Category
📺
TVTranscript
00:00You are the one who reaches the hill behind the mountain.
00:07A man sees you up there.
00:10You keep going.
00:12You see with your eyes and hear with your ears.
00:15And all of us come, all of you who saw and heard.
00:19You keep going.
00:21You see with your eyes and hear with your ears.
00:24And all of us come, all of you who saw and heard.
00:49Good damn job!
01:20One of them was called Sheikh Taj.
01:23And Abbas who brought me here.
01:25And Mujahid Naseeb Eid.
01:27And one of them was called Joorat.
01:31And the other one was called Ameen.
01:35And there was another one down there in the field.
01:38I heard his voice, but I didn't see him with my own eyes.
01:41I was in a tent.
01:43And I didn't hear anyone speak.
01:47That's it.
01:49Khalil bought Taj and Abbas.
01:53And above them, Mujahid who brought me Shamandi.
01:56Shamandi is a big deal.
01:59He has money with Mujahid.
02:00And the other two are working for Khalil.
02:03No, no, no.
02:05Shamandi has been working with me for 25 years.
02:09I've never talked to you, Hadi.
02:11You're lying.
02:13You keep telling me he's my son.
02:15Khalil bought him.
02:17This dig has to be done by Khalil.
02:21How?
02:22He has to dig it.
02:24And he has to pay the price.
02:31This is a story of a broken story.
02:35There was a time when everything was bad.
02:38And no one cared about it.
02:41No, no, no.
02:43Today I saw the grave of the dead.
02:47No, no, no.
02:49Today I'm going to open the door.
02:52No, no, no.
02:54No, no, no.
02:56No, no, no.
02:58No, no, no.
03:02Your father is cursed.
03:05The whole world is ruined.
03:08No, no, no.
03:10No, no, no.
03:12No, no, no.
03:14No, no, no.
03:30You son of a bitch.
03:34I came to kill you, you son of a bitch.
03:37We kidnapped you.
03:39We kidnapped you.
03:40Because I took you out of my house.
03:42I swear to God, look at what you've done to yourself.
03:45Die.
03:46Be killed.
03:48I wish I lived another hour in this world.
03:51Die, you son of a bitch.
03:53Die.
04:08Die.
04:11Leave me alone.
04:13How can anyone leave me alone?
04:17Where's the money?
04:30Is this all that's left of the money?
04:33Is this all that's left of the money?
04:36And I'm carrying one instead of two?
04:42I'll burn you and your father.
04:49Of course, why would I kill you?
04:52What's the use of killing you?
05:04I'll burn you and your father.
05:15You, you, girl.
05:18Me?
05:19Who's the one with the money?
05:21You're the new maid.
05:23I have ideas.
05:25Ideas or illusions? What about me?
05:28Can you make me a cup of coffee in my kitchen?
05:30Okay, but...
05:32Are you going to kiss me? Go away!
05:34Okay, but who's this guy next to you?
05:37Are you going to make me a cup of coffee?
05:39Is that all you have to say?
05:42Or did you forget who you are and what you do here?
05:46No, I didn't forget.
05:48Okay, I'll do what you want.
05:51Come here.
05:52You want to tell me?
05:54Tell me, who's this guy next to you?
05:58Watch your mouth.
06:07He's a good man.
06:09He only brings good people.
06:12Anyway, he's always with them.
06:14Why did you find a maid?
06:16Was it Hani or Hussam?
06:18They're all jerks.
06:29Good morning, my sister.
06:32Good morning to you too.
06:35Good morning.
06:37God bless you.
06:39Tell me, my sister.
06:41Yes?
06:42There's a woman who's sitting outside,
06:44and she's making a mess.
06:46I want to make her a cup of coffee. Who is she?
06:48You'll find her, Maryam.
06:50Who's Maryam? Whose daughter are you?
06:52I'm Khalil's daughter.
06:54What?
06:56Isn't she your stepmother?
06:58Or Hussam's stepbrother?
07:00Hussam's stepbrother?
07:02You call him Hussam's stepbrother when you're married?
07:04Didn't you know he had a sister?
07:07No.
07:08I mean, he's my stepfather, and without a stepfather, he's my stepfather.
07:12And I didn't ask him about his sister,
07:14and we're still married.
07:17Don't be afraid of me, my sister.
07:19Everything you said came from here,
07:21and came from the other side.
07:23Or did you hear it wrong?
07:25Everything here is reassuring to me.
07:27I don't see with my eyes, I don't speak with my tongue,
07:30and I don't hear my voice.
07:32May God reassure you, my sister.
07:36I'm not from this family.
07:39I'm a loner, and I don't have a lot of money.
07:42And Hussam's stepfather is blind and blind.
07:44And I don't want to bring him a headache.
07:47He's like that, Hussam's stepfather.
07:49He's tall, and he's kind.
07:51And he likes to hide from everyone.
07:54And how can he not marry you?
07:55So he can cover you up and cover you up from what he's hiding from you?
07:58You're the second.
07:59You have to go to his house,
08:01so his family and his family don't eat his face.
08:04Ah, yes.
08:07Okay, tell me, where's the escafé and the sugar,
08:09so I can make it for this woman, so she doesn't bother me again?
08:12Oh, my dear uncle,
08:13Hussam's wife is at home,
08:15and you're making the escafé for your brother's wife?
08:17That's your business.
08:18And you have it here, just the way it is.
08:21Listen,
08:22if you have the guts,
08:23you'll tell her,
08:24take out what you're hiding inside you,
08:26and what you've learned from life.
08:28And I'll tell you what,
08:29she won't listen.
08:31And I'll make the escafé for her.
09:23What's up with you, Hani?
09:28Hani,
09:29didn't you hear me?
09:31Huh?
09:32Me?
09:33No one's here.
09:35His name's Hani, isn't it?
09:37Are you happy or what?
09:39Tell him you're happy.
09:41Yes, dad.
09:43I'm telling you, what's up with you?
09:45I don't know anything about him, and I don't want to know.
09:47I'm telling you,
09:49what's up with you?
09:50I don't know anything about him, and I don't want to know.
09:52Then show me something else, Hani.
09:54Have Homsam and Afkar not come down yet?
09:57I don't know.
09:58I haven't seen them.
09:59Then get the coffee ready until we eat.
10:01Okay.
10:02You should visit him today.
10:04Who's that?
10:06Him.
10:07You're not with us at all, Hani.
10:09I'm telling you,
10:10what's up with you?
10:11What's up with you?
10:12You should visit him today,
10:13and you'll know what's up with him.
10:16What do you want, dad?
10:18You never asked me for anything like this before.
10:21What do you really want to know, dad?
10:23That's enough.
10:24He's asking and he wants to know.
10:28Forget it.
10:30I asked you this question.
10:32Afeera.
10:34Talk to him.
10:36Why don't you do what I told you, Baheema?
10:40What's wrong with you?
10:41Don't talk about me.
10:43I'm not going to talk about you until now.
10:45But if you say another word,
10:48I'm going to beat you up.
10:50Shut up, you old hag.
10:53Shut up, you old hag.
10:56How can you talk to your grandmother like that?
10:59How can you talk to your grandmother like that?
11:05Stay away from me.
11:07I'm not going to let you go.
11:09What do you want me to do?
11:11I'm not going to let you go.
11:13Stay away from me, you old hag.
11:15I'm not going to let you go.
11:17I'm not going to let you go.
11:23What's wrong with you?
11:25What's wrong with you?
11:27What's wrong with you?
11:29Stay away from me, you old hag.
11:33What's wrong with him?
11:34What's wrong with you?
11:36Let me see your crimes.
11:40Mr. Hussam.
11:43What's wrong with you?
11:45We've had enough of these street kids.
11:47We're sick of it.
11:49We've had enough of these street kids.
11:51I don't understand what's going on.
11:53Where's the prison?
11:54There's definitely something going on.
11:55The door's closed. Don't open it.
11:59I'll show you.
12:00I'll show you.
12:01What's this?
12:02What's this?
12:03What's this?
12:04This is a beating.
12:05You're going to be in trouble if you tell Mary that you've known me for a long time.
12:07You're going to be in trouble if you tell Mary that you've known me for a long time.
12:08That's enough, Mr. Hussam.
12:09What's going on?
12:10Are you crazy?
12:11That's enough.
12:12I'm sorry, Mr. Hussam.
12:14What?
12:15Are you going to tell your husband?
12:18I don't like what's going on here.
12:20It's like a mountain of wolves.
12:22They're all coming after me.
12:24Wolves?
12:26I'm a wolf?
12:28Look, I brought the two of them and I'm going to kill them.
12:31Sama, what are you saying?
12:33I haven't seen her face in a long time and she's hurting me.
12:35And I came here because I fell at her feet.
12:37Shut up, you idiot.
12:38That's enough, Mary.
12:40These ideas belong to my wife.
12:41And whoever is going to hurt her is going to hurt me.
12:43You're a daughter of the people.
12:45And then, Mr. Hany,
12:47What do you have against my wife and your wife to do this to her?
12:50Me?
12:51Who told you anything?
12:52She's the one who gave birth to Riba and I'm the one who raised her.
12:56Are you crazy?
12:57How can you do this to your wife in a revolutionary way?
12:59It's not like that.
13:00Jamila.
13:01Sama.
13:03Call the nurse.
13:04Come, I need you in the office.
13:07You're crazy.
13:08I'm not crazy.
13:09I'm not crazy.
13:10I'm not crazy.
13:11I'm not crazy.
13:12You're crazy.
13:13You're crazy.
13:23I'm sorry I saw you hurt your head the first day.
13:25But God is right.
13:26And I'm tired and I don't know where to go from what you did to me.
13:28I left her and I left here quietly and I did my job.
13:31And you did your job.
13:32I was going to do the scafé that you asked for.
13:34But the nurse told me, no.
13:35She's crazy.
13:36She's going to ride you and we have to stop her at her place.
13:39Go.
13:42Go.
13:43Did she tell you that?
13:44Yes.
13:45She's the one who told you that.
13:48Listen.
13:50Don't call her.
13:51Go.
13:52Don't talk to her at all.
13:53Do you understand?
13:54I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:59Go.
14:04Go.
14:35Go.
14:37Go.
15:02What are you doing?
15:05I know why you're doing this.
15:08And I'm going to tell you, Hani.
15:10I don't care about my house or where I live.
15:14I'm a friend of Khalil's family.
15:17And I'm not going to let anyone win over me.
15:20I don't care about anyone.
15:22I care about my time, my love and my mood.
15:26And my time is more and more, Hani.
15:29Your time is not here yet.
15:31You don't have any dignity.
15:33And if you hear about it, I'm going to kill you.
15:57Aren't you afraid that your wife will see you standing here?
16:04Go.
16:06I have a lot to talk to you about.
16:11Is it a good thing or a bad thing?
16:14I've never been good to you.
16:22Tell me, my love.
16:24I've been deprived of your love for a long time.
16:29Unfortunately, I can't.
16:32Tell me where it is.
16:34I'll come to you, even if it's under the ground.
16:39Okay.
16:41It's in the same old place.
16:45The same old door.
17:01It's in the same old place.
17:20People say that you look more beautiful when you're angry.
17:24Don't talk to me like that.
17:25People here don't know me.
17:27I'm sitting next to them.
17:28Why? Do you want to embarrass me?
17:30No, I don't want to embarrass you.
17:31Tell me, my love.
17:32Do you want to embarrass me?
17:34No, I don't want to embarrass you.
17:38If you want to be beautiful,
17:41you have to dress like a queen.
17:44Hold this.
17:46Oh, my God.
17:48I'll sell it to you like I sell it in the country.
17:51Will you give me the red one?
17:53No, I won't.
17:54I'll get it for you.
18:00I'll get it for you.
18:01I'll get it for you.
18:02I'll get it for you.
18:04Fire!
18:06Fire!
18:10Fire!
18:11Fire!
18:21Remove it!
18:29It's for the rich people.
18:30I hope they don't go out to the rich.
18:33Because I don't know what you think, I'm not going to believe it.
18:54I swear to God, I don't want to eat at your place.
18:56Well, bring me anything you have and I'll bring it to you.
18:58Uncle, I'll do as you say.
18:59Look, I have a sandwich on the table.
19:01All of it, at your request.
19:02Ameen.
19:03Ameen.
19:04Ameen!
19:05Bring me whatever I want to eat!
19:07I'll tell you what, brother.
19:08Tell me, Baladina.
19:09Don't you know what's going on in Samsara?
19:11What?
19:12Do you want to rent it or pay for it?
19:13No.
19:14I want it so I can ask people nearby to rent it from me.
19:16But Samsara is too much, Baladina.
19:17What's the name of the place you're asking about?
19:18We don't agree with you.
19:19What's the name of the sandwich place?
19:21Douglas?
19:23A stone?
19:24What's that?
19:26Wait, Baladina.
19:27I'll bring you tea and water before we finish this sandwich.
19:29You just have to say the name, Ameen.
19:31Ameen.
19:32And bring me the bottle of water with fridge and tea, Baladina!
19:36What's the name of the guy who brought you the juice?
19:41I don't know, I remember him.
19:43♪
19:46♪
19:49♪
19:52♪
19:55♪
19:58♪
20:01♪
20:04♪
20:07♪
20:10♪
20:13♪
20:16Did you finish the soup or not?
20:18I'm making it.
20:19I know you're in a hurry and you want to go to your aunt as soon as possible.
20:22But it's okay, finish the soup for the baby and then go.
20:25Okay.
20:27♪
20:30What soup is it this time?
20:32Do you want me to give it to you?
20:34♪
20:37♪
20:40♪
20:43♪
20:46♪
20:49♪
20:52♪
20:55♪
20:58♪
21:01♪
21:04♪
21:07♪
21:10♪
21:13♪
21:16♪
21:19♪
21:22Go away!
21:23♪
21:26Go away!
21:28Go away!
21:29Where are you going?
21:31Go away!
21:33Answer me!
21:35Oh my God!
21:38Oh my God!
21:41I came to see how you drank the soup Mansour.
21:45And you still don't see the light.
21:48I can't see you Mansour.
21:51♪
21:54♪
21:57♪
22:00♪
22:03♪
22:06♪
22:09♪
22:12♪
22:15♪
22:18This is what I took from the soup.
22:23Husam!
22:26Husam!
22:29Husam!
22:32♪
22:35♪
22:38♪
22:41♪
22:44Husam!
22:47♪
22:50♪
22:53♪
22:56♪
22:59♪
23:02♪
23:05♪
23:08♪
23:11♪
23:14♪
23:17♪
23:20♪
23:23♪
23:26♪
23:29♪
23:32♪
23:35♪
23:38♪
23:41♪
23:44♪
23:47♪
23:50♪
23:53♪
23:56♪
23:59♪
24:02♪
24:05♪
24:08♪
24:11♪
24:14♪
24:17♪
24:20♪
24:23♪
24:26♪
24:29♪
24:32♪
24:35♪
24:38♪
24:41♪
24:44♪
24:47♪
24:50♪
24:53♪
24:56♪
24:59♪
25:02♪
25:05♪
25:08♪
25:11♪
25:14♪
25:17♪
25:20♪
25:23♪
25:26♪
25:29♪
25:32♪
25:35♪
25:38♪
25:41♪
25:44♪
25:47♪
25:50♪
25:53♪
25:56♪
25:59♪
26:02♪
26:05♪
26:08♪
26:11♪
26:14♪
26:17♪
26:20♪
26:23♪
26:26♪
26:29♪
26:32♪
26:35♪
26:38♪
26:41♪
26:44♪
26:47♪
26:50♪
26:53♪
26:56♪
26:59♪
27:02♪
27:05♪
27:08♪
27:11♪
27:14♪
27:17♪
27:20♪
27:23♪
27:26♪
27:29♪
27:32♪
27:35♪
27:38♪
27:41♪
27:44♪
27:47♪
27:50♪
27:53♪
27:56♪
27:59♪
28:02♪
28:05♪
28:08♪
28:11♪
28:41♪
28:44♪
28:47♪
28:50♪
28:53♪
28:56♪
28:59♪
29:02♪
29:05♪
29:08♪
29:11♪
29:14♪
29:17♪
29:20♪
29:23♪
29:26♪
29:29♪
29:32♪
29:35Go.
29:36Go to my husband's house.
29:39But she wasn't here.
29:40She was with my father when what happened happened.
29:43Grandma, Hanam is a desert woman.
29:45I mean, she will die from the bottom of the earth.
29:47She will steal what is in your pocket and you will sit there.
29:51Are you sure about this, Marandi?
29:54How can I be sure that you are standing honest?
29:58Hmm.
29:59Who told you?
30:01I mean,
30:02where did you order her to be a desert woman?
30:05This girl was raised in my brother's house.
30:08And he knows everything about her.
30:12She was injured in the sorcerer's fortress
30:14when she was ten years old.
30:16Ah!
30:17Every time she moves,
30:19I find her sitting alone in the dirt.
30:23If you don't believe me,
30:25ask your sister.
30:28Your desert sister.
30:30Oman.
30:31She is the one who raised her.
30:34And her whole secret is with her.
30:37How can you tell my secret to anyone, Bakhita?
30:41Are you going to tell the whole country that I didn't treat you?
30:44Are you going to tell the whole world?
30:45Shut up!
30:47Put your tongue in your mouth, Badriya.
30:50You are not the one to tell me what to say.
30:54Come here.
30:55Continue the conversation with me.
30:57I told you to shut up.
30:59Continue it.
31:00Shut up, Bakhita.
31:02And from now on,
31:03I have a good son.
31:04And if anyone asks you about his soul,
31:06tell him I've never seen it with my own eyes.
31:08I'm not going to tell you.
31:10I'm not going to let you go.
31:12And if your grandfather comes here a hundred times,
31:14you'll stay under my nose.
31:18I want you to understand that you don't have everything,
31:20or you don't even have yourself.
31:23Get out.
31:24Get out before the one who can't live in his body gets you out.
31:28I told you.
31:29I told you to get out before the one who can't live in his body gets you out.
31:38You don't have what it takes, old woman.
31:41If you had, Bakhita,
31:43you wouldn't be sitting here,
31:45in this room,
31:46next to my grave.
31:48You'd still be under my wing,
31:50no matter what you say.
31:53I'm sure someone will come for you again.
31:59I'm sure someone will come for you again.
32:06You're right, Hafi.
32:14The one who's sitting here,
32:19has no place.
32:24There's nothing but a woman in him.
32:30I won't open my eyes to her.
32:35I'll leave him and leave my body.
32:41I'm coming for you, uncle.
32:43I'm coming for you, uncle.
32:47What's up, old man?
32:48Did you get your drink or what?
32:49No, I swear I didn't.
32:51Did you bring your bag or what?
32:52Did you bring your bag or what?
32:53Did you bring your bag or what?
32:54I put a cup of tea on the table.
32:55I put a cup of tea on the table.
32:56And then I put it on the gas station.
32:58And you have tea in the hands of the people of the city!
33:06So, that's it, Ahmed.
33:08Our story is over.
33:10You won't find another woman.
33:12Now, tell the lawyer who I am.
33:23Peace be upon you.
33:24And upon you peace.
33:26And upon you peace.
33:27Listen, ma'am.
33:28We let you live among us
33:30when you knew our story.
33:32But you do Jewish work
33:34and you lower the price of the land.
33:36And what else?
33:37You bully the customers.
33:38No!
33:39We won't let you live
33:41or do anything wrong!
33:43God forgive you, Hajji.
33:45I do Jewish work.
33:47I went to the door of God.
33:49I looked at my arm.
33:50What you're doing doesn't make any sense.
33:53If you read correctly,
33:55you'll understand better
33:57what you're doing.
33:59It's a torture.
34:01You're right.
34:02You're right, Hajji.
34:04If I knew that the price I'm selling
34:06was lower than yours,
34:07I would have changed it.
34:09I'm selling at a high price.
34:11And I'm not done yet.
34:12Mr. Khalarouz.
34:13The price has always been high.
34:16They stand with us in the market
34:17and say it's a deal.
34:19What?
34:20How can you be so proud of yourself, man?
34:24Who are you?
34:25I'm a doctor, man.
34:26I'm from Jabal.
34:27And I'm your son.
34:28You brought your father
34:30and left him in my land
34:31to give birth to a black woman.
34:33You're crazy!
34:34You're crazy!
34:35I'll send you to the teacher
34:36and you'll see.
34:37You're crazy!
34:38Where are you going, teacher?
34:39He's just come from the country.
34:41Doesn't he know anything?
34:42You're still here, Hajji.
34:43I'm with him.
34:44You're still here.
34:45If only I could
34:46bring the world to him.
34:48With a small phone,
34:49I could bring you your uncles and brothers.
34:51They'd close their eyes to the sun
34:52and bow to you in front of everyone
34:54instead of staring at horses and men.
34:56It's your right, Hajji.
34:58Whoever doesn't know you, ignores you.
35:00And it's wrong to refuse, Hajji.
35:03These are my uncles and brothers.
35:06They're here for me.
35:07They'll protect you.
35:08And if I have to sell,
35:09I'll sell like they sell.
35:11It's wrong to refuse, Hajji.
35:13What?
35:14Are you afraid of them or what?
35:15Answer me, Hajji.
35:16What can I say, Hajji?
35:18They tried me a few days ago
35:20and I didn't say anything.
35:22What can I say?
35:24That's enough, old lady.
35:27We'll see.