La Promesa Ep 404 Completo - La Promesa Cap 404 Completo - La Promesa RTVE Serie
La Promesa Ep 404 Completo:
La Promesa Cap 404 Completo
La Promesa Cap 404
La Promesa Ep 404
La Promesa Ep Completo
La Promesa 404 Completo
La Promesa Completo
La Promesa RTVE
La Promesa Ep 404 Completo:
La Promesa Cap 404 Completo
La Promesa Cap 404
La Promesa Ep 404
La Promesa Ep Completo
La Promesa 404 Completo
La Promesa Completo
La Promesa RTVE
Category
😹
FunTranscript
00:00I've basically been thinking about our wedding for a while now.
00:04There's nothing stopping us from getting married.
00:07So what do you want?
00:09To set a date, right?
00:12Whatever, right?
00:15And to do it like that, why would he ask you?
00:17Well, I don't know, but I wasn't going to say no.
00:19I want to marry him. It would have been ugly, right?
00:21Well, of course.
00:22Besides, the important thing is that we get married,
00:24and that's what I want.
00:26I want to marry him. It would have been ugly, right?
00:28Well, of course.
00:29Besides, the important thing is that we get married,
00:31and that's what I want.
00:32Tell me why you sent that invitation to the Duchess of Carrera.
00:36I did it to punish Vera.
00:38For having played it on me,
00:40that I can't forget her, Mrs. Petra.
00:43And I thought that if I had more work,
00:45she would end up coming down and looking for support in me.
00:48I can't stop thinking about Martina and that she's going to enter a convent.
00:51Yes, it's crazy.
00:52Yes, but we're not doing anything to stop it.
00:54We should kick Ayala's ass.
00:56A scandal cannot be resolved by covering it up with another.
00:58Ayala will not back down,
01:00unless Martina has sold that marriage.
01:03I understand that she doesn't want to accept something like this,
01:06but no matter how much it hurts her,
01:08that Ayala gets away with hers would be the most practical thing.
01:11You're not going to stop ruining that innocent girl's life.
01:14Come on, Petra, don't be dramatic.
01:16You won't be so cynical the day I talk.
01:19If you haven't done it yet,
01:21it's because you know no one will believe you.
01:23We'll see.
01:24I assure you that I will not miss the parish when I speak.
01:29My love.
01:34These have not been good times for the promise.
01:37My cousin treated like a vulgar criminal.
01:39My sister sleeping in a hangar.
01:42And Pia.
01:44You haven't told her anything that you don't have to say, have you?
01:46No, I haven't told her anything, Maria.
01:48But it has crossed my mind to do so.
01:51If it's not about Cali, what's your problem?
01:54This priest doesn't have the same habits as Don Fermín.
01:58And he doesn't want anyone to help him.
02:00He doesn't intend to hire a woman to take him home.
02:04That's right.
02:05Gregorio wrote to Don Rómulo.
02:09But how did he write to him?
02:11But for what? What did he tell him?
02:15To tell him that he knows you're not dead.
02:17That you're not dead.
02:19Of course, what you don't have to do is take the threats.
02:22I wish to look light.
02:23You don't have to speak for speaking.
02:25I'll talk to Mr. Marqués and consult with him before making any decision.
02:30I must ask him to speak to him as soon as possible.
02:32Because I don't know if Mrs. Pia will hold out much longer in that cave.
02:35As you know, fidelity is the pillar for everything to work.
02:38Whether it's an army, a company or a marriage.
02:41Well, I don't know about war.
02:43But in a marriage, of course.
02:44Fidelity is the basis.
02:46And once you lose confidence, there's nothing to do.
02:50Exactly.
02:52There's one thing I have to tell you and I can't keep hiding it from you.
02:57What is it about?
02:59Mrs. Pia.
03:04Mrs. Pia is not dead.
03:10Can someone tell me what the hell is this that I just received?
03:17Did you think I wouldn't find out?
03:27With all due respect, Captain, but I don't know what you're talking about.
03:31Oh, no?
03:32And where did this bottle come from?
03:36I don't know.
03:37We have nothing to do with that jar.
03:41May I?
03:47In fact, this jar is being sold in the market in Lujan, Captain.
03:51Yes.
03:52Very well.
03:53And I wonder ...
03:55Have you heard that you want all this fruit?
03:58This fruit?
04:00We don't intend to make jam with this fruit.
04:03And you expect me to believe it?
04:05This fruit is for tomorrow's dessert.
04:09As you will see, there is a great variety.
04:12We might as well make a macedonia.
04:17You know, before giving with this jar, I already had the fly behind my ear.
04:21Do you remember our last conversation?
04:23I remember it perfectly, Captain.
04:25In that conversation, you fired the three of us from the business.
04:28And do you remember the reason for that dismissal?
04:31That the army was unhappy, that we no longer sell as before.
04:36Yes, I remember.
04:39Well, from there, I started investigating.
04:43And what don't they know what I discovered?
04:46How are we going to know, Captain?
04:50Well, I found out that there is a supplier that makes me competition.
04:55And as López says, he sells his jam in the market in Lujan.
05:01It is quite normal, because the jams are very simple to make.
05:06They like it a lot and they sell very well.
05:08That's right. And well, Captain, if they are selling it alone in the market ...
05:11Silence!
05:13I know that the Taltadeo is behind the business.
05:15And I wonder where the hell he will get the product.
05:18Or he will get it from anywhere else.
05:21Because I already told you that from here, right?
05:25How are we going to be behind everything?
05:28You know, I'm one of those who think that everything can be done with the right motivation.
05:33And what would that motivation be?
05:36I don't know.
05:37I don't know, maybe this is the work of some unhappy employee.
05:41Or of some recently fired worker.
05:46I don't think so.
05:48I'm not talking to you, I'm talking to López.
05:51I'm sick of him trying to take my head.
05:54Captain, we haven't done anything.
05:57I have nothing to do with that jam.
05:59And much less with his jam being sold less and less.
06:02Your opinion is still uninteresting to me.
06:04But the truth is that it touches my nose that this jam is better than ours.
06:09Well, they already say that there is nothing written about tastes.
06:13Everything is written about tastes.
06:16And I've tried it, you know?
06:18Coincidentally, it tastes the same as the ones you made before.
06:22I'm going to find out what's behind all this.
06:24And when I do, they'll only be left trembling.
06:28We wish you luck in your investigation.
06:33Don't you think it would be better if you kept quiet?
06:36Yes.
06:38Captain, would you like anything else?
06:42That's all for now.
06:46Good afternoon.
06:47Good afternoon.
06:48Good afternoon.
07:08Good afternoon.
07:10Good afternoon.
07:38Good afternoon.
07:39Good afternoon.
07:40Good afternoon.
07:41Good afternoon.
07:42Good afternoon.
07:43Good afternoon.
07:44Good afternoon.
07:45Good afternoon.
07:46Good afternoon.
07:47Good afternoon.
07:48Good afternoon.
07:49Good afternoon.
07:50Good afternoon.
07:51Good afternoon.
07:52Good afternoon.
07:53Good afternoon.
07:54Good afternoon.
07:55Good afternoon.
07:56Good afternoon.
07:57Good afternoon.
07:58Good afternoon.
07:59Good afternoon.
08:00Good afternoon.
08:01Good afternoon.
08:02Good afternoon.
08:03Good afternoon.
08:04Good afternoon.
08:05Good afternoon.
08:06Good afternoon.
08:07Good afternoon.
08:26Manuel, what happened was that despair made him think about taking his own life.
08:30And then we were looking for a better solution.
08:33From what we thought at the time, was a better solution.
08:36Pretending to be dead.
08:41Hanna, how could you do such a thing?
08:44Manuel, it was all my fault.
08:47What?
08:49It was my idea.
08:51You have to understand that the situation was desperate, Manuel.
08:55Gregorio had even left a bottle of Cicut in Mrs. Pia's room.
08:59And why did he do such a thing?
09:01Why do you think?
09:03Because he wanted her to take the step.
09:04What does it mean to be a bad king?
09:07Of course I know.
09:09And I thought that if he thought he had left with hers, he would leave Mrs. Pia alone.
09:14With Mrs. Pia dead, he had no one to threaten.
09:17So I proposed it to her and then to Mr. Baeza.
09:21And it was your father who helped us execute him.
09:25My father knows?
09:26Your father knows.
09:28But of course he has been very discreet and that is why you did not know.
09:31Of course.
09:33Manuel, without your help we would not have been able to do all this.
09:38At first we said that Mrs. Pia had gone to her town and then we heard the rumor that she had died there.
09:43Yes.
09:45That's what they told me.
09:48But honestly, now I'm thinking that maybe it wasn't such a good idea.
09:53Why?
09:54Because Mrs. Pia's situation has not improved at all.
09:57She is desperate, unable to see her son.
09:59She is buried alive in a cave.
10:02Cave?
10:04What cave?
10:06Mrs. Pia is now hiding in the cave in which Valentín kidnapped María Fernández.
10:13We thought of hiding her there until Gregorio knew she was dead.
10:18That cave.
10:20Hanna, the plan is not so bad.
10:22Although it is a cold, humid and unbearable place.
10:27It doesn't matter, it's no use because ...
10:30Because the bastard Gregorio has dared to desecrate the grave in which Mrs. Pia was supposed to be.
10:35Really?
10:37Yes.
10:39He has gone to his town and has confirmed that she was no longer there.
10:42So now he knows everything.
10:44And the worst part of all this is that he has threatened to kill her as soon as he finds her.
10:49Hanna, this is terrible.
10:52Because right now that bastard can get away with it.
10:56What are you saying, Manuel?
10:58That according to what you have told me, Mrs. Pia is dead to everyone.
11:03And if that bastard goes with her and manages to do what he wants,
11:07they will not be able to blame him for anything.
11:10It's mine.
11:12We have to do it.
11:13Don't talk about anything.
11:15It's mine.
11:17We have to do something.
11:19Manuel, you can't do anything.
11:21You can't do anything because you're supposed to know nothing and this has to go on like this.
11:26But please, if you can think of any idea, whatever it is, tell me.
11:32And I'll tell Mr. Baeza.
11:39Am I interrupting?
11:40Catalina, no, not at all.
11:42Well, sir, if you don't need anything else, I'm leaving.
11:45Thank you, Hanna.
11:47Miss.
11:53Sister.
11:54Are you going to redecorate your hangar?
11:58Yes.
12:01But not for now.
12:04And I already told you, I like it better the way you had it.
12:13A few days later.
12:19What's wrong with you, Lorenzo? Any setback?
12:22Ruffians.
12:24Who are you talking about?
12:25Your cooks.
12:27They are selling jams in the village, specifically that jam.
12:30What?
12:31Are they making jams behind our backs?
12:33That's why my jars are no longer sold as before.
12:35But I don't understand. Your buyer is the army.
12:38It has to do with one thing or another.
12:40Do you have proof of what you're saying?
12:42Do you think it's not enough?
12:44They know the same as those who did it before.
12:46Those people laugh at me.
12:47It's the worst.
12:48Lorenzo, wait.
12:50You are insulting our service.
12:54Is there any relationship between this jar and my cooks?
12:56No, there is no relationship, at the moment.
12:58But I think it's obvious, right?
13:01It may be that the women of the village want to earn extra money
13:03making jam on their own.
13:05And you think that's good?
13:07Those women work for me.
13:08Those women are free to do whatever they want with their time.
13:11As long as they comply with the company, they can do whatever they want.
13:14They don't respond to any Castrian discipline.
13:16You don't understand anything.
13:18There's nothing to understand.
13:20Your sales in the village have always been anecdotal.
13:23Because you stop selling 10 or 20 jars, the business will not collapse.
13:27I don't give credit.
13:28I'm telling you that the origin of everything is in your kitchens, and you don't care.
13:32You should be more concerned about the good hand of the cooks.
13:36It doesn't make any sense to keep thinking about something we don't know for sure.
13:40Petra, come here for a moment.
13:47Ma'am?
13:49Are you aware that the cooks are making these jams?
13:52They are the jams that are sold in the market in Luján.
13:55That doesn't answer my question.
13:57As far as I know, ma'am, the promise service has nothing to do with this matter.
14:01As far as you know.
14:03Ma'am, I am aware of everything that happens in this palace.
14:06And I can assure you that these jams are not made here.
14:10You've heard it, Lorenzo.
14:12It seems that so much time in the army makes you see enemies where there are none.
14:15So calm down.
14:17And come on, let's change for dinner.
14:19I'm not calm at all.
14:22You will understand that I am alert if I consider it necessary, right?
14:26Are you sure you are aware of everything that happens here?
14:30Doubt offends, ma'am.
14:32No, what offends me is knowing that I can no longer trust you.
14:36Don't disappoint me, Petra.
14:38Prove that you are up to the job.
14:56Mrs. Alcos, what brings you here?
14:58Do you know anything about some jams?
15:03Well, if you can be more specific.
15:05Yes.
15:06They are jars that are apparently being sold in the market in Luján.
15:10And Mrs. Marquesa has asked me if those jams are being made here at the promenade.
15:16I told her that I didn't know.
15:18And I don't know if it's true or not.
15:22I told her that I didn't know.
15:24But she has questioned that information.
15:28I know what we all know.
15:30That the women of the town are the ones who make those jams for the business that the captain leads.
15:36So we are not making any kind of jams here.
15:40For a long time, right?
15:42Are you sure about that?
15:44If something like that happened at the promenade, I imagine that we would have realized.
15:48Yes, I think so too.
15:50But apparently Mrs. Marquesa needs more certainty.
15:53She can inquire if you are calmer.
15:56I would appreciate it.
15:58There is something that I would appreciate you to do for me.
16:02You will say, Mr. Pellicer.
16:05It's about my son.
16:09I have to ask you to stay away from him.
16:12Sorry?
16:14I don't understand you, Mr. Pellicer.
16:16Last night I saw you leave your office and it seemed to me that you were talking more complicity than usual.
16:22What are you insinuating?
16:23Nothing.
16:24It is only evident that your closeness is growing.
16:27And is that bad?
16:31I'm going to be very clear.
16:34I'm afraid you are a bad influence for him.
16:38A bad influence?
16:41It is a shame, Mr. Pellicer, that you are not able to see that your son is a man made and right.
16:47And that he has enough ability to make his own decisions.
16:51I don't doubt that.
16:53Then let him choose his friends.
16:56No.
16:57Not when I'm sure he's making a mistake.
17:02I wonder, Mr. Pellicer, if the cause of your problems with your son
17:06is not because you continue to treat him as if he were a child.
17:11Listen, Mrs. Alcos ...
17:12No, no, no. I have nothing to hear, Mr. Pellicer.
17:15Mrs. Marquesa would be very grateful if you were able to confirm or deny that we have nothing to do with that matter.
17:23I will do so. Do not hesitate.
17:25Mrs. Alcos.
17:37Listen to this.
17:40Tomorrow at 7 p.m. in Puebla de Tera, the applauded Lilliputian troupe will perform.
17:47The what?
17:49The Lilliputian troupe.
17:52They do comedy and parody exercises.
17:54In the summer theater.
17:56We could go. It will be fun.
17:59Well, yes.
18:01Yes, the thing is that taking that trip to Puebla de Tera and then coming back at night ...
18:05I don't know if I find it very funny.
18:07Yeah, you're right.
18:09Besides, that road is not very good.
18:11And I don't really trust our driver's expertise.
18:15We could think of something else.
18:17Is there any other plan in the newspaper?
18:26Well, no.
18:32Well, then ...
18:35We have to spend another night here, alone.
18:39Hidden from the rest of the inhabitants of La Promesa.
18:45Who was going to tell you, huh?
18:47Two free, independent women.
18:51Hanging out every night in this room.
18:54Don't talk for yourself.
18:56I don't consider myself free or much less independent.
19:00Well, you have to be.
19:02Who do we want to fool?
19:04I haven't thought about it for a long time.
19:06Those are nonsense, cousin.
19:09No, that ...
19:11You know perfectly well that I have never been superstitious.
19:14But I start to think about everything that has happened to me and ...
19:18I don't know, I have the feeling that there has to be something.
19:21Something like what?
19:24Well, I don't know.
19:26Something.
19:28You won't refer to the magical entities that Blanca Palomar was talking about, right?
19:34I mean the evil eye.
19:37And the only person that comes to mind is Beatriz Oltra.
19:41Oh yeah.
19:42That woman.
19:43That woman.
19:45It gives me the feeling that before your father threw her out of the palace,
19:49he cursed me or something like that.
19:52But you don't believe in those things.
19:54I already know what I believe in, Catalina.
19:56Those are superstitions.
19:59And this is just a bad streak.
20:01I'm sure it will pass soon.
20:04But I'm not so sure.
20:06Well, I am.
20:08And I am so convinced that I am postponing a trip that I have to make.
20:12Because I know that your situation will improve soon.
20:14A trip? Where are you going?
20:17Well, I'm not looking for a place, but ...
20:20A specific person.
20:22I have to talk to Count de Añil.
20:25With Pelayo?
20:27What?
20:28With Pelayo. Why?
20:34We have to talk about things that were not resolved at the time.
20:37And only if I do, I will be able to move on.
20:41Then go.
20:43But go now.
20:44Don't wait for my situation to be resolved, because it can go for a long time.
20:48Well, more reasons to stay by your side.
20:50What? No.
20:51No, Catalina, really, don't worry.
20:53Don't worry.
20:55And I will try to be here when you return.
21:13Man, I was looking for you.
21:16What are you doing here?
21:19Here.
21:20I was sewing a button that ...
21:22It has jumped, getting caught in the furniture.
21:25Wasn't there any maid available?
21:27No, for a particular matter.
21:29No way.
21:30The work inventory is not a particular matter.
21:33Well, you're right, but well, it was too late.
21:35Man, it's not late, I'm going to let someone know.
21:37No, you don't have to let anyone know.
21:39Man, no.
21:41Well, yes.
21:42Look.
21:43I admit it.
21:45It relaxes me a bit.
21:48Well.
21:49I didn't know, did I?
21:51But from time to time.
21:53If it were a regular task, no, because it is very tedious.
21:56But well.
21:57And it's getting harder and harder to sew the needles.
21:59Well, I don't know if I would be able to do it.
22:01Well, it's all a matter of practice.
22:03You should try.
22:06And what were you looking for me for?
22:10Mrs. Arcos has shown up this afternoon at the office.
22:14Let's see what that woman has done to her now, to put it in a polite way.
22:18Well, apparently.
22:20Mrs. Marquesa has asked her about the jam.
22:24Oh my God.
22:25That's a contradiction.
22:26That's what I thought.
22:27And what did you tell her?
22:29Well, I kept the guy perfectly in front of her.
22:31Did you tell her the truth?
22:33Of course, of course, of course.
22:34Then I went to talk to the cooks to find out where all this was coming from.
22:38And apparently, the captain of the Mata had paid them a visit.
22:43Oh, well, that's a problem, yes.
22:46And what did he want from them?
22:47Well, to find out if they were behind the Oaxaca jams.
22:50Although he was actually sure it was like that.
22:52So they haven't been discovered?
22:54He mainly suspects Lope.
22:56He thinks it's a revenge for his dismissal.
22:58Yeah.
22:59No, but the boy reacted calmly and denied everything.
23:02And you think he convinced him?
23:03Well, no, not at all, because ...
23:05Because then the captain went up to complain to the Marquesas.
23:08Hence the Marquesa talking to Mrs. Arcos.
23:11And then she went to talk to you, right?
23:14I don't like the way she's taking this matter.
23:16No, neither do I.
23:17But look, at this point, what we have left is to hold on and deny everything.
23:22If everyone keeps the same version, the captain will not be able to discover anything.
23:26You're right, yes.
23:27The only thing we have left is that.
23:29Because the alternative is that they fire us.
23:31I'm sorry I got you involved in this mess.
23:33No, man, you didn't get me involved in anything.
23:35I agreed that this would be taken care of.
23:38I don't like the amount of lies and no for the captain, huh?
23:41I don't care about that man.
23:42Well, it is obvious that he has not managed to earn the sympathy of anyone in this palace.
23:46But of no one, right?
23:47I don't know.
23:48I feel bad for getting innocent people like you into trouble.
23:52And for deceiving Mr. Marquis.
23:54Because everything he has done for us is not worth it.
23:57You did what you considered right.
24:00Well, we have no choice but to go on with this mess.
24:08I'm sorry.
24:20You're here.
24:26When you told me you wanted to talk to me, I didn't doubt it.
24:32I thought that ...
24:34Ana.
24:36That you wanted something from me.
24:40Yes, I want to talk to you.
24:44There is something that worries me.
24:47Of course, tell me, what is it?
24:50Cruz.
24:52His behavior makes me very uneasy.
24:56Of course.
24:57Cruz.
24:59He's asking me too many questions about you and me.
25:02About whether we get along or not.
25:04I know, I know. Me too.
25:07You haven't told him anything?
25:10Of course not.
25:12All I told him was that we had a good relationship.
25:15But the truth is that he also makes me restless with his questions.
25:18Well, you have to give up the promise as soon as possible.
25:20You can't delay it any longer.
25:25Any excuse is good to kick me out, right?
25:28It's not that.
25:30We can't go on like this.
25:32Of course not.
25:33Because it is very difficult to cover the sun with a finger.
25:36I don't know what you mean.
25:38I'm talking about you, about me, Alonso.
25:40Of the obvious.
25:42I'm talking about what has happened between us, what is there.
25:44It's just that there has been nothing between us.
25:47And of course there isn't.
25:49But what do you mean nothing?
25:51Look, you may be ashamed of everything we have lived,
25:53but for me it has been something important and very beautiful.
25:56What?
25:58Two stolen kisses?
25:59Call it whatever you want.
26:00But we both know perfectly well what happened.
26:03Maria Antonia, nothing happened.
26:05Please, regain your sanity.
26:07But how dare you?
26:10I came here thinking that ...
26:11I don't care what you think.
26:13It's part of your fantasy world, don't you see?
26:19It is obvious that what I tell you is useless.
26:22Don't go, don't go.
26:24I won't let you go and leave me with the word in my mouth.
26:27If you go, I swear you'll regret it.
26:30Maria Antonia
27:00Martina
27:11Martina, I brought you breakfast.
27:20Come on.
27:21Drink it before it gets cold.
27:23I don't feel like it now.
27:28Martina
27:31Listen to me.
27:32I know you talked to Uncle Alonso and Cousin Manuel.
27:36And I also know that you didn't listen to them.
27:40Well, I'm not here to listen to anyone.
27:48Unfortunately, you're going to have to listen to me.
27:52Well, what can I do? You brought me breakfast.
27:55Martina, I'm serious.
27:57I'm serious.
27:58Time goes by.
27:59And the threat of Count Dallara is getting closer and closer to being fulfilled.
28:02Yeah, yeah. And what can I do?
28:03Well, stop giving up.
28:05And prevent them from sending you to that damn convent.
28:07But I can't escape.
28:09I already told you that I have no strength left.
28:10That you couldn't and that you don't propose it to me anymore.
28:12I can't do anything.
28:13Well, then you're going to pay for something you haven't done.
28:15Because I have no doubt that you are innocent.
28:20For that very reason.
28:22You can't go to that convent, Martina.
28:24Although the only way to get rid of you, well ...
28:26You don't like it.
28:30Martina.
28:31You're going to have to give your blessing to the wedding of Count Dallara and your mother.
28:34Yes? Yes?
28:35No, I can't. No.
28:37Martina.
28:38I just can't give in to a blackmail, Curro.
28:41And I can't allow my mother to sacrifice her life with an unpredictable one to get rid of me from the convent.
28:46I can't.
28:47But don't you realize that your mother wanted to marry that man long before all this happened?
28:51That you are the one who has always put a stop to it.
28:53First, because your father's death was very recent.
28:56And then ...
28:58Then for anything, Martina.
28:59Don't you realize how he thinks?
29:02How he gets a benefit from everything that happens to him?
29:04It's not right for my mother, Curro.
29:05But that doesn't belong to you, Martina.
29:08Your mother has the right to redo her life.
29:10And also to make a mistake, if necessary.
29:12Yes, yes, but not with him.
29:13Making a mistake with him can be fatal.
29:15I know that.
29:17And don't you think that maybe Count Dayala is so in love with your mother
29:23that he is willing to do whatever it takes to become her husband?
29:29Martina, think about it.
29:30No.
29:31No.
29:32No.
29:34Even to give you freedom.
29:38To the person who thinks he tried to kill him.
29:43Please, Martina, be reasonable.
29:47You can't go to that convent.
29:56But how did Lope hit him?
29:59Well, I think so.
30:00The boy gave him all the blows in the world.
30:03And he didn't blink, huh?
30:05As much as the captain pressed him.
30:07No.
30:08Well, Mrs. Candela, I did blink a little, especially when he took the knife.
30:11Did he really do that?
30:12Of course you have to be a coward.
30:14Yes, but all he did was peel a fruit.
30:16Don't take credit for it, Lopillo.
30:18The captain of the mate was very threatening.
30:21Thank you for your interest, Lope.
30:23You are very brave.
30:24Of course I am.
30:26But hey, it wasn't that bad.
30:28And we shouldn't tell Victoria.
30:29We may have misled her yesterday, but she won't stop until she knows where the jams come from.
30:33I told you.
30:35If this happens, I will try to face everyone.
30:38I won't let anyone pay the price for me.
30:41If I get hungry again, I'll tell them it was my idea.
30:44But what does Virtudes say?
30:45Here, nothing for one.
30:46Here, two for one and one for two.
30:50A moment of attention, please.
30:53Has something serious happened, Mr. Baeza?
30:55You have both come here.
30:57Mr. Pellicer and I want to talk to you about the jams.
31:01Oh, mother.
31:02It's not good news.
31:04But it's not all that bad that it could have been.
31:08What happened?
31:09Has everything been uncovered?
31:10No, no, the secret is still safe.
31:12In fact, we have covered their backs in front of the Marquises.
31:16Which has made me feel quite bad, by the way.
31:18Well, they are getting into a huge problem for me.
31:22We do it for you and Adolfito.
31:25So that you give him a home when we know where it is.
31:28Well, but despite the obstacles, we have done it with great pleasure.
31:33Right, Mr. Pellicer?
31:35I also wanted to tell you.
31:37But unfortunately, things have gotten very ugly since the captain's intervention.
31:41We have tempted luck too much and we have to stop doing it.
31:46They won't make more jams. I'm sorry, Mrs. Carranza.
31:49Yes, we deeply regret it.
31:51Don't worry.
31:52I don't want to put anyone's position at risk because of me.
31:57On my part, Mr. Baeza, I agree.
32:00Me too.
32:02We will have to warn the women of Lujan to shut up.
32:06Yes.
32:08Because it is very important that each and every one of them keep the secret.
32:12They were aware of that, of course.
32:14But I will talk to them again to inform them of the news.
32:17Also talk to Tadeo.
32:19So that they deal with everything that happened.
32:21There can be no cracks.
32:23No.
32:28Well, daughter, I am very happy that you have left the confinement of your room.
32:32Well, actually, if I did, it was because I wanted to talk to you.
32:36With me?
32:39I wanted ...
32:41to apologize.
32:43Because at no time have I acted with the intention of harming you.
32:47I have always taken it for granted, daughter.
32:50In fact, I have been able to sin otherwise.
32:53To exceed myself looking for your well-being.
32:56But I know that both of us have a very strong character and ...
33:01and that maybe that's why we often collide.
33:04Well, yes. We do.
33:07Well, I wanted to apologize.
33:10From the bottom of my heart.
33:12And also ask you not to take into account the things I say when I let myself be carried away.
33:17Well, you are totally forgiven, Martina.
33:21I also say many things that I regret, but that doesn't mean I don't love you very much.
33:27I love her very much too.
33:32And ...
33:34Despite everything that has been said these days, I also want you to know that I don't ...
33:38I know perfectly well that you didn't poison anyone.
33:42It's just that I get angry with Alconde and Ayala, and you know it, but I would be unable to do something like that.
33:48I know.
33:49But someone did it, daughter.
33:51And I believe that you were the perfect candidate to bear the blame.
33:55And that's why it's so important for me that ... that he believes me.
33:59And that he knows that I am innocent.
34:02I believe you.
34:04And that's why I also have to apologize to you.
34:10You?
34:12Because I didn't ... I didn't calculate the consequences of getting you into that sanatorium.
34:17Well, I know that ...
34:20I know it had to be a very difficult decision and ...
34:23I don't blame you.
34:25But I thought he was the least of the evils, because it was that or the jail.
34:31Yes, I know that Alconde and Ayala can be very persuasive.
34:36But I want to think that if ... if he has acted that way it has been ...
34:41because he has let himself be carried away by his desire to marry you.
34:45A desire that ... that is becoming almost an obsession.
34:52And you share it.
34:56Yes, you know very well that I do.
34:59I want to marry Ignacio.
35:04Well, in that case ...
35:07I want him to know that he has my blessing.
35:11Do you mean it?
35:13Uh-huh.
35:15Have fun with him.
35:18And I will accept it without reproaches, without consequences and without impediments.
35:25In fact, I will wish you all the happiness in the world.
35:30But there is one more thing.
35:32Tell me.
35:35When they leave the promise to live in the palace of the count, I ...
35:39I want to continue living here.
35:42Under the tutelage of my uncles. It is my only condition.
35:49Good.
35:52So be it.
35:54For now you have ... you have accepted Ignacio and that is very important to me.
36:02I'm going to look for him to tell him to cancel your entrance to the convent.
36:23Good.
36:37You've stained my nose.
36:39Come, I'll clean you up.
36:46I'm just here to prepare the service.
36:48Come.
36:52Santos!
36:53Wake up!
36:54Excuse me, Mrs. Petra.
36:59How are you feeling this morning?
37:03I'm fine, since you say so.
37:07Are you upset?
37:09No, it's not that.
37:11Then?
37:12It's none of your business.
37:15Come on, Mrs. Arcos, you know you can trust me.
37:20It's okay.
37:21Mrs. Marquesa is very irascible and this morning she didn't even let me comb her hair.
37:26Oh, how sorry I am.
37:28And why are you like this?
37:29Well, I'm not sure.
37:31But the truth is that she takes advantage of any excuse to get back at me.
37:35Yesterday.
37:36Yesterday she slapped me because I wasn't aware of I don't know what about some jam.
37:42Some jam?
37:43Yes.
37:44The captain of the Mata, who holds an absurd theory that the cooks are making jam here
37:50to sell them later in the market in Luján.
37:54You don't know anything.
37:55Me?
37:56Absolutely.
37:58You're the one who knows about the palace secrets.
38:01Yes, but four eyes see more than two.
38:04That's true.
38:05But you know that these scoundrels don't tell me anything.
38:08They consider me an enemy.
38:11But I don't know which side you belong to either, Santos.
38:15Yes, you do.
38:17And that's why I haven't told my father about Mrs. Margarita's invitations.
38:22Well, simply because I have decided that he doesn't have to be aware of all the service matters either.
38:31What are you going to ask me in return?
38:33Nothing.
38:35I preferred to shut up, that's all.
38:38Because ...
38:40Because I appreciate you a little, Santos.
38:42And I don't want to see how you ruin your life.
38:45What do you mean?
38:47That if you keep doing your job well, one day you will achieve the position of mayor.
38:53But you know that I aspire much more, Mrs. Peta.
38:56But you will have to go up year after year, right?
38:59And I will not be the one who throws your plans on the ground.
39:01What's wrong with you?
39:03That I am a scoundrel.
39:05Why do you say that?
39:06Because it is true.
39:07Right now, for example, I just stained a sleeve of one of the gentleman's jackets.
39:12What are you saying?
39:17Let me see.
39:19It's just that I've lost my mind.
39:20I don't know what's wrong with me lately, but everything goes wrong.
39:23Well, it's not that bad.
39:26I don't know what to do.
39:27But everything goes wrong.
39:29Well, it's not that bad.
39:31What do you mean?
39:33It's not that bad, it's just a little dark.
39:41You'll see, we'll find a solution.
39:44Are you sure?
39:45Yes, sure.
39:48Trust me.
39:58Ignacio.
40:00Margarita.
40:03What is it so important that you had to tell me?
40:06That my daughter has given us her permission and her blessing so that we can get married.
40:11So we can already organize the wedding.
40:15Yes, it's good news, yes.
40:18Well, judging by your expression, who would say it?
40:22I'm sorry.
40:24I'm very happy.
40:26I'm very happy.
40:27But ...
40:28Ignacio, what's going on now?
40:30You've been insisting on this topic for months.
40:33We both know your daughter.
40:36And something tells me that she's not being completely honest.
40:39What?
40:41Why do you think something like that?
40:42Well, because she doesn't say it because she agrees with our link.
40:46But because she doesn't want to enter the convent.
40:48Well, of course.
40:49But that's what you wanted, right?
40:52Yes.
40:53Yes, but ...
40:54Well, I'm sure she also does it for my happiness.
40:57Anyway, Alonso told us that if Martina took this step, everything would be solved.
41:02I don't understand what you want now.
41:06Let her admit that she poisoned me.
41:08Has she done it?
41:09No, no.
41:10They completely deny it.
41:13Keep lying.
41:14No.
41:15Because I believe her, Ignacio.
41:16Margarita, I will be her mother.
41:18Well, of course.
41:20But my daughter has given me her word.
41:22And what does she tell us that she will not change her mind?
41:25That after the wedding she will not try again and this time she will achieve her goal.
41:29Ignacio, for the love of God.
41:31My daughter would not be able to do something like that.
41:33I've talked to her, I've opened her heart.
41:35Come on, it's not the same.
41:36Well, it's okay.
41:37It's okay.
41:40I'm sorry, but I don't believe her.
41:45Besides,
41:47her purpose of revenge comes late.
41:49What do you mean?
41:51I've talked to the convent.
41:52Tomorrow they will come looking for her.
41:54What?
41:55It's for her own good.
41:56And for ours, of course.
41:57Let's not forget that a crime is almost committed here.
42:00And I'm being more than fair with my decision.
42:02No.
42:04You don't want justice.
42:05You want revenge.
42:07No, why do you say that?
42:08Are those the ideas that your daughter puts in your head?
42:11But Ignacio, don't you realize that if you make Martina suffer, you're making me suffer?
42:15No.
42:16No, Margarita.
42:17No.
42:18No, Margarita, no.
42:19I love you.
42:21More than anything in the world.
42:22What I want is your happiness.
42:25Margarita.
42:27I've given you a lot.
42:28Ignacio, I've given you a lot.
42:30But what's clear is that you're not the person I thought you were.
42:32You're not the person I thought you were.
42:45Yes, this type of wound is common in the forehead.
42:48The machine gun disfigures the faces and leaves them practically unrecognizable.
42:52Please.
42:53Hence why the German government has decided to assist 500 soldiers and rebuild their jaws.
42:58Those are the broken faces that the press is talking about.
43:01That's right.
43:02Can't you really talk about something that's not so disgusting?
43:06Mother, I know it's not a pleasant topic, but ...
43:09Well, we should thank the advances in medicine.
43:12Some solution would have to be given to those soldiers.
43:14Many of them ended up taking their lives for not being able to recognize themselves in the mirror.
43:17Well, enough already!
43:20Has anyone seen Catalina?
43:22I've looked all over the palace.
43:24I haven't seen her all day.
43:25Me neither.
43:26Where could she have gone?
43:28Have you thought about giving notice to the service?
43:31Maybe she has decided to go back to hiding in her hole.
43:35Catalina is not in the hangar.
43:39She has decided to go see Count ...
43:42Pelayo?
43:44My God, that girl is more crazy than I thought.
43:47What did she go to see him for?
43:50Apparently, she wanted to talk to him.
43:52Why didn't she send him a letter?
43:55I guess she wants to do it face to face.
43:56It is outrageous that she drags herself at the feet of that traitor of the homeland.
44:00Traitor? Please, Captain, don't exaggerate.
44:03Manuel, that man has hurt your sister a lot.
44:05No, Alonso.
44:06We can't keep treating Manuel as if he were a little boy.
44:09He has to know what the acts of Catalina imply.
44:12No, Cruz.
44:13No, let me tell you what makes me so excited.
44:15Lorenzo, you don't have to ...
44:16Enough!
44:18Please, someone tell me what's going on here.
44:22Well, Pelayo, in addition to behaving very badly with your sister,
44:25he used his embalming business to trade with guns.
44:28He smuggled with English for more money.
44:31Now do you understand why what Catalina is doing is so serious?
44:34She can't go back to the arms of a man who has put us in danger like this.
44:38And who has compromised our reputation in that way.
44:40I'm going to look for her. She can't go back to him without shame.
44:43No, Father.
44:44She is in serious danger, Manuel.
44:46Catalina knows much better than any of us, Eseo.
44:51Listen, I don't know the reasons she could have ...
44:54You don't know the reasons we have to distrust her either.
44:56Even so,
44:59I think it's a decision that only concerns my sister.
45:02And we must let her do it.
45:19Salvador?
45:20Yes.
45:21Are you okay?
45:22Yes, yes, yes.
45:24I'm fine, yes.
45:25I see.
45:26I'm sorry, it's just that ...
45:28Well, I don't know, it seems to me that you have your head all over the place and ...
45:31And you have an ax in your hands.
45:32No.
45:33I mean, I don't know if I have the ax, I'm already aware of it.
45:36I see.
45:38I'm afraid you'll get hurt, that's all.
45:41Well, maybe you're right.
45:42I'm going to stop cutting the line for later.
45:44Almost better.
45:46Are you sure you're okay?
45:48Yes, yes, yes.
45:49It's true that I have my head where it shouldn't be, but ...
45:52But yes, I'm fine.
45:53Are you thinking about something in particular?
45:57No, I don't think so.
45:59And couldn't you be thinking about an event that you're going to experience now?
46:03What event?
46:06Salvador, you know that María tells me everything.
46:09Yes, well, I know a lot about you.
46:10That apart from the dormitory, you share confidences.
46:13And that's why I know about your purpose.
46:18What purpose do you mean?
46:19Salvador, about your wedding, for God's sake.
46:21Oh, you were talking about that, okay? The wedding.
46:23Of course I'm going to talk about it.
46:24Okay, okay.
46:26Yes, well, let's hope you're lucky this time.
46:30This time?
46:31I mean, let's see if I get to a port, finally.
46:35Of course.
46:38I guess you're nervous, right?
46:39Yes, yes, I am.
46:41I see.
46:42Anyone who hears you could say that you don't seem to be excited.
46:47Of course I'm very excited, Hanna.
46:49Yes, yes.
46:50The thing is that we've been delaying it so many times that I don't believe it, but ...
46:54Well, believe it.
46:55Because this time it's serious.
46:57And there's nothing that will make me happier.
47:00Good.
47:01Well, now I'm going upstairs to keep working.
47:04Of course.
47:07Sorry, Salvador, it's just that ...
47:08Tell me.
47:09The ax.
47:10The ax.
47:11Of course.
48:00I've been waiting for months to receive some interesting literary news.
48:04But it seems that with this damn war, even the bookshelves are out of stock.
48:10But there are many interesting ones for me.
48:13I have finished the readings that I uploaded to my room and now I am looking for others.
48:20The truth is that ...
48:25You came to try to cheer me up and you have succeeded.
48:32You have been a balm for my wounds, María Antonia.
48:38I congratulate you.
48:40That's what friends are for.
48:41That's what friends are for.
48:45I thought everything was going to get better after Manuel's return, but ...
48:50Now we have to deal with Martina's problems.
48:53Not to mention my stepdaughter Catalina.
48:57Problems never end, dear.
49:00At this point, you should know enough.
49:03Yes, that's why, if we waited for there to be no conflicts in the promise, you would never leave.
49:09And you will have matters to attend to.
49:13Well, yes.
49:16I received a letter from my cousin Esmeralda inviting me to spend a few days with her in her little house in Mallorca.
49:24It sounds like a great plan.
49:27It is.
49:29But the truth is that my cousin's house is very small and I'm afraid it will end up being a nuisance for her.
49:34That's impossible, you never are.
49:36Well, as for the space, I will tell you that these large palaces ...
49:43sometimes they simply serve to make our loneliness more evident.
49:50I had not seen it like that.
49:52Well, that's how it is.
49:53So you can leave without a hurry, with your cousin who will be waiting for you with open arms.
49:57And don't worry about the books.
49:59You can take them, I'll give them to you, delighted.
50:01Delighted.
50:05This sounds like a farewell, doesn't it?
50:11What's the matter? Does it sound too forceful?
50:16Well, yes.
50:18Yes.
50:20Especially considering that there will be no such farewell.
50:26Don't you think you're going to leave?
50:29Let's see, I think I've already told you everything, but ...
50:33Honestly, we don't know what to do to get Gregorio out of Doña Pia's life.
50:37Sure.
50:39And make everything back to normal.
50:44Manuel, I don't know what you're thinking, but you're not thinking about Doña Pia.
50:50You're right.
50:51You're right.
50:54I know it's something important and I know what you care about, but ...
51:05I admit that there is another matter that has absorbed me in my head.
51:09And that's why you wanted to talk to me?
51:12I think I need us to talk.
51:17What do you mean, us?
51:19My love, you know that during the time I was on the front,
51:23your memory was the only thing that enlightened me and gave me strength to move on.
51:27Stop telling me what I'm going to end up believing.
51:30Or do you want me to tell you that I have also thought a lot about you?
51:34Your kisses, your hugs.
51:38I admit that those days on our beach were a recurring memory.
51:43And they helped me move on.
51:46And forget the nightmare I was living.
51:50Manuel.
51:53But that's over now.
51:56And now I'm back with you in paradise.
52:06I have to go, Manuel, Manuel, Manuel, Manuel.
52:08I can't go like this, I can't go to work like this.
52:11Look at me, I can't go with everything undone, my hair, my clothes.
52:14I'm going to go before you get me involved.
52:18You're right.
52:20You're right.
52:21It will be better if we meet again when you finish your day, but ...
52:28First I need to tell you something.
52:35My love, I think that after everything we have suffered,
52:37after the anguish, the uncertainty ...
52:43I think we should go ahead with our plans.
52:46What do you mean our plans?
52:50I swear that all the time I was at war, I only thought of one thing.
52:54It was something I was going to do as soon as I got there.
52:58And it was to ask you to be my wife.
53:01Again.
53:03What do you say?
53:04Do you still think the same?
53:07Manuel, marrying you has been and continues to be my dream.
53:12But I want you to be sure of the step you are going to take.
53:16I have not been more sure of anything in my life.
53:21And your parents?
53:23And the title of Marquis?
53:25What will they say?
53:27I already told you that I am willing to face anything.
53:30I already told you that I am willing to face everything.
53:34Everything.
53:35If you tell me yes.
53:40So ...
53:42What do you say, Hanna Expósito?
53:45What is your answer?
53:50That I want to marry you.
54:00Yes.
54:30Let's go.
55:01What are you doing here?
55:06I ...
55:08I went to your palace, but now it is inhabited by some French.
55:11And ...
55:12Major Dombon told me where to find you.
55:14And why did you come?
55:16We have to talk, Pelayo.
55:17Talk?
55:19Yes, the last time we did it, I ... I didn't want to listen to you, no.
55:22I didn't want to know your explanations.
55:24Yes, yes, I remember perfectly.
55:26I thought it was all going to be lies.
55:28That you weren't going to make me change my mind, but I've thought it over and ...
55:31And I want us to talk. I want to listen to you.
55:34You, listen to me?
55:35Yes.
55:38Well, I'm very sorry that you made this trip to Valdecatalina.
55:41Because I have nothing to talk to you about.
55:57Well, and then, Manuel?
55:59You're not going to believe it.
56:01What?
56:02He undressed and he was made of solid gold.
56:04But, well, what does that mean?
56:06I don't know.
56:07You're putting it on me as if I were the cabose.
56:09The Count of Ayala asked for what he asked for, right?
56:11And Martina has granted it.
56:13Yes.
56:14Well then, that's it.
56:15Let's hope this is the end of the war between Martina and Ayala.
56:19How are you with Santos after the invitations?
56:22How are you with Santos after the invitations?
56:25I asked him to leave me alone and at the moment he's doing it, so ...
56:28Although you're right.
56:30I find it a bit strange that he doesn't do anything.
56:32I don't know.
56:33That at least Mrs. Petra tells him in order to hurt me.
56:36Well, I think it's great news that Martina has come to terms and doesn't have to go to a convent anymore.
56:42No, no, no.
56:43Nothing further from the truth.
56:45In fact, tomorrow they come to look for her.
56:48I want you to understand that you are not going to get up one morning being rich or becoming Duke Santos.
56:54And I want you to learn that the only way you have within your reach to progress is with your effort and with your work.
57:00And you're telling me this? Why?
57:03Because if you want, I'm willing to show you the ophiuchus.
57:09You can't even imagine how well I could go if you follow my advice.
57:12I'm desperate to make so many excuses.
57:15Soon you won't have to wear it anymore.
57:18In the meantime, we could meet later at my studio.
57:22What are we going to study?
57:27Manuel, son! Are you here?
57:30Maria, do you really want to get married?
57:32Are you still excited about all this wedding?
57:37What?
57:39What?
57:40I was going to ask you the same thing.
57:42Cruz seems to be in a hurry to lose sight of me.
57:45What I don't know is the reason for the urgency.
57:50You haven't told Cruz anything about what we talked about, have you?
57:53About what we talked about?
57:55About what happened. They came in and it was me.
57:56How come you're still here?
58:02I'm not leaving until I've talked to you.
58:05Are you never going to give up?
58:09Never.
58:12Never.