مسلسل اسمه السعادة الحلقة 12 الثانية عشر مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00What is this guy doing to you?
00:04Calm down, my love.
00:06Iran, we've been friends for a long time.
00:08What are we now?
00:09My son, wake up and say something. Wake up!
00:12Answer me!
00:13Do you want to fight here among people?
00:16Iran!
00:17What a shame, brother.
00:19Brother, really? What's your problem now?
00:21What do you mean, what's your problem?
00:23You tried to kill me because of this guy.
00:25You were going to die. You were going to die!
00:27Iran, we're the ones who are living this relationship, not you.
00:30What relationship?
00:32What are you talking about?
00:34Leave him alone. Leave him alone.
01:00Leave me alone.
01:02Leave me alone.
01:04Leave me alone.
01:05Leave him alone.
01:06Leave me alone.
01:07That's enough.
01:08This is my life, brother.
01:10Don't meddle in it.
01:11You go and take care of your life.
01:13You love Umsal, but why are you with these people?
01:15You're trying to forget her.
01:17Do you think I don't understand? I understand everything.
01:20Okay, shut up and that's enough.
01:22That's enough.
01:24There's nothing.
01:25Go back to your places.
01:27We'll solve this problem, okay?
01:29You come with me. Let's go.
01:53What happened? Why are you waiting for me here?
01:56Okay.
01:57Promise?
01:59Promise.
02:00But you also take care of yourself. Promise?
02:05Bato?
02:22So you're back.
02:24I didn't come back. I came to take my mother and leave.
02:28And I was waiting for you.
02:36Mother?
02:38Son?
02:54What's wrong?
03:04What's wrong?
03:09This is what we used to do.
03:11Put a gun to your son's head.
03:17Kill him, mom.
03:20Kill him.
03:21Kill him.
03:22So you can rest and I can rest. Kill him.
03:37Bato?
03:43Get my mother. Get my mother.
03:49Bato?
03:52Bato?
03:53Bato, are you okay?
03:56Bato, are you okay?
03:57Did you hear the gunshot?
03:58Let's go.
04:06Ali?
04:07Ali, what are you doing?
04:10I did that, didn't I?
04:12I ruined your lives.
04:15When I had money, everything was fine.
04:17When I broke up, everything was bad.
04:20And you turned against me, mother and son.
04:23I did everything for you.
04:25I put up with everything for you.
04:26Just for you.
04:27Do you understand? Just for you.
04:29Ali.
04:33You don't know anything, Bato.
04:37But you will know everything now.
04:46Did you tell the police?
04:47Bato!
04:50Put your gun down.
04:52Put your gun down.
04:59We're not done yet.
05:10Okay, okay.
05:12We're not done yet.
05:17We're not done yet.
05:29My daughter.
05:33My daughter.
05:35Get up, let's talk.
05:36Tell me something.
05:37Why don't you tell me something?
05:40I don't want to tell you anything.
05:42Go away.
05:44Leave me alone.
05:45Leave me alone.
05:46I want to be alone.
05:48I want to sleep.
05:50I want to sleep for days.
05:51Do you hear me?
05:55Okay, my daughter.
05:56Calm down.
05:58Look.
05:59You sleep well tonight.
06:01And tomorrow will be better.
06:02Okay, my daughter?
06:04Tomorrow is your birthday.
06:06A new age.
06:08Everything will start anew, my daughter.
06:11My last worry is my birthday, father.
06:13I don't want that.
06:14I want to be alone.
06:15Do you understand me?
06:17Get out.
06:31Did you make your sister end up like this?
06:33You did something else, didn't you?
06:35You killed someone.
06:36Look at yourself.
06:37I gave him the reason, didn't I?
06:39Didn't I?
06:41Tell me what happened.
06:42Or I'll burn someone's heart.
06:44My daughter is crying upstairs.
06:45No one can upset my daughter.
06:46If she's your daughter, she's my sister too.
06:49She's my sister.
06:50Stop it.
06:51Don't do this.
06:52Don't make a big deal out of it.
06:53Tomorrow will be better.
06:55I don't care.
06:57Instead of caring about people's feelings,
06:58care about your sister.
07:00What does this have to do with anything?
07:02My daughter.
07:03Tell your father to stay away from me and my family.
07:04Okay?
07:05Do you understand?
07:10No.
07:16One of them is like fire.
07:19One after the other.
07:23It's enough for you to expect your execution now.
07:29Good night.
07:40Good night.
07:52What did the police say?
07:54They said there's no need to go with them.
07:55They took our bodies.
07:56And if something happens, they'll kill us.
08:00What happened to your face?
08:04Did your father do this?
08:06No, Milad.
08:08It's not your business.
08:09It's not your business.
08:11Come here.
08:17It's okay, Milad.
08:18Don't cry.
08:20Don't cry.
08:21It's okay.
08:22It's a bad day.
08:26This happens sometimes.
08:29Then the sun rises again.
08:33I'll stay by your side.
08:34I'll stay by your side.
08:38Komsal, you were so good today.
08:41If it weren't for you, this night wouldn't have ended.
08:44Thank you very much.
08:50What's wrong?
08:52You called me Komsal a while ago.
08:55Dolnay, I...
08:57I had a very difficult day, you know.
08:59Maybe...
09:00I'm confused.
09:02Okay.
09:03Good night.
09:04Dolnay.
09:27I have something to do.
09:28I'll be back in two minutes.
09:34Two months later
09:37He was a young man when I first saw him.
09:40Unfortunately, his mother and father took care of him.
09:44He didn't live his childhood.
09:46Because he left us...
09:48One night.
09:50And he grew up that night.
09:54He became a man and a grown-up.
09:57A man who studies,
09:59makes friends,
10:00and has fun.
10:03He left his job,
10:05and his mother too.
10:08He became sad.
10:11He's so oppressed now.
10:15How many years has it been?
10:18Don't ask me, I'll tell you.
10:24Everyone will notice that there is love between you and his father.
10:27Mother's love.
10:29He lives for you.
10:31Do you know that?
10:32If you're here, he'll be happy.
10:34And he'll miss you.
10:36There's no way he'll leave you.
10:38He won't leave each other.
10:40Stop talking.
10:43You're so beautiful.
10:47Like water.
10:48Clean and pure.
10:52And you too.
10:54You and Batou.
11:02I love you.
11:32I love you too.
12:03If they pierce me with iron
12:09If they cover me with soil
12:12The color of their eyes
12:15Stands out to you
12:18Runs away to you
12:20My mind is crazy again
12:32One day, one day more
12:35One day has passed, every day more
12:38One day has passed, my tears kept falling
12:44I swear, one more day
12:47I said, one more day
12:50One day has passed, every day more
12:53One day has passed, my tears kept falling
12:58I said let it be one more day, I said let it be one more day
13:03One more day in a year
13:05It didn't happen, it didn't happen in front of me
13:11Even if the walls cover my black love
13:17Even if they kill me every day
13:20I'm a blind knife, I can't cut anyone
13:25Even if they know me with you
13:31Even if they pierce my eyes with iron
13:37Even if they cover me with soil
13:42My colorful eyes are stuck
13:48My mind runs to you, runs to you
13:51My mind is crazy again
13:55I'm a blind knife, I can't cut anyone
13:58Even if they kill me every day
14:03I'm a blind knife, I can't cut anyone
14:08Even if they kill me with iron
14:13Even if they kill me with soil
14:18My colorful eyes are stuck
14:23I was against you coming here
14:28But your presence gave me strength, thank you
14:42I came to Istanbul, but I left my other half in Izmir
14:48But now everything is fine, and everything will be harder
14:53I will fight against two people
14:56But now I am very comfortable
15:04You are very strong, Bado, and your strength will change my life too
15:17Will you still trust me?
15:47guitar solo
16:17piano solo
16:47piano solo
17:17piano solo
17:24piano solo
17:27piano solo
17:29♪♪
17:39♪♪
17:44Ah!
17:45Your father is armed. What do you mean?
17:47Enough. Don't worry.
17:48My mom is with me.
17:49Shut us up.
17:50Oh, God.
17:51Look, brother.
17:52Okay, anyway, thank God.
17:56But look, the man's eyes are smiling now.
17:58You see, Raja?
18:00I see, Jawad.
18:01Can I tell you something?
18:03I feel like I was born again.
18:05Hey, what's up with Komsal?
18:07What do you want?
18:08Aren't you going to go out together?
18:10Come on, son.
18:12Where do you get all these ideas from?
18:14Batu, I'm going to beat you up now.
18:15Look, I'm next to you.
18:16Now it's Komsal's turn.
18:17Write me a list of things I want to do
18:19so I can do them.
18:20Oh, God.
18:24But there's something on my mind.
18:26You've talked a lot and drunk a lot, haven't you?
18:29That's right.
18:30Listen to me.
18:30The gas is empty on the road.
18:31We can sell it from here.
18:32We can cut it for you.
18:34Send the car.
18:35I'll get it for you in the evening.
18:36Okay, bye.
18:37Oh, he said he'll sell it from here.
18:39How much do you want to sell it?
18:40Look at me.
18:41One of these costs eight liras.
18:44And why are you laughing?
18:52I have a little thing and I'll be back.
18:54But when I get back, I want everything to be ready.
18:56Are you sure about that?
19:01What's wrong, son?
19:02Is everything okay?
19:03Look, last night I had dinner with Elta's family.
19:08It turned out to be a special day.
19:10Everyone was upset.
19:13I mean, it looked like something was going on.
19:14But I didn't understand.
19:16Ask her. She'll tell you.
19:17I asked her, brother.
19:18She didn't tell me.
19:20Anyway, I'm going to solve this problem.
19:23What's wrong with you?
19:27I called Dolenay yesterday and I was wrong.
19:30Yes.
19:34Come to our funeral.
19:36Can I tell you something now?
19:37Dolenay will take a lot of revenge for this.
19:44The boy I love.
19:46And he's looking at me.
19:47He called my name again.
19:49If someone hit me with a knife on my back,
19:50it would have hurt me less.
19:54And Komsal loves him.
19:56And that's obvious.
19:57But Iran is so blind.
20:00Even though he can't see what's going on.
20:03What do you want me to do for you?
20:06What do I want to do?
20:07I want to go talk to Komsal.
20:10Not to that extent.
20:12What are you going to tell him?
20:14I don't know, Ozan.
20:15I don't know.
20:17What comes to my mind?
20:19I'll see what comes to my mind.
20:23Okay, leave me alone.
20:44I hope the next few days will be better, auntie.
20:46I hope so.
20:47I'll see you more often from now on.
20:49Mom, wait for me for a few minutes.
20:50I'll be right back.
20:51Okay?
20:52Okay, okay.
20:53Carry me.
20:56Mom, slowly.
21:01How do you feel now, carry me?
21:03Just like this.
21:05And I can also call you carry me.
21:07No, you can't.
21:08Only my mom tells me that.
21:11Are you coming to Sarah's birthday party today?
21:13I'm not going.
21:14You go and congratulate her on me and you.
21:16On us, the two of us?
21:18Lila.
21:19Batu sends you greetings.
21:22Maybe we'll do something later.
21:24You go to the party and come back and we'll talk.
21:26Okay?
21:27Okay, will do.
21:28Okay.
21:30Okay, I'm going now.
21:32Okay, bye.
21:33See you.
21:38I was saying that everything is beautiful and going well.
21:42Until you came to my face.
21:44Batu.
21:45Batu.
21:46Batu, stop.
21:47Batu, we need to talk.
21:48Uncle, from now on there is no Batu.
21:50Okay?
21:51Forget it.
21:52I'm going, I have work.
21:53Tell me where are you going?
21:55Why?
21:56What's wrong with you?
21:57Are you fighting something with someone?
21:59Come here.
22:00Yes, I'm fighting.
22:01Do you want to heal my wound?
22:02Batu, where are you going now?
22:04My mom came, uncle.
22:05Okay?
22:06I went and got her from Azmir and I came.
22:08And now we're going to take her home.
22:10This happened.
22:11Yalda?
22:13Where is Yalda now?
22:14What do you want with Yalda?
22:15You didn't meet the woman.
22:16Oh God, get in.
22:17By car.
22:36Hello, uncle.
22:37I'm a little busy.
22:39But I wanted to talk to you.
22:42I started a new book.
22:43Do you know what it's about?
22:44It says when you're afraid,
22:46and when you're also nervous,
22:48and when you fall in love,
22:50your heart will melt quickly.
22:52You know, yesterday I was very scared
22:54and I was also nervous.
22:58At the time...
23:02When Batu held my hand,
23:04my heart beat very fast, mom.
23:07And it was like he was going to come out of his place.
23:09I mean, if he's a lover, I don't know.
23:11But whatever his name was,
23:13my cheeks turned red a lot at the time.
23:15And it was like if someone
23:16put his hand on my cheek,
23:18he would feel the heat when he touched it.
23:20My hands were wet.
23:22My breath was cut off.
23:24And then...
23:25I put my head on Batu's shoulder.
23:27And it was like if the world ended,
23:29we could have stayed like this forever.
23:31And then...
23:32I put my head on Batu's shoulder.
23:34And then...
23:35I put my head on Batu's shoulder.
23:36And then...
23:37The sun was rising.
23:39In front of us, there was a view that blew my mind.
23:41And it was like everything was prepared for us.
23:43And then Batu asked me
23:45if I fell in love with him.
23:47Again, this time I didn't give him an answer.
23:51But today I will give him an answer.
23:53♪♪♪
24:23♪♪♪
24:53♪♪♪
25:23♪♪♪
25:25♪♪♪
25:27♪♪♪
25:57♪♪♪
26:07♪♪♪
26:17♪♪♪
26:27♪♪♪
26:37♪♪♪
26:47♪♪♪
26:57♪♪♪
27:07♪♪♪
27:17♪♪♪
27:27♪♪♪
27:37♪♪♪
27:47♪♪♪
27:57♪♪♪
28:07♪♪♪
28:17♪♪♪
28:27♪♪♪
28:37♪♪♪
28:47♪♪♪
28:57♪♪♪
29:07♪♪♪
29:17♪♪♪
29:27♪♪♪
29:37♪♪♪
29:47♪♪♪
29:57♪♪♪
30:07♪♪♪
30:17♪♪♪
30:27♪♪♪
30:37♪♪♪
30:47♪♪♪
30:57♪♪♪
31:07♪♪♪
31:17♪♪♪
31:27♪♪♪
31:37♪♪♪
31:47♪♪♪
31:57♪♪♪
32:07♪♪♪
32:17♪♪♪
32:27♪♪♪
32:37♪♪♪
32:47♪♪♪
32:57♪♪♪
33:07♪♪♪
33:17♪♪♪
33:27♪♪♪
33:37♪♪♪
33:47♪♪♪
33:57♪♪♪
34:07♪♪♪
34:17♪♪♪
34:27♪♪♪
34:37♪♪♪
34:47♪♪♪
34:57♪♪♪
35:07♪♪♪
35:17♪♪♪
35:27♪♪♪
35:37♪♪♪
35:47Come on, get up! Sarah!
35:52Get up, get up, come on!
35:58What's wrong with you? Come on, get up!
36:01Sarah, is it possible for someone to sleep on his birthday?
36:08Look, look what I got you.
36:11Hmm.
36:41♪♪♪♪
36:51♪♪♪♪
37:01Don't do this to me!
37:02Okay, I'll tell you later.
37:05Look, Bato is coming too, okay?
37:07We're waiting for you downstairs, okay?
37:08Come on, get dressed and come with me, okay?
37:10Okay.
37:11♪♪♪♪
37:18The letter.
37:19I'll get you the letter as soon as possible.
37:21I promise you that.
37:25What's this gift?
37:28Something like this.
37:29From Azmir?
37:30Exactly.
37:31I have a lot of friends in Azmir, in Sanjak and Helqarani.
37:33We went to a lot of games outside our stadium.
37:35The weather is nice, and the girls are beautiful.
37:39Where did you study in Azmir? In Ghazi Amirchi?
37:41Oh, where did I study?
37:44If you go to Azmir and you come across something annual,
37:46and you ask about Bato Dermanji,
37:47they'll tell you everything.
37:49It looks like you're a big fan.
37:51I can't say I'm a fan, but I think it's bad luck.
37:54I mean, in a way, disasters happen and they come to me.
37:57Mm-hmm.
37:58Anyway, thank God I graduated.
38:01And now, relax a little.
38:03Open your hands for two, and focus with me a little.
38:07I want you to just focus on my fingers.
38:11I want you to write down the first memory you think of
38:13the first time you wake up.
38:16One.
38:19Two.
38:22Three.
38:27Four.
38:29Five.
38:31Six.
38:33Seven.
38:35Eight.
38:37Nine.
38:3910.
38:4111.
38:4312.
38:4513.
38:4714.
38:4915.
38:5116.
38:5317.
38:5518.
38:5719.
38:5920.
39:0121.
39:0322.
39:0523.
39:0724.
39:0925.
39:1126.
39:1327.
39:1528.
39:1729.
39:1930.
39:2131.
39:2332.
39:2533.
39:2734.
39:2935.
39:3136.
39:3337.
39:3538.
39:3739.
39:3940.
39:4141.
39:4342.
39:4543.
39:4744.
39:4945.
39:5146.
39:5347.
39:5548.
39:5749.
39:5950.
40:0151.
40:0352.
40:0553.
40:0754.
40:0955.
40:1156.
40:1357.
40:1558.
40:1759.
40:1960.
40:2161.
40:2362.
40:2563.
40:2764.
40:2965.
40:3166.
40:3367.
40:3568.
40:3769.
40:3970.
40:4171.
40:4372.
40:4573.
40:4774.
40:4975.
40:5176.
40:5377.
40:5578.
40:5779.
40:5980.
41:0181.
41:0382.
41:0583.
41:0784.
41:0985.
41:1186.
41:1387.
41:1588.
41:1789.
41:1990.
41:2191.
41:2392.
41:2593.
41:2794.
41:2995.
41:3196.
41:3397.
41:3598.
41:3799.
41:39100.
41:41100.
41:43100.
41:45100.
41:47100.
41:49100.
41:51100.
41:53100.
41:55100.
41:57100.
41:59100.
42:01100.
42:03100.
42:05100.
42:07100.
42:09100.
42:11100.
42:13100.
42:15100.
42:17100.
42:19100.
42:21100.
42:23100.
42:25100.
42:27100.
42:29100.
42:31100.
42:33100.
42:35100.
42:37100.
42:39100.
42:41100.
42:43100.
42:45100.
42:47100.
42:49100.
42:51100.
42:53100.
42:55100.
42:57100.
42:59100.
43:01101.
43:03101.
43:05101.
43:07101.
43:09111.
43:13111.
43:18111.
43:19What are you doing in my house?
43:21I have nothing to do with you. Don't worry.
43:26I invited him to his house. Is there a problem, Iran?
43:32Your eyes and face are both injured.
43:34Did you fight with each other?
43:36Look at me.
43:38If you hit each other or become friends with each other, this is the last thing I care about.
43:42Let your mouth and nostrils break so you can learn.
43:45This is obviously not going to work.
43:47Live a lot so you can see a lot.
43:50But today is Sarah's birthday.
43:53Whoever makes a mistake today will pay the price.
43:57Do you understand?
44:02Do you understand or not?
44:18Iran?
44:21We need to talk.
44:24Okay.
44:27Don't worry.
44:29We had a very difficult day yesterday. Calm down.
44:33You won't believe how calm I am.
44:36My mother's counselor came, and I don't care about Iran at all.
44:39You know, I didn't want to come.
44:42But Mr. Taylan helped me a lot with the house.
44:44That's why I couldn't refuse his invitation.
44:46I'm going to finish the cat and candles and leave.
44:50But it's good that it happened.
44:53Really?
44:54Yes.
45:02I have a little surprise for you.
45:04Really?
45:07And I have something to tell you.
45:09Okay.
45:10Okay.
45:12Yes.
45:14What is your surprise?
45:15First, tell me what you want to say.
45:17What do you want?
45:18Come on, it's cake time now.
45:19Gather everyone here.
45:21Can we talk after the cake?
45:22Come on, Sarah, you'll be here soon.
45:24And the cake is ready, too.
45:25Come on, go.
45:26Come on, everything is ready for you.
45:28Come on, hurry up.
45:32Dolna, listen to me.
45:34I'm very sorry about you.
45:36You scared me a lot yesterday.
45:38I really shouldn't have called you by that name.
45:40Come here.
45:46Look at him.
45:50Bato held my hand today.
45:53My heart was beating so fast.
45:55It was like he was going to leave.
45:57I mean, I don't know if this is love.
46:00But whatever his name was,
46:02my cheeks turned red a lot.
46:04It was like someone put his hand on my cheek
46:06and tried to touch me.
46:08He held my hand and tried to touch me.
46:10I felt the heat.
46:12My hands were very sweaty.
46:14I was out of breath, too.
46:16Then he put my head on Bato's shoulder.
46:19The sun was shining
46:20and the view in front of us was amazing.
46:23It was like everything was prepared for us.
46:26If you're still wondering what happened to you,
46:29I wanted you to know.
46:38Yes!
46:39Okay, we're almost there.
46:44Where's the rest of the team?
46:47Zaki, go get the rest of the team.
46:49Okay, coach.
47:08I love you.
47:38I love you, too.
47:55Did you lose something?
47:57You didn't recognize me?
47:59No, I didn't recognize you.
48:00Let's get to know each other.
48:02I grew up.
48:03Really?
48:04What's your name?
48:05Delnai.
48:07Delnai?
48:09My sister.
48:12How are you, my love?
48:13How are you?
48:15I'm fine.
48:17I'm so sorry.
48:19Everything happened because of me.
48:20I'm so sad.
48:22It's not your fault.
48:23Don't cry.
48:25I love you so much.
48:27So much.
48:28So much.
48:30I love you so much, too.
48:33But don't be sad.
48:34Don't be sad.
48:36Don't worry about me.
48:38I'm fine.
48:39I'll be happy.
49:01Come on, Ja.
49:04I love you.
49:09I love you, too.
49:21I killed my sister.
49:32Why didn't they come?
49:35Zaki.
49:37Iran.
49:38You came?
49:41What are you doing there, son?
49:42Come here.
49:47Where's your sister?
49:48Why don't I want to kill her?
49:50You're playing a game.
49:52I thought the game of hiding was over when you were 15 years old.
49:55Sara!
49:58You go look for her upstairs.
50:01And you look in the back garden.
50:03Dad, maybe she's painting.
50:06Maybe she's at the fair, too.
50:08Okay.
50:09We'll go look for her, Zahney.
50:12You'd better know what you're doing, girl.
50:15Sara, where are you now?
50:17Are you kidding me?
50:19You're looking at me from your place and laughing.
50:22Okay, fine.
50:24I won't give you a gift, either.
50:25Sara, I'll give you a gift.
50:31Oh, God.
50:32She's not here.
50:33We'll look for her upstairs.
50:34What do we do?
50:35The painting is beautiful.
50:36Wait a minute.
50:37They'll find her, Sara.
50:38You come with me.
50:39Since we're alone, let me give you a gift.
50:42Let me see.
50:43Okay, but first tell me what you wanted to tell me.
50:46It's nothing important.
50:49No, maybe it's important.
50:51No, it's normal.
50:53No, it's important.
50:55Why is this happening to me?
50:56I don't know.
50:58Okay, okay.
50:59You don't have to tell me.
51:00I have to go now.
51:01Okay.
51:05Captain?
51:07Okay, maybe we should start.
51:09Hello.
51:15I'm at the fair now.
51:19Why am I here?
51:21Good question.
51:22But let me surprise you, too.
51:25Isn't that right?
51:28This is just a goodbye.
51:30And I won't say much.
51:32If it's a goodbye, then it's a goodbye.
51:35Now I want to say goodbye to all of you.
51:37I love you all.
51:42And there are more people.
51:46Goodbye.
51:48Maybe we won't meet again.
51:51Who knows?
51:55Goodbye.
52:01Shuhai?
52:25Shuhai?