Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:30Jhansi ki Rani aayi
00:32Jhansi ki Rani aayi
00:34Jhansi ki Rani aayi
00:45Mawlati, Mawlati, ta'ali minhon, minhon Mawlati, minhon
01:01Men, prepare for battle!
01:03The army of the Kingdom of Jhansi is attacking us!
01:11All the soldiers, prepare your weapons now!
01:13Gather all the soldiers and their weapons!
01:15And all of you, go to the field immediately!
01:31The King has given us the signal!
01:33Prepare to attack!
01:49Let's go!
02:01No!
02:27O Lord, have mercy!
02:29They are attacking us from all sides!
02:43Soldiers!
02:45Let's go!
02:53This is the moment I've been waiting for!
03:00Mawlati,
03:04I need you to save me!
03:06I'm sure, I'm sure, I'm sure!
03:19Nafi Khan!
03:20The Kashmibai is attacking us now!
03:22From all sides and with an entire army!
03:25They are using cannons!
03:27Mawlati, go with half of the army,
03:29and I will go with the other half!
03:31Okay!
03:55It's time to do my real duty!
04:01The Queen's carriage has moved!
04:07And she is going to the camp of Arsha!
04:09That's why I think,
04:11we should attack places that are far from the camp!
04:24Let's go!
04:55No!
05:20Listen, I don't want to fight you!
05:22Tell me quickly,
05:24where are the prisoners?
05:26Otherwise, the leader of the revolution
05:28will kill all the soldiers!
05:30Where are they?
05:32Please, please don't kill me!
05:34They, they, they are in the camp!
05:53Mr. Tatia!
06:05Mr. Tatia?
06:07There is only one person
06:09who calls Tatia Tobi like this!
06:11There is only one person!
06:13Isn't it?
06:15And no one else!
06:18The King of the Kashmibai is brave!
06:23No way!
06:26Who are you?
06:28Who are you?
06:43I'm sorry!
06:45I'm sorry, my children!
06:47We lost you!
06:49We lost you!
06:51Okay!
06:53Now is not the time to explain anything!
06:57Where is Mr. Tatia?
06:59Mr. Tatia is not here!
07:02And we don't know where they took him!
07:05No one knows!
07:07His soldiers came in the morning
07:09and took him far from the camp!
07:11The soldiers of Arsha are saying that he died!
07:14Impossible!
07:17This is not true!
07:20Mr. Tatia is still alive!
07:22He didn't die!
07:46Ghoz Khan!
07:48Free all the prisoners of Jansi immediately!
07:50And go to Jansi Camp!
07:52And you!
07:53My work is not over yet!
07:55I have to free Mr. Tatia!
08:16No!
08:46No!
09:16No!
09:38Where can I find Mr. Tatia now?
09:40Where did the soldiers take him?
09:46No!
09:56No!
09:58I will not give up!
10:00And I will find you!
10:02Impossible!
10:04Yes!
10:08My thoughts and my heart will lead me to you, Mr. Tatia!
10:12My master!
10:20My master!
10:27My master!
10:29No!
10:40Soldiers!
10:42Let's go back to the camp immediately!
11:00Soldiers!
11:02There are no soldiers here!
11:04Let's go back to the camp!
11:06Let's go!
11:12My master!
11:17My master!
11:30No!
11:38Mr. Tatia!
11:40Mr. Tatia!
11:59Mr. Tatia!
12:02My master!
12:18My master!
12:29My master!
12:31My master!
12:33My master!
12:59Who is that man?
13:03Who is that man?
13:33My master!
13:35My master!
13:37My master!
13:39My master!
13:41My master!
13:43My master!
13:45My master!
13:49My God!
13:51This is Queen Lakshmi!
13:53The Queen must return at this time.
14:00The time of our freedom has said that she will not return unless Mr. Tatia returns with her.
14:09Mr. Tatia's great female warrior has returned!
14:21Mr. Tatia!
14:23Long live King Al-Aqshibai!
14:41Mr. Tatia, we have arrived at the camp.
14:51Be victorious always, in all areas of your life.
15:22Mom!
15:26Mom! Mom!
15:35Mom, what happened to Uncle Tatia?
15:41Nothing, son. This happens in battles.
15:46Sondar, call the doctor immediately.
15:53The Queen Ladaissakar killed an innocent man without guilt,
15:58instead of killing Mr. Tatia, and all of them to defeat me in the battle.
16:17My love, what happened? Are you afraid of the wounds?
16:23No, my son. You are the Prince now.
16:28You will be a separate king.
16:31The kings are also warriors.
16:34You must see the wounds on the warrior's body as if they were ornaments.
16:40But grow up, my son.
16:43I'm sure you understand what I'm saying.
16:46Your Majesty, Tatia's wounds are very deep.
16:49They need time to heal.
16:52He must be comfortable during this period, Your Majesty.
16:55I don't think Tatia will be able to fight, especially since the war will be...
16:59No, my son.
17:02My wounds will not prevent me from leading the war against the King of Corsica at all.
17:13Your Majesty...
17:32My great King, you risked your life to save mine.
17:40Don't worry, my son. You will lead a decisive battle.
17:44And Tatia will never rest here.
17:49Because she will be a thorn in my side.
17:57I'm sorry, my son.
18:01But the King of Corsica is now Tatia's foe.
18:11The King of Corsica is now Tatia's foe.
18:19Tatia will never rest here.
18:22He will definitely come and take revenge for what we did to him.
18:26And now that Kous Khan and Bandu have been freed,
18:30Lakshmipai will return and wage war against us.
18:33And we must have a strong plan to respond to this attack.
18:38No, Khan.
18:40Bring all the defenders of Corsica to the battlefield.
18:44We will destroy all the soldiers.
18:47But, my King, with the presence of a strong commander,
18:51with them in a civilian camp like Kous Khan,
18:54the battle of the defenders will certainly be a big problem.
18:57You act as I tell you.
19:08TATIA'S BATTLEFIELD
19:25My King, the inner walls of the defenders are soft.
19:32Look.
19:34The gun is attached to the walls from the inside.
19:37Defenders like this won't help us.
19:55My King, this is the only defense we can use here.
20:00But, Kous Khan, we only have one defense.
20:04And the soldiers of Corsica have many defenses.
20:35TATIA'S BATTLEFIELD
20:38If they have a strong commander,
20:41we have the latest British army defenses.
20:46Thank you for the defenses, Mr. Hamilton.
20:49But we will also need your army when the battle takes place.
20:53And you will also be under my command.
20:56And there must be a large number of soldiers.
21:00You can't even imagine my dreams.
21:03Of course, my Queen.
21:06I will be there until you achieve the moment of victory.
21:11Then you will rule my kingdom.
21:15I am sure I will regain my kingdom with your help, Hamilton.
21:21And now I will go because I have important work.
21:24Of course, my Queen. Go and be confident.
21:28Nafi Khan.
21:42Sir, you invited me in a polite way.
21:46Yes.
21:47What is there, sir? Tell me.
21:53Welcome, Nilsson. Welcome.
21:56We need an officer who can play well.
22:01It's time to take over Jansi.
22:05But there is a man who can spoil our plan.
22:10He is Mr. Ellis.
22:13As long as he is in Jansi, it will be difficult for us to control him.
22:18Why not? What's the problem?
22:20Then you must expel Mr. Ellis from there immediately.
22:24But I see you writing a letter here.
22:31Nilsson.
22:34This letter will force Ellis to leave Jansi at great speed.
22:40But how?
22:42This letter is a letter from King Lakshmipai to Ellis.
22:47When he leaves Jansi, we will send our army to control Jansi and make peace with us.
22:55But you promised Queen Orsha that you will give her the defenses and support her with the army.
23:01Nilsson, I know you are a smart officer.
23:05But how do you ask this question? It's strange.
23:11First, Queen Jansi, Nilsson, must stay in your territory.
23:16She is busy.
23:20And she is far from the kingdom of Jansi. I think she is safe.
23:25And we control Jansi completely here.
23:29And as you know, the British always keep their promises.
23:34Isn't that right?
23:38Good thinking, sir.
23:41It's a good thinking.
23:47This is Jansi's seal.
23:50And it will convince Ellis that the letter is from Queen Jansi.
23:57Give it to Raj Dhool.
24:01He will go and give it to Ellis personally.
24:04There will be no room for doubt.
24:16Sir Ellis, I sent Prince Damodar to Jansi.
24:19He will arrive tomorrow.
24:21That's why we need a lot of protection from you.
24:27Because no one in Damodar's guard is as confident as you are about Jansi.
24:34And I hope you won't leave Jansi until I come for her.
24:39Queen Lakshmipai Gangadhar Rao Nivalkar
24:46Queen Lakshmipai Gangadhar Rao Nivalkar
25:17I want you to be strong and brave.
25:22You are Lakshmipai's son.
25:25And you should never be afraid.
25:27Because you are the Crown Prince of Jansi.
25:31Go.
25:32Go and protect your kingdom.
25:38Dad.
25:40I will send this letter to Sir Ellis.
25:43Give it to him when you get there.
25:51Thank you very much.
25:53I know that you will take better care of Damodar there than me.
26:00I will pray to God so that you can reach the kingdom without any problems.
26:06Do you see my daughter?
26:08This is what they call fear of your child.
26:11And now you should know why I was always afraid of you.
26:16I know, dad.
26:19But don't worry about me.
26:21Because I will come back and I will be victorious.
26:26The truth always wins, my daughter.
26:30You will be victorious.
26:34But...
26:36You will lose.
26:39But...
26:41Take care of yourself.
26:45Of course, dad.
26:51Dad, I will stay with you on the road.
26:53I didn't run away to be your friend.
27:08Dad.
27:38Dad.
28:08Dad.
28:30You strong-willed warriors.
28:33The battle that will take place tomorrow must be decisive.
28:39That is why you are well prepared.
28:41Psychologically and physically for tomorrow's battle.
28:49Your Highness.
28:51What is it?
28:52Today there is an important celebration.
28:54Mother's Day.
28:55We usually offer gifts at the place of prayer.
28:59We hope that you will be there and offer the gifts on behalf of us.
29:05This will honor us a lot and make our children happy.
29:09Of course.
29:11And I will be very happy.
29:13I am coming with you.
29:23Are all the arrangements ready?
29:25Don't forget one thing.
29:27Today the Queen of Orsha will arrive.
29:29Yes, leader.
29:30All the arrangements are ready and the sacrifice has arrived.
29:33Where?
29:34Look, leader.
29:37The Queen of Orsha will sacrifice in Hath.
29:39We will offer it to her.
29:55The Queen of Orsha will sacrifice in Hath.
29:57We will offer it to her.
30:02Grandpa.
30:03I don't want to go to the agency.
30:05I want to go to my mother.
30:07Yes, son.
30:08But your mother will come to the agency.
30:10Yes.
30:11Wait a little, son.
30:13Excuse me, leader.
30:14The prince is still young.
30:16And his mother is the only one who can take care of him and understand him well.
30:19Because the mother gave birth to him.
30:21We are men.
30:22We don't understand this age.
30:24We understand them when they grow up.
30:27And I think the prince wants to eat sweets.
30:32You are right.
30:33You are very right.
30:35But how can we find a place to eat here?
30:40Leader.
30:42There is a small restaurant in front of us.
30:45And we can eat there.
30:46Okay.
30:51Wait here.
30:54Come.
30:55Come, son.
30:56Come.
30:59The prince wants sweets.
31:01Yes.
31:05Bring the sweets quickly.
31:25Excuse me, sir.
31:27I'm going back.
31:28Okay.
31:29Okay.
31:34Sir.
31:36What is it?
31:38Listen to me.
31:39Captain Hamilton wrote this letter in the name of Queen Jancy to Mr. Ellis.
31:44You have to give it to him.
31:46So that he believes that Queen Lakshmipai is the one who sent it to him personally.
31:54What do you think?
31:56Honestly, I have a very reliable person.
32:00And I'm sure that no one can doubt him.
32:03He is the one who sent the letter.
32:05What?
32:07I don't understand.
32:09Mr. Neilson.
32:11I will leave it to you.
32:13He is the one who sent the letter.
32:17I don't understand.
32:19I don't understand.
32:21I don't understand.
32:22He is the one who sent the letter.
32:25And personally.
32:30But how?
32:32Queen Lakshmipai sent a letter to Mr. Ellis.
32:36With Mr. Maroubant.
32:40And I will take that letter and bring it to him personally.
32:46Excellent.
32:47Excellent.
32:52I'm going to feed the little prince.
33:14Okay.
33:16What do you think, my prince?
33:21Does it taste good?
33:23Let's go.
33:54Me.
33:55Me.
33:56Me.
33:57Me.
33:58Me.
33:59Me.
34:00Me.
34:01Me.
34:02Me.
34:03Me.
34:04Me.
34:05Me.
34:06Me.
34:07Me.
34:08Me.
34:09Me.
34:10Me.
34:11Me.
34:12Me.
34:13Me.
34:14Me.
34:15Me.
34:16Me.
34:17Me.
34:18Me.
34:19Me.
34:20Me.
34:21Me.
34:23Me.
34:24Me.
34:25Me.
34:26Me.
34:27Me.
34:28Me.
34:29Me.
34:30No!
34:38Who are you to stop me?
34:41I decided today to sacrifice my life for this sacrifice
34:44Then you have no right to interfere
34:46This is not called killing, it's sacrifice
34:49You can't kill this innocent animal
34:52And I won't let you kill him
34:54I'm very surprised by your thinking, Aladai Sakaar
34:58You don't know how to act
35:00If you intended to sacrifice, don't deny your sins
35:04Sacrifice your pride
35:07Killing an innocent animal is not the right way to sacrifice this animal
35:12Killing animals is a big crime
35:15You will be punished for it
35:17Enough! I'm not here to take lessons from you
35:21Or I will sacrifice you if you are afraid of this animal
35:25War, killing, sacrifice
35:29This is your goal
35:32If you are brave, I will challenge you to achieve your goal
35:37But I won't let you kill this innocent animal
35:41Do you understand me or not?
35:43Great!
35:46I'm hearing all these lectures and excuses
35:49From this arrogant person
35:53You hid, you took advantage of me
35:56And you entered my camp
35:58And all of this by deceit and hypocrisy
36:01And you freed me from the enemy prison that I imprisoned
36:05And now you are giving me lessons
36:08Listen to me
36:10You took the place of the queen
36:13This is the point of view of a sick woman
36:16And she doesn't show mercy to anyone
36:19There was a wise man
36:22He advised one of the strongest leaders in the army and told him
36:25Fighting is for the right
36:28Not to take revenge for ourselves
36:30We defend the right
36:32And we always try to help the oppressed
36:35I mean, the one who can't control his actions
36:39And he doesn't know how to use his mind correctly
36:43And he thinks that he is a hero
36:46People call him an occupier
36:51This sacrifice is only for the sake of glory
36:54I did my duty
36:56Everything we do to protect our land and our civilization
36:59Is a great deed
37:02And the truth is
37:04This war happened for your pride
37:07And the truth is
37:09I gave up my pride
37:11And I came for your benefit
37:13I will win the heart of the queen of Corsica
37:15But this time
37:17It will be by playing
37:21My queen, hold my hand
37:23Please, hold my hand
37:25Hold my hand
37:28The Nifalcar tribe will never be your place
37:37I considered you like my big sister
37:39I am standing now and I extend my hand to yours
37:42Let the enmity end, Queen Sakkar
37:45And accept this brotherly relationship between us
37:48From now on, you and I are friends
37:50I have Queen Sakkar of Corsica
37:53And the queen of Jansi
37:55Hold my hand, today I will capture her
37:57And forever
38:04Why did you do that?
38:06You captured me while I was in your land
38:08And you captured my army leader
38:10And it was all a trap
38:13You violated the war laws of Sakkar
38:17And you are accusing me of treason
38:20Listen
38:22The one who came to your camp is not Lakshmi Bai
38:25She is the leader of the revolution
38:28And this is not treason at all
38:30This is called politics and war strategy
38:34But now and here
38:36And in this moment
38:38Lakshmi Bai is standing in front of you and challenging you
38:42And now you have your sword
38:45And I am standing in front of you here
38:48And we will make a decision together
38:52And when it's my turn
38:54You won't need to sacrifice this innocent animal
39:02Or you don't have enough courage
39:04To fight me without your army or your army leader
39:07I don't need anyone but Lakshmi Bai
39:12I can kill you now
39:18Lakshmi Bai
39:39I will kill you today Lakshmi Bai
39:42I am not upset with you
39:44But I am sad
39:47I thought you understood
39:49That you can't trust the English
39:51Because they are deceiving all of us
39:53We have to fight them
39:55And unite against them
39:57Not fight each other with our weapons
39:59You are giving me a lecture
40:01I am fed up with this nonsense
40:03Now I will get rid of you
40:16No
40:46Lakshmi
41:16No
41:30I have a sword
41:32I can kill you now if I want
41:37But no
41:39I won't let this place be destroyed
41:41And I won't let a murderer like you enter
41:43Or commit any crime
41:47Go
41:49I am going inside
41:55I will see you tomorrow in the field
42:16Go
42:47Go away
42:51You can't do this to Ahsan
42:53You can't do this to Ahsan
42:57I will understand my son
42:59I forgot this word
43:01I will never say this word again
43:03Stop
43:05Don't forget about Daisakar
43:08Listen to me carefully
43:10This is the limit
43:13Your mind is not working
43:17Accept the truth
43:19There are many strange ways
43:23And defeat is your destiny
43:25Really?
43:27Do you think you can read the future?
43:31Of course you know what your future is
43:35I will write your future in your blood
43:37You can kill me and see all the people's blood
43:40But tears are always more expensive
43:45I am wise
43:47Don't worry about me
43:49Think about yourself
43:51My dear
43:53When your pride will be destroyed
43:55You will know that you will lose
43:57Yes you will lose
43:59You will lose
44:01And everything else
44:04I have the whip like a flower
44:06It is impossible to kill the truth
44:12There is only one emperor in the world
44:14Who doesn't care about freedom
44:16And everyone respects this emperor
44:18Everyone bows in front of him
44:20The emperor is Laxmibai
44:23Do you want to defeat her?
44:25No
44:27Defeat is your destiny
44:29Think about yourself
44:31Even sacrifice won't help you
44:33You are a coward
44:35A crazy coward
44:37And you don't have the right to stop me from sacrificing
44:39I will sacrifice
44:41I will sacrifice
44:43I will sacrifice
44:45I will sacrifice
44:47I will sacrifice
44:49I will sacrifice
44:51I will sacrifice
44:53Yes I will sacrifice
44:55You can't stop me
44:57And you will be
44:59Laxmibai is my sacrifice
45:01Laxmibai
45:21Bhaag bhaag re bhaag firangi
45:23Bhaag bhaag re bhaag
45:25Bhaag bhaag re bhaag firangi
45:27Bhaag bhaag re bhaag
45:29Bhaag bhaag re bhaag firangi
45:31Jhansi ki Rani aayi hai
45:33Bhaal tilak aur haath khadak
45:35Durga hai kaali mai hai
45:37Bhaag bhaag re bhaag firangi
45:39Bhaag bhaag re bhaag
45:41Ashwa chadi prachand vikat
45:43Yeh Manu hai Laxmibai hai
45:45Sholay barsenge
45:47Ab tujh par teri shamat aayi hai
45:49Sholay barsenge
45:51Ab tujh par teri shamat aayi hai