Category
🎥
Short filmTranscript
00:30天空 蔚蓝清澈 The sky is bright and clear
00:32时间一刻 消逝了温热 The moment the time has passed, the heat has disappeared
00:38平静的风就像转了弯 The calm wind is like turning the wheel
00:41秋季变成光泽 The autumn leaves turn into light
00:43圆圆的歌 美好的轮廓 The beautiful song, the beautiful scenery
00:49把你所有梦境都加在 独家的角色 Add all your dreams to the unique role
00:55不论云端海底 只会奔向你 No matter how far the sea is, I will run to you
01:00任几万年时间 想把你憧憬 No matter how many thousands of years, I want to be with you
01:06假设有场大雨 If there is a heavy rain
01:08我坚定走向你 我坚定走向你 I firmly walk to you
01:10哪怕月落心底 Even if the moon falls into my heart
01:21想你想起了幸福在后 When you think of happiness in the future
01:24将你最美的床头 I will make the most beautiful bed for you
01:33当时有一个大型的快递从上面掉下来 At that time, there was a large express delivery that fell from above
01:36你还记得吗 Do you still remember?
01:43那边篮球场 I often saw you playing basketball
01:45我经常看你打球 You always remember, right?
01:48我还真没注意过 I really didn't notice
01:50怎么可能啊 How is that possible?
01:52当时你室友诚哥跟我闺蜜柳柳在谈恋爱 At that time, your roommate Brother Cheng and my best friend Liu Liu were dating
01:56你们打球的时候我都在啊 When you guys were playing basketball, I was there
01:59而且咱们几个经常一起聚餐 And we often had dinner together
02:02有一点点印象 I have a little impression
02:04不过当时我们好像没怎么说过话 But we didn't seem to talk much at that time
02:07乔棠 以前是以前 现在我们是上下级的关系 Xiaotang, the past is the past. Now we are in the upper and lower classes
02:12我还是希望以后无论在任何场合下 I still hope that in the future, no matter where
02:15我们不要言语模糊地去引导别人误会我们的关系 Let's not lead others to misunderstand our relationship
02:23我知道你是怕别人知道之后在背后非议我 I know you are afraid that others will criticize me later
02:28没关系 我不在乎这些 It's okay. I don't care
02:38对了 晚上同学聚会我约好了 一起去吗 By the way, I made an appointment for a classmate party tonight. Do you want to come?
02:43我还有事 就不去了 周一好几天 I have something to do. See you on Monday
03:03小宁 Xiaoning
03:13我当年可是校队的第一小鞋帮 I was the first student of the school team
03:16那力量 速度 还有技巧秒杀所有男生 The strength, speed, and skill killed all the boys
03:19你要是自认到当年我的速度肯定会被我迷上 If you admit that I was the fastest, you will be fascinated by me
03:22哪有这么一句满嘴话的 How can you say such a thing?
03:24季先生 你好自恋啊 Mr. Ji, you are so narcissistic
03:31谢谢啊 Thank you
03:33你上大学的时候有没有遇到过这种男生 When you were in college, did you meet any of these guys?
03:37我没有遇到过 No
03:40谢谢啊 Thank you
03:41你上大学的时候应该不是那种踩着点上课的学生吧 When you were in college, you weren't the kind of student who stepped on the spot to go to class, were you?
03:46当然不是了 Of course not
03:47我都住在教室里的 I lived in the classroom
03:50真的假的 Really?
03:51当然是假的 Of course it's fake
03:54讨厌 I hate it
03:57大学的时候呀 When I was in college
03:58每天都会来这个图书馆 I used to come to this library every day
04:01这条路往那边走 This road goes that way
04:02就会回宿舍了 It's back to the dormitory
04:04就这个地板上 Just on this floor
04:05哪个地方有坏 Which place is bad
04:06这路边的灌木丛什么季节能够开花我都一瞧什么的 I looked around to see which season can bloom flowers
04:11当时其实每天在走的时候就在想 At that time, when I was walking every day, I was thinking
04:14到时能有一个人陪着我就好 It would be nice if there was someone to accompany me
04:17我陪着你啊 I'll be with you
04:20我呢现在想带你走完这么一条路 I want to take you on this road now
04:23就是希望以后在想起来大学的时光的时候就不孤单了 I hope I won't be lonely when I think of college
04:29你上大学的时候真的只知道学习没有谈恋爱吗 When you were in college, did you really only study and not date?
04:33当然没有了 Of course not
04:36那是因为心里装着那个白月光吧 白月光威力还真大 That's because you have that white moonlight in your heart. The white moonlight is really powerful
04:44不相信我 You don't believe me
04:45没有 No
04:48这个就是我们宿舍 This is our dormitory
04:51只是没想到这么多年过去了这阳台还给封起了 I just didn't expect the balcony to be sealed after so many years
04:55怎么了 What's wrong
04:56你跟这阳台还有什么爱恨情仇啊 Do you have any love and hatred with this balcony?
04:59不知道 I don't know
05:00我们宿舍离图书馆是最远的 Our dormitory is the farthest from the library
05:02每次图书馆闭馆了宿舍楼也准关门了 Every time the library is closed, the dormitory is also closed
05:05所以我只能从这个阳台上翻进去 So I can only go through this balcony
05:08这么用功啊 So hard work
05:09你这等于又上了四年高三 You're going to be a senior in four years
05:13离谱 Ridiculous
05:15等以后咱们生了孩子你就能知道有一个爱读书的老公有多重要了 When we have children in the future, you will know how important a husband who loves to read is
05:19谁要跟你生孩子 Who wants to have children with you
05:23不对 No
05:24谁答应跟你结婚了 Who promised to marry you
05:27行 那就不生孩子 Okay, let's not have children
05:30这样就没人打扰我们的二人世界了 Then no one will disturb our love life
05:32等咱们老了就去养老院去 When we get old, let's go to the nursing home
05:36一会儿生孩子一会儿养老院呢 You're going to have children and then go to the nursing home
05:38你是不是想的这儿太远了 Are you thinking too far ahead?
05:41那是因为在我的人生计划里一直很远 That's because I've always been in my life plan
05:46你害不害臊 Are you shy?
05:47不害臊 No
05:50脸皮真厚 You have a thick skin
05:52季玉恒 Ji Yu Heng
05:58孙辰 Sun Chen
05:59玉恒 真的是你啊 Yu Heng, it's really you
06:01你怎么在这儿 Why are you here
06:02玉恒 你忘了 Yu Heng, did you forget
06:03我研究生毕业留校当老师呢 I'm a graduate student and I'm a teacher
06:06我真忘了 I forgot
06:09这位是 This is
06:10我是他女朋友 I'm his girlfriend
06:11图晓宁 你好 I'm Tu Xiao Ning. Nice to meet you
06:19你看他 我觉得他最近越来越帅了 I think he's getting more and more handsome
06:22我说其他就是季玉恒啊 I mean Ji Yu Heng
06:24真的是大忙人 He's really busy
06:26太难约了聚会也不来 It's so hard to make an appointment and he doesn't come to the party
06:30他现在确实还有工作要忙 He's really busy with work
06:32就过来让我跟大家打个招呼 道个歉 He just came to say hello and apologize to everyone
06:34以慧还护着他呢 Yu Heng is still protecting him
06:36你说实话 You tell me the truth
06:37你们俩不是单纯的同事关系吧 You two are not just colleagues, are you
06:40你都落伍了 You're in the fifth grade
06:41他俩在大学的时候啊 When they were in college
06:43关系就不一般了 The relationship was not ordinary
06:46有吗 我觉得没有吧 No, I don't think so
06:49就那次在衣角前面英雄救美 You don't remember the time when the hero saved the beauty in front of the wardrobe
06:55同学 等一下 Classmate, wait a minute
06:56其实那个挺简单的 Actually, that's pretty simple
07:00小心 Be careful
07:20没事吧 Are you okay?
07:30来 Here you are
07:32谢谢 Thank you
07:36你刚叫我有什么事吗 What did you call me just now?
07:39没什么 Nothing
07:40认错人了 I got the wrong person
07:43坐吧 坐吧 Sit down
07:46没事吧 Are you okay?
07:47吓死我了 You scared me
07:48没事 It's okay
07:49怎么回事这是 What's going on
07:51天哪 英雄救美 Oh my god, the hero saved the beauty
07:55就是这撩妹的手段也太老套了点吧 It's just that Liao Mei's method is too old-fashioned
07:59对 对啊 多明显 Yeah, it's so obvious
08:02故意说是认错了 其实啊就是想让你记住他呢 He said he was wrong on purpose to make you remember him
08:09那个人是不是孙辰的室友啊 Is he Sun Chen's roommate?
08:12长得还蛮帅的啊 He's quite handsome
08:19你老实说 他是因为喜欢你才救你 Did he save you because he likes you
08:22还是救了你之后对你一见钟情呢 Or did he fall in love with you at first sight after saving you?
08:26有差别嘛 There's a difference
08:27反正他第一眼看向雨卉的眼神 He looked at Yu Hui at first sight anyway
08:31浓烈的爱意啊 波涛汹涌啊 His love for her is so strong that it's overwhelming
08:36那现在岂不是季水楼台 季衡更容易得到月了 Isn't it easier for Ji Heng and Ji Shui Lou Tai to get the moon now?
08:42我才来戴瑞一年 我们现在还是以工作为主 I've only been here for a year. We still focus on work
08:47我懂了啊 我听懂了 I understand. I understand
08:49给季行长一些时间 男人嘛 还是要讨厌讨厌 Give President Ji some time. Men should be tested
08:56那我就等你们的喜酒了 那我就等你们的喜酒了 Then I'll wait for your wedding
08:58我还早着呢 等着喝你们的 I'm still early. I'm waiting for you
09:01我们也早着呢 We're early, too
09:06不好意思啊 各位 Sorry, everyone
09:08你怎么才来啊 Why are you so late?
09:10我这路上碰到个老熟人 跟他聊了一会儿 I met an old friend on the way and talked to him for a while
09:13你们猜 我碰到谁了 Guess who I met
09:15谁啊 Who?
09:16绝对猜不到啊 You can't guess
09:19老季 季玉衡 就我那室友 想起来没 Old Ji, Ji Yu Heng, my roommate. Do you remember?
09:24我跟你们说啊 我看到季玉衡啊 正带他女朋友逛学校呢 Let me tell you. I saw Ji Yu Heng hanging out with his girlfriend at school
09:30真的 这都是小德老行啊 我跟你说 It's true. He's getting old
09:34你是不是瞎猜呢 Are you guessing?
09:37不能有女朋友吧 Can't have a girlfriend, right?
09:40如假包换啊 他自己给我介绍的 He introduced me
09:42而且啊 人家那女孩亲口承认说就是他女朋友 And the girl admitted that she was his girlfriend
09:46我跟你们说啊 季玉衡看女朋友那眼神 Let me tell you. Ji Yu Heng looked at his girlfriend
09:51那叫一个温柔的呦 That's a gentle girl
09:54其实一开始我以为 玉衡应该是喜欢那种明艳挂的大美女 At first, I thought Ji Yu Heng liked a beautiful girl with a bright face
09:59没想到找了个清新挂的 说这 I didn't expect him to hang out with a gentle girl
10:06他自己跟我说要跟你们保密的 结果被撞见了 He told me he wanted to keep it a secret from you, but he was run into
10:12原来你是知道啊 So you knew
10:15知道 早知道了 I knew it. I knew it
10:17我还以为发现个啥秘密呢 I thought I found a secret
10:20孙辰 你迟到了啊 自罚三杯 Sun Chen, you're late. You have to drink three cups
10:24倒上 倒上 三杯啊 来来来 Three cups. Come on
10:26好 好 好 我孙辰今天使命陪君子了 少倒点 少倒点 满上 满上 Okay, okay. I'll drink with you today. Don't pour too much
10:33我这明天还有课 我就先干为敬了啊 不好意思 I have a class tomorrow, so I'll drink first. Sorry
10:40小青 等我 Xiao Qing, wait for me
10:46小青 来 Xiao Qing, come here
10:47来 Come here
10:51其实大学的时候我唯一的休闲方式就是来这儿看书 找个没课的时候一个人安静地坐在那个角落一看就能看上一天 Actually, my only way to relax in college is to come here and read books. When I don't have a class, I sit quietly in that corner and look at it all day
11:04真是小记同学啊 我还以为我看错了呢 You're really Xiao Ji. I thought I was wrong
11:08老板 您还记得我啊 Boss, do you remember me?
11:10怎么会忘了呢 你上大学的时候隔三差五就来 这么一帅小伙总是一个人坐在角落里看折阅读本 How could I forget? When you were in college, you came here every other day. Such a handsome guy always sat alone in the corner and read books
11:17看似低调 实则招眼得很呢 这还是第一次带人来啊 女朋友啊 He seemed to be low-key, but in fact, he was very eye-catching. This is the first time I've brought a girlfriend
11:27女朋友 Girlfriend
11:31老板 他真的没带过别的女生来过啊 Boss, has he really never brought other girls here?
11:34是啊 我还问他呢 我怎么不带女朋友来 他说他有喜欢的人了 我问他喜欢的人什么样 他说 He said that he has a girlfriend. I asked him what kind of girl he likes. He said
11:46原话我忘记了 好像就是姑娘你这样啊 我这样 The original words I forgot. It's like you, girl
11:55唯一有印象的就是眼睛一笑起来弯成一条线 特别爽朗 看着就心情好啥的 The only part that I remember is when my eyes smiled and turned into a line. It felt special. Just looking at it in a good mood
12:03Don't make fun of me.
12:06You're shy.
12:08Okay, you can hang out.
12:10Okay, I'll leave you to it.
12:15The boss said that girl is your Bai Yueguang, right?
12:20Yes, but actually I...
12:22I don't want to know who she is.
12:24I don't care who she is.
12:25Anyway, we're together now.
12:27Even if she comes back,
12:28I won't give it to her.
12:30It's okay if you two die.
12:34You're quite lucky.
12:36You missed a Bai Yueguang
12:37and met a same one.
12:57It's on.
13:01It's nothing.
13:02It's just that the air conditioner is loose.
13:04It leads to a convex puncture.
13:06I'm going to wash it.
13:08The bathroom is over here.
13:10I have a hand of lubricant.
13:11I have to rub it first.
13:18It's that simple?
13:22What's wrong with the water pipe in your kitchen?
13:25That?
13:26That doesn't need to be repaired.
13:27I don't usually use the kitchen much.
13:29It's not like that.
13:30It must be repaired.
13:33I'm already here.
13:34I'll fix it for you.
13:35It's really not necessary.
13:36The house is out of date.
13:37I won't rent it.
13:40Look at you.
13:41You don't pay attention to quality of life.
13:43You wear designer shoes
13:44and designer bags.
13:46You don't pay attention to hygiene.
13:48Why do you live such a bad life?
13:50You don't wash your clothes.
13:51You don't collect garbage.
13:53Look at the water pipe.
13:55It's still in place.
13:57If you don't have anything to do now,
13:58you can cook at home.
14:00It's not like you don't know how to cook.
14:03Don't eat the pre-made ingredients
14:05outside all day.
14:07It's not good for your health.
14:09If you're too lazy to cook,
14:11you can ask that little kid
14:13to cook for you.
14:16You know those kids.
14:18They're still
14:19parents' precious children.
14:21How could they wash my hands
14:22and make soup for me?
14:24To put it bluntly,
14:25those kids
14:26are just
14:27addicted to mature women.
14:28Plus, I'm
14:29a free-spirited person
14:30and I make a lot of money.
14:32I don't look
14:33that bad, do I?
14:35So,
14:36they're just
14:37pretending
14:38to be nice.
14:40Why do they have to
14:41live with me?
14:49All right.
14:50Your pipe is broken.
14:51I'll get it fixed
14:52for you now.
14:53I'll buy you
14:54a new one later.
14:59I think
15:01you're quite suitable
15:02for living alone.
15:03What's the use?
15:04I've been alone
15:05for so many years.
15:08I'm alone, too.
15:10Let me tell you.
15:11Do you know
15:12how miserable
15:13I was
15:14when I first moved out?
15:15One time,
15:16my house was broken.
15:17I asked the landlord
15:18to fix it for me.
15:19Guess what?
15:20He cheated me
15:21of half a month's rent.
15:22One more time,
15:23my house was robbed.
15:24At that time,
15:25I had no money
15:26to pay the rent.
15:27At that time,
15:28I was so scared
15:29that I lay on the bed
15:30and didn't dare to move.
15:32I heard him
15:33knocking on the door.
15:34I don't know
15:35what he stole.
15:36Anyway,
15:37we didn't have much money.
15:39One more time,
15:40I was in the kitchen.
15:41I came in to get something.
15:43The door of the kitchen
15:44was broken.
15:45I couldn't get out.
15:46I left my phone
15:47in the living room.
15:48Guess what?
15:49I used the kitchen knife
15:50to cut the lock
15:51of the door
15:52of the kitchen.
15:54That's how I got out.
15:56Don't look at it.
15:58It's not this house.
15:59I didn't have much money at that time.
16:00The rent of the house
16:01was about to go out of town.
16:05No.
16:06According to your character,
16:08you shouldn't
16:09fight with the landlord
16:10about the rent.
16:11Then you put the thief
16:12in the corner of the wall
16:13and called the police.
16:15The kitchen lock made you unhappy.
16:16You just cut
16:17the whole door
16:18and buried it
16:19with the lock.
16:21I told you
16:22that was when I just moved in.
16:24I just moved in.
16:25Besides,
16:26no one is born
16:27to be strong.
16:31I've been like this
16:34for so many years.
16:44Why are you telling me this?
16:50Nothing.
16:51Nothing?
16:53Weren't you
16:55talking to me just now?
16:57Then I'll talk to you
16:58for a while.
17:01You were talking to me
17:02just now.
17:03I was thinking
17:05that I've spent
17:06a lot of time
17:07either at work
17:08or in life.
17:11Is there another possibility
17:14in my life?
17:17A partner
17:18I can trust
17:19and rely on
17:20every day.
17:22A lamp at home.
17:24A hot meal waiting for you.
17:28Isn't that nice?
17:50Wait.
17:53What do you mean
17:54by that?
17:56I'm going to
17:57have a serious relationship.
18:01But I don't know
18:02if we'll have a happy ending.
18:04It depends on your performance.
18:09I won't let you down.
18:15I'm going to
18:16have a serious relationship.
18:17I won't let you down.
18:48Wei Yi.
18:52Why are you here?
18:53To pick you up from work.
18:55How does it feel
18:56to officially go to work?
18:58It's interesting.
19:00Did you see
19:01the opium shop on your way here?
19:03Where is it?
19:04The one on the right.
19:05It's a hundred-year-old shop
19:06with a long queue every day.
19:07There's a new nail shop
19:08next to it.
19:09It's new
19:10and attracts girls.
19:12These two shop owners
19:13go around the door
19:14every day
19:15and make noise
19:16until they can't open their mouths.
19:17Today, they made so much noise
19:18that we had to go to the police.
19:19Really?
19:20And this one.
19:21It's so serious.
19:22Let me see.
19:25A puppy?
19:26Is this your case too?
19:28Yes.
19:30People in our lives
19:31will come to us
19:32when they encounter
19:33all kinds of problems.
19:34From small to regular repairs
19:35and continuous fights.
19:36From big to Mr. Qi
19:37being threatened by investors
19:38and losing his job.
19:39I've learned a lot this time.
19:40You're quite smart.
19:42You're quite smart.
19:45It seems that
19:46your job is well-balanced.
19:48You need to build up your body
19:50and strengthen your body.
19:52How about this?
19:53Let's go exercise together
19:54this weekend.
19:55Sure.
19:56What kind of exercise?
19:57I have a friend
19:58who just opened
19:59a flip club
20:00in Hanyu, Xincheng.
20:01It's really fun.
20:02Come with me
20:03when the time comes.
20:04Do I have to pay
20:05for this kind of activity
20:06in advance?
20:07How much is it?
20:08I'll pay you.
20:09It's not much.
20:10I'll pay for it together.
20:12Did you forget it again?
20:13I said I wouldn't pay you.
20:15How much is it?
20:17This flip club
20:19is a one-on-one
20:20private lesson.
20:24It's 6,000 yuan.
20:26I know
20:27you don't want to pay my dad.
20:29I'll take it as
20:31I lend it to you first.
20:33When you get a job,
20:34you can ask my dad
20:35for something else, okay?
20:36Wei Yi.
20:37This is not about
20:38lending or paying back.
20:39It's about the economic gap
20:40between the two of us.
20:42We're almost 30.
20:43We can't keep playing.
20:45Shouldn't we think about the future?
20:47I want to save
20:48the money to save money.
20:49When we want to buy a house,
20:50can we reduce
20:51the pressure?
20:53Why are you talking about
20:54the future and the house?
20:56Are we going to sacrifice
20:57the happiness
20:58of the present for the future
20:59and the house?
21:00I have money.
21:01Why do I have to
21:02think about how to spend it?
21:04It's so boring
21:05to live.
21:07I just want you to play
21:08a game with me.
21:10You're
21:11a businessman
21:13and an economic consumer.
21:15If you don't want to play,
21:16you can say it directly.
21:17I didn't say I didn't want to play.
21:19I didn't force you to pay.
21:20I can go by myself.
21:23Wei Yi.
21:25Wei Yi.
21:31Wei Yi.
21:32Are you coming tomorrow?
21:34I'll come if I have nothing to do.
21:35I feel like this sport
21:36is quite fun.
21:37Right?
21:38Do you want to
21:39compete with me?
21:40It's a big gift bag.
21:41There is a rolling pin in it.
21:42You can roll it up
21:43in three steps.
21:44Anyway,
21:45it has all the equipment
21:46that a novice needs.
21:47If two people form a group,
21:48it will be 20% off.
21:49Only 4,800 yuan.
21:50We are almost 30 years old.
21:51Let's play all the time.
21:53Do we have to think about the future?
21:55I want to save
21:56the money to save money.
21:57When we want to buy a house,
21:58can we reduce
21:59the pressure?
22:03I won't buy it first.
22:04I'm sure I'll buy it
22:05when I really like it.
22:06Okay.
22:07I'll ask someone else.
22:08Bye.
22:09Bye.
22:18It's been a whole day.
22:19I haven't heard from him.
22:24He won't break up with me
22:25because of money,
22:26right?
22:29I don't know
22:30when it started.
22:31More and more of these little things
22:33affect our relationship.
22:39Okay, Qi Yu.
22:40Since you didn't come to me,
22:41I'll go to you.
22:51We agreed to play Black.
22:52We'll sell the equipment
22:53and get a thousand points.
22:54Everyone gets a point.
22:55Tell me.
22:56How can we do it now?
22:57Don't touch it.
22:58You two stay here for a while.
22:59Come on.
23:00You two stay here for a while.
23:01I won't borrow it.
23:02Do you understand
23:03the structure of the song?
23:04Can you tell me?
23:05Calm down.
23:06Can you tell me that I won't borrow it?
23:07Is the money part of me?
23:09Is it part of me?
23:11What's the matter?
23:12I'm unreasonable.
23:13You are unreasonable.
23:14Why should I tell you
23:15when everyone is here?
23:16But we have enough money.
23:17Can you tell me
23:18that I won't borrow it?
23:19Can you tell me?
23:21Do you respect me?
23:23Calm down.
23:24Isn't the money important?
23:25You can borrow it.
23:26Can you tell me?
23:28Can I come to you?
23:29Officer.
23:30My son, Mo Hei,
23:32stole my money.
23:33Do you care about it?
23:34Of course I care about it.
23:35I'll write it down for you.
23:37Okay.
23:39Officer, can you tell me
23:40that I won't borrow it?
23:41Okay.
23:59You haven't eaten all day.
24:02I didn't have time today.
24:03I was too busy.
24:04I had a day off today.
24:06I wanted to pick you up in the afternoon.
24:08But when I was on shift,
24:09my colleague's mother
24:10suddenly asked me to leave.
24:12So I stayed.
24:14Are you angry?
24:16It's okay.
24:18I didn't know
24:19your job was so hard.
24:21You met me today.
24:23When there are most people,
24:24there are not so many people.
24:28It's not easy to make money.
24:30It's not easy to make money.
24:33But serving the people
24:35is quite fulfilling.
24:36It's a little busy.
24:38But I feel at ease.
24:39I feel like I'm doing something.
24:42That's good.
24:45Although I have a salary
24:47and a job,
24:49I never thought
24:51I could live on that 3,000 yuan.
24:53Every year,
24:54no matter how much money I have
24:55and how much I spend,
24:57I don't think it's a problem.
25:03I'm sorry.
25:05I used to
25:07demand you
25:08according to my standards.
25:11But I didn't consider your feelings.
25:14Wenyi,
25:15don't say that.
25:16Actually, I...
25:17I went to play board today.
25:19After playing for a round,
25:20I found that
25:21it was not interesting.
25:24The leather shoes before
25:26and the board this time
25:28were forced by me
25:29to give you.
25:32I thought about it.
25:33I thought about it.
25:34It's really my fault.
25:38If there's anything in the future,
25:41let's discuss it.
25:43OK.
25:45Xiaoqi.
25:48Wait a minute.
25:49I'll be right back.
25:53Coming.
25:59In fact, after Professor Jia
26:00agreed to join as a financial expert,
26:02Mr. Xia
26:03is obviously more interested.
26:05We have also agreed
26:06to meet after five days.
26:08Great.
26:10You said last night
26:11that Mr. Xia's attitude has changed.
26:12The leaders of the head office
26:13attach great importance to it.
26:15They want me to send a message to you
26:16that the industry
26:17will arrange all relevant departments
26:19to cooperate with this meeting
26:21to help the best plan land.
26:23The original words of the leaders are
26:25to do our best
26:27in a hurry.
26:29I see.
26:30Don't worry, teacher.
26:31I will do my best
26:33to promote this cooperation.
26:47You said you would send a message together.
26:50He really has no morals.
26:52He even
26:53asked his own teacher
26:54to come here.
26:56What is he doing?
26:57He is showing off in front of me
26:58that he is better than me at school, right?
26:59Right?
27:00Don't be angry, Mr. Xian.
27:02It doesn't matter
27:03where it is.
27:04It is not certain
27:05what the result will be.
27:11I have been thinking these two days
27:14that it is a bit hasty
27:17to give up the project
27:18of V&D in advance.
27:19Yes.
27:20If we had found
27:21a cutting point,
27:22the current scenery
27:23would have been
27:24of our second department.
27:30Hello, Mr. Zhang.
27:34A tip-off?
27:36I will definitely listen to it.
27:38Really?
27:45I told you
27:47that Mr. Xian
27:48will never give up easily.
27:50I can't say no
27:51to him.
27:52Even if he listens to me,
27:53he won't say anything.
27:54I am sure
27:55that he won't give up easily.
27:56I can't say no to him.
27:57Even if he listens to me,
27:58he won't say anything.
28:01Okay.
28:03Thank you, Mr. Zhang.
28:05I will treat you to dinner later.
28:07Okay.
28:09Mr. Xian,
28:10what good news
28:11can you share with us?
28:13You are right.
28:16The person in charge of
28:17the overseas business of V&D
28:18is going to resign.
28:19Xia Mingrui
28:20needs to be dealt with urgently.
28:22He will leave the day after tomorrow.
28:23His schedule
28:24is full.
28:26He doesn't have time
28:27to meet Ji Yuheng.
28:31It seems that
28:34Ji Yuheng's
28:35heart-to-heart meeting
28:38is going to fail.
28:40Xia Mingrui
28:41has been abroad
28:42for more than half a year.
28:44I don't know
28:45how long he will stay
28:46in this area.
28:48If he stays
28:49for two or three months,
28:51the financing
28:52will probably fail.
28:54Yes.
28:55We have been doing sales
28:56for so many years.
28:57The worst word
28:58is responsibility.
29:00The leader finally
29:01made an appointment with him.
29:02Maybe he is
29:03very anxious now.
29:14Where are you going?
29:15I'm going out for a walk.
29:18Let's go together.
29:19Wait for me.
29:22Xia Ning.
29:25What do you think
29:26you can do
29:27to help him now?
29:30When I was on the road
29:31two days ago,
29:32I saw you two.
29:35And when you went on a business trip
29:36to Jinghai,
29:37you followed him, right?
29:39I know you are interested in him.
29:41He is now
29:42just sad because
29:43his aunt passed away
29:45and was taken in by you.
29:47Do you really think
29:48he will like you
29:49naively?
29:53I can leave here
29:55to be with him.
29:57Do you dare?
30:09Okay.
30:10I'll call you back later.
30:13Please remember
30:14to knock on the door before entering.
30:18Senior.
30:19What's the matter?
30:20Can I help
30:21Xia Mingrui?
30:22I didn't know it until yesterday.
30:24My dad has recently
30:25established a relationship with Weiji.
30:26I can let you see him.
30:28The company my dad invested in
30:29is helping Weiji
30:30to do business
30:31in Xincheng's subsidiary.
30:33Xia Mingrui will be with them
30:34before going to the United States.
30:37What are the conditions?
30:40Will you agree
30:41to any of my conditions?
30:42The scope of authority is large.
30:44I will consider it seriously.
30:46I have no right to apply for you.
30:47You can report it to Hang Lei.
30:51It has nothing to do with work.
30:53Senior.
30:54I know that
30:55you were in a bad state
30:57because of your mom.
30:59You need someone to care for you
31:00and someone to accompany you.
31:02That's why Tu Xiaoying took advantage of you.
31:04I can understand that.
31:06But it's been a long time
31:07since it happened.
31:08Do you still want to be entangled
31:09in this meaningless
31:10relationship?
31:12She can't help you in any way.
31:14And if your relationship
31:16goes to Hang Lei,
31:18it will only become a scandal
31:19and affect your future.
31:21Leaving Tu Xiaoying
31:23is the only condition I have.
31:25If you can do it,
31:27I promise to let you see Xia Mingrui.
31:29And I will find a way
31:30for the other connections
31:31you need.
31:36I will solve
31:38the company's crisis myself.
31:41Thank you for your kindness.
31:47Senior.
31:48You are a smart person.
31:49You are a smart person.
31:51Now is the critical time
31:52to hire a new president.
31:55If you fail this time,
31:57I don't know how many years
31:58you will have to wait.
32:00Don't regret it.
32:01Tang Yunhui,
32:02I'll say it one last time.
32:05This is the last time
32:06I allow you
32:07to talk about
32:08my personal affairs
32:09at work.
32:11The company is not a branch of the workplace.
32:14I believe you know that.
32:17Get out.
32:19Get out.
32:38Does anyone really think
32:40that there will be a good result
32:41in the office
32:42to engage in such
32:43sneaky and improper
32:44relationship between men and women?
32:46Who are you talking about?
32:50Who knows?
32:52Think about it yourself.
32:53If there is a problem,
32:55can you handle it or not?
33:16He knew it.
33:20What's wrong with Xiaotang?
33:21She suddenly said something strange.
33:22It's a mess.
33:24Who knows?
33:25She has been like this these days.
33:26It's like eating gunpowder.
33:36Did she know
33:37about us?
33:38Did she tell the leader?
33:42I don't know.
33:43I don't know.
33:48Look at your attitude.
33:50If you are afraid,
33:51why don't you break up now?
33:56Break up?
33:59What break up?
34:00What break up?
34:04Mr. Li.
34:05We have been talking about
34:06this project for so long.
34:07We can't just break up.
34:09How about this?
34:10After work,
34:11let's have a meal together.
34:14Good boy.
34:15You wake up so early.
34:19Don't worry.
34:20He hasn't told the truth yet.
34:23Besides,
34:24he is interested in Mr. Ji.
34:26If he tells the truth now,
34:28Ji Yihong will be nice to him.
34:30I don't think he is stupid.
34:32But we don't dare to bet.
34:34Especially him.
34:36I know Mr. Li very well.
34:39He has had a hard time these years.
34:41It's not easy for him to get better.
34:43I don't want him to get involved
34:45in this matter again.
34:46If he really threatens you
34:48and asks you to break up,
34:49will you agree?
34:50Of course not.
34:51That's it.
34:54As long as you two
34:55have the determination to overcome difficulties together
34:57and run in both directions,
34:58there is nothing in this world
34:59that you can't overcome.
35:03Indeed,
35:04I was cured by this love brain.
35:12Let me tell you.
35:13If I had known
35:14you wanted to see
35:15Xia Mingrui so much,
35:17I would have blocked him
35:18at the door of Jinling Pavilion last night.
35:19You saw him last night?
35:21Last night,
35:22my dad was drunk in Jinling Pavilion.
35:23I went to pick him up.
35:24I saw him
35:25and Geng Nianyi
35:26in the same car
35:27at the door.
35:30I was speechless.
35:32Geng Nianyi?
35:39Is that Geng Nianyi?
35:41Yes.
35:44Isn't he married?
35:46It's said that
35:47he married a mysterious man.
35:50How do you know
35:51that mysterious man
35:52is not Xia Mingrui?
35:53In the scene of Jinling Pavilion,
35:55if no one picked him up,
35:56he couldn't even get into the parking lot.
35:58Maybe he wasn't photographed.
36:01Are you sure you're not mistaken?
36:03Anyway,
36:04they were
36:05very intimate at that time.
36:06If they weren't a couple,
36:08it would be more problematic.
36:11I don't think so.
36:20Weiyi,
36:21I just got my salary.
36:22I'm going to the supermarket
36:23to buy something.
36:24Will you go with me?
36:26Go ahead.
36:29He has to work tonight.
36:30If we don't meet at noon,
36:31I'm afraid we won't see each other again today.
36:33Okay, I see.
36:34Go ahead.
36:35Don't be so annoying.
36:37Of course.
36:38I'm now
36:39the most beautiful
36:40and sweetest love in the world.
36:41Forget it.
36:42I love you.
36:43Okay, I'm leaving now.
36:53You need to take some perfume.
36:55It can
36:56boost the energy of the family.
37:01You need to take some fruit, too.
37:03You need to eat more.
37:10This is what I have at home.
37:12It's colorful.
37:13It makes people feel better.
37:17You choose a color, right?
37:19The quality is also very good, okay?
37:20Don't worry.
37:21I have some money in my heart now.
37:23I bought all necessities.
37:25Okay.
37:28You need to buy this, too.
37:29Generally speaking,
37:30you have to use this amount of clothes
37:31to avoid getting wrinkles.
37:33After becoming a police officer,
37:34the clothes must be
37:35clean and smooth.
37:37Otherwise,
37:38you will be in danger.
37:40I got it.
37:42Let's go.
37:43What do you want to buy?
37:45I haven't bought the laundry yet.
37:46The laundry at my home is very good.
37:47The smell of perfume is very fresh.
37:49I need to ask the lady
37:50what brand it is.
38:03I got it.
38:04Let's go.
38:09It's 1,385 yuan in total.
38:11How do you pay for it?
38:12Wait a minute.
38:14It's so simple.
38:15It's more than 1,300 yuan.
38:16This perfume
38:18and this towel.
38:19I don't want it. I'll return it.
38:20Don't return it yet.
38:21Okay.
38:22You can keep it if you like it.
38:23I'll pay with my credit card.
38:25I thought about it.
38:26I really can't use
38:28these two things.
38:29I'll return it.
38:34Okay.
38:35It's 1,160 yuan in total now.
38:36I'll scan your QR code.
38:38It's more than 1,100 yuan.
38:42Okay.
38:48It's my first time to see the shopping tickets.
38:50It's so expensive.
38:54It's okay.
38:55It's enough for half a year.
38:57And the chopsticks.
38:58Why do you need 40 yuan
38:59for just a few pairs of chopsticks?
39:00I'd rather use
39:01disposable chopsticks.
39:03It's not important.
39:04It's environmentally friendly.
39:05Do you like it?
39:08It turns out that money is so unethical.
39:10I feel like I didn't buy anything.
39:11But if you spend
39:12a third of your salary,
39:13you'll lose it.
39:14What you bought
39:15are necessities of life.
39:16And I don't have
39:17a place to spend money.
39:18The rest of the salary is enough.
39:20Maybe I can save
39:21the rest of the money.
39:25I feel sorry for you.
39:27Why do you feel sorry for me?
39:28I'm fine.
39:29I feel sorry for the money.
39:32I feel sorry for the money.
39:33It's this kind of feeling.
39:35We should go back.
39:36Let's go.
39:52Hello, Miss Geng.
39:54Sorry to bother you.
40:02No way.
40:03She meets so many people every day.
40:04Maybe he has already forgotten who I am.
40:11Hello, Ms. Geng.
40:12I'm Tu Xiaoning,
40:14the client manager of Dai Rui Bank.
40:16We met at the exhibition.
40:18I'm sorry to bother you.
40:20If you don't mind,
40:21can we meet?
40:32Come here.
40:34Okay.
40:42Are you going out?
40:44Zhao, play the piano for me.
40:45I want to meet a client.
40:46Okay.
40:55Hello, Ms. Geng.
40:57Have a seat.
41:02Hello, what would you like to drink?
41:03No, thanks.
41:04Give her a glass of banana milk.
41:06Okay.
41:08I should thank you.
41:10You didn't accept the extra money last time.
41:12Actually, I didn't mean anything else.
41:14I just want to sincerely thank you.
41:17I don't like to owe others favors.
41:23I came this time
41:24to sincerely thank you again.
41:26You must accept it.
41:27Ms. Geng,
41:28I really can't accept this money.
41:34Ms. Tu, what do you want?
41:37If you don't want anything,
41:38you won't ask me out.
41:45Wait for me outside.
41:51Okay, you can say it now.
41:53Ms. Geng,
41:54I'd like to ask you
41:56to arrange for Dai Rui's Ji Yuheng
41:58to meet Mr. Xia.
42:04Mr. Xia
42:24It's the second day of Jinghai trip.
42:26Let's go to Qingbei University today
42:28to experience the atmosphere of a top student.
42:30Jin, what the hell are you doing?
42:32You got up early this morning
42:33to wash your hair
42:34and disturb yourself.
42:35It's like a peacock opening a bottle.
42:39Do you have a crush on a girl?
42:40Stop it.
42:41Don't you want to be a housekeeper?
42:55Wait a minute.
43:00Be careful.
43:02Be careful.
43:30What did you call me just now?
43:33Nothing.
43:35You got the wrong person.
43:38Let's go.
43:40Are you okay?
43:41You scared me.
43:42I'm fine.
43:43What's going on?
43:44Who is so immoral in the daytime?
43:52The plan never changes.
43:54See you next time, Jinghai.
43:57What's wrong with you?
43:58Nothing.
43:59Let's go.
44:29Jinghai.
44:30Jinghai.
44:31Jinghai.
44:32Jinghai.
44:33Jinghai.
44:34Jinghai.
44:35Jinghai.
44:36Jinghai.
44:37Jinghai.
44:38Jinghai.
44:39Jinghai.
44:40Jinghai.
44:41Jinghai.
44:42Jinghai.
44:43Jinghai.
44:44Jinghai.
44:45Jinghai.
44:46Jinghai.
44:47Jinghai.
44:48Jinghai.
44:49Jinghai.
44:50Jinghai.
44:51Jinghai.
44:52Jinghai.
44:53Jinghai.
44:54Jinghai.
44:55Jinghai.
44:56Jinghai.
44:57Jinghai.
44:58Jinghai.
44:59Jinghai.
45:00Jinghai.
45:01Jinghai.
45:02Jinghai.
45:03Jinghai.
45:04Jinghai.
45:05Jinghai.
45:06Jinghai.
45:07Jinghai.
45:08Jinghai.
45:09Jinghai.
45:10Jinghai.
45:11Jinghai.
45:12Jinghai.
45:13Jinghai.
45:14Jinghai.
45:15Jinghai.
45:16Jinghai.
45:17Jinghai.
45:18Jinghai.
45:19Jinghai.
45:20Jinghai.
45:21Jinghai.
45:22Jinghai.
45:23Jinghai.
45:24Jinghai.
45:25Jinghai.
45:26Jinghai.
45:27Jinghai.
45:28Jinghai.
45:29Jinghai.
45:30Jinghai.
45:31Jinghai.
45:32Jinghai.
45:33Jinghai.
45:34Jinghai.
45:35Jinghai.
45:36Jinghai.
45:37Jinghai.
45:38Jinghai.
45:39Jinghai.
45:40Jinghai.
45:41Jinghai.
45:42Jinghai.
45:43Jinghai.
45:44Jinghai.
45:45Jinghai.
45:46Jinghai.
45:47Jinghai.
45:48Jinghai.
45:49Jinghai.
45:50Jinghai.
45:51Jinghai.
45:52Jinghai.
45:53Jinghai.
45:54Jinghai.
45:55Jinghai.
45:56Jinghai.
45:57Jinghai.
45:58Jinghai.
45:59Jinghai.
46:00Jinghai.
46:01Jinghai.
46:02Jinghai.
46:03Jinghai.
46:04Jinghai.
46:05Jinghai.
46:06Jinghai.
46:07Jinghai.
46:08Jinghai.
46:09Jinghai.
46:10Jinghai.
46:11Jinghai.
46:12Jinghai.
46:13Jinghai.
46:14Jinghai.
46:15Jinghai.
46:16Jinghai.
46:17Jinghai.
46:18Jinghai.
46:19Jinghai.
46:20Jinghai.
46:21Jinghai.
46:22Jinghai.
46:23Jinghai.