Síguenos para más Contenido. ❤️❤️
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Por qué estás bebiendo, Turgut? ¿Qué miras?
00:05Dicen que es bueno mirar cosas bellas, y eso es lo que hago.
00:09Yo te estoy entregando la llave de las Puertas del Cielo.
00:13Solo quiero que firmes un acuerdo conmigo.
00:16¿Por qué no me lo concedes?
00:18Querida Esma, cariño...
00:21¿No entiendes?
00:23¿Por qué no me lo concedes?
00:27¿Por qué no me lo concedes?
00:31¿Por qué no me lo concedes?
00:34¿Por qué no me lo condenas?
00:38¿Por qué no me lo condenas?
00:41¿Por qué no me lo condenas?
00:44Tuviste un buen momento para pensarlo.
00:47Pero yo creo que es raro que te lo concedas.
00:51No seas así, cariño.
00:53No me molestes más.
00:55Las manos en los bolsillos.
00:57Vale, Esma, vale.
00:59¿Sabes una cosa? El matrimonio mata la líbido.
01:02Mantengo vivas nuestras ganas.
01:04Mantente vivo tú primero.
01:07Ve a hablar con tu madre y me pedís matrimonio.
01:10Pero aunque hable con mi madre,
01:12Nedred sigue sin estar aquí.
01:14No sabrás dónde está.
01:16¿Qué quieres decir?
01:18Nedred sigue sin estar aquí.
01:21No sabe cuándo volverá.
01:23El compromiso y el matrimonio no se pueden celebrar.
01:26No quiero tus excusas baratas.
01:28Eso es asunto mío.
01:34Señora Julia.
01:36Julia.
01:38¿Qué estáis haciendo aquí solos?
01:40¿Turgut?
01:43¿Por qué tanta desvergüenza?
01:45Julia, no es lo que parece.
01:47Fuera de aquí.
01:49Fuera.
01:51Fuera.
01:53Señora Julia, ojalá pudiera haber hablado con usted
01:57de todo esto antes de que pasara.
01:59Le contaré los detalles si quiere.
02:01¿Y qué me vas a contar, Esma?
02:05Hasta los sordos se han enterado de lo vuestro.
02:08Os damos un dedo y os cogéis toda la mano.
02:12Señora Julia, no se lo diga a Nedred.
02:15No puedes hacer nada sin su aprobación.
02:18¿Y si no lo aprueba?
02:20Pues te guardas todo ese amor en tu corazón.
02:45¿Qué pasa?
02:47¿Qué pasa?
02:49¿Qué pasa?
02:51¿Qué pasa?
02:53¿Qué pasa?
02:56¿Qué pasa?
02:58¿Qué pasa?
03:00¿Qué pasa?
03:02¿Qué pasa?
03:04¿Qué pasa?
03:06¿Qué pasa?
03:09¿Qué pasa?
03:11¿Qué pasa?
03:13¿Qué pasa?
03:15¿Qué pasa?
03:17¿Qué pasa?
03:19¿Qué pasa?
03:21¿Qué pasa?
03:23¿Qué pasa?
03:26¿Qué pasa?
03:28¿Qué pasa?
03:30¿Qué pasa?
03:32¿Qué pasa?
03:34¿Qué pasa?
03:36¿Qué pasa?
03:39¿Qué pasa?
03:41¿Qué pasa?
03:43¿Qué pasa?
03:45¿Qué pasa?
03:47¿Qué pasa?
03:49¿Qué pasa?
03:51¿Qué pasa?
03:54¿Qué pasa?
03:56¿Qué pasa?
03:58¿Qué pasa?
04:00¿Qué pasa?
04:02¿Qué pasa?
04:04¿Qué pasa?
04:07¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:13¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:19¿Qué pasa?
04:21¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:26¿Qué pasa?
04:28¿Qué pasa?
04:30¿Qué pasa?
04:32¿Qué pasa?
04:34¿Qué pasa?
04:36¿Qué pasa?
04:39¿Qué pasa?
04:41¿Qué pasa?
04:43¿Qué pasa?
04:45¿Qué pasa?
04:47¿Qué pasa?
04:49¿Qué pasa?
04:52¿Qué pasa?
04:54¿Qué pasa?
04:56¿Qué pasa?
04:58¿Qué pasa?
05:00¿Qué pasa?
05:02¿Qué pasa?
05:05¿Qué pasa?
05:07¿Qué pasa?
05:10¿Qué pasa?
05:12¿Qué pasa?
05:16Pero por qué no estuviste dormido...
05:18Tengo que pasar, a ver...
05:20...a la casa de la moda y pensé...
05:22Que estarías...
05:25...con ella.
05:27Por eso te he llamado por teléfono.
05:29¿Qué está haciendo allí sola?
05:31No lo sé, supongo que tenía...
06:03¿Qué es lo que pasa?
06:04¿Qué pasa?
06:05¿Qué pasa?
06:06¿Qué pasa?
06:07¿Qué pasa?
06:08¿Qué pasa?
06:09¿Qué pasa?
06:10¿Qué pasa?
06:11¿Qué pasa?
06:12¿Qué pasa?
06:13¿Qué pasa?
06:14¿Qué pasa?
06:15¿Qué pasa?
06:16¿Qué pasa?
06:17¿Qué pasa?
06:18¿Qué pasa?
06:19¿Qué pasa?
06:20¿Qué pasa?
06:21¿Qué pasa?
06:22¿Qué pasa?
06:23¿Qué pasa?
06:24¿Qué pasa?
06:25¿Qué pasa?
06:26¿Qué pasa?
06:27¿Qué pasa?
06:28¿Qué pasa?
06:29¿Qué pasa?
06:30¿Qué pasa?
06:31¿Qué pasa?
06:32¿Qué pasa?
06:33¿Qué pasa?
06:34¿Qué pasa?
06:35¿Qué pasa?
06:36¿Qué pasa?
06:37¿Qué pasa?
06:38¿Qué pasa?
06:39¿Qué pasa?
06:40¿Qué pasa?
06:41¿Qué pasa?
06:42¿Qué pasa?
06:43¿Qué pasa?
06:44¿Qué pasa?
06:45¿Qué pasa?
06:46¿Qué pasa?
06:47¿Qué pasa?
06:48¿Qué pasa?
06:49¿Qué pasa?
06:50¿Qué pasa?
06:51¿Qué pasa?
06:52¿Qué pasa?
06:53¿Qué pasa?
06:54¿Qué pasa?
06:55¿Qué pasa?
06:56¿Qué pasa?
06:57¿Qué pasa?
06:58¿Qué pasa?
06:59¿Qué pasa?
07:00¿Qué pasa?
07:01¿Qué pasa?
07:02¿Qué pasa?
07:03¿Qué pasa?
07:04¿Qué pasa?
07:05¿Qué pasa?
07:06¿Qué pasa?
07:07¿Qué pasa?
07:08¿Qué pasa?
07:09¿Qué pasa?
07:10¿Qué pasa?
07:11¿Qué pasa?
07:12¿Qué pasa?
07:13¿Qué pasa?
07:14¿Qué pasa?
07:15¿Qué pasa?
07:16¿Qué pasa?
07:17¿Qué pasa?
07:18¿Qué pasa?
07:19¿Qué pasa?
07:20¿Qué pasa?
07:21¿Qué pasa?
07:22¿Qué pasa?
07:23¿Qué pasa?
07:24¿Qué pasa?
07:25¿Qué pasa?
07:26¿Qué pasa?
07:27¿Qué pasa?
07:28¿Qué pasa?
07:29¿Qué pasa?
07:30¿Qué pasa?
07:31¿Qué pasa?
07:32¿Qué pasa?
07:33¿Qué pasa?
07:34¿Qué pasa?
07:35¿Qué pasa?
07:36¿Qué pasa?
07:37¿Qué pasa?
07:38¿Qué pasa?
07:39¿Qué pasa?
07:40¿Qué pasa?
07:41¿Qué pasa?
07:42¿Qué pasa?
07:43¿Qué pasa?
07:44¿Qué pasa?
07:45¿Qué pasa?
07:46¿Qué pasa?
07:47¿Qué pasa?
07:48¿Qué pasa?
07:49¿Qué pasa?
07:50¿Qué pasa?
07:51¿Qué pasa?
07:52¿Qué pasa?
07:53¿Qué pasa?
07:54¿Qué pasa?
07:55¿Qué pasa?
07:56¿Qué pasa?
07:57¿Qué pasa?
07:58¿Qué pasa?
07:59¿Qué pasa?
08:00¿Qué pasa?
08:01¿Qué pasa?
08:02¿Qué pasa?
08:03¿Qué pasa?
08:04¿Qué pasa?
08:05¿Qué pasa?
08:06¿Qué pasa?
08:07¿Qué pasa?
08:08¿Qué pasa?
08:09¿Qué pasa?
08:10¿Qué pasa?
08:11¿Qué pasa?
08:12¿Qué pasa?
08:13¿Qué pasa?
08:14¿Qué pasa?
08:15¿Qué pasa?
08:16¿Qué pasa?
08:17¿Qué pasa?
08:18¿Qué pasa?
08:19¿Qué pasa?
08:20¿Qué pasa?
08:21¿Qué pasa?
08:22¿Qué pasa?
08:23¿Qué pasa?
08:24¿Qué pasa?
08:25¿Qué pasa?
08:26¿Qué pasa?
08:27¿Qué pasa?
08:28¿Qué pasa?
08:29¿Qué pasa?
08:30¿Qué pasa?
08:31¿Qué pasa?
08:32¿Qué pasa?
08:33¿Qué pasa?
08:34¿Qué pasa?
08:35¿Qué pasa?
08:36¿Qué pasa?
08:37¿Qué pasa?
08:38¿Qué pasa?
08:39¿Qué pasa?
08:40¿Qué pasa?
08:41¿Qué pasa?
08:42¿Qué pasa?
08:43¿Qué pasa?
08:44¿Qué pasa?
08:45¿Qué pasa?
08:46¿Qué pasa?
08:47¿Qué pasa?
08:48¿Qué pasa?
08:49¿Qué pasa?
08:50¿Qué pasa?
08:51¿Qué pasa?
08:52¿Qué pasa?
08:53¿Qué pasa?
08:54¿Qué pasa?
08:55¿Qué pasa?
08:56¿Qué pasa?
08:57¿Qué pasa?
08:58¿Qué pasa?
08:59¿Qué pasa?
09:00¿Qué pasa?
09:01¿Qué pasa?
09:02¿Qué pasa?
09:03¿Qué pasa?
09:04¿Qué pasa?
09:05¿Qué pasa?
09:06¿Qué pasa?
09:07¿Qué pasa?
09:08¿Qué pasa?
09:09¿Qué pasa?
09:10¿Qué pasa?
09:11¿Qué pasa?
09:12¿Qué pasa?
09:13¿Qué pasa?
09:14¿Qué pasa?
09:15¿Qué pasa?
09:16¿Qué pasa?
09:17¿Qué pasa?
09:18¿Qué pasa?
09:19¿Qué pasa?
09:20¿Qué pasa?
09:21¿Qué pasa?
09:22¿Qué pasa?
09:23¿Qué pasa?
09:24¿Qué pasa?
09:25¿Qué pasa?
09:26O nos salvaba el amor tu padre y yo lo conseguimos, lo logramos nuestro amor lo consiguió
09:38Ese día
09:41iba a Esmirna a ver a tu tía tuve que comprar el billete más caro porque lo compré a última
09:49No podía estar más enfadada, ¿sabes?
09:55¿Cómo iba yo a saber que iba a comprar el billete de mi vida?
10:02Algo que no se puede comprar con dinero.
10:07Hijo, tu padre te protegerá.
10:12Lo hizo conmigo.
10:15Tu padre te hará reír mucho.
10:19Porque es la persona más graciosa del mundo, ya lo verás.
10:25Tu padre te querrá.
10:29Porque ama con el corazón.
10:34Porque él, sin importar lo que pasara, nunca dejó de quererme.
10:43Tú y tu padre tenéis mucha suerte de teneros de uno al otro, hijo.
10:50La vida se vive mirando adelante y se entiende mirando atrás.
11:00Eres el mejor regalo que ha podido darme la vida.
11:08Hazlan, hijo mío, mi niño, mi amor.
11:15Os quiero más que a mi vida.
11:20Ahora os espera una larga vida por delante.
11:25Un camino que andaréis juntos.
11:30Os quiero muchísimo.
11:32En esa parte del final, no quería llorar, pero no pude resistirme.
12:02No vamos a ver estos videos, ¿vale?
12:06¿Nos sentamos?
12:07Sí.
12:16¿Qué pasa?
12:18¿Qué pasa?
12:20¿Qué pasa?
12:22¿Qué pasa?
12:24¿Qué pasa?
12:26¿Qué pasa?
12:28¿Qué pasa?
12:30¿Qué pasa?
12:33Ven.
12:35No vamos a ver.
12:40Esas cosas no veremos esos videos.
12:44Hazlan, ¿podemos hablar un momento?
12:48Pensaba que tenías fe.
12:51Mírame a los ojos.
12:53¿Qué te ha hecho perderla?
12:56Sí creo.
12:58Sigo creyendo, por supuesto.
13:02Sé que nuestro hijo nacerá estando sano.
13:06Vale, eso está bien.
13:09Pero yo no.
13:15Lo noto, Hazlan.
13:19No sé si voy a sobrevivir.
13:24Me duele mucho verte de esta forma, cariño.
13:28No me digas eso.
13:29Vale.
13:31No seamos negativos.
13:34Me duele verte así.
13:36No quiero que digas esas cosas.
13:41Tú.
13:43Diciendo que lo hemos conseguido.
13:46Hemos ganado nuestras batallas.
13:50Porque nos amamos.
13:54Pero ahora no sé cómo voy a protegerte.
13:59De la muerte.
14:10Mi amor.
14:12Eres mi vida.
14:14Eres mi vida.
14:19Eres mi princesa.
14:23Espera un poco, ¿estás listo?
14:25Sí.
14:27¿Estás seguro?
14:29Hola, chicas.
14:30Hola.
14:31¿Te las quito?
14:32Sí.
14:33¡Vale!
14:37¿Una pista de hielo?
14:38¡Ah, me lo creo, papá!
14:39¡Así es!
14:40Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
14:42Que te vas a caer, ven.
14:46Déjalos pasar.
14:48Pasadlo bien.
14:50Tened cuidado.
14:51Despacio.
14:52¿Vale?
14:54Papá, me voy a caer.
14:56No te preocupes, hijo.
14:57Lo estás haciendo estupendamente.
14:59Mira que bien patina la gente.
15:01Y tú también lo harás.
15:04¿Y tú por qué no patinas?
15:06¿Es por no caerte en el hielo?
15:08Hijo, ahora mismo te estoy enseñando.
15:10Por eso no patino.
15:11Papá, agárrame fuerte.
15:13Vale, para, para, para.
15:14Bien hecho.
15:15Eso es.
15:16Mantén el equilibrio.
15:18¿Qué tal ahora?
15:20¡Eh!
15:21¿Qué tal ahora?
15:23¡A tupe!
15:25¡A tupe!
15:28Qué bien, hijo.
15:29Papá, me caigo, papá.
15:30Calma, hijo.
15:31No vas a caerte.
15:32No te preocupes.
15:33Suéltate.
15:34Papá, no quiero que me sueltes.
15:36Papá, allá voy.
15:37Vale, levántalas.
15:38Bien hecho.
15:39Lo haces muy bien.
15:40¿Verdad?
15:41¿A que patina bien?
15:42Sí, muy bien.
15:43Genial.
15:44Genial.
15:45Papá, allá voy.
15:46Y pon los brazos.
15:48Levántalos.
15:49¿Es así, papá?
15:50Así.
15:51Está bien.
15:52Dobla un poco las rodillas y mantén el equilibrio.
15:55¿Vale?
15:56Lo haces muy bien.
15:57Fenomenal.
15:59Choca.
16:00Chócala, chócala.
16:01Lo haces genial.
16:03Te quiero.
16:04Te quiero muchísimo.
16:07Ven.
16:14Papá, mamá, ¿y tú sabéis ir a la pista de hielo?
16:17La verdad es que no íbamos a menudo.
16:20Algunas veces íbamos cuando estábamos tristes.
16:27¿Y ahora te sientes triste?
16:30¿Yo?
16:31¿Contigo?
16:33¿Triste?
16:36No me imagino un mundo en el que no esté feliz a tu lado.
16:39Soy feliz contigo.
16:41Muy feliz.
16:42Mira, mira.
16:44Mi leoncito, te quiero mucho, lo sabes.
16:47Papá.
16:48Dime, hijo.
16:50¿Qué es el amor?
16:51Vaya pregunta.
16:53¿Por qué me estás preguntando cosas tan difíciles hoy?
16:56Vale, me preguntas sobre el amor.
16:58Pero sé que Merve...
17:01Merve está loca por ti y lo entiendo.
17:06No me cambies de tema.
17:07¿Qué es el amor?
17:09¿El amor?
17:10El amor...
17:12es tu sonrisa.
17:13Nuestra sonrisa.
17:15La sonrisa de tu madre y la tuya.
17:17Cuando sonríes así, el mundo entero se vuelve brillante.
17:20Lo iluminas todo. Eso.
17:22¿Y qué es la armonía?
17:24No puede existir amor sin armonía.
17:28¿Qué significa?
17:30A veces el amor puede llegar a ser dañino si se lleva al extremo.
17:36¿Entiendes?
17:37¿Al extremo?
17:38Veamos.
17:39Mira, por ejemplo.
17:40Si en lugar de comerte una banderina, te comes su cáscara, ¿qué pasará?
17:44Vomitaré.
17:45Vomitarás.
17:46Y te...
17:47pondrás malito.
17:49Es algo parecido.
17:50El efecto del amor...
17:52afecta al estómago, ¿entiendes?
17:54Altera el equilibrio del ser humano.
17:56Para restaurar ese equilibrio, debes tener armonía para que sea eterno.
18:00Y tú de... siempre lo comprendes.
18:04Vamos, hijo.
18:05Nos tenemos que ir.
18:06Queda mucho trabajo por hacer.
18:08Tengo otras sorpresas.
18:14¿Papá, sigues enamorado de mamá?
18:23Estoy locamente enamorado.
18:28Anda, ponte las botas.
18:39Hazlan, hazlan.
18:42Pon la mano.
18:43Mira, mira.
18:50La verdad es que no sé por qué da pataditas tan fuertes.
18:54Mira, no es igualito que su papá.
18:57Vaya, vaya, vaya.
18:59Seguro que será boxeador de mayor.
19:01Seguro.
19:03El médico te lo dijo hace una semana.
19:06No debería haber riesgo todavía, ¿no?
19:09No, lleva así desde el primer día.
19:12Nos guste o no.
19:15Si quieres, nos olvidamos de la ceremonia.
19:18Y nos vamos ahora al hospital.
19:21No, Hazlan, no.
19:22Tengo ganas de ir.
19:23Ya estoy vestida.
19:25Turgut y Esma se comprometen.
19:27Será genial.
19:28Llevamos aquí sentados diez minutos.
19:30Anda, vamos.
19:31¿Estás segura?
19:32Estoy segura, cariño.
19:33Échame una mano.
19:36Bien.
19:38Ya está listo.
19:41Ya está.
19:43Yela, no falta nada, ¿no?
19:45¿No os habéis encargado de eso?
19:46Nos hemos encargado de todo.
19:48Señora Julia, habrá hablado con Nedred y sabrá su respuesta.
19:52No sé si podrá decírmelo.
19:54¿Me dará su consentimiento?
19:55¿Podré casarme?
19:57Ya veremos, Esma.
20:00Hola, David.
20:01Bienvenido.
20:03Hola, David.
20:04Bienvenido.
20:05Bienvenido.
20:06El niño te va a quedar guapísimo.
20:08Eso está claro.
20:10A la vista está de dónde vendrá su atractivo, querido.
20:13Esma, querida, tú también te has puesto guapísima para la ocasión.
20:16Gracias.
20:17Esto pasa una vez en la vida.
20:21¿Estás bien, cielo?
20:22Sí, bien, señora Julia.
20:25Deberías haberte quedado descansando.
20:28No, estaba cansada de estar sentada en mi habitación.
20:31Me viene bien moverme.
20:32Dame ese cojín, te lo pongo en la espalda.
20:34Esma, dale un cojín.
20:36No, de verdad, gracias.
20:40Están aquí, ya han llegado.
20:42Esperad, esperad.
20:44Cálmate, Esma.
20:48Vamos, mi madre tiene razón.
20:49Vamos a la habitación, si quieres, ¿vale?
20:52No, cielo, me encuentro bien.
20:53Los invitados ya han llegado.
20:55Darles la bienvenida.
20:56Pero mírate, Sebin, no estás bien.
20:58Vamos, por favor, te lo ruego.
21:00Si quieres, nos vamos.
21:02Vamos, cariño, vamos.
21:03Ve a saludar a la gente.
21:05Estoy bien, no te preocupes.
21:19Bienvenidos, bienvenidos.
21:21Un besito.
21:23Gracias.
21:24Por aquí, por aquí.
21:25Hola a todos.
21:28Turcán, bienvenido.
21:29Muchas gracias.
21:31Bienvenida.
21:32Muchas gracias.
21:34El peinado te delata, ¿eh?
21:35Qué bien peinado te veo.
21:37Escúchame, con esos michelines,
21:39mi madre no va a dar el consentimiento.
21:42No me digas esas cosas, jefe.
21:44Anda, vete.
21:46¿De verdad?
21:47Entrad, vamos.
21:48Vamos, de una vez.
21:51Deberías haberte cambiado la camisa.
21:56No os durmáis, haced los cafés y venid.
21:58Vale, ponga esto.
21:59No, no, ponlas en agua.
22:01¿Ponerlas en agua?
22:02¿Y por qué no te las llevas, Diane?
22:04Ponlas en agua y las traemos.
22:05Las ponemos debajo.
22:06Vale, está bien, vamos.
22:10Ya está.
22:11Los cafés.
22:13Devin no puede tomar café.
22:15¿Quieres eslán?
22:18Devin, el hijo está igual, le queda poco.
22:20¿De verdad?
22:21¿Se encuentra bien?
22:22¿Cómo está?
22:23Está bien, un poco cansada,
22:24pero descansando con su madre.
22:29¿Qué aproveché?
22:31Esma, ¿no le habrás puesto sal?
22:33Que tengo el estómago sensible.
22:36No, te lo juro.
22:37¿Seguro?
22:38Esma.
22:50Turcán, querida.
22:53Edrit está en Adana.
22:54Así que me pedirás la aprobación a mí.
22:57Y yo te diré la decisión que ha tomado Edrit.
23:07¿Y por qué no nos tomamos el café y vamos al grano?
23:11Nuestro chico se ha enamorado de Esma.
23:15Hazla, no te pongas tan serio.
23:18A ver, lo que quiero decir es que...
23:20queremos a Esma para nuestro chico.
23:23Así que, mamá, no nos hagas esperar
23:25y dínoslo.
23:26Hay una embarazada.
23:31Jeylan, trae lo que le corresponde al novio.
23:42Aquí tienes.
23:43Aquí tienes.
24:13Edrit me dijo que un café salado no es suficiente
24:27si quiere a mi chica que coma pollo crudo.
24:30¿Yo?
24:43¿Qué?
25:01Se lo ha comido, sí.
25:03Se lo ha comido, sí.
25:05Sí, sí.
25:09¡Bien hecho!
25:14¿Aslan?
25:15¿Estás bien?
25:16Podemos ir a dar un paseo.
25:17¿Un paseo cómo?
25:18Un paseo.
25:20Ven, ven, ven.
25:21Debín, ¿estás bien?
25:23¿Qué ocurre?
25:24Ha roto aguas.
25:26Ha roto aguas.
25:27¿Qué ocurre?
25:28¿Ha roto aguas?
25:29Llamada a una ambulancia y después llamada a una ambulancia.
25:33Debín, Debín.
25:34No me sueltes.
25:35Sácame la mano.
25:36Debín, no voy a soltarte.
25:37Nunca te soltaré.
25:38Aslan.
25:39Nunca te voy a soltar.
25:40Estoy aquí.
25:41No te preocupes, cariño.
25:42Mi amor, mi amor.
25:43Estoy aquí.
25:44Y no pasa nada, querida.
25:45Llama a la ambulancia, Keylan, por favor.
25:46Espera, yo voy también.
25:48Ya está, Debín.
25:49Lo lograremos.
25:50Lo lograremos.
25:51Aslan.
25:52No te preocupes.
25:53Lo conseguiremos.
25:56Papá.
25:57Hijo.
25:58¿Por qué celebramos los cumpleaños?
26:01Porque el día que nace la gente es especial, mi vida.
26:06Y a todos nos gusta sentirnos especiales, por eso lo celebramos.
26:11¿Quién fue el primero que lo celebró?
26:15Es difícil saberlo.
26:16No lo sé, pero yo creo que pasó hace 3.000 años.
26:22Seguro que fue uno de esos faraones de Egipto o en la antigua Roma.
26:28Seguro que sí.
26:30No estoy entendiendo nada.
26:32Hijo, yo tampoco entiendo nada.
26:33¿No quieres celebrarlo?
26:34Va a ser genial.
26:35En los cumpleaños serán regalos.
26:38Es una celebración.
26:39Ya tenemos 5 regalos y ahora serán 6.
26:44¿Cuántos años tienes tú?
26:47Yo tengo 45.
26:49¿Y cuántos tiene la abuela?
26:51Tu abuela podría tener 200 o podría tener 20.
26:58No sé.
27:00Cualquiera de los dos, dependiendo del día.
27:04¿Y la tía Nedred?
27:05¿Me vas a preguntar por todos los familiares uno a uno o qué?
27:09Ya estamos con las preguntas.
27:11¿Y mi tía mayor y la otra?
27:17La mayor tiene 47.
27:23Y la otra tiene 23.
27:26¿Y mi otra abuela y mi tía?
27:31Tu abuela tiene 58 y tu tía 35.
27:35Vamos a ponerles esa edad.
27:40¿Y la abuela Seger?
27:51Tenía 82, mi leoncito.
27:54¿Y el tío Jehan?
27:58Tenía 43.
28:01Esos tenía.
28:03Que en paz descanse.
28:06¿Y mamá?
28:09No.
28:15Ya hemos cerrado.
28:17¿Y está listo para lo de esta noche?
28:19Perfecto, muy bien.
28:21Mira, ¿has decorado tú la tarta?
28:23Papá, me ha ayudado.
28:25Lo has hecho con tu madre.
28:26Eko, sois los mejores.
28:27Dime, Aslan.
28:28Tengo que ir a un sitio con este leoncito.
28:30Vale.
28:31Tenemos algo que hacer fuera.
28:32Vale, Aslan.
28:33Te quedas a cargo.
28:34Vale, vale.
28:35Iskender y Turgut ya están en el aeropuerto.
28:36¿Ya?
28:37Han ido a buscarlo.
28:38No dejes la pasta en remojo.
28:39Perfecto.
28:40No quiero que se quede blanda.
28:41Vale, vale.
28:42Tranquilos.
28:43Anda, vámonos.
28:45Papá.
28:46¿Van a venir todos?
28:47Por supuesto que vienen.
28:49¡Hala arriba!
28:51Todavía tienes crema en las manos.
29:03Devin, cariño, deberías darte un respiro.
29:06Estás empujando demasiado.
29:10¿Tanto te duele?
29:17Vale, tienes que respirar hondo.
29:23Sí, otra vez.
29:25Bien.
29:26A lo mejor estás empujando mucho y por eso te duele tanto.
29:31Ha dilatado siete centímetros.
29:34¿Le van a hacer cesárea?
29:36Solemos hacer cesáreas en pacientes con hipertensión.
29:39Pero ella casi no se despierta de la anestesia en su operación anterior.
29:43En lugar de correr ese riesgo, podemos hacer un parto normal, si es posible.
29:47Depende de usted.
29:50Quiero un parto normal.
29:53De acuerdo.
29:54Estamos terminando de arreglarlo todo.
29:56La llevaremos a la sala pronto.
29:58Le administraremos la epidural para que le alivie.
30:01Mientras tanto, me gustaría que hiciese un paseo para que el cuerpo no se vaya enfriando.
30:08Señor Aslan, ¿podría venir un momento?
30:27Cariño, ¿puedo ayudarte en algo?
30:30¿Hija?
30:35Mamá.
30:36Cariño, dime cielo.
30:39Sheila, ven.
30:40Mi vida, ven.
30:46Qué amor.
30:52Mi hijo tendrá a la tía más encantadora que existe.
30:55Qué suerte tiene.
30:57Y también tendrá a la abuela más guapa del mundo entero.
31:05¿Suerte dices?
31:06Sí que tiene suerte, pero de tener una madre tan maravillosa como tú.
31:13Os quiero muchísimo.
31:16No digas cosas como para despedirte.
31:21Me alegra que hayáis sido mi familia.
31:27Te queremos muchísimo.
31:30Para.
31:35Eres mi vida, cariño.
31:42Tenemos un equipo preparado para los dos en la unidad de cuidados intensivos.
31:46Nuestros médicos monitorearán la situación por si existe algún problema.
31:51Ah, y...
31:53Señor Aslan.
31:55¿Qué es esto, doctor?
31:57Es un parto arriesgado.
31:59El bebé podría quedarse sin oxígeno.
32:02Y en el caso de la madre, hay riesgo de sangrado incontrolable,
32:05pérdida de la conciencia e incluso de muerte.
32:09No podemos empezar con el parto hasta que no firme.
32:21¡Mamá!
32:22¡Respira! ¡Respira, cariño! ¡Respira!
32:52¡Respira, hija! ¡Por la nariz, hija mía! ¡Ya casi está, cariño!
32:59¡Hermana! ¡Respira! ¡Respira, hija! ¡Respira!
33:04¡Respira!
33:22Estaremos en la puerta, ¿vale? Ahí estaremos, ¿de acuerdo? Vamos a la puerta, hija.
33:52¡Respira! ¡Respira, cariño! ¡Respira, cariño!
34:21¡Respira! ¡Respira, cariño!
34:51Vamos, poco a poco, cariño. Despacio. Así.
35:13Despacito. Respira mientras das los pasos. Así, exhala. ¿Te duele?
35:24Me duele de vez en cuando, después se va. Se te pasará. Mira, dentro de un rato, cuando tengas a tu bebé en los brazos, se te pasará.
35:35¿Sabes una cosa, hija? Eres la madre más fuerte que he visto en mi vida, ¿lo sabías? Ya no sé si me quedan fuerzas, señora Julia.
35:45No, no tengas miedo. Cuando veas a tu bebé, se te pasará y volverás a tener fuerzas. Señora Julia, dime, ¿puedo decirle una cosa?
36:00La quiero mucho. Por favor, quiera a mi hijo de la misma manera. Por favor.
36:07Hija, vas a seguir con nosotros. No te vas a ninguna parte. Eso nunca va a pasar. No pasará nada. Se hará bien.
36:24Kevin, cariño, vamos. Ven. Despacio.
36:30Ven.
36:50¿Tienes un vaso de agua? ¿Te sentará bien? Vale.
36:56Venga, respira. Respira hondo.
37:08Ven.
37:09Ven.
37:15Déjate caer.
37:18Sientate. Vale. Muy bien, muy bien. Todo bien. Perfecto. Échate hacia atrás. Bien. Echa el culo para atrás. Bien.
37:34¿Estás bien? Vale.
37:40Uf.
37:51¿Qué tal? Mejor, ¿verdad?
37:54Uf.
38:07¿A vos te mezco, bonito?
38:12Nosotros.
38:19Ahora tú.
38:23Tú.
38:26Nuestro hijo.
38:53Uf.
39:24Bienvenida. Bienvenido. ¿Podemos quitarle la pulsera?
39:35Claro.
39:40Hazla. Quédatela.
39:53Bienvenida.
39:55Bienvenida.
39:58Bienvenida.
40:00Bienvenida.
40:02Bienvenida.
40:04Bienvenida.
40:06Bienvenida.
40:08Bienvenida.
40:10Bienvenida.
40:12Bienvenida.
40:14Bienvenida.
40:16Bienvenida.
40:18Bienvenida.
40:20Bienvenida.
40:22Bienvenida.
40:24Bienvenida.
40:26Bienvenida.
40:28Bienvenida.
40:30Bienvenida.
40:32Bienvenida.
40:34Bienvenida.
40:36Bienvenida.
40:38Bienvenida.
40:40Bienvenida.
40:42Bienvenida.
40:44Bienvenida.
40:46Bienvenida.
40:48Bienvenida.
40:49Bienvenida.
40:51Bienvenida.
40:53Bienvenida.
40:55Bienvenida.
40:57Bienvenida.
40:59Bienvenida.
41:01Bienvenida.
41:03Bienvenida.
41:05Bienvenida.
41:07Bienvenida.
41:09Bienvenida.
41:11Bienvenida.
41:13Bienvenida.
41:15Bienvenida.
41:17Bienvenida.
41:19Bienvenida.
41:21Bienvenida.
41:23Bienvenida.
41:26Bienvenida.
41:39Querida.
41:41decorhición.
41:43¡Estoy aquí!
41:45¡Estoy aquí!
41:46¿Estás bien?
41:47¿Estás bien?
41:48¿Estás bien?
41:49¿Estás bien?
41:50¿Estás bien?
41:51¿Estás bien?
41:52¿Estás bien?
41:53¿Estás bien?
41:54¿Estás bien?
41:55¿Estás bien?
41:56¿Estás bien?
41:57¿Estás bien?
41:58¿Estás bien?
41:59¿Estás bien?
42:00¿Estás bien?
42:01¿Estás bien?
42:02¿Estás bien?
42:03¿Estás bien?
42:04¿Estás bien?
42:05¿Estás bien?
42:06¿Estás bien?
42:07¿Estás bien?
42:08¿Estás bien?
42:09¿Estás bien?
42:10¿Estás bien?
42:11¿Estás bien?
42:12¿Estás bien?
42:13¿Estás bien?
42:14¿Estás bien?
42:15¿Estás bien?
42:16¿Estás bien?
42:17¿Estás bien?
42:18¿Estás bien?
42:19¿Estás bien?
42:20¿Estás bien?
42:21¿Estás bien?
42:22¿Estás bien?
42:23¿Estás bien?
42:24¿Estás bien?
42:25¿Estás bien?
42:26¿Estás bien?
42:27¿Estás bien?
42:28¿Estás bien?
42:29¿Estás bien?
42:30¿Estás bien?
42:31¿Estás bien?
42:32¿Estás bien?
42:33¿Estás bien?
42:34¿Estás bien?
42:35¿Estás bien?
42:36¿Estás bien?
42:37¿Estás bien?
42:38¿Estás bien?
42:39¿Estás bien?
42:40¿Estás bien?
42:41¿Estás bien?
42:42¿Estás bien?
42:43¿Estás bien?
42:44¿Estás bien?
42:45¿No estás bien?
42:46¿Estás bien?
42:47¿Oh Dios mío?
42:48¿Estás bien?
42:49¿Estás bien?
42:50¿Estás bien?
42:51¿Estás bien?
42:52¿ auf?
42:53¿la fuene?
42:54¿estás bien?
42:55¿que estás hablando?
42:56¿que no estás bien?
42:57¿que no estás bien?
42:58estoy enfategada
42:59estoy enfataguada
43:00yo estoy enfatagada
43:01yo estoy enfatagada
43:02¿q chalkastas mala suavera?
43:03yo soy mala suavera
43:04muy mala
43:05¿que se enfachar cabgsfdk y isla esinglazlzalamas?
43:06yo soy mala suavera
43:07yo south te salra
43:08yo chuleaux
43:09tusw ceau
43:10tu ceau
43:11Restaurante La Familia.
43:28El bebé asoma la cabeza.
43:31Debim, Debim, ya viene.
43:34Ahí viene nuestro bebé. Lo estás haciendo muy bien.
43:37Vamos, aguanta un poco más.
43:39Vamos, ya queda poco. Tengo frío.
43:42Se le están enfriando un poco las manos, enfermera.
43:45¿Es normal? ¿Eso es normal, enfermera?
43:47Es normal. Tengo frío. Tengo frío.
43:50Mire las constantes vitales.
43:52La presión le ha bajado a 80 y 50.
43:55Le está bajando más a 70 y 40.
43:57La cabeza está asomando. No podemos hacer un cesáreo.
44:00Por favor, saquen al señor Aslan de aquí.
44:02Señor Aslan, acompáñeme un momento.
44:04Señor Aslan, se le están congelando las manos.
44:06Tenemos todo bajo control.
44:12Debim. Por favor, por favor.
44:26¡Hola!
44:28Ven aquí, ven, ven.
44:31¡Abuela, hola!
44:34¡Hola, cariño!
44:41Mi príncipe.
44:43Mi vida.
44:45Cariño mío.
44:47Mira quién ha llegado.
44:49Campeón, ¿no te vas a creer lo que ha pasado hoy en el trabajo?
44:53Sobrehielo.
44:55Cuéntame, campeón.
44:57Perdemos el pulso.
45:03¡No!
45:05¡No!
45:07¡No!
45:09¡No!
45:11¡No!
45:13¡No!
45:15¡No!
45:17¡No!
45:19¡No!
45:21¡No!
45:23¡No!
45:25¡No!
45:27¡No!
45:29¡No!
45:31No.
45:39¿Sabías que ha ido a patinar sobrehielo?
45:41Venga, no puede ser.
45:52Dame la ventosa.
46:01¡No puedo!
46:03¡No!
46:05¡Nil!
46:07¡Nil!
46:11¡Nil!
46:17¡Nil, por favor!
46:19¡Nil!
46:21¡Nil, por favor!
46:23¡Nil!
46:25¡Nil!
46:27¡Nil!
46:29Así, un poco por aquí.
46:48Démonos prisa.
46:49¡Corre, corre, corre!
46:59Dame la mano.
47:01Dame la mano.
47:02Dame la mano.
47:03Señora Devin, por favor aguante.
47:06Así.
47:07Vamos, Devin.
47:08Aguante.
47:09Haced presión en el abdomen.
47:13Tijeras de fisiodomía.
47:14Muy bien.
47:16Señora Devin, aguante.
47:17El último empujón.
47:18Venga, vamos a empezar.
47:19Ya venga.
47:20Tú te quejas.
47:21Vale, vale.
47:22¡Cállate!
47:23¡Cállate!
47:24¡Cállate!
47:25¡Sé que no lo vas a sacar!
47:26Que no lo sacas.
47:27Vale, vale.
47:28Vamos.
47:29Ven aquí conmigo.
47:30Vengan.
47:31Cállate, cállate.
47:32¡Cállate, cállate!
47:33¡Cállate!
47:34¡Cállate, cállate!
47:35¡Cállate, cállate!
47:36¡Cállate!
47:37¡Cállate, cállate!
47:38¡Cállate, cállate!
47:39¡Cállate, cállate!
47:40ven aquí conmigo
47:42shhh
47:44calla, calla
47:54ya esta
47:56ya esta
47:58lo conseguimos
48:00Shhh
48:04Shhh
48:08Devin
48:10Devin
48:12Shhh
48:14Shhh
48:18Shhh
48:22Shhh
48:26Shhhh
48:58Está bien, doctor. Está bien, Devin.
49:01Lo conseguimos.
49:04Devin.
49:18¡Feliz cumpleaños!
49:21¡Feliz cumpleaños!
49:29¡Feliz cumpleaños!
49:32¡Feliz cumpleaños!
49:35¡Feliz cumpleaños!
49:38¡Feliz cumpleaños!
49:41¿Está bien el bebé?
49:43¿El bebé está bien?
49:45Sí, está bien.
49:46¿Cómo está el bebé?
49:47Y tú también.
49:48Ya está. El bebé está bien.
49:50¿No puedo sostener en brazos a mi bebé?
49:53O de gusto, por supuesto.
49:58¡Mamá!
50:28¡Bravo!
50:47¡Feliz cumpleaños!
50:54¡Feliz cumpleaños!
50:55gracias
51:18hijo mío
51:25mi amor
51:29mi amor
51:31mi amor
51:33te quiero
51:35mi amor
51:39mi niño
51:41mi niño
51:55ya está aquí
51:57mi niño
51:59ya ha llegado el rey
52:01mira el rey
52:03hola cariño, mi vida
52:05que bien, que guapo es
52:07sopla, sopla, sopla
52:09vamos a soplar
52:11estas preparado hija?
52:13vamos, voy a contar hasta 3
52:15los dos juntos
52:17vamos hijo
52:191, 2 y
52:213
52:25vamos
52:39que cumplas muchos más
52:41muchísimas gracias por darme
52:43al mejor hijo del mundo
52:47y aquí que ha pasado?
52:49nos vamos a casa?
52:51a comer cuando?
52:53tengo que decirte una cosa
52:55la verdad es que temía que fueses
52:57a llegar tarde
52:59como están tus clientes?
53:01son pacientes, pacientes
53:03te lo he dicho mil veces y aún no lo sabes
53:05tampoco está tan mal, podría haberles llamado locos
53:11mamá
53:13díselo
53:15que ha pasado?
53:19se parece a su padre
53:21pero eso como ha podido pasar?
53:23da igual, lo hablamos después
53:25no pasa nada
53:27le ha dado en toda la frente
53:29he pasado el día con papá
53:31sabes que hemos hecho?
53:33dime que habéis hecho cariño
53:35hemos patinado
53:37habéis patinado?
53:39sobre hielo
53:41como ha ido?
53:43vamos, dile a mamá lo bien que has patinado
53:45cuando te solté las manos
53:47pero papá no ha patinado
53:49claro, por supuesto que no
53:51esperad, tengo algo que añadir
53:53un momento, puede que suene a excusa
53:55pero le estaba enseñando
53:57yo le estaba enseñando
53:59el potro italiano
54:03Adrián
54:07el potro italiano es el mejor
54:11y el regalito?
54:13madre mía, no puedo creerlo
54:15que está pasando?
54:17a ver si mi hermano se da cuenta
54:19ya está
54:23ahora mismo está tensa la cosa
54:25creo que hay una cosa
54:27bueno, ha llegado el momento
54:29vaya
54:31que emoción
54:33que será?
54:35quieres que lo abra?
54:37ábrelo
54:39ábrelo
54:41ábrelo
54:43ah
54:45sí
54:47de verdad son para mí estos patines
54:49muchísimas gracias
54:51son preciosos
54:53son muy bonitos
54:55vaya pie calza de vino
54:57se te escucha desde aquí
54:59Esma
55:01hawaiano
55:03todavía llevas puesta esa camisa de palmeritas?
55:05sabes las palmeras de memoria
55:07hawaiano
55:09ya sabes
55:11las palmeritas
55:13que haces?
55:15te dije 40 veces que mirase si estaba el regalo
55:17antes de salir de casa
55:19y por qué me tienes que echar a mi la culpa?
55:21vamos date prisa
55:23no te entretengas
55:27si ha dejado tu regalo
55:29ha vuelto a casa a por el
55:31debe estar al caer
55:33madre mía Julia, de verdad no tienes por qué
55:35tenerte con nosotros es el mejor regalo
55:37mamá, por curiosidad
55:39te hago una pregunta
55:41que sois las chicas de oro conviviendo
55:43en la misma casa
55:53os juro que si fuera un
55:55spin off lo vería
55:57yo tambien
55:59familia
56:01aquellas personas que están
56:03vinculadas no solo por sangre
56:05sino por la vida y también por el amor
56:09Y recuerda, alguien que no pueda curarse a sí mismo, no podrá curar a los demás.
56:20Ojalá todos los niños solitarios, a los que no amaron en la vida como deberían, se curen y prosperen.
56:28¡Familia! ¡Vamos a hacernos una foto!
56:36Vamos a hacernos un foto.
56:38Vamos a ponernos ahí.
56:40Vení, vení.
56:42Vamos a colocarnos.
56:46Vale, vamos a colocarnos.
56:48Vale, vamos, acercados.
56:50Vamos, acercados.
56:54¿Qué tal los niños? ¿Cómo están?
56:56Me pongo aquí.
56:58Están bien, están bien.
57:00Tenían que ir al colegio,
57:02por eso no han venido.
57:04¿Y tú cómo estás?
57:06¿Y tu amigo?
57:10Yo estoy bien.
57:12Y mi amigo también lo está.
57:16Mamá.
57:26¡Sonríe!
57:30Te quiero mucho, lo sabes.
57:32Scott,
57:34¿por qué no ha venido tu esposa?
57:36Señora Neche, me divorcié el mes pasado.
57:38¿Ah, de verdad?
57:40Pues que sea para bien.
58:02Eso es todo.
58:08Gracias.