الحديد والقصة من البداية إلى النهاية #
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30حسنًا سيدي العام، عندما يأتي الكريم، سنسأله، لأنه لا يوجد شيء لا يجد بذلك.
00:36مرحبًا.
00:37سنسأل حسنًا.
00:39كيف حالك؟
00:40كيف حالك؟
00:41مرحبًا.
00:42أخي، أهلاً.
00:44نحن معك.
00:45كيف الأمر؟ هل انت بخير؟
00:47نحن جميع جدًا، أليس كذلك، أيكا؟
00:49رائع، هذا فقط رائع.
00:51أخي، هل أريد أن أقول شيء؟ لم أرى فتاة قادرة كأيكا.
00:54لا تخاف بالأمر.
00:56فقط...
00:57نعم، شبابulpل..
00:59نحن مستعغلون من شيء لم نأكله
01:02لكن قررنا السؤال إلىكم هل نستطيع موسيقى؟
01:04نعم، نعم ولكن لم نستطع كل شيء
01:06نحن نخطط كل شيء يا أيكيا
01:10ستركشونه قريبا
01:12أوووو!
01:13كيف؟ من المنتج؟
01:14نعم نعم
01:15فنحن عشرة شخص رجعتني
01:20نعم، زي وجه
01:21حسنا
01:22عشرة و جه
01:26أعطني
01:28حسنا
01:30شكرا
01:32خذ
01:44رائع
01:46أبي
01:48ما هذا؟
01:50هذا لصحتك
01:52لم تعجبك؟
01:54هل يمكنني أن أأكل هذا؟
01:56نحن لا نأكل الأشياء الضعيفة
01:58حسنا؟
02:00انت تتعامل مع هذه
02:02ومن ثم سنأكل
02:04حسنا؟
02:06حسنا؟
02:08حسنا؟
02:10حسنا
02:12حسنا
02:14حسنا
02:16حسنا
02:18حسنا
02:20حسنا
02:22حسنا
02:24حسنا
02:26حسنا
02:28حسنا
02:30حسنا
02:32حسنا
02:34حسنا
02:36حسنا
02:38حسنا
02:40حسنا
02:42حسنا
02:44حسنا
02:46حسنا
02:48حسنا
02:50حسنا
02:52سأذهب أبي، هل تتركني؟
02:53أنت تفعل اللعبة، أبا
02:54أبا
02:55حسنًا، أكل، اللعبة
02:58حسنًا يا عزيزي، سأذهب إلى مكانًا
02:59إلى أين ستذهب؟
03:01إلى جمال
03:04سأذهب
03:05حسنًا
03:08الطعام لك يا فتاة
03:15جمال، هل يمكنك الوصول؟
03:17أتيت يا دمير، أتيت
03:19كيف حالك؟ هل أنت بخير؟
03:21كانت الأيام أسوأ
03:24أنا بخير
03:27كيف هي الأمور؟
03:29كل شيء على طريقك، أليس كذلك؟
03:30لا يوجد أي مشكلة؟
03:32لا، لا
03:33سيأخذونك قريباً
03:35أردت أن أراك، كنت متعب
03:38شكراً
03:39جمال
03:42لم أقدر أن أشكرك
03:44ماذا تشكرني؟
03:46أنت حفظت حياتي في المنزل
03:49أعتقد أنك أرسلت نفسك قبل أن تغلق عيوني
03:55إذا لم تفعل شيئًا مثل ذلك، ربما...
03:59دمير
04:01يا عزيزي
04:02أعتقد أنني سأنتهي إذا لم تأتي
04:06كان يريد قتلي
04:08أعني
04:09لا يوجد شكراً لذلك، سأفهم ذلك
04:12يجب أن يكون هكذا، وكان هكذا
04:14لا، ليس بسيطاً
04:19لا يمكنك أن تعرف كم هو مهم لي ما فعلته الآن
04:24لقد نسيت أبنتي
04:26وفعلت ذلك بطريقة أرادتها
04:29وفعلت ذلك بطريقة أرادتها
04:34ربما كنا ننتظر بعيداً عن بعضنا
04:40لذلك لا يمكنني أن أدفع لك حقاً
04:42إلى الأخير
04:45دمير
04:47من الأشياء التي نعيشها في الأخير
04:50لقد أخذنا كثيراً من المصابين
04:53لا أعرف أن يكفي حياتنا لتغطية هذه المصابين
04:56لكن
04:57إذا أخذنا حقاً إلى الأخير
04:59لن نستطيع أن نخرج من هذا العمل
05:02لذلك
05:04لا تقلق في قدراتك
05:10دمير، نحن نقوم بأخذ الأخير
05:12سوف نأخذك أيضاً قريباً
05:14حسناً، سأعود بسرعة
05:17أراك
05:19أراك يا أخي
05:46ترجمة نانسي قنقر
06:16ترجمة نانسي قنقر
06:37مرحباً، أهلاً بك
06:38لقد أتيت لزيارة أكي جوك تركي
06:40الذي يقوم بزيارة المستشفى
06:42لحظة، أرجوك، سأتحقق
06:45مرحباً، أهلاً بك
06:46لقد أتيت لزيارة أكي جوك تركي
06:47المستشفى الثاني
06:48المستشفى الثاني
06:56مرحباً، أهلاً بك
07:14دمير، هل كل شيء على طريقك؟
07:18كيف حال أكي؟
07:21كل شيء على طريقك، أكي بخير
07:29ماذا قال الدكتور؟
07:31كم سيستمر هذا العمل؟
07:34سيستمر طويلاً
07:38لا يجب عليك أن تنتظر، نحن هنا
07:42ماذا يعني هذا؟ أكي هو أخي
07:50أغور
07:54اذهب
07:59سنتحدث لاحقاً
08:42أخي
08:44أنا هنا
08:53أخي، لماذا أنت تجلس في الظلام؟
08:55أغلق، أغلق
08:56لا أخي، الظلام
08:58لا يوجد شيء في الداخل، أغلق
09:03أحضرت لك طعام
09:05ماهو طعامك؟
09:07أخبرني ماذا تقول عن جميجان
09:08أخبرني
09:10لقد تحدثت مع القائدين عن جميجان، لكنهم لا يتجاوزون
09:14إنه خطير جداً، ويوجد تحقيق في كل مكان
09:18أخي، جميل لم يموت
09:20إن كنت أكي، إن كنت تسلم
09:23كم ستجلس؟
09:25لا أعرف، أكيد أنني سأختبئ هنا
09:30أنظر، هل ينتهي هذا العمل بجميل فقط؟
09:33لدي العديد من البيانات
09:35لا أستطيع أن أخرج من هنا
09:36كما أنهم سيقومون بفتح صفحة أبي، فأنا سأنتهي
09:41أخي، دعني أتحدث مع أورو
09:43لكي أتذكر، لكي أتحرك، لا أعرف
09:45أو على الأقل لكي تغير تصفيته
09:48أذهب، لا تتحدث معي كما لو أنني سأستطيع
09:51أخي، ماذا سنفعل؟
09:53كم ستبقى هنا؟
09:57لن أتوقف
10:00سأحلل هذا العمل بشكل كبير
10:02كيف أخي؟
10:07شتاء
10:16دمير، أصير قليلاً هناك، أيتها مستعد
10:18لا، لا، أنا بخير
10:20لكن عليك أن ترتاح
10:22أنا لن أستطيع ذلك، أنا لا أستطيع إيقاظه عدني
10:28هيا فتاة
10:31هيا فتاة قاتلة، قومي
10:34سنفعل
10:36موسيقى
11:06هل يمكنني أن أعطي مرتشان مرتشان لكي تخبرني؟
11:10بالطبع
11:11صباح الخير
11:16مرتشان
11:17نعم دمير أمي
11:18هل كنت تنمي الليلة؟
11:20نعم، أعني
11:22حسنا
11:24أنت صديق جيد جدا، حسنا
11:26شكرا لك دمير أمي
11:28كيف تنمي؟ هل كل شيء على طريقك؟
11:30على طريقك، على طريقك، سيكون أفضل على طريقك
11:33ينام الآن، لا تقلق، حسنا؟
11:35أنا سعيدة جدا
11:37عندما تستيقظ، أخبرني بصلاحك، حسنا؟
11:39حسنا، سأتفقد ذلك
11:40أنت الآن اجلس، لديك المدرسة غدا
11:43لكي تستيقظ في هذه الوقت
11:45حسنا، دمير أمي
11:46صباح الخير
11:47صباح الخير
11:52هل ترين ذلك؟
11:55هيا يا فتاة
11:56انظر، الجميع بجانبك، هيا
12:06أبي
12:08نعم يا فتاة؟
12:09لا أصدق، حقا، نحن ذاهبون إلى المنزل الآن، أليس كذلك؟
12:18نهاية
12:20نحن ذاهبون إلى المنزل
12:22لقد فوزنا الوقت، لقد قتلنا وفزنا
12:26سنعود بسرعة
12:28لقد فوزنا الوقت
12:30لقد فوزنا الوقت
12:32لقد فوزنا الوقت
12:33لقد قتلنا وفزنا
12:34لقد قتلنا الوقت
12:36سنذهب إلى المنزل
12:38كل شيء سيكون جميل جدا
12:41حسنا، ماذا يفعل أخي جاندان وأخي أوري؟
12:45أخي جاندان في المنزل تحضن
12:47ويقوم بالتحضير
12:48ويقوم بمعرفة الحب
12:50حتى ينتظرك حتى يتذكرك
12:55حسنا، أين أخي أوري؟
12:56أين أخي أوري؟
13:02مرحبا أمي، كيف تشعر؟
13:05أشعر بشكل جيد أمي
13:07وسنذهب إلى المنزل قريبا
13:09رائع، دعيني أنظر إلى النار
13:12حسنا
13:13أتركها
13:23مرحبا أمي
13:24أخي أوري
13:26أأخذها لك
13:29يا أخي أوري
13:30أحبك، أعتقد أنك تنسيتني
13:32أحبك يا فتاة، ما هذا؟
13:34أتنسي أبدا؟
13:36أجل، أعتقد أنك لم تنسيني
13:39أخي أوري، هل نتحدث؟
13:40ويجب أن تتعلق بأمتها
13:43حسنا
13:45دمير، تبدو حلوة جميلة
13:47لقد فتحت عينيك يا أخي
13:49شكرا
13:50ماذا سنفعل عند الخروج؟
13:53أعتقد أن الفتاة قد جمعوا المنزل
13:56لقد اتصلت بأمتها
13:58لا تفتحي الهاتف، كما تعلم
14:00لا، أريد أن أحضر شيئاً لأحضره
14:02لقد اتصلنا بأمتها
14:04أمور
14:05أمتها
14:06أمتها
14:08أمتها
14:09أمتها
14:10أمتها
14:11أمتها
14:12أمتها
14:13أمتها
14:16لا يمكننا أن نستمر حياتنا كما لو لم يحدث شيئاً
14:25عندما رأيتك
14:27أتذكر والدي
14:30عندما رأيتك
14:31أرى وجه أمتها
14:38أقوم بفتح صفحة جديدة
14:40لا يمكنني إكتفيها حتى تكون عليك
14:42حتى أن تقولي شيئاً لأمتها
14:43لا يجب عليها أن تعرف
14:45دمير، لا تفعل ذلك، أرجوك
14:47لقد أخبرتك كل شيء
14:48لقد كنت مستقيم
14:49ماذا يفعل، أحب رأسك، لاتفعل
14:52لا أستطيع أن أعيش، هل لا تفهم؟
14:54لقد أكلمت شبابي شهادة لعاماً
14:56لا أستطيع أن أعيش
14:58كنت صدقك فقط في هذا الحياة
15:00منحكاك فقط
15:02أخي، أخبرتك شهادة
15:03حسناً، حسناً
15:04حسناً، حسناً، لنتحدث أكثر
15:10أعطني طريقاً
15:11دمير
15:24يبدو أن كل شيء بشكل عادي.
15:26أعطني الوقت قريباً، أيكي
15:27شكراً لك، أمي.
15:29حسناً، عندما أستطيع الخروج؟
15:31حسناً، سيأتي قريباً لزيارتك.
15:33انظر جيداً لنفسك، حسناً؟
15:35حسناً
15:36أعطني الوقت قريباً
15:37شكراً لك، أمي.
15:38أعطني الوقت قريباً
15:43أبي
15:46أنا سعيدة جداً.
15:47نحن ذاهبون الى المنزل الآن.
15:48نعم
15:50أين ذهب أخي أورا؟
15:53أخي أورا ذهب الى المنزل.
15:54كان يجب أن يأخذ شيئاً.
15:56لقد نسيت.
15:57حسناً
15:58حسناً
15:59أعتقد أن الحظة كبيرة جداً؟
16:02هل لقد نسيتني؟
16:04لن تنسي.
16:05لقد أصبح كبيراً مثلك.
16:07حقاً؟
16:09أنا أمزح، أمزح.
16:10لا يزال صغيراً.
16:12لا يستطيع أن يقوم بعمل القمح.
16:16آسفة.
16:17سأعلمه.
16:18لأن المنزل في حالة سيئة.
16:21نعم، في حالة سيئة.
16:24أبي
16:25هل أخي جمال بخير؟
16:27هل أخي بخير؟
16:29أخي بخير.
16:30أعتقد أنه سيصبح كبيراً مثلك اليوم.
16:32حسناً
16:34هل أستطيع رؤيته؟
16:36لقد أردت رؤية جمال.
16:38حسناً
16:39لم أستطع شكره.
16:41حسناً
16:43دعنا نرى.
16:47أعطي الجزء السابق.
16:50شكراً لك دكتور.
16:51أخي الدكتور الذي يتعلق بك أخبرني أنه سيصبح كبيراً اليوم.
16:55لقد أخبرني أنه سيصبح كبيراً اليوم.
16:57وأيضاً أردت شكراً لك لأنك تقبل أن يصبح كبيراً اليوم.
17:00أرجوك دكتور.
17:03حسناً
17:04هذا
17:06لا أعرف
17:07هل سيعمل؟
17:08هل سيعمل؟
17:11حقاً لنا
17:12أن يصبح كبيراً يوماً قصيراً
17:13كان شيئاً مثل المعجزة.
17:16لذلك سيكون الأمور أفضل من السابق.
17:19هذا متأكداً.
17:20سنعيش معاً في المستقبل القادم.
17:26هيوغي
17:28ماذا تفعل؟ هل تستيقظ؟
17:32أعطيك مجدداً
17:33شكراً دكتور
17:35سنلتقي بك في غرفتك قريباً حسناً؟
17:37حسناً
17:43مرحباً هيوغي
17:52هل تؤلمك؟
17:55نعم
17:56أشعر أني أتحرك
17:59لكن هذا ليس شيئاً مهما
18:02أنت في الحقيقة لست شخصاً سيئاً
18:05لقد فعلت الكثير من الأشياء لأجلي
18:08لماذا تصدقني سيئاً من قبل؟
18:14هيوغي
18:19أنا
18:20أعتذرك جداً
18:22أعتذرك جداً
18:24لأنني كنت أتصرف منذ ذلك الوقت
18:28لكنك لن تفعل شيئاً سيئاً لأجلي أليس كذلك؟
18:33لا
18:34لن أفعل شيئاً سيئاً لك أبداً
18:39هيوغي
18:42لقد فعلت الكثير من الأشياء سيئاً لك
18:46لك
18:49لكن الأمر انتهى
18:50أعدك أنه انتهى
18:52لن أفعل شيئاً سيئاً لأجلي أليس كذلك؟
19:00لو أنك لم تفعل ذلك لن أستطيع أن أصبح بخير
19:07ومنذ ذلك الوقت سيكون كل شيء جميلاً
19:10هل أبي فعل ذلك أيها الآب؟
19:13نعم فتاة
19:14سيكون كل شيء جميلاً
19:15سأذهب الأن
19:16أبي إحسان ينتظرني في الغرفة
19:18شكراً
19:20أراك