सकते हूँ।

00:45:47मैं बार बार बचाने नहीं आँगा।

00:45:50पर आप साथ बार जेल से भाग गयो।

00:45:52मैं कम से कम एक बार तो चाहिए।

00:45:54मैं जेल के अंदर से बाहर भागा था।

00:45:57तुम्हें पहले अंदर जाना है।

00:45:59फिर बाहर निकलना है।

00:46:00वो भी बैगेज के साथ।

00:46:02नकुल!

00:46:04जो तुम करना चाहिए हो ना, उसके लिए तुम्हें क्रिमिनल बनना भड़ेगा।

00:46:10गार्ट्स को मारना भड़े।

00:46:12तुम मार पाऊगी।

00:46:15बैरीकेट्स पर गाड़ी चड़ा पाऊगी।

00:46:17तुम पर पाऊगी।

00:46:19जो आप बार बार बचाने नहीं आँगा।

00:46:21पास पोट्स, प्लीज.

00:46:27तुम करना चाहिए हो ना, उसके लिए तुम्हें क्रिमिनल बनना भड़ेगा।

00:46:32गार्ड्स को मारना भड़े।

00:46:34तुम मार पाऊगी।

00:46:37बैरीकेट्स पर गाड़ी चड़ा पाऊगी।

00:46:38उसके लिए तुम्हें क्रिमिनल बनना भड़ेगा।

00:46:40नहीं ना, तो आप बार बड़ेगा।

00:46:44सुनाई दिया के नहीं, बार बार बड़ेगा।

00:46:47पास पोट्स, प्लीज.

00:46:51क्या हो रहते हैं?

00:46:54दू बैर टू इंचेज, वाइट पैंगराओं.

00:46:58कुछ ज़्यादा लग रहा है?

00:46:59जी, एक गन भी चाहिए।

00:47:03गन?

00:47:04हाँ, नेक्स टाइम आप नहीं आने वाले ना मुझे बचाने,

00:47:07जो करना है, मुझे खुद करना है।

00:47:10तुम बहुत है।

00:47:123 PM, हावर्ड स्ट्रीट, डंप यार.

00:47:27अम्मा!

00:47:58जिन्दगी तु है तो खास है

00:48:04तु है तो खाबो जैसे दिन

00:48:08तु है तो रात अफसाना

00:48:12कि हर लम्हा करूं हसके

00:48:16मेरे रब का मैं शुक्राना

00:48:20तु हमदम हमदम है जाना

00:48:24मेरे दिल का, मेरे दिल का

00:48:28तु हमदम हमदम है जाना

00:48:32मेरे दिल का, मेरे दिल का

00:48:36तु मेहरम मेहरम है जाना

00:48:40मेरे दिल का, मेरे दिल का

00:48:44तु हमदम हमदम है जाना

00:48:48मेरे दिल का, मेरे दिल का

00:48:55आने मजी लोगि, कम काभी बने के लिए

00:48:58ऽत्य हम एक दिाज़निय चाहिए

00:49:02तु हमें च च तुम्हीर मीलियम देंग लेती है

00:49:07वहाई क हमाइक्षा लोगी चाहिए

00:49:11मीलियमसदा गर्फ है

00:49:15वहाई क गर्फ ल्डिए में जान।

00:49:19मेरे इत्तिजार तेरा था मुझको कब से यारा

00:49:23ये बहार यारा है तुम से खाक सारा हारा

00:49:26मेरे इत्तिजार तेरा था मुझको कब से यारा

00:49:49वहाँ प्रतिका आपका चाहिए

00:49:59वहाँ प्रतिका आपका चाहिए

00:50:09परलोग में लिए जटने कोना लोड़ा जुटारी गहान।

00:50:16लोड़ों करने का ज़िन्द कैसे जटने कहने कर रहा है?

00:50:20खायं लोड़ाता हैं।

00:50:21तो ख़ूप है गए पड़का समालां बचाते हैं,

00:50:22पड़का पता करने का जटने का ख़ूप है।

00:50:25ये बुलेट्स कहाँ?

00:50:31लाओ, क्यो जबी?

00:50:34लोड़े रहा है.

00:50:40लाओ, शूट मैं डॉग.

00:50:43What?

00:50:44I said, shoot my dog.

00:50:47पर क्यों?

00:50:48क्यों मरे ऐसे?

00:50:49दर्ज से रिया करना चाहता हूँ.

00:50:51Shoot my dog.

00:50:53I can't do it.

00:50:54मुझे से नहीं होगा, Mr. Paul.

00:50:56एक जानवर को नहीं होगा सकती.

00:50:58इनसान को मारोगे?

00:51:00Go on.

00:51:01Shoot him.

00:51:19मुझे से नहीं होगा, Mr. Paul.

00:51:20पता था.

00:51:22परसे उससे कोई टियो मेरे बार नहीं है.

00:51:24I just want to make you realize

00:51:26कि जो तुम प्लैन कर रही हो,

00:51:27वो तुमारे बस के बात नहीं है.

00:51:29It's just out of your league.

00:51:31Come on, चाले.

00:51:51हाँ.

00:51:52Sorry, बच्चा.

00:51:54Correct.

00:51:57Hello, Mel. Any luck with the house?

00:51:59No, Savi. You know how the market is.

00:52:01Yeah, so will it help if I bring the price down by say 10%?

00:52:04Yeah, that might help.

00:52:20हाँ.

00:52:21हयजी बोल।

00:52:47प्लाइन क्या है?

00:52:49निस्टर पॉल्ल.

00:52:51अब हर बार इयो अलग-अलग वेस बदल के, क्यों?

00:52:57पूरा इंग्लेंड सी-सी टी-वी से काबड़ है, और मैं एक एक्स-कॉर्मेक थूँ.

00:53:01मैं नहीं चाहता कि ये पुलीस मुझे किसी केस में कॉर्षियन करें, और मैं शक्क के दाए में हूँ.

00:53:07काम की बात करें?

00:53:08या, जी.

00:53:11मैंने रिसेर्च की है, मिस्टर पॉल.

00:53:13लिवरपूल सिटी के नीचे, चार किलो मेटर तक की सीकरेट टानल्स और चेमबर्स हैं.

00:53:18इन मेंसे एक टानल सीधा-सीधा शुस्पेरी प्रेसंट के नीचे से निकलती है.

00:53:22आ, बता है.

00:53:23या, पर कोई तो तरीक होगा.

00:53:25वोट इफ़ हम सील ले लेया को डाइनामाइड प्रास्ट से उड़ा दे तो?

00:53:29वाव!

00:53:32हम!

00:53:34याँ कोई हम नहीं है, डालिंग.

00:53:36मुझे फूर्बॉल कोच मान लो.

00:53:38चो करना है? तुमहाई करना है.

00:53:41सब कुछ मुझे ही करना है, तो अभी तक आप मेरे ही औँ फ्री हल्ब के हो गर रहे थे.

00:53:48लाइफ में कुछ फ्री नहीं है.

00:53:50तुम नहीं है.

00:53:51मुझे तुम्हारी प्रेसंट के लिए बात तो अब नहीं है.

00:53:54पर मुझे आपके लिए नहीं पलता करेंगे।

00:53:56जो करना है, तुम्हाईं ही करना है।

00:53:59सब कुछ मुझे ही करना है, तो अभी तक आप मेरी यूँ फ्री हल्प क्यों कर रहे थे?

00:54:06लाइफ में कुछ फ्री नहीं है।

00:54:08वक्त आने पर पढ़ना चल जाएगा।

00:54:10और यह तुम्हारा डाइना मेट का आइडिया है न, वह बहुत फिल्मी है।

00:54:14सोच लो, उप्शनस दिया है मैंने।

00:54:40न्याना पर बलावों का नेवा वही प्रत लनया है।

00:55:01अरे, अरे, अरे...

00:55:04मैं जोहेदीप।

00:55:06जोहेदीप जी...

00:55:07क्या कर रहे हैं मैं य्यापर.

00:55:08राध के दो बज़े...

00:55:09आगते दो बज़े हैं?

00:55:10वो पीजा!

00:55:13हम खाना खा चुके हैं.

00:55:15बैगर्स को कोई बिमारी है?

00:55:18डाइबिटीज, क्यों?

00:55:23डाइबिटीज में अगर

00:55:25सीवियर हाइपर कलीमिया हो,

00:55:27तो पेशन आर्फिटल पहुँँ जाता है.

00:55:29शुक्कर है भगवान का,

00:55:30कि नहीं है नकुल को सीवियर हाइपर कलीमिया.

00:55:34काश हो था.

00:55:37गुड़ाइट.

00:55:42काश हो था मैड़म.

00:55:44बाइ, बाइ.

00:55:52अंदर मेडिकल टीम तेरी शुकर टाप कर रही है.

00:55:54आ, वो गोज़ाते हैं, कोई साम्पीज ले जा साले.

00:56:00बाइ, बाइ.

00:56:30आउ मिस्स सच्टे अउ मिस्स सच्टे.

00:56:33यहन इंटिज़ार करने से कुछ नहीं मिलेगा.

00:56:37सब 12 साम्पीज लेगा.

00:56:40में बटन मिला हूँ?

00:56:43में बटन होता तो मिल जाता।

00:56:46एक बार अपनी हद्वन के जगया में हम पर भरूसा कर कर देक्या.

00:56:49अपनी ख़ुशा करें जाएगी.

00:56:53बटन मिला?

00:56:56बटन होता तो मिल जाता.

00:56:59एक बार अपनी हदबन के जगह हम पर भरोसा करके देख लीजी.

00:57:05मिस हसन, हमारे यहां बड़े एक बात बोलते हैं.

00:57:11दूनने पर तो भगवान भी मिल जाते हैं.

00:57:13अपनी ख़ुशा करें जाएगी.

00:57:43करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जा�

00:58:13करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी,

00:58:43करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी, करें जाएगी,

00:59:13मार तेखे!

00:59:17थाकोय, तौं कम्प्लेйं वापस लेले!

00:59:20ताँकोय! प्लीज यां जाने देरवास अभी बंगा मत ले

00:59:27इन तौं मुझे कह रही है?

00:59:31ना मैंने उना तब जीतने दिया था, ना उप जीतने दूँग़ा

00:59:34देखना कुल, मेरी बात सुनता।

00:59:37अभी ना सिर्फ आपने बारे में सोचे।

00:59:39अभी कम्प्लेइन वापस ले ले, बाद में देख लेंगे।

00:59:41बाद में क्यों होगा?

00:59:42मुझे थोड़ा वाक्ष चाहिए नाकूल, फीर दिन बहुत कम है।

00:59:47वाक्ष किसले चाहिए?

00:59:49नाकूल, तो तोड़ा आपके बारे में आपके परिश्वाग करें।

01:00:02नहीं लूगा।

01:00:06नाकूल, हलो, कहां जा रहे हैं?

01:00:14नाकूल, वापस ले ले, बाद में देख लेंगे।

01:00:16नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:00:46नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:16नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:17नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:18नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:19नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:20नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:21नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:22नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:23नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:24नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:25नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:26नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:27नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:28नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:29नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:30नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:31नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:32नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:33नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:34नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:35नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:36नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:37नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:38नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:39नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:40नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:41नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:42नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:43नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:44नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:45नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:46नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:47नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:48नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:49नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:50नाकूल, वापस ले लेंगे।

01:01:51मुस्ट dealing

01:02:17I don't have a week to sell the house, okay?

01:02:20I don't have a week.

01:02:21प्राज बैट 50 परसेट है।

01:02:22वो ज़रूर है, मैं ज़रूर नहीं करता हूँ।

01:02:24अगर अपने बाया लेंगे देखे और ज़रूर के लिए पैपर वर लेखे,

01:02:26तो शुरूर करेंगी ज़रूर करेंगी नहीं है।

01:02:27मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:02:28मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:02:29बहुत है, सामी.

01:02:30हलो मैल, हलो मैल, मैल, आप करते हैं मैल, हलो?

01:02:57मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:02:59मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:01मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:03मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:05मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:07मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:09मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:11मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:13मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:15मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:17मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:19मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:21मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:23मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:25मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:51आपको ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:53मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:55मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:57मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:03:59मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:01मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:03मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:05मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:07मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:09मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:11मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:13मैं ज़रूर के लिए नहीं करता हूँ।

01:04:16जोनक्स विंग रिख नहीं करता है ।

01:04:19जोनक्स विंग रिख नहीं करता है ।

01:04:31इसी ज़िन है ॥

01:04:33दिन जौन इळ गन?

01:04:35है ज्योंस ..

01:04:37क्लिप पूरा ही जहाने के लिए

01:04:41तुम को कफ दे.

01:04:42मुन्लों हाँ, कवा बादें मुझे?!

01:04:44मुझे कवा बादें!

01:04:45नरी से कहा वसितरी से!

01:04:46आप बादें जिन जब मिला जब मिला जब मिला है

01:04:48इसताओ, मुझे उसका मनि रहा था!

01:04:50बिसे इपका मनी है!

01:04:51पुछी तीन पर गाए

01:04:52काम सो काम!

01:04:55के left, what money?

01:04:56All your money.

01:04:57Please tell her.

01:04:57I'll return it.

01:04:58Give it to her.

01:04:59You came for a loan and a gun point.

01:05:01Are you for real?

01:05:01Shut up. Just give me the money.

01:05:03Screw you.

01:05:05I don't care.

01:05:07You dare.

01:05:08Hurry up.

01:05:09Don't you dare. I kill you.

01:05:10Ma'am, tell her.

01:05:12I am telling you.

01:05:13You dare, I will kill you.

01:05:15I dare you.

01:05:16You shut up.

01:05:17I am gonna go.

01:05:18I am going to kill you.

01:05:19I am going to kill you.

01:05:20I'm going to call the police, okay?

01:05:22What?

01:05:23Don't you dare!

01:05:24Hey, don't you dare!

01:05:26No, no! Okay, okay!

01:05:28It's here in the cushion on the couch.

01:05:34You're dead!

01:05:35What do you mean you?

01:05:35You're so dead!

01:05:36You're done! You're screwed!

01:05:49You're dead!

01:05:50दोड़ दोड़ दोड़ दोड़!

01:05:51क्या भाइब है?

01:05:54तो गण कर?

01:05:55प्लीज वो लीव मी लीज एफ़ मी तेख मी तुन वास्पण हूँ

01:06:25प्लीज वो लीव मी लीज एफ़ मी तुन वास्पण हूँ

01:06:55खुश परें आज मैं तुलबां हुई बाद कर जा रहे है

01:07:09मैं कहा आज मैं कहा आज मैं कहा

01:07:13प्लीज वो लीज एफ़ मी लीज एफ़ मी तुन वास्पण हूँ

01:07:25राक्स!

01:07:55आपको बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत �

01:08:26अनत्रomena

01:08:53मैं सोच बहँत कहुँ कहान।

01:08:56तो यह एक लिए किल कल।

01:09:01चलो ये लाइन ते क्रोर्स होई हाँज.

01:09:05ये सही था या खलत?

01:09:06मुझे क्या पता?

01:09:08मैंने थोड़ी कभी ओर्डर किया.

01:09:11पर आपने नहीं तो मुझे बार बार बोला

01:09:14कि गो एड किल समबन, गो एड शूट समबन.

01:09:16मैंने कहा था आप किल करने के लिए चाहते हैं.

01:09:19ये तोड़ी कहा था कि आप अच्छवी मार डालो.

01:09:26पर आप वाला शुरू कर रहे हैं.

01:09:28सेल्फ डिफेंस में सब जाहिस हैं.

01:09:30अमा सेड मैं.

01:09:33सबराइस कर दिया तो आपने आच मज़ाया.

01:09:35मतलब आप मेरी एक करेंगे.

01:09:38तो अप तक क्या कर रहा था?

01:09:39मैंने कोच या प्लेयर कर रहा हूँ.

01:09:42सबस्टिटूट.

01:09:44मुझे ज़्यारा जरूत बड़ी तो प्लेयर.

01:09:49अगर वाला मैं मैं अच्छवी मार डालो नहीं करता हूँ.

01:09:53सबस्टिटूट लॉग करते हैं.

01:09:55दू अगर...

01:09:58अगर मुझे लगा कि मेरी आजाधी को कत रहा है,

01:10:02तो मैं बाला करगा, करदों न्यान नहीं करता हूँ.

01:10:05दूसरा मुझे बच्चों से नफरता हुए, ज़्यारा जयूंगे.

01:10:13वोन.

01:10:15वोन.

01:10:23यहाँ तुम्हारे पास तीन दिन है, और गलती का कोई स्कोप नहीं।

01:10:39हम वे वो बन रहे हैं।

01:10:40अलेक्स जोन्ट, विश्वाल विश्वाल और जुड़ चाफिक के लिए.

01:10:44इसमेफ लब के लिए बेसमें है.

01:10:45और वो पर वदियाद नहीं है?

01:10:47यहाँ तुम्हारी विश्वाल तरह यहाँ थे.

01:10:49यहाँ तुम्हारी विश्वाल तरह यहाँ थे.

01:10:55गड़ा खेला है.

01:10:56चल रखे.

01:10:59हमसे लोग जबीधा का इसे पास अपना विष्वाल है.

01:11:00वो अपने की सिवादा के लिए है।

01:11:05देखो लूटकाश करो.

01:11:06अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने �

01:11:36जमारे के लिए गेसाने के लिए, आप कैश विकार्ड पयवा करते हैंगे, मिसस शामा?

01:12:06आपको बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बह

01:12:36अगर आप सब ये वीडियो देख रहे हैं, तो आप जानते ہے,

01:12:53अगर आप सब ये विडियो देख रहे हैं, तो आप जानते हैं

01:12:57कि मैं एक क्रिमिनल हूँ।

01:13:03पर ये पूरी कहानी नहीं है।

01:13:09मुझे इसको ले चले?

01:13:11नहीं बच्चू.

01:13:12अच्छा ये वाला?

01:13:14तिरव बोई जो इस बाद के लिए करते हैं।

01:13:18अच्छा कुछ पोकेट में?

01:13:24मैं सिर्फ बाड़ा साल की थी

01:13:27शब मेरे पूरी पाल भी मुझसे छेन लेकर।

01:13:30रायटस में।

01:13:39अगर आप सब ये विडियो देख रहे हैं,

01:13:42तो आप जानते हैं कि मुझे पूरी कहानी नहीं है।

01:13:45हैलो!

01:13:46हैलो पापा! मैं हूँ!

01:13:48पुतर!

01:13:50तेरा फौन ही नहीं लग रहा है.

01:13:52ये किसका नंबर है?

01:13:54वो नंबर चेंज किया पापा.

01:13:57तुम ठीक है न?

01:14:00कुछ कहना चाहता है बच्चा?

01:14:03सूझ मत!

01:14:05लिकाल अन्दर हूं!

01:14:06कुछ मात लिकाल अंदर हूँ।

01:14:11पापा, मैं कुछ दिन हूँ तक फोल नहीं कर पाँगी।

01:14:16और आपने मत करना।

01:14:18समझा नहीं।

01:14:24उन्हें जो कहा, सोच समझ कर ही कहा होगा।

01:14:29सबका ख्याल रखती है।

01:14:33अपना भी रखा घर पुतर।

01:14:36पापा, रभ राखा।

01:14:44बहुत सालों बाद सिंदगी ने मुझे एक नई फैमिली दी।

01:14:48पर आज उसे भी मुझसे छीना जा रहा है।

01:14:52यहाँ, इंग्लेंड।

01:15:07पर मैं ऐसा होने नहीं दोगी, चाहे कुछ भी हो जाए।

01:15:24वो 2014-2018 हॉंडर सी आर्वी के लिए अच्छा रहा है।

01:15:29क्रिमिल क्रिमिल का खाल कर रहा है?

01:15:31क्रिमिल का खाल का क्रिमिल?

01:15:33अप multiple gun?

01:15:37वो कृलर आर्वी के लिए तो 5,000 पड़ी यु।

01:15:39इसूय के लिए 15,000 करीश्ट हाँ जूरा..

01:15:41मैंनी क्रिमिल् मैंनी?

01:15:4310 की अर्वी, 8 Ron Besley का कृड़,

01:15:45White का क्रिमिलार,

01:15:46एकको रेपीस का चौन चाही,

01:15:47इशनागी वाला तुम।

01:15:48जब इसके बाहिंदी ज़रूरों पर ज़रूर।

01:15:49के लिए जीवा हो रहा है।

01:15:50मिशलाई कर।

01:15:51मिशलाई कर।

01:15:52इस आपको।

01:15:53और कश्चाज कर।

01:15:54तुम्हें पर बना आग।

01:15:55चाहिए।

01:16:05हाँटी!

01:16:06इसे मेरे तांटी को बिलकुल तंग मत करना।

01:16:08मैं जल्दी लेने आ जाओंगी।

01:16:13और हमारे इस हॉलिड़ी के बारे में किसी को भी नहीं बताना है।

01:16:16It's a little...

01:16:17S-E-C-R-E-T.

01:16:20ममा, हम अपने स्पेलिंग कॉंपेडिशन से पहले आ जाएंगे ना।

01:16:24नहीं ना।

01:16:31हेलो, आ गया तू फिर से मेरा खून पीने।

01:16:33प्रेश लेम प्लीज।

01:16:37अर्जिन काम है, मैं फ़टा-फ़ट पिनिशन कर...

01:16:39अर्जिन काम हो।

01:16:40तो ध्यान से करना चाहिए।

01:16:46होई, चल अंगर।

01:16:49उम्रत, आदि का क्याल रखना अगर मैं नहीं...

01:16:55लेड लो गई तू...

01:16:57मैंके लिए अपनी चाइल्ड, करोश नहीं आगी।

01:17:05रच्चू...

01:17:24आदि का क्याल रखना चाहिए।

01:17:55आदि का क्याल रखना चाहिए।

01:18:22आदि का क्याल रखना चाहिए।

01:18:23हलो... हलो...

01:18:53आदि का क्याल रखना चाहिए।

01:19:24तब...

01:19:27आदि का क्याल रखना चाहिए।

01:19:30अगर आदि का क्याल रखना चाहिए।

01:19:32बेड़े बाद...

01:19:33मैं परिविश्वार करें।

01:19:34हैं, क्याल रखना चाहिए।

01:19:53थेन, अथुआ कहा रेजानेया के लिए निवार मेंगे पण करीें।

01:19:56अगर इस लिए नहीं हो गाए...

01:19:57शाखा है...

01:19:58मुझी वो बाडों मांगे करता हैं।

01:19:59इन शरीर के लिए शुरूर का पाईब कालीमिया गरते हैं।

01:20:01इन अपना ज़ाद करेंगे गयंगे.

01:20:03बाद से क्रीश लगेंगे.

01:20:12आपके लगा करेंगे।

01:20:14ख़ुशा।

01:20:15देख लगे.

01:20:23निर लोक चोड़ी का चाहिए.

01:20:25जब वाल बेशा है, करें खालार!

01:20:26उम्हें लिवरपूर पारण ऊजिनागर आशिक अचे बता होंगे.

01:20:29खालार!

01:20:31इसके अशिक आशिक है, इसके अशिक!

01:20:35ये जावारा नहीं आशिक है, जावारा जावारा!

01:20:38है करीए को है?

01:20:40जावारा देखना है!

01:20:41जी हां?

01:20:44आज इसो ग लिए जाया जाहूंगी।

01:20:45तो भी थूल गई?

01:20:46सिट डैल सर?

01:20:47मैं नहीं हो सके।

01:20:48पूरा सिट डैल सर!

01:20:52आज इसो आज एक धुल में है?

01:20:57यारा का सपस्तारी नूर गरदा है?

01:20:58नहीं इस मुझे समझे।

01:21:01हाई शाहसन।

01:21:02D.I. Stevens हीर, Farlow Police Station.

01:21:04How may I help?

01:21:05We are looking at your man, Nakhil Sakhdev's wife..

01:21:07..for a double murder in Hyten.

01:21:09Do you think she is capable of it?

01:21:11Savvy and murder.

01:21:13She is a housewife, Stevens.

01:21:15Well, we have reasons to believe otherwise.

01:21:19Anyway, we are on our way to her house.

01:21:21It would be great if you could be there.

01:21:29Open the gate.

01:21:31But keep quiet.

01:21:33Why are you taking me to the..

01:21:35Get out of the way.

01:21:44Go, go, go.

01:22:02Why are you..

01:22:03Calm down.

01:22:04Please cooperate. Please.

01:22:11Check the back. No sign of them.

01:22:13No?

01:22:14Neighbours haven't heard anything.

01:22:15Well, they should be here by now.

01:22:16We are waiting for the officer.

01:22:17We will have to wait.

01:22:19Stevens.

01:22:20Hassan. Thanks for coming.

01:22:22Nice to meet you.

01:22:23I am Nakhil Sakhdev.

01:22:24Nice to meet you.

01:22:26I am Savvy.

01:22:27Nice to meet you.

01:22:28Nice to meet you.

01:22:29Nice to meet you.

01:22:30Nice to meet you.

01:22:31There was no car in the driveway.

01:22:33Doesn't seem to be anyone around.

01:22:35Have a look at the back.

01:22:38We are going to need a warrant to go inside.

01:22:41You are right.

01:22:48Okay.

01:23:30Now we will definitely need a warrant.

01:23:32Okay. All right. Thank you.

01:23:35Nakhil Sakhdev has been transferred to Liverpool Public Hospital.

01:23:40Right now?

01:23:41Right now.

01:23:43Have him call the escort vehicles.

01:23:45It looks like a hospital.

01:24:00Faster. Faster.

01:24:01Go on. Go on.

01:24:13Yes, ma'am.

01:24:14The prisoner is very secure.

01:24:16We are already here with him.

01:24:17Keep an eye out.

01:24:18We are heading to the hospital.

01:24:20Yeah. No problem.

01:24:21Udha.

01:24:22Put this on.

01:24:24Why?

01:24:25I said put this on.

01:24:26Put this on.

01:24:27Put this on.

01:24:28Put this on.

01:24:29I said put this on.

01:24:41Put your hands up.

01:24:43Put your hands up.

01:24:44Savi.

01:24:45Handcuff yourself to the bed.

01:24:46Wait. Wait. Wait.

01:24:47Savi. Savi. Savi.

01:24:48Don't do this. Don't do this.

01:24:49If you two do this.

01:24:50You are both dead.

01:24:51He is right. If we run away from here, we will both die.

01:24:54We will both die. Don't do this.

01:24:55Please. Exactly, Nakhil.

01:24:57If we don't leave from here right now, we will both die.

01:25:02Hurry up. Hurry up.

01:25:05This is wrong.

01:25:07Fine.

01:25:08Call your son.

01:25:10And tell him that you are never coming back home.

01:25:12And also tell him that his mother is never coming back.

01:25:17Never.

01:25:27Never.

01:25:28Never.

01:25:29Never.

01:25:30Never.

01:25:31Never.

01:25:57Oh.

01:26:14Come on. Take care of her. Lift her.

01:26:16She has a gun. She has a gun.

01:26:18All units. Liverpool hospital. Come in.

01:26:19Yes.

01:26:21All units.

01:26:27Don't move.

01:26:47Nakhil.

01:26:51Nakhil.

01:26:52Nakhil. Nakhil.

01:26:53Nakhil.

01:26:54Shit.

01:26:55अगर मैं नहीं जीज़ागती तेरे बिना।

01:26:59आपको करने के लिए।

01:27:01आपको करने के लिए।

01:27:26आप उठा रहे हैं।

01:27:27मैं आपको उठा रहे हूँ।

01:27:28चाहिए.

01:27:40चाहिए, शुरू बहुँ.

01:27:42शुरू बहुँ.

01:27:44इसे बहुँ नहीं करने कि लगा।

01:27:45मैं बारा साल जेल के बाद इंतज़ान नहीं करने वाली, जीज़ागती में।

01:27:48इसलिए कि सबसी परिशार्ट के लिए यूनिट से हैं।

01:27:50उनकि पर बेच करते हैं, इसलिए जिरवाद आपने परिशार्च से हो जाएंगे।

01:27:53ते जीज़ागती हैं, आप पहले जाएंगे।

01:27:55मैं बारा साल जेल करने कि लगा।

01:27:57पीछे आड़ दो.

01:27:58या, या, या.

01:27:59या, या, या.

01:28:02इसे नहीं कर।

01:28:03इसे नहीं कर।

01:28:05या या या.

01:28:07आजाएगा.

01:28:09आजाएगा.

01:28:28सीवन्स.

01:28:29सीवन्स.

01:28:30इसे अच्छा जाने के लिए हैं.

01:28:32आजाएगा.

01:28:33अच्छा जाने के लिए हैं.

01:28:46सीवन्स.

01:28:47टेरनर.

01:28:48आजाएगा.

01:28:51सबसे.

01:28:52नहीं.

01:28:57इसे नहीं कर।

01:28:58आजाएगा.

01:29:02इसे नहीं कर।

01:29:03आजाएगा.

01:29:04आजाएगा.

01:29:27हूटियो !

01:29:29याज़िद केिल्स्स हरिक्त पाद के लिए बाई उसつेये

01:29:47ंवलो, नहीं।

01:29:48हूठि, हूठि, हूठि।

01:29:51हूठि, अल्ला इसके लिए था न...

01:29:52मू्ट बात है टेट की, आ राइफ गुरा इसल गम की

01:29:54पेती बड़ा, पेटी बड़ा, पेती बड़ा

01:29:57आप शरूरूस पण गैग थो ओटे पैस्तर तो लोगग करते हैं

01:30:09ही हटे!

01:30:13क्सियू कल देमें।

01:30:17टिज़िय डागि ाये~~

01:30:23मुझी ही आपको नदा नसी।

01:30:25नओणा लोगग करूँं।

01:30:26एकवा परछ लो रहूने के लिएज़ूट में है

01:30:28और कहा...

01:30:29जैमी वाल के लिए जैमी वाल के लिए

01:30:30एक प्रमश्यां कर रही है

01:30:31हम असतानते नहीं है

01:30:32एक एक...

01:30:33एक गंगसान्ट में क्रिजॣ करती है

01:30:35बडरा जमील का स्ट्रीट स्टेशन के लिए

01:30:37खोपी है, मैं चलना रहा हूँ

01:30:39मुझे जमील का स्ट्रीट स्टेशन के लिए बहुत कहा.

01:31:05सवी, देखें उनने लिए.

01:31:35सवी, देखें उनने लिए.

01:32:05हाँ, देखा और में प्रसिश के लिए.

01:32:06या, हां, एक हाँ नियाई में.

01:32:08इस स्वारे में, वीडियो आप से उब्लेक लेते हैं एक है.

01:32:11या है ज़वार, मैं प्रसिस चाहिएं चूट के लिए.

01:32:13बहुत उस्से ज़वार होगा है.

01:32:15करतका यहमें चलू करता है, पल पकता थी.

01:32:17करता है.

01:32:21नाकूल को लोगे थे.

01:32:24नाकूल बलाक खार.

01:32:25मैं चलू आती हूँ. मैं झीटान चाहती हूँ.

01:32:26यार है, यहाँ.

01:32:29साथ बहुत है.

01:32:30आपको प्री संट्र को लगते हैं।

01:32:32अगर ये है...

01:32:36नाकूल देर है?

01:32:39नाकूल, ब्लाग कार.

01:32:40मैं चलाती हूँ, आपको लगती हैं.

01:32:42या, या.

01:32:44सीट बैल चले.

01:32:45नाकूल, पीछे दाखत पड़ी है, पैन ले.

01:32:47अब तक तो शेहर पूरा सील होना शुड़ हो गया होगा.

01:32:49बस आदी को ले ले, निकल जाएंगे.

01:33:17किता पुतर.

01:33:18आंटी, वो आदी को बुला देंगे, प्लीज.

01:33:20वो तो आये नहीं अभी.

01:33:21ची?

01:33:22सिमरत उसे जू लेके गई है.

01:33:24लॉटे नहीं अभी.

01:33:27पुतर.

01:33:31हलो, सिमरत.

01:33:32हलो, पुतर.

01:33:47आदी कहें?

01:33:51मैं क्या बूत रहा हूँ?

01:33:53सब नहीं, आदी कहें.

01:33:58शावि,

01:34:00आदी.

01:34:02सिमरत उसे जू लेके गई है.

01:34:09हमारे पाशवों पुराएँ चाहिए.

01:34:11आदी पुराएँ चाहिए.

01:34:12पुराएँ चाहिए.

01:34:13जाएं, जाएं, जाएं.

01:34:15हमारे पास अब भी वक्त है, हम जो पहुँँ पहुँँ जाएंगे, नकुल.

01:34:18हमारे पास अब भी वक्त है, हम जो पहुँँ जाएंगे, नकुल.

01:34:43परशारों के साथ जाएंगे.

01:34:45हम बहुत बहुत बाद पर साथ पर पहुँँ जाएंगे.

01:34:48परशारों के साथ जाएंगे.

01:35:14परशारों के साथ जाएंगे.

01:35:18जू बड़ नहीं है, यहाँ पर दिखना जाता है.

01:35:28जू पहुचना इंपवसिबल है.

01:35:32दिसिंद, एक काम करूँ.

01:35:35क्या कर रहे हैं?

01:35:36साभी, साभी, साभी, वो आई ना रहे हैं?

01:35:39जू नहीं पहुँच सकते नहीं, पुर्ण.

01:35:41आप नहीं एक जोयस्स होते हैं.

01:35:49तुम कहा जा रही है?

01:35:54हादी का क्या?

01:35:57उसके लिए सिम्रत है.

01:35:58ही टैना से, बस स्टेश में, तभीनी में काइ डिश्बोर्ट बेते हैं.

01:36:02यह गर्ण में इडिने के बारे मीच एंडिजोहन से बर तकुतरों.

01:36:05हाज़ के लिए, जिसके लिए फ्टोटो पर गई करें,

01:36:07प्रैस है धिंकी होगा था, बास है था,

01:36:09जाई होगा निर्भा है.

01:36:10जब है, एक दिन्दा में.

01:36:35हम यहाने बहुत बर्छे सगाएँ.

01:36:37पूलिस पूछेंगे.

01:36:39वो उनको यहे कहेंगे कि मैं तूँ,

01:36:42तुब को प्रेस्शर डाला होर ट्रेके के साथ थूगू गना

01:36:45दराख रहा होे रहे हूं.

01:36:46आज तूँ देखा रही हैं,

01:36:48पूलिस पूछेगे.

01:36:50उनको यह कहेंगे कि मैं तुम...

01:36:53तुमपर प्रेशर डाला होगा और त्रेटन किया कि

01:36:55अगर तुम यह नहीं करोगी तो मैं पच्ची को मार दूँगा।

01:36:58नकुल...

01:37:02नो नकुल...

01:37:03या...

01:37:04नो नकुल...

01:37:04आपने था...

01:37:05नो...

01:37:05या...

01:37:06नो...

01:37:06बच्चे को मार दूँगा।

01:37:08नकुल?

01:37:12नहीं नकुल.

01:37:14नहीं नकुल.

01:37:15आपको नहीं करना चाहते हैं.

01:37:16हाँ.

01:37:16नहीं.

01:37:17स्वाभी, स्वाभी, सुन ना यहाँ.

01:37:19सुन ना, सुन ना.

01:37:20प्लीज़, प्लीज़.

01:37:22यह जो नकुल तुम्हारे सामने बैठा ना,

01:37:24यह तुम्हारी वज़े से है.

01:37:29और अगर मैं यह नहीं कराएँ,

01:37:33तो हमने जो सप्ना देखा ना,

01:37:38तो तूछ जाएगा.

01:37:40तुम्हें बार रहना हो है, परादी, परादी, परादी,

01:37:43सावी, सावी,

01:37:46स्वाभी, स्वाभी, सुन ना यहाँ।

01:37:49निएक आच्चा, निएक आच्चा...

01:37:51यह शुट्ड बनती है.

01:37:53आज नहीं कपने के किदा.

01:37:54आज नहीं...

01:37:55चली जाए... चली जाए...

01:37:59जॉन, आज अपने मरमेशि हैं?

01:38:02बैदल नारा.

01:38:02चली.

01:38:05मुझे अपने सान के लिए थमार अच्छा.

01:38:07प्लीज लेगा जो आज देखा लेगा.

01:38:13हाँग्या, नगाज ना हाँग्या.

01:38:17आधी!

01:38:23आधी!

01:38:25आधी! आधी! आधी!

01:38:31कैसा ना आधी?

01:38:32पापा, आपको बीचा यह अंकल लाशते ही मांकी बने था, आज अंकल है.

01:38:39हाँग्या, हाँग्या!

01:38:40उपनी समय बहुत है.

01:38:42अगर भी, जब मुझे लगा था, शायद आप नहीं आओगे.

01:38:45आपका रूल था ना, इसे नहीं किदाई.

01:38:47सारे रूल्स फ़ॉलोग करना बोरिंग है।

01:38:52गुड़ लोगिंग वैंगेज़।

01:38:55अरे हाँ वो तुम्हारी पंजामन है न, उसे कहो कि अपने आपको साइक आट्रेस को दिखाए।

01:38:59अरे अधिरते को मेरे हाल ही नहीं कर रही थी, तिर मैंने तुम्हारा मेसेज दिखाए, तो सौरी बोलने लगी।

01:39:03मिस्टर पॉल आ गए, मिल्र से पीछे।

01:39:06मैंने तो कहा था कि इस प्लान वोंड वर्क। नो चांस।

01:39:10एक एक बोरिंग आईडिय दूँ, अपने आपको सरंडर करो, अपने आपको प्रस्ट रहा है।

01:39:22एक और प्लान है, परूसा है?

01:39:26मुझे है।

01:39:39परिकेड आ रहा है, निलना माँ.

01:39:49परिकेड आ रहा है, निलना माँ.

01:39:57नहीं लीए चले.

01:40:00बरें बिलिए, भी यह चला रहा है।

01:40:04नहीं लिए चले.

01:40:06पता गया।

01:40:08डशे गुर्डू पर सेंदने।

01:40:11यह, संगीज?

01:40:11व्यक्विता धर्वादोर्डू है।

01:40:13क्या?

01:40:14आध है, व्यक्विता धर्वादारार।

01:40:15घ़टी घ़टी घ़टी।

01:40:17व्यक्विता, या, ऐया करकेर?

01:40:20किसा है बाल में?

01:40:21What do you think?

01:40:23Ice-cream.

01:40:25You want to go and have a look?

01:40:26You can.

01:40:27We'll see.

01:40:32Come, come. Come inside.

01:40:33Have a look.

01:40:42Ice-cream.

01:40:46More ice-cream.

01:40:47Do you want one?

01:40:48No, thank you.

01:40:49No?

01:40:50Then come.

01:40:51You must try Vippy's Ice-cream, officer.

01:40:56Get out of here.

01:40:57And don't play that stupid music again.

01:41:02Happy?

01:41:20Get out.

01:41:50I'll make you a captain.

01:41:52Come.

01:41:53Come, baggage.

01:41:54You too get out.

01:41:55You'll freeze inside.

01:42:00Mr. Paul.

01:42:01Thank you.

01:42:03Uncle.

01:42:11Savi.

01:42:12I'll meet you inside.

01:42:13Yeah, I'll come.

01:42:14I've run away.

01:42:16Now it's time to keep running.

01:42:25You take care.

01:42:30You should have told me earlier.

01:42:33Can I ask you something?

01:42:35You said that nothing is free in life.

01:42:38Then why did you do all this for me?

01:42:40Two reasons.

01:42:43You gave me my next best salon.

01:42:45And the other one?

01:42:48In the last three days,

01:42:50the freedom that I've felt,

01:42:54I've never felt before.

01:42:58By the way,

01:42:59what's your name?

01:43:01Savitri.

01:43:02Savitri Sachdev.

01:43:05And you?

01:43:06Savitri.

01:43:07Savitri Sachdev.

01:43:11Shoot you.

01:43:24It's not making any sense.

01:43:26Just gibberish.

01:43:30Mom, checked with the school.

01:43:31The kids didn't come in.

01:43:32What am I missing?

01:43:35What is it?

01:43:39Hang on.

01:43:50What's that?

01:43:51She's heading to Manchester airport.

01:43:56It used to be called Ringway airport back in 1938,

01:43:58but it opened.

01:43:59And Manchester airport?

01:44:00Exactly.

01:44:01Where to?

01:44:04Could be Marrakesh.

01:44:07This is the Bahia Palace in Marrakesh.

01:44:09How do you know?

01:44:10Because I went there with my missus last year.

01:44:13And we flew from Manchester.

01:44:16Here are your tickets and boarding passes.

01:44:19Have a safe journey.

01:44:20Thank you.

01:44:21Thank you.

01:44:31Sorry, five minutes away from Manchester airport.

01:44:33All units close in to the airport.

01:44:34Get there ASAP.

01:44:40Thank you for waiting.

01:44:41All passengers please head towards boarding gate 9.

01:44:46All units to Manchester airport now.

01:44:47Go, go, go.

01:45:01Come through.

01:45:03Arms up.

01:45:09Okay, you're done.

01:45:12Come on through, who's next?

01:45:13Let you go.

01:45:14Go.

01:45:18Wait.

01:45:27Ma'am, ma'am, ma'am.

01:45:28Ma'am, ma'am.

01:45:29Ma'am, ma'am, ma'am.

01:45:30No, no.

01:45:31Sorry, ma'am, no.

01:45:32No, it's not allowed.

01:45:33What could it be?

01:45:45It's just coins.

01:45:46Okay.

01:45:56Your passports, please.

01:46:00Papa.

01:46:02May I?

01:46:03Sure, son.

01:46:04May I give my passport to uncle?

01:46:15Sure.

01:46:20Next.

01:46:21Next.

01:46:28Let's get all exits.

01:46:37H-E-L-L-O.

01:46:40H-I.

01:46:52Yes.

01:46:58Are you sure?

01:47:00Yes.

01:47:11All the passengers checked in?

01:47:12Yes, ma'am.

01:47:13They're at the boarding gate already.

01:47:16Extension 402.

01:47:18Extension 402.

01:47:21E-X-P-E-N-S-I-O-N.

01:47:25Good.

01:47:26That was a tough one.

01:47:31Thank you, sir.

01:47:33All right, you're up.

01:47:34Yeah, okay.

01:47:42Out of the way, please.

01:47:43Excuse me.

01:47:45Excuse me, please.

01:47:47Excuse me.

01:47:48Thank you.

01:47:51How was it?

01:47:54Aditya Sachdev, you've won the spelling competition.

01:48:00Not the code.

01:48:02Your pass.

01:48:03All passengers, please make your way to the boarding gate.

01:48:05Have your passports and boarding passes handy.

01:48:18Excuse me.

01:48:19Excuse me.

01:48:20Excuse me, folks.

01:48:26Excuse me.

01:48:28Excuse...

01:48:31Stay calm.

01:48:32Are there any passengers who have boarded the flight?

01:48:34No, ma'am.

01:48:35They're all here.

01:48:36Are there any other flights to Marrakesh today?

01:48:37No.

01:48:38Not today.

01:48:40Where the hell have they disappeared?

01:48:42They must be flying out of a different airport.

01:48:43We've flashed the photos to every airport in the UK.

01:48:45We should still get in touch with Heathrow, Gatwick, Luton, Stansted.

01:48:48Copy that.

01:48:49And whichever airport Manchester has flights to...

01:48:58They were never going to fly.

01:49:00What happened?

01:49:01They were never going to fly.

01:49:03We've lost contact with them.

01:49:04We've lost contact with them.

01:49:05We've lost contact with them.

01:49:06We've lost contact with them.

01:49:07We've lost contact with them.

01:49:08We've lost contact with them.

01:49:09We've lost contact with them.

01:49:11What?

01:49:14They've taken a ferry.

01:49:34She planted that garbage bag.

01:49:41Sabi Sachdev, you freaking genius.

01:49:58I swear you.

01:49:59Sorry.

01:50:11Now she's going to be in international waters.

01:50:13Six nautical miles out of our jurisdiction.

01:50:41Just a housewife, you said?

01:50:46Yup.

01:50:48Just a housewife.

01:51:11We've lost contact with them.

01:51:12We've lost contact with them.

01:51:13We've lost contact with them.

01:51:14We've lost contact with them.

01:51:15We've lost contact with them.

01:51:16We've lost contact with them.

01:51:17We've lost contact with them.

01:51:18We've lost contact with them.

01:51:19We've lost contact with them.

01:51:20We've lost contact with them.

01:51:21We've lost contact with them.

01:51:22We've lost contact with them.

01:51:23We've lost contact with them.

01:51:24We've lost contact with them.

01:51:25We've lost contact with them.

01:51:26We've lost contact with them.

01:51:27We've lost contact with them.

01:51:28We've lost contact with them.

01:51:29We've lost contact with them.

01:51:30We've lost contact with them.

01:51:31We've lost contact with them.

01:51:32We've lost contact with them.

01:51:33We've lost contact with them.

01:51:34We've lost contact with them.

01:51:36Chicken Curry

01:51:49We were at the crime scene 7 months after the crime.

01:51:52What the hell are we doing here?

01:51:59She believed he was innocent.

01:52:00Well, what does it matter?

01:52:05अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

01:52:07आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

01:52:09अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।

01:52:39अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको

01:53:10तगर आपको करता है लेकिन

01:53:12विर्यराण शुरू टर्फ कनना्यीच चूंगहरी गपरीच पर ही बहुत आउटी माके है

01:53:13विर्यरान शुरू टर्फ कनानाने गुंदी।

01:53:14वो फ्रेंजिक सेर्च के बारे में पड़ा जा रहा था है?

01:53:16वो सेवन मान्स अगर है।

01:53:18यह, मैंने पड़ा जा रहा हूँ।

01:53:26हम क्योंकि इसने के बारे में पड़ा जा रहे हैं?

01:53:28हम क्योंकि किसमों जा रहा है؟

01:53:30हम funding ऱियंपर्रेम के में, हम हिर हैं।

01:53:32हम संगाले खेल कर दाएं।

01:53:34हम आज वस ten हूनी होगी।

01:53:38गाए शिवलना बें पर रहें थư।

01:53:39नहीं हमरे बारे में बारे में भेदा भी जा रहा हो।

01:53:41अस्थाज पिट सोच है.

01:53:44अगर आप हो कर रहे होगा,

01:53:47यहाँ मुझे पर्केटवाँ आयलान था प्राउंसन पर इयलेंड के केड़ा करना रहे हैं.

01:53:51यहाँ पर बचाएं गर्ड जैसे बुटारा नाए इयं गर्ड सान नाहीं है।

01:53:55अपने बादा करें।

01:53:57कुछ बादा करें।

01:53:58कुछ बादा करें।

01:53:59मैं आपके बादा करती हूँ।

01:54:25आप दोस्तेन भैसित है!

01:54:39कापा्य हसन

01:54:40हममारी यहां बड़े एक बात करते हैं

01:54:43और बोल बादा पर�ेकाब से बचू वो जाता है

01:54:46आपको दिलेंंगी करने के लिए एक ही बतन देखना भै

01:54:51तो नहीं है!

01:54:56यह कभी है?

01:54:57उसका पगवान!

01:54:58बहुत है?

01:55:03भगोड!

01:55:10तो बहुत है?

01:55:12बहुत है, जाएँ पर बीर करें!

01:55:22ना पिलाता है!

01:55:38वाँ, बुल्गारिया!

01:55:44बुल्गारिया!

01:55:46वाँ, बुल्...

01:55:48बुल्गारिया!

01:55:51उपले पले यखने पड़े

01:56:21यह भी भी ख़ुश कर नहीं है

01:56:29तो जाएँ

Category

Transcript

Recommended