مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 52 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00يالله
00:02سيرا
00:30انا ماني بلعقل متل ميتهودة لموت كرمال الحب
00:32اذا انت بدك تموت
00:34تفضل موت
00:36انا ليش لحتا موت
00:38اه
00:40اه
00:42اه
00:44اه
00:46اه
00:48زاجون
00:50زاجون
00:52زاجون
00:54زاجون
00:56زاجون
00:58ساغون؟
01:09أنتِ تدريجيوفي؟
01:28تعرفي شغلة؟
01:30قد ما حاولتي تخبي الحقيقة
01:32بالآخر رح يبين كل شي
01:34كنت متأكدة أنه اليوم أو بكرة
01:36أنتي رح تكشفي كذبتك قدامك
01:38ومتل ما أتوقعت
01:40كشفتي كذبتك لحالي
01:45يلي صار كتير منيح
01:48أنا سمعت من ميت هودا وأنتي
01:50كشفتي كذبتك لحالي
01:52ومتل ما أتوقعت
01:54كشفتي كذبتك لحالي
01:56أنا سمعت من ميت هودا وأنتي
01:58كشفتي وشك الحقيقة قدامك
02:00مو بس أنا كل عائلتي يعرفوا حقيقتك
02:08أصدق يعني أنو
02:10أنتو تآمرتوا عليي؟
02:12أنسينا نحنا
02:16أنتي سبق ووعدتيني بكتير شغلات
02:20وكمان قلتي ممكن تعملي
02:22أي شي كرمال حبنا
02:24فيكي تاريلي ونروح حبك أليك؟
02:26إن شاء الله
02:28أنكشفت كذبة أنك ما بتشوفي
02:34ميت هودا ضلت عم تحذرني
02:36أنك عم تكذبي عليي
02:38وكنت قلها أني بعرفك من زمان
02:40وإنه مستحيل أنتي تكذبي عليي
02:42وعلى عائلتي وتعملي فيني هيك
02:44ما كنت مستعد تصدق حدا
02:46بس ميت قالت رح تثبتلي هذا الكلام
02:48وكانت مستعدة تثبت هذا الشي
02:50قدام كل العيلة وبعد كل هاد
02:52أنا ما كنت متدنع أنه أنتي بتعملي هيك
02:54مستحيل كنصدق أنا وما شفتك بعيد
02:56أثبتتي قديش كنتي سادة
02:58وقديش حبك حقيقي
03:00عن جد حلو
03:04شو هاللعبة الحلوة؟
03:10بس أنا عن جد أحبك كتير
03:12معدي حلو
03:14حلو كتير
03:22أحبك
03:38أنا لما أخدت نيت لحتى وديها
03:42بوقتها أنا كان بديها تترك هذا البيت
03:44متبعد عن عائلتنا
03:46كنت بتمنى تطلع من سار كاربور
03:48كل أياتها
03:52بس نيت اتصلت فيني بعد ما مشيت
03:54وقالت لي أنه ساجون عم تمثل علينا كلنا
03:56وأنا ما قدرت تصدقه
03:58كيف ممكن أصدق هذا الكلام؟
04:00أنا بعرف ساجون من لما كنا صغار
04:02بنفس الوقت قلت لحالي
04:06نيت مستحيل تكذب علي
04:12لهيك أنا كانت بدي جرب مرة وحدة وشوف العواقل
04:14وطلعت الحقيقة بتوجع
04:16أنا عملت هيك
04:18لحتى أكشف ساجون
04:20ولهيك خليت الكل يفاقد وعيه
04:22مشان نوقع ساجون
04:28وما نميت كان عارفان بكل الخطة
04:30لهيك هو غطى أنفه بوقته
04:32وبعدين عامل حاله فاقد وعيه
04:34مثلكم
04:40كانت الخطة
04:42اللي عملناها ماشية كتير منيح
04:44وكنا رح نكشف ساجون
04:46بس ساجون شافتني لما فتحت عيوني
04:48لهيك هي ظلت تتمثل أنها ما بتشوف
04:54في حدا هون
04:56مشان هيك
04:58احنا ما قدرنا نسجل هذا الشي بالكاميرا
05:00وبوقتها أنا مثلت
05:02أنه بدي أنهي حياتي
05:06انتي وعدتيني بشغلات كتير يا ساجون
05:10وعهدتيني أنه تحبيني
05:12انتي انتحلتي شخصية نيت وطعمتيني
05:14شو هالحب الكبير ها
05:18حلو
05:20هل هالقدرتي بتحبيني؟
05:26كل شي صار بسببك
05:48إذا بتتجري وبتقربي من ميت خطوة
05:52رح تشوفي شي ما شفتيه من قبل
05:58عملتي اللي كان بدك تعمليه
06:00وسامحتك على أغلاطك معي
06:02بس إذا بتقربي من ميت هلأ
06:04ما رح سامحك
06:06ويه غلطة بتعمليها مع ميت
06:10بوقتها أنا رح أطلع لك
06:12وعهدتك
06:14وعهدتك
06:16وعهدتك
06:18بوقتها أنا رح أطلع أنسى أني كنت حبك من قبل
06:22ورح خليك تنسجني لتنالي عقابك
06:30روحي من هون
06:32مانميت مانميت بترجعك سامحني
06:34بس هالمرة مانميت
06:36أنا عن جد بحبك
06:38لش ما عم تصدقني
06:46لأي مستوى نزلت؟
06:48مخجلانة من حالك؟
06:50بكفي اللي عملتي لأهلا
06:52أنت رح تطلعي من هذا البيت
06:54وبهي اللحظة
06:58ولا تفكري تزعجي ابني مرة تانية أبدا
07:00حزرك أنه تقربي من ابني
07:02أو من هاي العائلة فهمتي؟
07:04أنا ومانميت وكل هاي العائلة
07:06ما عد بدنا نشوف وشك أبدا
07:12بس
07:14بس أمي
07:16كن وانتي
07:20ساغون
07:22ابني مانميت هو حياتي كلها
07:24وانتي حاولتي تقتلي
07:26بهذا القليل
07:28لا يمكن
07:30تكوني كنتنا
07:36روحي من هون أحسن ما أغلق معك
07:38أنا برأيي
07:40لازم تخلص من المشكلة بشكل نهائي
07:42وإلا يمكن ينعاد هذا الموقف
07:46ساغون عملت كل هذا الشي
07:48حسب خطة نيتان
07:54هو كمان لازم يطلع من هذا البيت
07:56مع ساغون
07:58مو صح
08:00الناس اللي حاولوا يركو أخي
08:02لا يمكن يبقوا معنا
08:04مستحيل أخي
08:06لا يمكن يبقوا معنا
08:08مستحيل هذا الشي
08:10روح من هون
08:14أنا صدقتك وفكرتك أنك شب مني
08:16بس لا
08:18إذا مرت أخي ميت قالت هيك
08:20معناها مظبوط
08:26يعني أنت يا ما بتفهم
08:28يلا روح
08:30ياريتك عرفتي
08:32الحب مو معناه أنك تاخدي كل شي
08:34بدك يامن اللي بتحبي
08:36لما تحبي عن جد لازم تضحي
08:38شفت النار ولفتيلة
08:40النار مو كاملة من دون لفتيلة
08:42ولفتيلة بحاجة للنار
08:46لفتيلة بتحترق لحتى تنشر الضو حواليها
08:50وبنفس الطريقة لازم تضحي لما بتحبي
08:54لتعطي السعادة لشريكك
08:56انتي لازم تكوني مضحية
08:58وإلا انتي ما بتكوني صادقة بحبك
09:00صدقيني بهي طريقة بتنولد قصص الحب الحقيقية
09:04انتي ما رح تفهمي
09:06لأنك مقررة انو
09:08ما تسمعي مني
09:28يلا تحرك
09:30قدامي يلا نمشي من هون
09:32طلع لبره
09:38يلا
09:58يلا
10:28يلا
10:46وهلا انتو رح تبلشو من أول وشديد
10:54حتى لو اتخانقتو
10:56بس رح اتبقى تحبوا بها
11:00ورح ضلع بتمنى لكم التوفيق
11:02كل حياتكم
11:26شكرا
11:48بابا
11:52نحن استخفين كتير بمفهوم الزواج من قبل
11:54وكمان استغلين الزواج لحتى منطقه
11:56بس هلا
11:58انا قررت انو
12:00قوي ارتباطي مع ميت اكتر
12:02ونكمل معاك الحيات
12:06بتمنى انك تتقبل قراري
12:08وترضى علينا ننكمل مع بعض
12:12بترجحك ابي بارك لنا
12:14لنكمل زواجنا
12:24انتو لا تيقص ابدا ابني
12:38هو كان بيتمنى انو ساجون تكون كنتو
12:42بس بعد ما انكشفت ساجون على حقيقة
12:44قلبه انكسر
12:46ما في مشكلة ابني
12:50لا تزعل
12:52تصدقني ابوك بيحبك كتير
12:54انت غالي عنده
12:56وشي يوم رح يغير رأيه ويعترف بزواجكم
13:00ورح يحبك
13:14يلي صار بزعل كتير
13:16ما في فرق ابدا اذا كان زلمة ولا مرة
13:18بس الرجال متعودين انهم يخبوا وجعهم
13:22مثلا مع الميت
13:24بتضايق كتير
13:26بس اتخيل اديش بيكون قلبه مكسور بعد كل يلي صار
13:32انتي معه
13:34واكيد رح تخليه يتحسن
13:38بس ما في اي حدا
13:40بيحب المسئولية
13:42قصدي
13:44مو بالضرورة يكون الحب موجود بكل زواج
13:46وبحالي متل حالتي
13:48مستحيل ينوجد
13:52ساجون ومارميت بيحبوا بعض
13:54اما انا بكون مسئوليته
14:00ميت هودا؟
14:02بالحقيقة مارميت بده عصير الزعفران
14:04ماليش تعطيها؟
14:06هو بقلكه قاعد برا
14:08يلي
14:10هاتي رح اعطيها
14:16مارميت
14:46مين هون؟
14:50مين انتي؟
15:16مارميت
15:18مارميت
15:20مارميت
15:22مارميت
15:24مارميت
15:26مارميت
15:28مارميت
15:30مارميت
15:32مارميت
15:34مارميت
15:36مارميت
15:38مارميت
15:40مارميت
15:42مارميت
15:44مارميت
15:46مارميت
15:48مارميت
15:50مارميت
15:52مارميت
15:54مارميت
15:56مارميت
15:58مارميت
16:00مارميت
16:02مارميت
16:04مارميت
16:06مارميت
16:08مارميت
16:10مارميت
16:12مارميت
16:16ليش انت لابس طعم رسمي اليوم؟
16:22sulama
16:24امه
16:40أنتِ اقبلتِ فيني
16:42بالرغم من أني شخص بسيط
16:46قررت I decided to
16:47لبس pedals
16:48مشان المادام لعماله
16:54هذا اليوم مميز
16:57وشو المميز بهذا اليوم؟
17:05بهذا اليوم مانيس سادوان رح يعبر عن مشاعره للسيدة ميت هودة سادوان
17:10ورح يقلل يلي بيفكر فيه
17:13أنا ما عم بفهم
17:15أنا بعرف في كتير أسئلة عم تطلع لك
17:37أنا أعرف أن هناك الكثير من الأسئلة التي تخطر في بالك الآن
17:42أمتى؟
17:44وكيف؟
17:47لكن الجواب موجود عندك
17:50كما أحبتني
17:53وأنا أيضاً أحببتك
17:59قليلاً قليلاً
18:01وبدون ما حس على حاني
18:07الصراحة حبتك بالتدريج
18:30أنا أحبك
18:36أنا كنت أفكر أني
18:40لن أحب غير ساجون
18:44لكن هذاك ليس له حب
18:47أنا فهمت أنه كان مجرد إعجاب وليس أكثر من ذلك
18:52وأخيراً أعرفت
18:54ما أريده
18:56ومعنى الحب
18:57لكن بعدما دخلتي أنت على حياتي
19:02أنت الوحيدة التي جعلتني أفهم كيف يكون شعور الحب الحقيقي يا ميت
19:08تعرفي ما هو الحب؟
19:10أريدك أن أخبرك
19:15الحب هو
19:18وقت ما يكون هذاك الشخص حوليك
19:22بوقتها تشعر أن الدنيا صغيرة جداً
19:28ولما يبعد عنك حتى لو وقت قصير
19:30بتحسي حالك عم تختني
19:33مهم الناس اللي حواليك
19:37لأنه قد ما كانوا في حواليك ناس غيره
19:41رح تظل يحاسي حالك وحيدة
19:46وحتى لو صار مناسبة بتفرح
19:50رح تكوني زعلانة
19:53الحب بين وجهك
19:55لما ما يكون في داعي أنه تخفي حبيبك عن المشاعر اللي بقلبك
20:00لأنه من دونها تحكي أي كلمة
20:03هو رح يفهمك
20:10الحب الحقيقي هو
20:12لما بتحسي بيا اللي بتحبي
20:15وما تفكري ولو لحظة واحدة قبل ما تقدم تضحيات كرمال الشخص اللي بتحبي
20:26شكراً كتير لألك لأنك خليتيني جرب هذا الشعور الحلو
20:31أنا بتشكرك من كل قلبي ميت
20:40أنا بحبك
20:42وكتير
20:44السيد مانيسا الوان بحب المادام ميت هودة كتير
20:49أنا بحبك
20:55ما بعرف
20:57أفضل
21:00شو أقول
21:02ما عم بفهم شي
21:25أحبك
21:41أنتي خلصت؟
21:47حاولي تحكي أي شي
21:49مثلاً قولي
21:51مانيسا الوان
21:54وأنا كمان بحبك كتير وبدي أكمل معك طول عمري
21:59أنا بحبك
22:01وبدي أكمل معك
22:03بدك تكملي معي؟
22:05أي بدي
22:06بدي
22:22لا أبي ساركار
22:24إذا قتلت هاي البنت
22:26بوقتها أنت رح تخسر أبنك ما على الأبد
22:30هاي البنت صارت كل حياته
22:31ميت ومان ميت لازم يفصلوا ويفطروا عن بعض بأسرع وقت ممكن
22:36نحن لازم نخطط لشغل كبير
22:39ميت ومان ميت
22:42لازم يفصلوا
22:54وقت نحن تزوجنا
22:57وعملنا مراسم بوقتها
22:59وعملنا مراسم بوقتها
23:01أنا قلت أني ما رح خليك تكوني مبسوطة
23:04وكمان رح خرب لك كل حياتك
23:07أنا آسف بس كان بدي أنتقل منك
23:11بدك نعمل هاي المراسم مرة تانية
23:16أنتي بدك تعملي هيك معي
23:20بس الوعود رح تتغير
23:22أول وعد لإليك
23:24رح أعطيك كل حقوقك
23:27ورح أحترم رأيك كمان
23:38الثاني وعد هو
23:40لما قرر القرار بخص حياتي الخاصة
23:42أنا بوعدك
23:44أنه أحترم خيارك
23:46الوعد الثاني
23:47إذا كنا مبسوطين
23:49وأمورنا منيحة
23:51أو كنا زعلانين مشي مشكلين
23:54أنا رح كون جانبك على طول
23:58ووعدي الرابع هو
24:00لو شو ما صار
24:02ما رح كذب عليكي أبدا
24:04ورح صارحك بكل شي
24:07وخامس وعد هو
24:09ما نميت ما رح يتطلع على بنت غيرك
24:12ورح تطلع عليك
24:14ورح تطلع عليك
24:15ما نميت ما رح يتطلع على بنت غيرك
24:18ورح كون إليك على طول
24:20وما رح أخدعك
24:22أبدا
24:27وين صرنا؟
24:29الوعد السادس
24:31أنا السيد مع ميت سادوان
24:33طول عمري
24:36رح ضل حبك هيك
24:40ورح ضل قلب مني كمان
24:42بس
24:45وعدي السابع إليك هو
24:53السابع وعد إليك
24:56وقت يجي وقت الموت
25:01أنا يلي رح وقف قدامك
25:05ورح واجهه للموت
25:07قبل ما يواجهك
25:10لحتى موت
25:16هالشي ما رح يصير أبدا
25:18لأنه
25:20مانيت سادوان ومداميت هودة سادوان
25:26رح يعيشوا مع بعضهم
25:29ورح يموتوا مع بعضهم
25:32ما حدا رح يفرقنا
25:45رح يفرقنا
26:15ورح يموتوا مع بعضهم
26:17ما حدا رح يفرقنا
26:19رح يموتوا مع بعضهم
26:21ما حدا رح يفرقنا
26:46أمسكي يدي يا حبيبتي
26:49نقوم بالوعدة
26:52من الأن أنت أرادة
26:55أنت الوحدة
26:58أسمي يدي يا حبيبتي
27:01أنا حبيبتك
27:04أمامك
27:06أمامك
27:08أمامك
27:10أمامك
27:12أمامك
27:13أمامك
27:15أمامك
27:17أمامك
27:19أمامك
27:21أمامك
27:23أمامك
27:25أمامك
27:27أمامك
27:29أمامك
27:31أمامك
27:33أمامك
27:35أمامك
27:37أمامك
27:39أمامك
27:41أمامك
27:43أمامك
27:45أمامك
27:52قرب وقت ولادة صعبنا كثير
27:54عن جد أنا هلأ قلقاني عليها
27:57حاسة أنه بعد يوم ولا يومين
27:59رح يصير في عنا طفل صغير بالبيت
28:01ويحب بالبيت سعادة
28:04يلا جيبي الشاي بسرعة ميت
28:07وجيبي كمان شوية كعك وبسكوت وحلويات يلا
28:14همم؟
28:16قل ليلا شوف انت شو عفتعليه
28:17اسمعيني شوية
28:18خلص بقى هلأ بيبرد الشاي
28:20يا وشو فيها إذا برد الشاي
28:22اسمعيني شوي
28:23بدي أسألك
28:25لوين رح نروح بشهر العصاب
28:28يعني لوين رح نروح
28:29قلت شو حصت لي اللي حكتي قليلي
28:31أنا وإنتي لازم نروح لشي محل
28:33لهيك لازم نكون عندنا خطة
28:34ما عم يختار بيبها ليش
28:35يلا اختاري شي محل
28:36طيب شو بتيقول
28:37اختاري شي محل
28:38داري شي محل
28:39إذا ما بتقليلي مكان محدد ما رح خليك تروحي من هون
28:43أنا متحمس كتير لحتى نحجز تسكرتين ونروح على شهر عسلنا
28:47لهيك ريلي، لون بدك تروحي؟
28:49ريلي؟
28:50أبي ساركار
28:51أبي ساركار؟ بس، وين؟
28:56ماشي
28:57ميت؟
29:00كان لازم تقليلي بالأول
29:02شو صار معك ميت؟
29:03ليش طولتك الهل قدر؟
29:05بحياتها ما كانت تتأخر لما أطلب منها تعمل شغلة
29:07ما بعرف شو صاير لهلا
29:10صح، خالتي جاسودة
29:12شفت أخي ومرت أخي بالمطبخ وكانوا عم يحكوا سوا
29:25شو هاج؟
29:26صارني زمان عم أطلب شاي بس ما صبيتيلي
29:29جد عم تحكي؟
29:31أنت بدك منها شاي؟
29:38أخي مانميت كلنا منعرف أنك كنت بالمطبخ
29:41وكنت عم تحكي أنت ومرت أخي وشربتك عشر كاسات شاي الكاملين
29:45لهيك رجاءً ما عادت تمثل عليك
29:47سكت عندي
29:49برأيي لا بقى تحكي
29:55خالتي، مرت أخي صادنا صار وقت ويلادته
29:58شو؟
29:59يلا
30:02شدي شوي كمان
30:03وخدي نفس عمي
30:08يلا قوي حاج
30:21إيه جاسودة؟
30:22أمسكيها
30:23لما تسمعي إن جابت صمي
30:25بتدقي الصحم بها المعلا
30:27إيه؟
30:28إيه؟
30:33بكل تأكيد
30:35بكل الدنيا بيحتفلوا لما يجي هون طفل
30:38بس هون الكل خايفين لأنه إذا ولدت بنت هنا رح يزعلوا بدل ما يفرحوا
30:43هيك عاداتنا هون
30:45إذا جيت بنت رح يصيروا يبكوا ويزعلوا كأنه حدا بيعرفوا مات
30:50وإذا جاب الصبي هنا رح يوزعوا دعوة
31:05أه
31:27ألف مبروك إجتكم بنت بتاعت العالم
31:30عنجان
31:35أه
31:41شو قلتي؟
31:43لازم تحزينا إنه إجت بنت
31:50هيك العادات عندنا
31:51منزع الوقت تجينا بنت
31:55كل الرجال بها القرية إذا إجتهم بنت بيمشوا هن موطين راسهم بين الناس
32:01وما عاد فيهم يشوفوا حالهم
32:05أو أنت صرت أب لبنت
32:07آه
32:08خلي النسوان تبكي بها المناسبة
32:14يلا روح جيب النسوان
32:16يلا أمشي
32:23هيك ألف مبروك أخي صار عندك بنت حلوة
32:26يا جماعة شو عم تستنوا بقى قولي بسرعة أنا صرت عم لبنت حلوة
32:30إجت على بيتنا أميرة صغيرة
32:33جنت ما سمعت إنه اللي إجت بنت مو صبي
32:39لازم تكون زعلان مو تمبسط يا أبني
32:42أبي سنكار لو سمحت اسمعني
32:44بهاي الأيام ما عاد فيه فرق بين الصبي والبنت
32:48إذا كان صبي أو بنت ما بتفرق كتير لأنهم متساويين بكل شي
32:52وأنا شخصيا بعتقد أنه البنات أحسن من الصبيان
32:55صاروا شخصيات مهمة برأيي إجا الوقت لنغير تفكيرنا
32:59بعد ما أميت دخلت على حياتي فهمت إنه البنات ما ننعبع على أهاليهم أبداً بابا
33:03البنت فخر لعيلتها من اليوم وطالع
33:06وقت تولد بنت بهاي العيلة رح نعمل لها حفلة ورح نفرح بجييتها على ماتنا
33:10أنا بحرر
33:23ليش واقف؟
33:24روح جيب النسوان
33:25أبي
33:27كل الدنيا عم تتغير بمرور الوقت
33:31خلينا نغير تفكيرنا
33:33لأنه إذا غيرنا هالعادات هاي
33:35رح تكون أحل وألطف بكتير
33:38وكمان إذا كانت عادتنا بتخلي أفراد العيلة مبسوطين لازم نقبل فيها
33:43ليش ما منبلش من أول وجدي
33:48أنت قد ولك الأهالي صار كاربور هلا
33:50وإذا بلشت بتغيير عادتنا رح ينحاول
33:52نصلح الأغلاط
33:57أنا ما رح أتغير أبدا
34:01وولا قوانيننا كمان
34:07إذا أنت ما رح تقبل فيه
34:09روح بسرعة ومساكين مرتك
34:11واطلع برات هاد الليت بدون ما تناقش
34:15روح بسرعة ومساكين مرتك
34:17واطلع برات هاد الليت بدون ما تناقش
34:35بابا صار كار
34:38الأكل
34:40المصاري
34:42اللي هو
34:44مصدر هاي الشغلات كلها
34:46مول الرجال لحالهم
34:49النسوانة بيدعمونا
34:51فرما لأنها هي الأمور
34:53لما الزلمة ومرته بيتمنوا نفس الأمنية بتتحقق فورا
34:57ومع هيد وقت طولة بنت بيحكي على أهله وبيعتبروها أن عبق كبير عليهم
35:02عن جد أنا ما عم أقدر أفهم ليش عادتنا متناقضة لهيه الدرجة
35:05معقول أنتوا ما عم تشوفوا النسوانة الرائعات اللي بالعالم
35:08إحنا لازم نعطي نسواننا فرصتهم
35:12ليش عم نتمسك بهيك عادات
35:18مين اللي علمك هالحكي
35:20هذيك البنت اللي قالت لك تحكي هيك
35:25مشيتك عكيفة
35:27وبتنفذ لحكيها وبتعيد وراها
35:32بعرف من لما إجت هالبنت تغيرت
35:34هي عم تلعب دي عقلك
35:37والنتيجة واضحة
35:38خلتك توقف مش أبوك
35:44هاي بومرة
35:47هاي وحش
36:09نحن كل حياتنا منحترمك كتير ومنأدرك
36:12نحن منحبك كتير
36:15بس بعد ما قملت ميت أنه تكون زوجتي
36:19وهي قملتني أنه كون زوجة وكمل معاها
36:23أنا لازم أكون أدسي قطع
36:27وإذا تعرضت لإيهاني أو قلت احترام
36:30مافيني أتحمل هذا الشي بصفتي زوجة
36:34وكمان أنا
36:36ممكن ماقدر أنسى الكلام يلي قلتلي يابي هذا اليوم
36:39لأنه حكيه توجعني كتير
36:42أنا نفست لك كل طلب أمرتني فيه
36:44وبحياتي كل عياطة ما خلفتك
36:46وحتى هلا أنا ما رح خالفك
36:50أنت بدك إيهاني؟
36:54أنت بدك إيهاني؟
36:56أنت بدك إيهاني؟
36:58أنت بدك إيهاني؟
37:00أنت بدك إيهاني؟
37:02أترك البيت
37:06أروح أنا ومرتي
37:10كل يلي عملنا
37:12هو أنه أفكارنا غير هي العائلة
37:16لهيك أنا ومرتي رح نترك هذا البيت وما عاد رح نرجع
37:22أنت ما عاد رح تشوفوشنا بهذا المكان أبدا
37:32طلع على مره لا تنسى أني بحبك كتير يا ضامن
37:41مرميت؟
37:43أنت شو عم تعمل؟
37:46لا يا أمي
37:48هذا كان أمر من أبي ولازم يتنفس
37:52ابني؟
38:02بترجعك وقفلي
38:03مرميت وين رح تسأل؟
38:04رح أحكي مع أبوك وحل الموضوع
38:06شو عم تعمل مرميت؟
38:07استنى ابني استنى
38:10أنت شو عم تعمل؟ أنا عم بحكي معك
38:13إذا أنا غالية عليك بتضل هون
38:16خليني أحكي مع أبوك
38:18أكيد رح تنحل الأمور بين أدكو
38:32شو عملت ساركال؟
38:34روح لعندو وخليه يرجع بسرعة
38:37وإنت ليش لساتك واقف؟ روح جيب النسوان
38:40أنا بعتذر منك يا أب
38:43من واجب الزوج إنه يحمي عيلته ويخلي الناس تحترمه
38:48بس الواضح قدامي هلأ إنه مرتي وبنتي ما رح يحصلوا على هذا الشي طول ما نحن هون
38:54مشان هيق قررت إنه أنا وسابنا وكمان بنتنا
39:01يلي عنجد فرحنا فيا
39:05رح نروح كلنا ونعيش نحنا وأخي ما ميت مع بعض
39:25من وين جبت هاي الجرأة؟
39:27أبي ساركال أنا هلأ صرت أب
39:31ورح كون شجاعة
39:37ساركال؟
39:39لا
39:41لا ساركال شو عم تعمل؟
39:44ساركال شو اللي عملتو هلأ؟
39:46عم تخلي أولادي يتركوا البيت واحد وراء الثاني
39:49كنت باركتوا هلأ عم تخلي أولادي يتركوا البيت واحد وراء الثاني
40:16أمي
40:19تول هالاسنين ولحد هاي اللحظة يا بنتي
40:23حياتي موقفت بصف مره ولا قدرت اني افهم وجاعه مع اني مره متلون ولازم سانده
40:28بس هلا انا صرت اعرفه منيحا ان المره فيا تكون متساوية مع الرجل بكل شي
40:38انا قدرت ان اتخذ مره احسن منها
40:43ان المره فيا تكون متساوية مع الرجل بكل شي
40:48انا قدرت افهم لسبب اتميت
40:57حلا انا صرت بعرف كل شي
40:59كمان اليوم قررت اني رح اترك بيت ساركار ولا بقى اي حياتي
41:05مستحيل ممكن ارجع مرة تانية لمكان مثل هذا
41:14اسمعوني رح قبلر السيارة هلا
41:18بهالوقت انتضبوا كل اغراضكم
41:20كمان جيب مرتك سابنا وورتك الصغيرة لانجهز حالنا
41:25رح نشوف شو رح نعمل
41:27اذا الكل راحوا من بيت ساركار رح يفكروا اهل القرية انه ساركار انهزم
41:33انا لازم اعترف بحزيمتي لحد ما اخليهم يمشوا من هون
41:37رح اتنازل هالمرة كرمان اكسب المرة الجاي
41:42استنى مع حدا رح يروح
41:57شو اللي صار وين رايحين
42:02انا رح اقبل بهالتغيير
42:11ترجمة نانسي قنقر