مسلسل فتيان قبل الزهور الحلقة 14
Category
📺
TVTranscript
00:00:00["Almost Paradise"]
00:00:30["All My Life"]
00:00:52["Versinto D'Amor"]
00:01:01["O Madre di Bontate"]
00:01:06["O Madre mia"]
00:01:09["Madre mia"]
00:01:14["Ascolta, dolce Maria"]
00:01:20["La voce del peccator"]
00:01:27["Il peccator"]
00:01:34["Il pianto su ti muova"]
00:01:40["Giungano a te sull'ametti"]
00:01:50What is this sound?
00:01:58Wow, that gondolier is so energetic.
00:02:01How can he be so tone-deaf?
00:02:03That man...
00:02:19Do you know him?
00:02:21What?
00:02:22He can't be Korean, can he?
00:02:25Of course he can't.
00:02:27Why would he do that?
00:02:29He is Korean.
00:02:31He's a really cool guy.
00:02:33How do you know him?
00:02:38He's the source of my life.
00:02:40What?
00:02:41That's just water.
00:02:55["Versinto D'Amor"]
00:03:14Hello.
00:03:15Welcome.
00:03:18It's a pleasure to finally meet you.
00:03:21Hello.
00:03:23Hello.
00:03:26You have such a wonderful son.
00:03:29You must be so proud.
00:03:31I was waiting for you, too.
00:03:33I'm sad that I can't see you.
00:03:37He must be enjoying Macau all by himself.
00:03:42He's doing everything he can.
00:03:44We can't help it, either.
00:03:47I've heard a lot about you,
00:03:49but I'm getting more and more excited.
00:03:51Don't get excited.
00:03:54Sir.
00:03:55I'm not excited.
00:03:57Let's go.
00:04:00The Shinhwa Group's project until 2020
00:04:03is to build the second Kotai Tourist Resort in Incheon, Korea.
00:04:09A total resort with dozens of special portals and convenience facilities.
00:04:17For this project,
00:04:20Las Vegas, Macau,
00:04:22and Dubai's successful New City construction
00:04:25require the absolute cooperation of the JK Group.
00:04:31If the Shinhwa's foundation as the best group in Korea
00:04:34and the JK Group's advanced know-how are combined,
00:04:38this project will probably become a reality much sooner
00:04:43and become Korea's new history.
00:05:09I'm hungry.
00:05:10Let's go eat.
00:05:11Okay.
00:05:12Chan-D, look forward to it.
00:05:14There's a great restaurant here.
00:05:17Let's go.
00:05:40What's wrong?
00:05:41You don't have a seat?
00:05:42Don't worry, buddy.
00:05:44As soon as I hear Jun-Pyo's name, I'm okay.
00:05:47Let's go somewhere else.
00:05:51Why?
00:05:52Do you want to eat Italian food since you're in Venice?
00:05:56That's right.
00:05:57There's a great Italian chef here.
00:06:00Come on, guys.
00:06:15I'm hungry.
00:06:16Let's go somewhere else.
00:06:17Okay.
00:06:30I'm hungry.
00:06:31Let's go somewhere else.
00:06:32Okay.
00:06:45Let's eat.
00:06:58Let's toast.
00:07:00To the Shinhwa and JK Group.
00:07:10Cheers.
00:07:14Cheers.
00:07:44Cheers.
00:08:06Are you okay?
00:08:09What?
00:08:10Don't you regret coming here?
00:08:17When would I ever come to a place like this again?
00:08:21It was my dream to go backpacking alone.
00:08:27What are your plans?
00:08:31I don't have any plans.
00:08:33I don't have any plans.
00:08:37I just look at your face and say,
00:08:40How have you been?
00:08:42I've been well.
00:08:45I wish I could say that.
00:08:51It's weird, isn't it?
00:08:53What?
00:08:57It feels like a long time ago when we were together.
00:09:03If Junpyo pretends not to know me,
00:09:07Maybe I really dreamed alone.
00:09:20It's not a dream.
00:09:23If it was a dream, it wouldn't have been so hard.
00:09:28What?
00:09:30I realized it after I let you go.
00:09:33I couldn't do anything all day.
00:09:39I woke up and I was on the plane.
00:09:46So it's not a dream.
00:09:51Because you're in front of me now.
00:10:03Good night.
00:10:33Good night.
00:10:36Good night.
00:10:38Good night.
00:10:40Good night.
00:10:42Good night.
00:10:44Good night.
00:10:46Good night.
00:10:48Good night.
00:10:50Good night.
00:10:52Good night.
00:11:03Good night.
00:11:25Okay.
00:11:26Okay.
00:11:27That's enough.
00:11:29Stop it.
00:11:33Oh, my God.
00:11:39If you weren't the chief manager, you'd cut it off.
00:11:45Hang in there.
00:11:47There is an inspection of the construction site on the 10th.
00:11:50At 11 o'clock, you have to go to Singapore for a while in the evening.
00:11:54At 5 o'clock, there is a meeting with the market in Macau.
00:11:58And...
00:12:03And what else?
00:12:05Why don't you say anything?
00:12:07I'll make time for the F4 friends for a while.
00:12:10I don't have time.
00:12:11I've been waiting since yesterday.
00:12:17Am I that free?
00:12:19Then you quit your schedule and hang out with them?
00:12:24If you can, meet me and do it.
00:12:29No.
00:12:33No.
00:12:39What kind of grass is this?
00:12:43Nothing works.
00:12:58Yes, it's me.
00:13:03Yes, it's me.
00:13:33I'm sorry.
00:13:58What kind of market is this?
00:14:00Are you an athlete?
00:14:02I'm sorry.
00:14:04I'm sorry for the number.
00:14:11A.O.
00:14:13How have you been?
00:14:14Long time no see.
00:14:20Are you here?
00:14:21If you want to see the face of the successor with the busiest faith in the world,
00:14:24Can we come and see you?
00:14:27Nice to meet you.
00:14:30Are you serious?
00:14:33I don't think I've seen much.
00:14:39What's wrong?
00:14:40It's been a long time since I met you.
00:14:42Oh, I came with Geum Jandi.
00:14:45No.
00:14:46Actually, Geum Jandi came first.
00:14:48To see you.
00:14:49You haven't seen it yet, have you?
00:14:51Why should I see him?
00:14:52What?
00:15:08I don't care about that kid anymore.
00:15:11Gu Jun-pyo.
00:15:13You didn't contact Geum Jandi like that.
00:15:16Did you do that on purpose?
00:15:18On purpose and what?
00:15:19Did you do that on purpose?
00:15:20On purpose and what?
00:15:22I didn't even care about that.
00:15:25That?
00:15:26Junpyo, are you serious?
00:15:30Is that all you have to talk about after a long time?
00:15:33Are you still a man?
00:15:35Why?
00:15:37You say you met a woman and broke up.
00:15:40Can't I do that?
00:15:42I've met and broken up dozens of times, but I don't do it like you!
00:15:46Let go!
00:15:47What did you say when we stopped you?
00:15:51You said it was a real man who took responsibility from beginning to end.
00:15:54Did you really believe that?
00:15:57You didn't think he and I could go to the end, did you?
00:16:04Geum Jandi couldn't swim because of anyone!
00:16:12Get up.
00:16:13Calm down.
00:16:14Do I look calm now?
00:16:15Listen to him!
00:16:19Didn't you know this was going to happen?
00:16:22I warned you.
00:16:24I told you not to be confident, you coward!
00:16:29What are you guys?
00:16:31Did you start a group of Geum Jandi black knights without my friend?
00:16:36If you're here as a friend, play and go.
00:16:39If you're going to take out Geum Jandi's gold, leave right now.
00:16:46Why did you get up like this?
00:16:54700,000.
00:16:55What?
00:16:56Under the name of Shina, the employees and their families that I have to take responsibility for are 700,000.
00:17:09Put 700,000 lives on your shoulder.
00:17:15You can't change that.
00:17:46Unbelievable challenge.
00:17:48Unimaginable reality.
00:17:50Asia's Venice.
00:17:52Xinhua stands for the legend.
00:18:05Get up.
00:18:15Junpyo, how are you?
00:18:19Why?
00:18:21Is something wrong?
00:18:23It's okay.
00:18:25More than anything, he's really weird.
00:18:29What?
00:18:30Geum Jandi needs to know.
00:18:33As you know, there have been a lot of changes.
00:18:38Stress is no joke.
00:18:41He won't see me?
00:18:46How did you know?
00:18:57You don't have to worry too much.
00:19:01Whatever it is, I'm here to hear it from Gu Junpyo.
00:19:07I have to hit it.
00:19:10As expected, Geum Jandi.
00:19:14The night air is good.
00:19:17Oh, I remember.
00:19:20What?
00:19:21What we did when we were young.
00:19:34Rock, paper, scissors.
00:19:39Rock, paper, scissors.
00:19:41Nice.
00:19:54Ten.
00:19:56Nine.
00:19:58Eight.
00:19:59Seven.
00:20:01Six.
00:20:03Five.
00:20:05Four.
00:20:06Three.
00:20:08Two.
00:20:10One.
00:20:14I'm looking for it.
00:20:37Five.
00:20:38Six.
00:20:39Seven.
00:20:40Eight.
00:20:41Nine.
00:20:42Ten.
00:20:43Eleven.
00:20:44Twelve.
00:20:45Thirteen.
00:20:46Fourteen.
00:20:47Fifteen.
00:20:48Sixteen.
00:20:49Seventeen.
00:20:50Eighteen.
00:20:51Nineteen.
00:20:52Twenty.
00:20:53Twenty-one.
00:20:54Twenty-two.
00:20:55Twenty-three.
00:20:56Twenty-four.
00:20:57Twenty-five.
00:20:58Twenty-six.
00:20:59Twenty-seven.
00:21:00Twenty-eight.
00:21:01Twenty-nine.
00:21:02Twenty-ten.
00:21:03Twenty-eleven.
00:21:04Twenty-eleven.
00:21:05Twenty-four.
00:21:06Twenty-three.
00:21:07Twenty-four.
00:21:21Twenty-four.
00:21:22Twenty-eight.
00:21:23Twenty-seven.
00:21:24Twenty-one.
00:21:25Twenty-two.
00:21:26Twenty-three.
00:21:27Twenty-four.
00:21:28Twenty-six.
00:21:29Twenty-seven.
00:21:30The city of flowers.
00:21:32The way now, sending you a letter.
00:21:34The city of flowers.
00:21:34I don't know what you're talking about.
00:21:37I don't know what you're talking about.
00:21:40I don't know what you're talking about.
00:21:43I don't know what you're talking about.
00:21:46I don't know what you're talking about.
00:21:49I don't know what you're talking about.
00:21:52I don't know what you're talking about.
00:21:55I don't know what you're talking about.
00:21:58I don't know what you're talking about.
00:22:01I don't know what you're talking about.
00:22:04I don't know what you're talking about.
00:22:07I don't know what you're talking about.
00:22:10I don't know what you're talking about.
00:22:13I don't know what you're talking about.
00:22:16I don't know what you're talking about.
00:22:19I don't know what you're talking about.
00:22:22I don't know what you're talking about.
00:22:25I don't know what you're talking about.
00:22:28I don't know what you're talking about.
00:22:31I don't know what you're talking about.
00:22:34I don't know what you're talking about.
00:22:37I don't know what you're talking about.
00:22:40I don't know what you're talking about.
00:22:43I don't know what you're talking about.
00:22:46I don't know what you're talking about.
00:22:49I don't know what you're talking about.
00:22:52I don't know what you're talking about.
00:22:55I don't know what you're talking about.
00:23:02I ask you as a friend.
00:23:05Say it.
00:23:06Meet with me for once.
00:23:08What do I have to do?!
00:23:10As a friend, you asked me to do this.
00:23:12Why would you ask me that?
00:23:15Now, that's all I can do.
00:23:22I'm going.
00:23:25Even if you tell me not to go, even if you tell me to stop
00:23:44My heart is heading towards you
00:23:49You don't even touch me, you don't even give me
00:23:53Why is my love like this?
00:23:58Counting each and every million
00:24:02My heart can't rest even for an hour
00:24:07It's hard to fill it up, but why can't I throw it away?
00:24:15What's wrong with my heart?
00:24:20I think I'm a fool in love
00:24:24Just once, just once a day
00:24:29I look at the sad light called you
00:24:34Can't you love me?
00:24:45What's going on?
00:24:53I was just about to go to the airport
00:24:56I'm just going to say hello here
00:24:59I have something to say before I go
00:25:05I don't think I can do it again after today
00:25:15I'm so glad I got to know you
00:25:25I'll be back
00:25:45I'll be back
00:26:15What's going on?
00:26:26What's going on?
00:26:28I have to go
00:26:29At this time?
00:26:38I've heard of gymnastics at night, but what's a walk at dawn?
00:26:44I'm here
00:26:48I have to go alone from here
00:26:52I'll be on that bridge
00:26:55The reason you're here
00:27:04Stop
00:27:13I'm here
00:27:15I'm here
00:27:17I'm here
00:27:19I'm here
00:27:21I'm here
00:27:23I'm here
00:27:25I'm here
00:27:27I'm here
00:27:29I'm here
00:27:31I'm here
00:27:33I'm here
00:27:35I'm here
00:27:37I'm here
00:27:39I'm here
00:27:41I'm here
00:27:58Hi, I'm here
00:28:02Yeah, I'm here
00:28:12I was very worried about your father
00:28:16Thank you
00:28:19But why did you come all the way to talk about it?
00:28:26I guess it's okay now
00:28:31What?
00:28:32As you can see, I'm doing very well
00:28:35As you know, I'm very busy
00:28:37I'm busy
00:28:40If you know, stop going
00:28:43You don't have to worry about my safety
00:28:55What?
00:28:57Do you have anything to say?
00:29:00Do you really mean this?
00:29:07What do you want?
00:29:10Don't tell me
00:29:12I'm sorry
00:29:14Forgive me
00:29:16I'll be back, so wait
00:29:19What are you looking forward to?
00:29:25Why are you doing this?
00:29:27Why are you doing this?
00:29:32I just started to realize the reality
00:29:39Okay, I understand now
00:29:45You didn't pretend to see me
00:29:47You didn't try to see me
00:29:51You were serious
00:29:54So to you, I...
00:29:57It's like a stain you want to erase
00:30:16It's terrible
00:30:19It's really terrible
00:30:23No
00:30:26I was always like this
00:30:29I didn't pretend to be
00:30:44I'm leaving
00:30:46I'm leaving
00:30:48Take care
00:30:49Don't worry about me
00:31:16I'm leaving
00:31:46Hey, pretty girl
00:31:48Are you okay?
00:32:01Excuse me
00:32:06You're my special lucky girl
00:32:09I'm sorry
00:32:11I'm sorry
00:32:13I'm sorry
00:32:14You're my special lucky lady
00:32:16Because you're my first today
00:32:20Lucky lady?
00:32:36Sing a song for me
00:32:40No, it's my treat
00:33:10I'm sorry, I'm sorry
00:33:16I'm sorry, I'm sorry
00:33:20Okay, cut
00:33:38From now on, you're not allowed to come to this school
00:33:41I'm officially announcing that I'm going to have a girlfriend
00:33:51I'm sorry
00:34:03I'm sorry
00:34:20I'm sorry
00:34:50I'm sorry
00:35:20I'm sorry
00:35:33Let go of me
00:35:37Miss
00:35:39You can leave
00:35:48Are you satisfied now?
00:35:51Are you satisfied with what you want?
00:35:54I don't know
00:35:56It's not fun to talk about that girl
00:36:03She's not that kind of girl
00:36:06I
00:36:11Your son
00:36:15She's the first woman I've ever loved
00:36:19Yeah
00:36:21So what are you going to do?
00:36:24Are you going to give up everything and run away?
00:36:28New school group, employees, your future
00:36:31Okay
00:36:33But what about your dad?
00:36:39Stop it
00:36:40You might give up me in a moment
00:36:43For this group
00:36:45For this group
00:36:47Your dad who did his best
00:36:52Are you going to sell him too?
00:36:55Stop it
00:36:57What about Chan-di?
00:37:00Do you want me to make you unable to live anywhere in Korea?
00:37:03Shut up
00:37:05I told you to stop!
00:37:15Chan-di
00:37:18Chan-di
00:37:21Don't touch her
00:37:25If you break the promise
00:37:29I'll break you
00:37:45New school group, employees, your future
00:38:03Pretty lady
00:38:05I'll buy you a drink
00:38:09I'm sorry
00:38:10I'm not good at Chinese
00:38:16What did you just say?
00:38:21Ugly lady
00:38:23Buy me an ice cream
00:38:26Do you think you can do business like this?
00:38:29But you're going to buy me
00:38:32How much?
00:38:35Today?
00:38:37What?
00:38:38Give me your day as an ice cream
00:38:46I'm sorry
00:38:47I'm sorry
00:38:48I'm sorry
00:38:49I'm sorry
00:38:50I'm sorry
00:38:51I'm sorry
00:38:52I'm sorry
00:38:53I'm sorry
00:38:54I'm sorry
00:38:55I'm sorry
00:38:56I'm sorry
00:38:57I'm sorry
00:38:58I'm sorry
00:38:59I'm sorry
00:39:00I'm sorry
00:39:01I'm sorry
00:39:02I'm sorry
00:39:03I'm sorry
00:39:04I'm sorry
00:39:05I'm sorry
00:39:06I'm sorry
00:39:07I'm sorry
00:39:08I'm sorry
00:39:09I'm sorry
00:39:10I'm sorry
00:39:11I'm sorry
00:39:12I'm sorry
00:39:13I'm sorry
00:39:14I'm sorry
00:39:15I'm sorry
00:39:16I'm sorry
00:39:17I'm sorry
00:39:18I'm sorry
00:39:19I'm sorry
00:39:20I'm sorry
00:39:21I'm sorry
00:39:22I'm sorry
00:39:23I'm sorry
00:39:24I'm sorry
00:39:25I'm sorry
00:39:26I'm sorry
00:39:27I'm sorry
00:39:28I'm sorry
00:39:29I'm sorry
00:39:30I'm sorry
00:39:31I'm sorry
00:39:32I'm sorry
00:39:33I'm sorry
00:39:34I'm sorry
00:39:35I'm sorry
00:39:36I'm sorry
00:39:37I'm sorry
00:39:38I'm sorry
00:39:39I'm sorry
00:39:40I'm sorry
00:39:41I'm sorry
00:39:42I'm sorry
00:39:43I'm sorry
00:39:44I'm sorry
00:39:45I'm sorry
00:39:46I'm sorry
00:39:47I'm sorry
00:39:48I'm sorry
00:39:49I'm sorry
00:39:50I'm sorry
00:39:51I'm sorry
00:39:52I'm sorry
00:39:53I'm sorry
00:39:54I'm sorry
00:39:55I'm sorry
00:39:56I'm sorry
00:39:57I'm sorry
00:39:58I'm sorry
00:39:59I'm sorry
00:40:00I'm sorry
00:40:01I'm sorry
00:40:02I'm sorry
00:40:03I'm sorry
00:40:04I'm sorry
00:40:05I'm sorry
00:40:06I'm sorry
00:40:07I'm sorry
00:40:08I'm sorry
00:40:09I'm sorry
00:40:10I'm sorry
00:40:11I'm sorry
00:40:12I'm sorry
00:40:13I'm sorry
00:40:14I'm sorry
00:40:15I'm sorry
00:40:16I'm sorry
00:40:17I'm sorry
00:40:18I'm sorry
00:40:19I'm sorry
00:40:20I'm sorry
00:40:21I'm sorry
00:40:22I'm sorry
00:40:23I'm sorry
00:40:24I'm sorry
00:40:25I'm sorry
00:40:26I'm sorry
00:40:27I'm sorry
00:40:28I'm sorry
00:40:29I'm sorry
00:40:30I'm sorry
00:40:31I'm sorry
00:40:32I'm sorry
00:40:33I'm sorry
00:40:34I'm sorry
00:40:35I'm sorry
00:40:36I'm sorry
00:40:37I'm sorry
00:40:38I'm sorry
00:40:39I'm sorry
00:40:40I'm sorry
00:40:42Oh
00:40:44What's wrong?
00:40:45Kang San
00:40:46Kang San
00:40:47San
00:40:48Kang San
00:40:49Where does it hurt?
00:40:50What's wrong?
00:40:51Oh
00:40:52Hey
00:40:53It's weird
00:40:54Wake up
00:40:55Get up
00:40:56Get up
00:40:57Oh, yes, Kang San
00:41:00You eat well, right?
00:41:01Yes
00:41:02You sleep well, too?
00:41:03Yes
00:41:11Yes, your blood pressure is very good
00:41:19Haena
00:41:20Yes
00:41:21That's right
00:41:22Do you want a candy?
00:41:23Yes
00:41:24Yes
00:41:25You're so pretty
00:41:26Shake hands
00:41:27Yes
00:41:28Yes, you're so pretty
00:41:30Goodbye
00:41:31Yes
00:41:32Yes
00:41:33Yes
00:41:34Yes
00:41:35Yes
00:41:41Yes
00:41:42Yes
00:41:43Yes
00:41:44Yes
00:41:45Yes
00:41:46Yes
00:41:47Yes
00:41:48Yes
00:41:49Yes
00:41:50Yes
00:41:51Yes
00:41:52Yes
00:41:53Yes
00:41:54Yes
00:41:55Yes
00:41:56Yes
00:41:57Yes
00:41:58Yes
00:41:59Yes
00:42:00Yes
00:42:01Yes
00:42:02Yes
00:42:03Yes
00:42:04Yes
00:42:05Yes
00:42:06Yes
00:42:07Yes
00:42:08Yes
00:42:09Yes
00:42:11Excuse me
00:42:12Sir
00:42:13Sir
00:42:14Sir
00:42:15Is anyone there?
00:42:16Sir
00:42:17Sir
00:42:18Is anyone there?
00:42:19Is anyone there?
00:42:20It's weird
00:42:21Please look this way
00:42:22Yes
00:42:41Yes
00:42:42Yes
00:42:43Yes
00:42:44Yes
00:42:45Yes
00:42:46Yes
00:42:47Yes
00:42:48Yes
00:42:49Yes
00:42:50Yes
00:42:51Yes
00:42:52Yes
00:42:53Yes
00:42:54Yes
00:42:55Yes
00:42:56Yes
00:42:57Yes
00:42:58Yes
00:42:59Yes
00:43:00Yes
00:43:01Yes
00:43:02Yes
00:43:03Yes
00:43:04Yes
00:43:05Yes
00:43:06Yes
00:43:07Yes
00:43:08Yes
00:43:09Yes
00:43:10Yes
00:43:11Yes
00:43:12Yes
00:43:13Yes
00:43:14Yes
00:43:15Yes
00:43:16Yes
00:43:17Yes
00:43:18Yes
00:43:19Yes
00:43:20Yes
00:43:21Yes
00:43:22Yes
00:43:23Yes
00:43:24Yes
00:43:25Yes
00:43:26Yes
00:43:27Yes
00:43:28Yes
00:43:29Yes
00:43:30Yes
00:43:31Yes
00:43:32Yes
00:43:33Yes
00:43:34Yes
00:43:35Yes
00:43:36Yes
00:43:37Yes
00:43:38Yes
00:43:39Yes
00:43:40Yes
00:43:41Yes
00:43:42Yes
00:43:43Yes
00:43:44Yes
00:43:45Yes
00:43:46Yes
00:43:47Yes
00:43:48Yes
00:43:49Yes
00:43:50Yes
00:43:51Yes
00:43:52Yes
00:43:53Yes
00:43:54Yes
00:43:55Yes
00:43:56Yes
00:43:57Yes
00:43:58Yes
00:43:59Yes
00:44:00Yes
00:44:01Yes
00:44:02Yes
00:44:03Yes
00:44:04Yes
00:44:05Yes
00:44:06Yes
00:44:07Yes
00:44:08Yes
00:44:09Yes
00:44:10Yes
00:44:11Yes
00:44:12Yes
00:44:13Yes
00:44:14Yes
00:44:15Yes
00:44:16Yes
00:44:18Yes
00:44:19Yes
00:44:20Yes
00:44:21Yes
00:44:22Yes
00:44:23Yes
00:44:24Yes
00:44:28It's mine
00:44:30But I chose it
00:44:31I made it first
00:44:33How can I get rid of it
00:44:35I'm sorry, but can you give me a break on this one?
00:44:45What?
00:44:46What is it?
00:44:47Do you know the size?
00:44:50Size?
00:44:51Hey, try this on.
00:44:54Hey!
00:44:55Hey!
00:44:56Hey!
00:44:57Hey!
00:44:59Hey, try this on.
00:45:01Hey!
00:45:02Hey!
00:45:03Hey!
00:45:04What are you doing?
00:45:05Hey!
00:45:06It fits well.
00:45:07Take it off.
00:45:08No.
00:45:09Hurry up and take it off!
00:45:10Hey!
00:45:11Hey!
00:45:12Hey!
00:45:13Hey!
00:45:14Hey!
00:45:15Hey!
00:45:16Hey!
00:45:17Hey!
00:45:18Hey!
00:45:19Hey!
00:45:20Hey!
00:45:21Hey!
00:45:22Hey!
00:45:23Hey!
00:45:24Hey!
00:45:25Hey!
00:45:26Hey!
00:45:28Hey!
00:45:29Hey!
00:45:30Hey!
00:45:31Hey!
00:45:32Hey!
00:45:33Hey!
00:45:40Hey!
00:45:47What is he?
00:45:48Isn't he crazy?
00:45:56Are you okay?
00:45:59Why did you come now?
00:46:17He said he had something to do.
00:46:20What should we do?
00:46:22We have to go now.
00:46:24Let's go to the morning flight tomorrow.
00:46:54I'm sorry.
00:47:24I'm sorry.
00:47:37What is he doing?
00:47:39Are you talking about Geum Jandi?
00:47:42The former Wubin brothers left for Seoul during the day.
00:47:46Ji-woo and Geum Jandi are scheduled to leave tomorrow.
00:47:50Now you know the subject.
00:47:54Where is Jun-pyo?
00:47:57He is in the conference room all evening.
00:48:00You seem to have found your place.
00:48:25I'm sorry.
00:48:27I'm sorry.
00:48:54I'm sorry.
00:49:24I'll bring you everything.
00:49:37Jun-pyo
00:49:40Can you hear me?
00:49:46I've been thinking about it every day while you're gone.
00:49:49But how can we only remember getting angry and fighting?
00:50:01But it's weird.
00:50:06I only remember getting angry and fighting every day.
00:50:10What does it mean when I think of you?
00:50:19Jun-pyo
00:50:23Jun-pyo
00:50:27How are you?
00:50:32When are you coming to fight with me?
00:50:40Jun-pyo, let's go together.
00:50:43Let's go together.
00:50:45Did you see the plane?
00:50:47Isn't it pretty?
00:50:49This is the propeller.
00:50:53You have to drive this later.
00:50:58This is the steering wheel.
00:51:05You have to learn how to drive this later.
00:51:09Who are you?
00:51:10I'm Gu Jun-pyo.
00:51:11What about Jun-pyo?
00:51:13I'm his son.
00:51:14Dad!
00:51:16What do you do when you don't have a dad?
00:51:20I have to protect my family.
00:51:25Gu Jun-pyo
00:51:27Can you promise to be a man?
00:51:30Yes, sir.
00:51:33Promise
00:51:44Jun-pyo
00:51:45Jun-pyo
00:51:47Jun-pyo
00:52:12Ji-woo
00:52:14Ji-woo
00:52:16Ji-woo
00:52:23Min
00:52:24Ji-woo, what's up?
00:52:26When did you come?
00:52:27A few days ago.
00:52:29Long time no see.
00:52:30Why didn't you tell me you were coming to Macau?
00:52:33I missed you so much.
00:52:35How long are you going to stay?
00:52:37I'm on my way.
00:52:38No.
00:52:40No.
00:52:41I can't do this.
00:52:43Ji-woo, let's go to my house.
00:52:45No.
00:52:46I have company.
00:52:49Who?
00:52:51You're not Ji-woo's girlfriend, are you?
00:53:01Are you going to stay if I say yes?
00:53:16I'm Ji-woo's friend.
00:53:18I'm from Jurae University.
00:53:20Nice to meet you.
00:53:24I'm sick now.
00:53:26I can't go anywhere.
00:53:28So please do me a favor.
00:53:31What?
00:53:32Let's go to my house.
00:53:34Just for a day.
00:53:36Oh, yes.
00:53:39Just for a day.
00:53:41Oh, yes.
00:53:54Let's go.
00:53:58I can't go anywhere.
00:54:00So please do me a favor.
00:54:10It's really far.
00:54:14Right?
00:54:15Let's go.
00:54:40Let's go.
00:54:52It looks delicious.
00:54:53It's my first time.
00:54:56Do you know how to say that?
00:54:59You speak Korean very well.
00:55:01Ji-woo is Korean.
00:55:06Did you learn Korean because of Ji-woo?
00:55:10No!
00:55:15You can use this.
00:55:40Ji-woo is Korean.
00:56:04It looks delicious.
00:56:10It looks delicious.
00:56:21Thank you for the food.
00:56:23Thank you for the food.
00:56:38Ji-woo, eat a lot.
00:56:53Thank you for the food.
00:57:23Thank you for the food.
00:57:53Thank you for the food.
00:57:55Thank you for the food.
00:57:57Thank you for the food.
00:58:22She is not pretty.
00:58:24She is not pretty.
00:58:27She is small and has no breast.
00:58:31And she ate a lot.
00:58:35What do you want to hear?
00:58:38She is Ji-woo's girlfriend.
00:58:43What do you think?
00:58:45Ji-woo likes her.
00:58:48What?
00:58:50Ji-woo smiles when he sees her.
00:58:54Like that time.
00:58:56That time?
00:58:57Ji-woo looks at her.
00:59:00Ji-woo looks at her.
00:59:16Find the room number.
00:59:25What?
00:59:27Check out?
00:59:30Okay.
01:00:01It's time to go to Shanghai with the president.
01:00:15When did Ji-woo leave?
01:00:18He is still in Macau.
01:00:22What?
01:00:24Didn't you check out?
01:00:26I heard he went to his friend's house.
01:00:30Friend?
01:00:32What friend?
01:00:33Do you want me to find out?
01:00:37No, it's okay.
01:00:57I will protect you.
01:01:05You are the only one who makes me smile.
01:01:12You are the only one who welcomes me.
01:01:20I start my day again.
01:01:23I think of your pretty smile.
01:01:27I am happier than anyone.
01:01:31When you are by my side.
01:01:34I promise you.
01:01:38I will give you all of me.
01:01:42Shout out to the world.
01:01:44I love you.
01:01:47I want you to be my girl.
01:01:51You are dazzling.
01:01:55I will protect you.
01:02:03Why did you come now?
01:02:06I feel like I have the whole world.
01:02:10Thank you, my angel.
01:02:14I love you like the first time.
01:02:21I want you all of me.
01:02:26Shout out to the world.
01:02:28I love you.
01:02:31I want you to be my girl.
01:02:35You are dazzling.
01:02:39I will protect you.
01:02:44I will give you all of me.
01:02:47I promise you.
01:02:51I will give you all of me.
01:02:54I love you until the sun goes down.
01:03:01Oh my love.
01:03:14I love you.
01:03:22Bye bye never say goodbye.
01:03:25I can't hold you like this.
01:03:29I need you. I can't say anything.
01:03:32I want you.
01:03:34Even if I hope, even if I hope again.
01:03:38I love you.
01:03:40I miss you so much.
01:03:44I can't hold you like this.
01:03:49I love you.
01:03:51I want you to be my girl.
01:03:53You are dazzling.
01:03:57I miss you so much.
01:04:01I can't say anything.
01:04:05I love you.
01:04:07I miss you so much.
01:04:10I can't say anything.
01:04:14I can't say anything.