aYou Are My Secret (2024) Episode 21 English Subtitles Chinese Romance
In the first episode of "You Are My Secret" (2024), a Chinese romance, Tu Xiao Ning, a lobby manager on probation at Huayuan Tower, and Ji Yu Heng, a rising star working on the seventeenth floor, are both eager to marry as soon as possible. Their paths are set to cross as they pursue their shared goal.
For Xiao Ning, Yu Heng stands out as the ideal partner, while Yu Heng views Xiao Ning, who once brightened his life, as his only true choice for marriage. Just as they gather the courage to commit, Yu Heng unexpectedly becomes Xiao Ning's superior. These childhood friends from a decade ago now navigate their complex relationship as both colleagues and newlyweds, discovering the true essence of marriage and life together.
In the first episode of "You Are My Secret" (2024), a Chinese romance, Tu Xiao Ning, a lobby manager on probation at Huayuan Tower, and Ji Yu Heng, a rising star working on the seventeenth floor, are both eager to marry as soon as possible. Their paths are set to cross as they pursue their shared goal.
For Xiao Ning, Yu Heng stands out as the ideal partner, while Yu Heng views Xiao Ning, who once brightened his life, as his only true choice for marriage. Just as they gather the courage to commit, Yu Heng unexpectedly becomes Xiao Ning's superior. These childhood friends from a decade ago now navigate their complex relationship as both colleagues and newlyweds, discovering the true essence of marriage and life together.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 5
00:04Mr. Liu,
00:05let's see when we have time to have a chat.
00:08The commercial loan you have applied for can't be converted into a joint loan.
00:11It can only be converted into a public fund loan.
00:13Right.
00:14It depends on whether your public fund account is enough.
00:17Don't worry. I won't force you to buy it.
00:20Right.
00:21Listen to it.
00:22If you think it's suitable, you can accept it.
00:24If it's not suitable, it doesn't matter.
00:25Dare to ask for a loan from me?
00:29It must be more profitable than a commercial loan.
00:31You and Mr. Ji
00:33are from the same town.
00:36In fact,
00:38you are Mr. Ji's elder, aren't you?
00:40Okay.
00:41Just two days.
00:43Okay.
00:44See you in two days.
00:45Goodbye.
00:48Xiaoning,
00:50the way you call now
00:52is exactly the same as someone else.
00:55I don't think I'm like your master at all.
00:57That Zhao...
01:01What's wrong?
01:03I'm just doing my job.
01:06I'm just doing my job.
01:07As long as I can get the client out.
01:09You're right.
01:10Everyone,
01:11we're getting paid.
01:13The finance department is urging everyone to confirm the payment status.
01:15Sign it and get the pay note.
01:18Good.
01:19Manager Liu,
01:21I'll get it for you.
01:24Wait.
01:25What's our relationship?
01:27You don't know our relationship?
01:32We're debtors.
01:36Okay, I get it.
01:37Some debts can be paid off.
01:39Some debts can't be paid off.
01:42I'll get it right away.
01:45Xiaotang,
01:47where are you going?
01:48I'll go after I finish this.
01:55We're getting paid.
01:57Sign it and get the pay note.
02:01Then get it for me.
02:04That's not appropriate.
02:07You have my permission.
02:21I've signed it.
02:22I'll take you to do the signing.
02:24Okay.
02:27Here, this is for you.
02:33Why did you get my senior's pay note?
02:36Ms. Jing just sent me a message
02:38asking me to help.
02:40What's wrong?
02:42No wonder.
02:43You're not that close to him.
02:49Tang Yuhui.
02:51Come on.
02:55Let's go.
02:59I transferred you, Manager Zhao.
03:00You'll be paid double.
03:06What do you mean?
03:08You transferred me money back?
03:09Xihai Town drinks with you.
03:10They cook for you during Chinese New Year.
03:11I exchange your tires.
03:11I bring you breakfast.
03:12I make coffee for you.
03:13I don't need interest.
03:15You make a profit.
03:16Yes.
03:18How much? I'll transfer you.
03:19What do you mean?
03:20You're so happy.
03:21Aren't you happy to pay me back?
03:23I was forced to pay the debt.
03:24I was forced to accept it.
03:25Why am I always a forced student?
03:27I don't agree.
03:29What do you want to do?
03:32You can pay me back when I ask you to.
03:33Now the money is transferred to you.
03:34I'm still your creditor.
03:36The creditor has to exercise the rights of the creditor.
03:37Come eat with me.
03:38I can't eat.
03:40You know that I have no bottom line.
03:42In case this matter
03:43Let the big guy know by accident.
03:44Then your dignity will be swept away.
03:46I'm afraid of that.
03:49I don't know if you're afraid or not.
03:50But I have the ability to speed up the storm.
03:53You know that.
03:55If you want to make this simple thing complicated.
03:57What can you eat?
03:58No, I said Manager Zhao.
03:59You are in a hurry to invite me to dinner.
04:00It's really a hard thought.
04:02Are you sick?
04:03I'm sick.
04:05Sick.
04:06The patient wants you to have a meal with him.
04:08Is that wrong?
04:09What disease is infectious?
04:11Not infectious.
04:13Don't eat.
04:18Take a bite.
04:20Slow down, don't burn it.
04:24How is it?
04:25Is it the same as what you made?
04:32Not the same.
04:35Better than what I made.
04:41Mom, you're too bad.
04:43I still want to.
04:44I said, did I make it salty?
04:45Or is it egg?
04:46It's not cooked yet.
04:49Delicious.
04:53Xiaoling.
04:55It's been hard on you these two days.
04:59You have to go to the hospital every day.
05:02I'm so busy.
05:04I have to make dumplings today.
05:07Are you tired?
05:09Not tired.
05:10I'm not tired at all.
05:11I see you are getting better day by day.
05:12I'm so happy.
05:16Eat it later.
05:17Okay.
05:18Then put it here first.
05:21Mom.
05:22I told you Yu Heng got a salary.
05:24I took a peek.
05:25There's a lot of money.
05:27We can have a luxury self-driving car.
05:30Really?
05:31Mom, where do you want to go?
05:32Let's go for a drive.
05:33I'll take you out to play.
05:35That's great.
05:40Yu Heng should be back.
05:51I'm going to bed.
05:56Bed No. 15.
05:57Come out and get some orders.
06:07It should be tomorrow afternoon.
06:09He'll be back from business.
06:11I'll pick you up with him when the time comes.
06:15Okay.
06:18Xiaoning.
06:19I can eat by myself.
06:22Take a rest.
06:24You've been busy all day.
06:26It's good to take a nap.
06:28I'm not tired.
06:30You can eat by yourself.
06:32I'm going to wash the dishes.
06:34I'll be back soon.
06:38Don't burn yourself when you eat.
06:45Xiaoning.
06:49The dumplings are delicious.
07:20Hello.
07:22How's the contract?
07:24Is everything going well?
07:26Yes.
07:27The contract has been confirmed with the other party's finance and legal affairs.
07:29Everything is going well.
07:32Okay.
07:37Are you at the airport?
07:39Yes.
07:40I bought a plane ticket after work.
07:42I can arrive in Singapore tonight.
07:45Mom just called you.
07:47She said she missed you.
07:48She'll be very happy if she knows you'll be back tonight.
07:52Okay.
07:53I'll be there tonight.
07:55Okay.
07:56Have a safe trip.
07:58Okay.
08:14Let's go and have a look.
08:15Okay.
08:18Let's go.
08:49Let's go.
09:10Sorry.
09:11Sorry.
09:13Mom.
09:14Mom.
09:15Please wait outside.
09:16I just want to take a look.
09:17I'm sorry, I'm sorry.
09:19My mom will be scared.
09:21Mom!
09:23Mom!
09:25Mom, what's wrong with you?
09:27Mom, I'll be right back.
09:29Let me in.
09:31Mom!
09:47Mom!
10:17I'm sorry.
10:19We've done our best.
10:23Doctor, doctor.
10:25Please save her, okay?
10:27Her son will be back soon.
10:29Don't give up, doctor.
10:31Doctor, why did you leave me?
10:33Doctor, I can't calm down!
10:35How can I calm down?
10:47Mom!
10:49Mom!
10:51Mom!
10:53Your son will be back soon.
10:55Mom!
10:57Mom!
10:59Wait for him, okay?
11:01How can I save him?
11:03How can I save him?
11:05How can I save him?
11:17Mom!
11:19Mom!
11:21Mom!
11:23Mom!
11:25Mom!
11:27Mom!
11:29Mom!
11:31Mom!
11:33Mom!
11:35Mom!
11:37Mom!
11:39Mom!
11:41Mom!
11:43Mom!
11:45Mom!
11:47Mom!
11:49Mom!
11:51Mom!
11:53Mom!
11:55Mom!
11:57Mom!
11:59Mom!
12:01Mom!
12:03Mom!
12:05Mom!
12:07Mom!
12:09Mom!
12:11Mom!
12:13It's okay. I'm here.
12:16Mom.
12:18How could it be so sudden?
12:21You were fine during the day.
12:24You were just too tired.
12:29My mother-in-law said my dumplings were delicious.
12:33She told me a lot of things.
12:35She kept asking me
12:38when I would come back.
12:42Mom.
12:44We were fine when we came back a few days ago.
12:47It's all my fault.
12:49I just went out to wash the dishes.
12:52That's all.
12:54If I didn't go out to wash the dishes,
12:56she wouldn't be like this.
13:00It's none of your business.
13:02No.
13:04She kept asking me when I would come back.
13:08Mom, tell me.
13:10I felt something.
13:12She wanted to see me for the last time.
13:15She didn't see me for the last time.
13:18I couldn't tell her
13:20when I came back.
13:23How could I tell her?
13:40I'm sorry.
13:56Be careful.
14:10I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:27It's okay.
14:29I'm sorry.
14:31I'm back.
14:33I'm sorry.
14:40I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:22Hey.
15:32Mom.
15:34Aunt Liu came to see me.
15:40Mom.
15:57Aunt Liu.
15:59My mom misses you a lot.
16:01She must be very happy that you came.
16:05It's not easy for my mom.
16:10It's not easy for her to enjoy a few days of happiness.
16:19Come on, Aunt Liu.
16:22Take care of yourself.
16:25Come here.
16:35Mom.
16:44Xiaoqi.
16:46It's almost done.
16:49Is there anything else we need to do?
16:52It's nothing.
16:53Thank you for your hard work.
16:55We're a family.
16:57If you need us to do anything, just let us know.
17:00You've been tired all day.
17:03Have a good rest.
17:06Dad, Mom, you should go to bed, too.
17:33Xiao Ning.
17:35Sister.
17:38Qi Yu and I are going to buy some food later.
17:41I know you don't have an appetite at this time.
17:43But you can't lose weight.
17:46If you lose weight,
17:48what about Qi Yu Heng?
17:51I know.
17:53This is for you as a master.
17:56Take it.
17:58Sister.
18:00Sister Qi Yu.
18:02I...
18:04I have a relationship with Mr. Ji.
18:06All right.
18:08Don't say it.
18:09I know everything.
18:13I should have known it earlier.
18:15I can't hide anything from you.
18:19I should have known it earlier.
18:21I can't hide anything from you.
18:24I had guessed
18:26something about you.
18:28But I didn't expect you to go this far.
18:31Actually, I didn't...
18:33Last time I went to the hospital
18:34and visited Mr. Ji's mother,
18:35I already knew it.
18:38And I think you are close to your mother-in-law.
18:41So you must be very sad when she left.
18:46All right.
18:53Take care.
18:56I'm leaving.
19:16Bye.
19:28Where is he?
19:29He left.
19:30All of them?
19:40Just say it.
19:42I wanted to ask you out for afternoon tea.
19:45But something big happened to Mr. Ji's family.
19:47It's inappropriate for us to go out.
19:50Why is it inappropriate?
19:53People who are dead are dead.
19:54People who are alive must live.
19:56I understood this
19:57when I didn't have parents
19:58for a long time.
20:03You are so young.
20:05It's not easy for you to worry about your parents' funeral.
20:08It's been too long.
20:11I don't remember.
20:14It's you.
20:15Mr. Zhao.
20:16Why did you get up suddenly?
20:18Do you want to have afternoon tea?
20:20Can't I pursue my life?
20:24Yes.
20:25Let's go.
20:26Okay.
20:27I'll get my bag.
20:28I'll drive.
20:32I didn't expect you to treat me to afternoon tea.
20:35And you came to such an atmospheric place.
20:37But I'm afraid if I keep drinking tea,
20:39you won't give me money, right?
20:41Am I such a mean person?
20:45No.
20:47You are stingy.
20:51Okay.
20:53This is the end of your
20:55inaccurate evaluation of me today.
20:57I'll show you what generosity is.
21:04Waitress.
21:10Waitress.
21:21I knew it.
21:22Why did you treat me to afternoon tea for no reason?
21:24Help your friend buy a bag.
21:26Let me help you.
21:29Okay.
21:30Let me tell you.
21:32If you were afraid of buying a fake bag at first,
21:35you should have asked me.
21:37You shouldn't have asked the buyer.
21:38It's from the cabinet.
21:42Try it.
21:48There is no free lunch in the world.
21:50I have to try it for you.
21:52Okay, I'm here.
21:53Let me help you.
21:55Take a look.
21:58Does it look good?
21:59Yes.
22:01It suits you very well.
22:03Do you like it?
22:08What do you mean?
22:09That's what I mean.
22:13This bag is for you.
22:22I wanted to find a suitable day to give it to you.
22:25But I guess you are in a bad mood today.
22:27So I gave it to you in advance.
22:31How did you know I was in a bad mood?
22:34Just now.
22:35You looked at the camera three times.
22:37Your eyes turned red twice.
22:39And you turned around on purpose to be seen by others.
22:41In fact, when I was removing the needle,
22:43I found that you were in a bad mood.
22:46Zhao Jing.
22:47We are so familiar with each other.
22:49You don't have to keep holding it in front of me.
22:53Okay.
23:02I won't wrap it for you.
23:06I also have a receipt.
23:08If I get this second-hand market,
23:10I should be able to make a lot of money.
23:12What do you mean?
23:19I don't want this bag.
23:23Wenxin.
23:25Wenxin.
23:26Why are you leaving?
23:27If you don't like this bag, it's okay.
23:29I'll give it to you.
23:30You can pick one you like.
23:31Zhao Fangkang.
23:32What does it have to do with you?
23:33Do you have to risk so much?
23:34Even if you win the lottery today,
23:36you shouldn't spend your money on me.
23:41And.
23:42Why do you care so much about me?
23:44My eyes turned red several times.
23:45I saw Mr. Ji's eyes.
23:46Am I in the right state?
23:47What does it have to do with you?
23:49Do you usually have a secret lover outside?
23:51Are you so attentive to them?
23:52What about the central air conditioner?
23:56Wenxin.
23:58You confused me.
24:00I don't understand what you mean.
24:04I mean.
24:06I found that you're serious about me.
24:16Yes.
24:17What's wrong?
24:22What's wrong with you?
24:24If it's just for fun.
24:26You can do whatever you want.
24:27I'll accompany you to the end.
24:29We're all adults.
24:30Single.
24:31Boring.
24:33But if you really want to have a stable relationship with me.
24:37I'm sorry.
24:38I don't have this plan.
24:52Zhao Fanggang.
24:54You're too serious now.
24:56I can't afford it if you're serious.
24:58So.
25:00You're in a hurry to pay me back.
25:03You just want to draw a line with me.
25:09You don't have to draw a secret line.
25:11I'm drawing a serious line.
25:13And you're drawing a line now.
25:16It's boring.
25:22I'm sorry.
25:34In your eyes.
25:37I'm just a kid.
25:39A fool.
25:51I'm sorry.
25:56I'll boil some water.
25:58Soak your feet, okay?
26:00Okay.
26:01I'll get you some shoes.
26:02Xiaotu.
26:05Sit here.
26:06I want to talk to you.
26:16In the future.
26:18If you want to dance the square dance.
26:19Just dance the square dance.
26:21If you want to dance with Zhang Guiying.
26:22Just dance with Zhang Guiying.
26:24If you want to dance with Li Guiying.
26:25Just dance with Li Guiying.
26:27As long as you're happy.
26:35I figured it out.
26:38We're all at this age.
26:40Also retired.
26:42The children also have their own lives.
26:44The two of us.
26:46Just do something.
26:48Make yourself happy, okay?
26:50It's something to be happy about every day.
26:57Don't be sad.
26:58Don't be sad.
27:05When I dance in the future.
27:07I'll take you with me every time, okay?
27:10I'll teach you if you don't know.
27:12If you don't like it.
27:13Let's do something you like to do.
27:16We can go.
27:18I'll go shopping with you.
27:19Let's find someone to play cards.
27:21Let's go out and play.
27:23Go swimming, okay?
27:29In the past.
27:31I always felt that this day was still long.
27:34But after going through this.
27:37I suddenly realized.
27:39Everything is impermanent.
27:43Let's cherish it.
27:47I just can't stand it.
27:49You're a good person.
27:52How can I lose you?
27:55I look at Xiao Ji's back every day.
27:58I'm thinking.
28:00If it's our turn.
28:03Xiao Ning.
28:05What about Xiao Ning?
28:14No matter what.
28:15It's impossible to accompany the child for a lifetime.
28:18Right?
28:20But we can.
28:21Starting today.
28:23Let's live a healthy life.
28:26Have a good mood.
28:28How about this?
28:29Can we accompany our daughter longer?
28:32Right?
28:39Then I want to soak my feet.
28:41Soak your feet?
28:43I'll take off your shoes.
28:49Wait.
29:14You've been tired these days.
29:16I see blood in your eyes.
29:19Why don't you take a break?
29:24It's okay.
29:28It's just the two of us now.
29:30If you have anything to say.
29:32Just tell me.
29:34If you feel bad.
29:36You hug me and cry.
29:38Will it be okay?
29:40If you hug me and cry.
29:42Will it be better?
29:54It's okay.
29:55I'm fine.
29:57Don't worry.
30:01I'm just a little tired.
30:05I know.
30:11You take a break.
30:13I'll cook.
30:15I'll do it.
30:26Turn on the light.
30:27Refresh your mind.
30:41I know you don't feel well.
30:43And you don't have an appetite.
30:46But you'd better eat something.
30:48Otherwise, mom will feel bad when she knows.
30:58Okay.
31:00I'll eat.
31:01I'll eat.
31:02I'll eat.
31:03I'll eat.
31:04I'll eat.
31:05I'll eat.
31:06I'll eat.
31:07I'll eat.
31:08I'll eat.
31:09Okay.
31:29How is it?
31:30Is it delicious?
31:32Mom said.
31:33Is it as delicious as the one I made?
31:39Yes.
32:09Okay.
32:40I thought I would never taste this again.
33:05I'm afraid of this meal.
33:08I'm afraid of this meal.
33:16Mom.
33:38I'm afraid of this meal.
34:01I found this photo album when I was busy with mom.
34:05Look.
34:07When she was in the hospital.
34:08She always wrote something on this photo album.
34:14It turned out to be all for you.
34:38Mom.
34:44You haven't seen these, have you?
34:47It was your birthday that year.
34:53We had a gymnastics class in kindergarten.
35:08Mom.
35:09Mom.
35:10Mom.
35:11Mom.
35:12Mom.
35:13Mom.
35:14Mom.
35:15Mom.
35:16Mom.
35:17Mom.
35:18Mom.
35:19Mom.
35:20Mom.
35:21Mom.
35:22Mom.
35:23Mom.
35:24Mom.
35:25Mom.
35:26Mom.
35:27Mom.
35:28Mom.
35:29Mom.
35:30Mom.
35:31Mom.
35:32Mom.
35:33Mom.
35:34Mom.
35:35Mom.
35:36Mom.
35:37Mom.
35:38Mom.
35:39Mom.
35:40Mom.
35:41Mom.
35:42Mom.
35:43Mom.
35:44Mom.
35:45Mom.
35:46Mom.
35:47Mom.
35:48Mom.
35:49Mom.
35:50Mom.
35:51Mom.
35:52Mom.
35:53Mom.
35:54Mom.
35:55Mom.
35:56Mom.
35:57Mom.
35:58Mom.
35:59Mom.
36:00Mom.
36:01Mom.
36:02Mom.
36:03Mom.
36:04Mom.
36:05Look at the back.
36:14There's a picture my mom wrote for you.
36:25Xiaohe, I'm in the hospital again.
36:33I don't know how long I can be with you this time.
36:40For my illness, you gave up your ideal job and went to the business department.
36:48It's hard work.
36:52I feel guilty when I see it.
36:57But more than that, it hurts.
37:05If one day I'm gone, I hope you can relax and do something you like.
37:17Live well with Xiaonian.
37:25Our family's fate is not long.
37:30But your father, you and Xiaoning are with you on this journey of life.
37:39I'm very satisfied.
37:45Thank you, Xiaohe.
37:48Your father and I will always protect you.
38:04Mom can rest assured.
38:07We will take good care of ourselves.
38:12You will.
38:42You're welcome.
38:56Get up.
39:01Breakfast is ready.
39:13Are you going to work today?
39:20I'm going to take a break.
39:22Give myself time to adjust.
39:25I'll ask for a leave later.
39:27I'll adjust with you.
39:30No need.
39:32You should go to work.
39:34Don't worry.
39:35I won't do anything to make you worry.
39:38These days, he has to walk out on his own.
39:44Okay.
39:58Say something to myself.
40:01Among these memories.
40:05Life is not always smooth sailing.
40:11Say something to myself.
40:14I know you try your best.
40:18Don't be afraid.
40:21Just be yourself.
40:24Another way.
40:27Not bad.
40:58Say something to myself.
41:01Among these memories.
41:05Life is not always smooth sailing.
41:11Say something to myself.
41:14I know you try your best.
41:18Don't be afraid.
41:21Just be yourself.
41:24Another way.
41:27Nothing seems so perfect.
41:30That all the parts we can replay.
41:34I'm always here to stay.
41:38Till you say.
41:40The strongest part of you.
41:44Nothing can defeat you.
41:48I know time heals everything.
41:53I know time heals everything.
41:59I know time heals everything.
42:05I know time heals everything.
42:11I know time heals everything.
42:15This stuffing.
42:17The key to this is the oil.
42:21It's like this.
42:24Listen to me.
42:25First, fry it in hot oil.
42:31But...
42:33the key is...
42:35the amount of oil.
42:36Not too much.
42:38If it's too much, it'll be greasy.
42:40Another thing is...
42:42to use low heat.
42:44Otherwise, when the heat is too high,
42:46it'll be burnt and smelly.
42:49You're so meticulous.
42:51It's almost done. Can you smell it?
42:54Okay.
42:56Then, drain the oil.
43:02Don't worry, mom. I'll learn it well.
43:04I'll do it from now on.
43:06I won't make you tired.
43:07It's okay if you can't learn it.
43:10If you want to eat, I'll cook for you.
43:13I'll cook as much as you want.
43:21I'll cook as much as you want.