Pasión Prohibida- Capitulo 84

Carina Leal

https://www.youtube.com/@carinalealdj  Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS  Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD  Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Transcript

00:00:00Hola, Caner.

00:00:01Hola, Zerah. ¿Cómo estás?

00:00:02Bien. ¿Qué hay de ti?

00:00:04Bien. Erim está en casa. Le llamé, pero no respondió.

00:00:07Sí, ya está aquí. Está con Yigit en su habitación.

00:00:11Solo eso faltaba.

00:00:13Bueno, ¿Erim está bien?

00:00:14Bueno, no está bien del todo. Luce muy distraído.

00:00:20Me entiendo. Está bien.

00:00:22Voy a ir a visitarlo en cuanto esté desocupado. ¿Tu papá está en casa?

00:00:26No vengas. Papá está aquí, pero no dijo nada más. Lo único que quiere es que Erim esté bien.

00:00:32Te veo después.

00:00:33De acuerdo, nos vemos.

00:00:36Ay, Zahika. No escuché cuando entraste. Me sacaste un susto.

00:00:42¿Y quién te llamó?

00:00:43Era Caner. Quiere ver a Erim.

00:00:47Claro, que venga. Pero, ¿no crees que el verlo a Erim recuerde la muerte de su madre?

00:00:53Sí, también en eso tienes toda la razón.

00:00:56Ay, pero no me debo entrometer.

00:00:58Oye, Zahika. Quiero preguntarte algo.

00:01:03Claro, querida.

00:01:05Escribí un libro.

00:01:07¿Tú?

00:01:08Así es. ¿Lo puedes creer?

00:01:10En serio, no puedo creerlo. Lo tenías muy oculto. Felicidades.

00:01:14Te lo agradezco.

00:01:17¿De qué trata el libro?

00:01:19De superación.

00:01:23Así que quiere decir que te superaste y lo escribiste. Bravo.

00:01:29Bueno, quería hablar con papá sobre esto.

00:01:33¿Pero tú podrías hablarle sobre el libro para que me apoye?

00:01:37Con gusto, está bien. Hablaré con él, no te preocupes.

00:01:39¿Es de verdad?

00:01:40Por supuesto.

00:01:42Ay, eres la mejor. Te lo agradezco. Iré a darles la noticia a mis amigos.

00:01:47Claro.

00:01:53¿Qué podrías escribir con tu limitado vocabulario, idiota?

00:02:03¿Cómo está, señora Arif? Soy Halit Argun.

00:02:05Quería saber si tiene noticias.

00:02:07Me temo que no, señor Halit. Usted sabe que buscamos por todas partes.

00:02:12No hay rastros de la señora Endero, de la señorita Yildiz.

00:02:16Muy bien. Envíe al extranjero los videos de las cámaras. ¿Tendrá algún avance?

00:02:21Se ve salir a la señorita Yildiz. Salió de ahí en el día.

00:02:25La cámara captó eso, señor. Las cámaras dejaron de grabar por la noche.

00:02:30Nuestro equipo está investigando. Las razones aún no encuentran nada.

00:02:35Le llamaré en cuanto tenga alguna noticia sobre el caso.

00:02:40De acuerdo. Se lo agradezco. Después le llamo.

00:02:44¿Aún no has podido tomar una decisión, Yildiz? Al parecer no paras de meditar.

00:02:51No es nada fácil de decidir. Estoy muy asustada.

00:02:56Hija, pasó hace meses. ¿Por qué tienes miedo? ¿Qué te da miedo? No lo entiendo.

00:03:00Madre, sabes muy bien a quién le tengo miedo.

00:03:02Le tengo miedo a Halit y a los que están a su alrededor.

00:03:05Vine tan lejos para que no nos vayamos a encontrar.

00:03:08¿Has tenido cuidado cuando vuelves a casa?

00:03:10Mira, Halit es impredecible. Seguro que envió a alguien a seguirte.

00:03:13Yildiz, claro que he tenido cuidado. ¿Aún crees que Halit aún sigue buscándote?

00:03:17Tú ya no le importas, hija. Él ya se olvidó de ti. Ahora tiene otra mujer.

00:03:22Ya te olvidó.

00:03:23Gracias, madre. Es muy alentador.

00:03:25¿Debería decir una mentira, Yildiz? Estoy segura que Halit no quiere que te vayas a buscar.

00:03:30No, no, no.

00:03:32Gracias, madre. Es muy alentador.

00:03:34¿Debería decir una mentira, Yildiz? Estoy segura que Halit planea casarse con esa mujer o me dejo de llamar Azuman.

00:03:41¿Y a quién le importa? Por suerte, al final decidí no firmar el divorcio.

00:03:45¡Bravo! Tomaste una gran decisión, Yildiz. Eres una genio.

00:03:50¿Pero qué ocurrió? No se podrán casar.

00:03:52Por ahora no se podrán casar, Yildiz. Por ahora. Pero algún día se divorciarán.

00:03:57¿Sabes qué sucederá antes? Porque no has querido salir de este refugio.

00:04:01Si vas a seguir regañándome, harás que me estrese y daré a luz ahora, mamá.

00:04:06No digas eso.

00:04:17¿Te preparo algo, cariño?

00:04:19Solo quiero silencio, madre. Es lo que quiero, silencio.

00:04:29¿Y?

00:04:32¿Me vas a enseñar a tocar la guitarra?

00:04:34Mira, ¿qué tal si practicas con la guitarra y luego me enseñas? ¿Está bien?

00:04:41¿Sí?

00:04:45Quiero bajar al muelle un momento.

00:04:49¡Hola, Erim! ¡Qué gusto! ¡Bienvenido, Erim!

00:04:55Me alegra mucho verte. ¿Cómo te sientes? ¿Estás bien?

00:05:02Ay, querido. Te extrañé. Estarás mejor en unos días.

00:05:08Claro que sí.

00:05:13Voy a ir a donde mamá murió.

00:05:14Erim.

00:05:15Erim.

00:05:16Erim, no. No estás en condiciones de ir ahí. Tendrás que esperar, cariño. ¿Está bien?

00:05:23Ya le dije eso, pero...

00:05:32Si no hubiera subido, mi madre aún estaría aquí.

00:05:37Por mi culpa ella está muerta. Murió por mi culpa. Yo causé esto. Por mi culpa murió.

00:05:41Erim, eso no es verdad.

00:05:43Todo es mi culpa. La dejé sola. Por eso murió.

00:05:51Quizás no cayó por la borda. Alguien la empujó.

00:05:55Puede que tengas razón. Quizás fue así.

00:05:59Piensa en alguien que haya huido la noche en que tu madre murió y que también la odiaba.

00:06:06¿Por qué huiría si no había hecho nada?

00:06:10¿Y Yildiz?

00:06:14Yildiz, sí. Fue ella.

00:06:59Cariño.

00:07:00Llegaste.

00:07:07¿Erim luce mejor?

00:07:10¿Luce mejor?

00:07:12Sí, así es.

00:07:14¿Qué dijiste?

00:07:16Es imposible. No habla ni sonríe. No habla conmigo.

00:07:21¿Qué?

00:07:22¿Qué dijiste?

00:07:24Es imposible. No habla ni sonríe. No habla conmigo.

00:07:28¿No habla? Pues nosotros platicamos con él.

00:07:31¿Lo dices en serio?

00:07:33Me sorprende que no hablará contigo.

00:07:36Tal vez se sintió cómodo.

00:07:38Me parece bien.

00:07:41Si tú eres feliz, también soy feliz.

00:07:44No te preocupes. Vendré a visitarlo una hora a partir de hoy.

00:07:48No me parece correcto que vengas diario a visitarnos.

00:07:52¿Por qué?

00:07:59¿Por qué no mejor te mudas a la mansión?

00:08:02¿Qué quieres decir?

00:08:05Tu presencia es buena para mí y los chicos.

00:08:08Iluminas este lugar con tu luz. Acepta mi propuesta.

00:08:12Cariño, te lo agradezco tanto, pero...

00:08:15no puedo vivir con un hombre que aún tiene esposa.

00:08:18¿De qué esposa estás hablando?

00:08:20Yildiz se fue de aquí.

00:08:22Si no hubiera huido, ya nos habríamos divorciado.

00:08:25No importa. Aún sigues casado con esa mujer.

00:08:28No debes responder de inmediato.

00:08:31Por ahora, ¿podrías solo escucharme?

00:08:35Hoy hablé con mi abogado. En cuatro meses, Yildiz llevará desaparecida un año.

00:08:39Estaremos divorciados automáticamente.

00:08:42¿Y qué?

00:08:44Ya que mañana cumples años, deberías tener una gran reunión.

00:08:48Y anunciaremos...

00:08:50nuestro compromiso frente a los demás.

00:08:57Halid, ¿lo dices en serio?

00:08:59Claro.

00:09:01Hablo en serio.

00:09:03Insisto que te quedes a vivir aquí hoy mismo.

00:09:10Quiero pensarlo.

00:09:12Escucha.

00:09:14Tú y yo merecemos ser felices.

00:09:18Pero ¿qué dirán los chicos?

00:09:20Ellos ya lo saben.

00:09:41No lo puedo creer. Podría...

00:09:43llamar a los bomberos.

00:09:44Si no me diera tanta vergüenza hacerlo, será.

00:09:47Hay tanta pasión que salen llamas.

00:09:49Están celebrando.

00:09:50¿Qué cosas celebran? ¿La desaparición de mi hermana?

00:09:54Ellos se van a casar.

00:09:55¿Qué? ¿Se van a casar?

00:09:57¿Yildiz apareció al fin?

00:09:58No.

00:09:59Faltan cuatro meses para que les otorguen el divorcio.

00:10:02Mañana van a dar el anuncio de que se van a casar.

00:10:07Me gustaría desearles lo mejor, pero no puedo.

00:10:10¿Erim estará libre ahora?

00:10:13Yigit nos avisará.

00:10:15¿Yigit?

00:10:16Yigit también está aquí. No puede ser.

00:10:18Esto es increíble.

00:10:19Su tío lo vino a visitar y Erim está con ese ladrón de caballos.

00:10:23Kaner, qué gusto.

00:10:25Lo mismo digo.

00:10:27Erim me está esperando.

00:10:28¿Zahika está por aquí?

00:10:30Está en el muelle con mi padre.

00:10:32Gracias.

00:10:36¿Quieres algo especial en tu fiesta?

00:10:38Todo lo que haces es especial, cariño.

00:10:43Eres hermosa.

00:10:48¿Qué?

00:10:49¿Qué?

00:10:50¿Qué?

00:10:51¿Qué?

00:10:52¿Qué?

00:10:53¿Qué?

00:10:54¿Qué?

00:10:55¿Qué?

00:10:56¿Qué?

00:10:58Disculpen.

00:11:00Lo siento, señor.

00:11:02No te disculpes, Yigit.

00:11:03No sé cómo agradecerte lo que has hecho por Erim.

00:11:05Lo has cuidado tanto.

00:11:07¿Verdad?

00:11:09Creería que es tu hermano.

00:11:12Sé que escogí bien.

00:11:13Es el mejor asistente del mundo.

00:11:16Claro que elegiste al mejor.

00:11:18Pero te quedaste sin asistente por un tiempo porque Yigit tuvo que cuidar a Erim.

00:11:23Eso no importa.

00:11:24Lo que importa es la salud de Erim.

00:11:25Además, Yigit siempre se encarga de mi trabajo.

00:11:28¿No es verdad?

00:11:29Sí, es verdad.

00:11:33Creo que nos ibas a decir algo.

00:11:35Sus envíos no pueden...

00:11:36Oh, querida.

00:11:37Debo llamar a los invitados para la fiesta.

00:11:41Está bien, querido.

00:11:43Tengo que irme.

00:11:44Quédate.

00:11:45Es que quiero pedirte un favor.

00:11:51¿Quién está con Erim?

00:11:53Kaner.

00:11:56Hay que evitar que venga.

00:11:59Es astuto y muy listo.

00:12:02Me encargaré.

00:12:03Genial.

00:12:07Te daré unas gotas mañana.

00:12:09Se las pondrá Cer y Me en el vaso de agua.

00:12:11¿Para qué son?

00:12:14¿Yigit me estás cuestionando?

00:12:16Solo no quiero que le ocurra nada malo.

00:12:25¿Acaso crees que quiero matar a Erim?

00:12:31Las gotas me las dio un viejo amigo.

00:12:33Harán que Erim se sienta bien.

00:12:35Será mejor para mí que se recupere.

00:12:37¿Qué podría hacer con un chico que está todo el tiempo en las nubes?

00:12:42Está bien, acepto.

00:12:44Aún no te puedes ir.

00:12:48Tengo que pedirte una cosa más.

00:12:50¿Qué es?

00:12:56Estaba pensando en asignar a alguien más,

00:12:58pero Halit confía en ti y mucho.

00:13:02Nos vamos a casar.

00:13:04Mantendrás a Halit ocupado todo el tiempo.

00:13:08¿Lo tengo que distraer?

00:13:10Lo harás indirectamente.

00:13:13¿Qué haré?

00:13:15Conquistarás a Lila.

00:13:19¿Perdón, qué?

00:13:21Erim, creciste mucho desde que te vi.

00:13:24Eres más guapo, eres alto y fornido.

00:13:38Erim, campeón, llámame cuando me necesites.

00:13:42Vendré a verte, ¿está bien?

00:13:44Yo voy a venir, te ayudaré, ¿sí?

00:13:46¿Cómo te va, Kaner?

00:13:47Estoy bien.

00:13:49Hijo, ¿te sientes mejor?

00:13:55Voy a venir de nuevo, ¿está bien?

00:13:58Te amo, Erim.

00:14:00No olvides cuidarte.

00:14:03Te amo.

00:14:05Te amo.

00:14:07Te amo.

00:14:09Te amo.

00:14:11Te amo.

00:14:13Te amo.

00:14:16Muchas felicidades.

00:14:18Se nota que se aman bastante.

00:14:20Te lo agradezco.

00:14:26Oh, perdón.

00:14:28Kaner, bienvenido.

00:14:31¿Qué, ya te ibas?

00:14:33Quédate más.

00:14:35Tengo que irme.

00:14:42Halit, tienes que comprenderlo.

00:14:45Los dos han sufrido mucho.

00:14:48Hay que irnos, cariño.

00:14:50Hay que darle su espacio.

00:14:59Querido.

00:15:00¿Qué pasa?

00:15:02Te diré algo, pero por favor no lo malentiendas.

00:15:05Te escucho.

00:15:06Pienso que no es bueno que Erim vea a Kaner.

00:15:08¿Por qué razón?

00:15:09Es que Erim y yo charlamos hace un instante.

00:15:12Con Kaner, Lucía ha retraído.

00:15:13Tal vez recordó a su madre cuando lo vio.

00:15:16Así no se sentirá mejor.

00:15:18No puedo pedirle a Kaner que no lo venga a ver.

00:15:20Por supuesto no puede, sería penoso.

00:15:23Sé que no me tengo que entrometer.

00:15:25Tú sabes lo que es mejor.

00:15:30En realidad no estás mal.

00:15:32Podemos hacerlo de esta manera.

00:15:35Hay que alejarlo gradualmente.

00:15:38Diciendo que Erim está en terapia o que no está aquí.

00:15:41De esa manera no romperemos su corazón.

00:15:43Está bien, será de esa manera.

00:15:45De esa forma Erim sanará.

00:15:52Llamaré a mi hermano para contarle la gran noticia.

00:15:54No creo que él lo acepte, por supuesto.

00:15:56No te preocupes, yo lo convenceré.

00:15:58Voy a ir a casa a arreglarme.

00:16:00Está bien.

00:16:01Nos vemos.

00:16:02Nos vemos.

00:16:11Oye, Sahika.

00:16:14¿Qué pasa?

00:16:19Es sobre Lila.

00:16:21¿Comprobaste que Halid no es mi padre?

00:16:24Será la última vez que te digo esto.

00:16:26Halid no es tu padre.

00:16:29Entiendo que todos lo quieran como papá, pero no lo es.

00:16:34Sigo buscando al tuyo, te lo juro, ¿está bien?

00:16:36Lo encontraré.

00:16:38Está bien.

00:16:40Ya que si la madre cenderá,

00:16:42hallar al papá será más complicado.

00:16:45Hasta luego.

00:17:02Ten cuidado, madre, no dejes que te vean.

00:17:04Está bien, hija, comprendo.

00:17:06Tienes que cuidarte.

00:17:08Está bien, asegura las puertas.

00:17:10Está bien, madre, ya entendí.

00:17:12Cuídate muy bueno y cuídate mucho.

00:17:41Al preguntarle sobre planes de boda,

00:17:43ellos prefirieron únicamente

00:17:45sonreír a nuestro reportero.

00:17:47Maldito seas, Halid.

00:17:56¿Qué ocurre, madre?

00:17:58¿Qué necesitas?

00:18:11Ah, aquí estás, Ahiqa.

00:18:13Sí, aquí estoy, querida.

00:18:16Halid tuvo que atender unas llamadas

00:18:18y decidí esperarlo aquí.

00:18:20Creí que Kaya estaría contigo.

00:18:22¿No vino?

00:18:24Tenía demasiado trabajo, no pude estar con él.

00:18:26Pero pronto estará aquí, Serah.

00:18:28Ah, por cierto, el color negro te queda estupendo.

00:18:30En serio, Serah, merci.

00:18:32No, no, no, no.

00:18:34No, no, no, no, no.

00:18:36No, no, no, no.

00:18:38No, no, no, no, no.

00:18:41Por cierto,

00:18:43¿pudiste contarle acerca del libro a mi papá?

00:18:45Se lo insinué.

00:18:47Tranquila, no te preocupes por eso.

00:18:49Ay, te lo agradezco.

00:18:51¿Qué dijo? ¿No se puso en contra?

00:18:53Sí, él por poco dice algo,

00:18:55pero lo pude suavizar.

00:18:57En serio, muchas gracias.

00:18:59¿Dónde estuviste todos estos años?

00:19:02Aún no le hables a tu padre sobre el libro, ¿está bien?

00:19:04Yo le voy a decir.

00:19:06Está bien, no te preocupes.

00:19:07Serah, esta noche

00:19:09voy a hablarle del compromiso con Halit a mi hermano.

00:19:12Me gustaría darle el anuncio completamente a solas.

00:19:16Sí, por supuesto.

00:19:18Sí, quiero estar a solas.

00:19:20Yo, mi hermano y Halit.

00:19:23Claro.

00:19:26No me estás malentendiendo, ¿verdad?

00:19:28Es una ocasión muy especial para mí.

00:19:30Voy a hablar con tu padre de tu libro.

00:19:33Solo te pido este gran favor.

00:19:35Está bien, está bien.

00:19:37Voy a pensar cómo ausentarme.

00:19:40Muchas gracias.

00:19:42¿Te llevarás a Lila también, verdad?

00:19:44No puedo.

00:20:00¿Kerim?

00:20:07¿Kerim?

00:20:15Anda, bajemos a cenar.

00:20:17No quiero.

00:20:19Bueno, hermano,

00:20:21no tienes que comer si no quieres.

00:20:23Podemos estar con los demás.

00:20:27Kerim.

00:20:29No me ignores, respóndeme.

00:20:31¿Qué dijiste?

00:20:33Bajemos con los otros.

00:20:37Pero...

00:20:39¿qué sucedió?

00:20:41Mira, Kerim.

00:20:43No pienses en eso ahora.

00:20:45A nadie más le importa.

00:20:47No es cierto, hermano.

00:20:49Mira, solamente tu madre

00:20:51sabe lo que ocurrió ese día.

00:20:53Creo que te estás haciendo daño a ti mismo.

00:20:59Vamos.

00:21:02No te encierras en la habitación, bajemos.

00:21:04Vamos a merendar.

00:21:05Anda.

00:21:07¿Qué están haciendo aquí?

00:21:09Intento convencer a Kerim

00:21:11para que baje a cenar.

00:21:15Cariño,

00:21:17no creo que sea buena idea presionarlo.

00:21:20¿Eso piensas?

00:21:22Eso fue lo que nos dijeron los médicos.

00:21:24¿Qué más dijeron?

00:21:26Bueno, que debería evitar

00:21:28aparecer en público y dessocializar.

00:21:30Lo que necesita ahora a su lado

00:21:32es una persona de confianza.

00:21:34Yigit es la persona perfecta

00:21:36para él en este momento.

00:21:38Ya veo.

00:21:43Yigit estima mucho a Erim, ¿verdad?

00:21:45Lila,

00:21:47yo no dejaría que un desconocido

00:21:49conviviera con Erim.

00:21:51¿Sabes cuánta gente vi antes de elegirlo?

00:21:54Además, Erim también estima a Yigit.

00:21:56¿No es así, Erim?

00:22:03Yigit es un tipo muy agradable.

00:22:05Es noble, muy trabajador y honesto.

00:22:08Es difícil encontrar un caballero

00:22:10en estos tiempos.

00:22:12¿Sabes qué?

00:22:14Si yo estuviera en tu lugar,

00:22:16me alejaría de todos esos chicos

00:22:18que viven del dinero de sus padres

00:22:20y me acercaría a Yigit.

00:22:22¿Cómo?

00:22:24Porque te sorprende.

00:22:26¿No lo encuentras atractivo?

00:22:28Erim, ¿oíste eso?

00:22:30Lila no ve a Yigit atractivo.

00:22:31No, yo jamás dije

00:22:33que no me agradaba.

00:22:35Tú puedes pasar el tiempo

00:22:37con quien tú quieras, querida.

00:22:39Yo no te juzgo.

00:22:41Pero uno nunca sabe quién es quién

00:22:43en realidad después de todo.

00:22:45Yigit será un empresario exitoso.

00:22:50No puedo creerlo, Emir.

00:22:52¿Debo pedir permiso

00:22:54para ver a mi sobrino?

00:22:56Te compadezco, amigo.

00:22:58Ellos son crueles y despiadados.

00:22:59Y mañana se comprometen.

00:23:01¿Lo sabías?

00:23:03Increíble.

00:23:05No puedo esperar a casarse de nuevo.

00:23:07Es tan intocable que se puede comprometer

00:23:09mientras está casado.

00:23:11Realmente es el señor de los anillos.

00:23:13¿Cuántos tiene?

00:23:15Estoy seguro de que Zahika hará algo.

00:23:17Es demasiado escurridiza.

00:23:19Te voy a decir algo.

00:23:21A esa mujer es a quien más le temo.

00:23:23Nadie sabe quién es en realidad,

00:23:25pero percibo mucha maldad de ella.

00:23:27Exacto.

00:23:29Tú y yo...

00:23:31sospechamos.

00:23:33En fin, dame cinco minutos

00:23:35y te voy a traer un poco de pasta italiana.

00:23:37No tenemos nada más que pasta y pan

00:23:39de todos modos, Emir.

00:23:41No sé qué vamos a hacer.

00:23:43El dinero se acabó.

00:23:45Luces hermosa.

00:23:47Gracias, querido.

00:23:49Ya llegó.

00:23:51Bienvenido.

00:23:53Gracias.

00:23:55Pasé a ver a Erin.

00:23:57Ya se ve mejor.

00:24:00Lo que él vivió

00:24:02no fue nada fácil.

00:24:04Tal vez no lo muestra ahora,

00:24:06pero le afectó bastante.

00:24:08Ojalá se recupere bien y muy pronto.

00:24:10Estamos haciendo todo lo posible

00:24:12para ayudar.

00:24:15No sé cómo agradecer tu apoyo.

00:24:17Ha sido muy atenta con Erin.

00:24:20Ella recomendó a Yigit.

00:24:22Lo hice porque quiero mucho

00:24:24a tu familia.

00:24:26Sí, nos hemos dado cuenta de eso.

00:24:27Hola a todos.

00:24:29Buenas noches, papá.

00:24:32Ya tenemos que irnos.

00:24:34Lile y yo tenemos un compromiso.

00:24:36Deberíamos de irnos ya.

00:24:38¿Qué? ¿No estarán con nosotros?

00:24:40Halit, no cuestiones a las chicas.

00:24:42Ya te dijeron que tienen

00:24:44un compromiso previo.

00:24:48Está bien, como sea.

00:24:50Está bien.

00:24:52Buen provecho a todos.

00:24:54No lleguen tarde a casa.

00:24:55Está bien, papá.

00:24:57Diviértanse.

00:24:59Buenas noches.

00:25:02Adoro a esas dos chicas.

00:25:04Son encantadoras.

00:25:06Vieron lo respetuosas que fueron.

00:25:08Honestamente, no entiendo por qué.

00:25:10Sentémonos.

00:25:12¿Qué es lo que no entiendes?

00:25:14Evidentemente querían dejarnos solos.

00:25:16Yo tampoco entendí.

00:25:18Yo sí, por suerte.

00:25:20¿Hay algo que no puedas hacer?

00:25:22¿Qué?

00:25:23Yo no soy un hombre de pareja.

00:25:25Y yo los respeto a ellos.

00:25:32Sospecho que me quieren decir algo.

00:25:34Qué perceptivo eres.

00:25:36Las chicas se fueron.

00:25:38Estamos solos.

00:25:40Bien, iré directo al grano.

00:25:42Hemos decidido casarnos.

00:25:44Hermano.

00:25:47¿Por qué estás callado?

00:25:52¿Qué les puedo decir?

00:25:57Pero, Khalid, sigues casado.

00:26:00Callar.

00:26:02Yo entiendo que tú te preocupes por tu hermana.

00:26:05Pero...

00:26:07¿Por qué?

00:26:09¿Por qué?

00:26:10Yo entiendo que tú te preocupes por tu hermana.

00:26:13Pero mi matrimonio será anulado lo más pronto posible.

00:26:17Anunciaremos nuestro compromiso...

00:26:20mañana por la noche en una reunión.

00:26:23Queríamos decirte a ti antes.

00:26:25Qué amables son.

00:26:27¿No quieres lo mejor para tu hermana?

00:26:30Mira, ustedes dos ya son adultos.

00:26:33Han tomado una decisión.

00:26:35Lo único que puedo decirles es felicidades.

00:26:37Qué bueno que lo tomes así.

00:26:39Bueno, ya que estamos aquí,

00:26:41también me gustaría decirles algo.

00:26:43¿Qué es?

00:26:45Adelante.

00:26:47Volveré a ejercer mi profesión.

00:26:49¿Pero cómo?

00:26:51¿Regresarás a las leyes?

00:26:53Sí, ya lo extrañaba.

00:26:55Mira, Khalid, me gustaría...

00:26:57enfocarme en mi propio trabajo.

00:26:59¿Renunciarás, hermano?

00:27:01Sí, es correcto.

00:27:08No querías hablar anoche,

00:27:10pero tengo mucha curiosidad.

00:27:12¿Por qué vas a renunciar?

00:27:14No habías dicho nada al respecto.

00:27:16Tú no me habías dicho que te ibas a casar.

00:27:18¿Renuncias porque me voy a casar con él?

00:27:20Te dije desde un principio

00:27:22que esto era un gran error.

00:27:24Pero él y yo nos amamos.

00:27:27Si tú y él de verdad se aman,

00:27:29entonces esperen hasta que se divorcie.

00:27:31Honestamente, no soporto ver esta estupidez.

00:27:34Por eso necesito irme de aquí.

00:27:35Quiero un nuevo comienzo.

00:27:37No sabía que detestabas tanto a Khalid.

00:27:39Estás equivocada.

00:27:41Yo no detesto a ninguna persona.

00:27:43Lo único que quiero es que seas feliz.

00:27:45Pero no pareces comprender.

00:27:47¿Y por qué no sería feliz?

00:27:49Porque alguien falta en esa casa.

00:27:51Y hay un niño sufriendo por su ausencia.

00:27:53En esa casa se respira tristeza.

00:27:55¿Crees que puede ser feliz ahí?

00:27:57Claro.

00:27:59Honestamente, creo que estás exagerando un poco.

00:28:01¿Por qué crees que Yildiz se fue de ahí?

00:28:03No lo sé.

00:28:05Estás ingenua.

00:28:07Hermano, ¿por qué estamos hablando sobre esto?

00:28:09¿Qué nos importa Nender y Yildiz?

00:28:11Solamente quiero ser feliz

00:28:13porque no puedo contar con tu apoyo.

00:28:15Te apoyé cuando te dije que les deseo lo mejor.

00:28:17Pero si estás esperando a que diga

00:28:19que me quedo en la empresa,

00:28:21lo siento, pero no puedo prometerlo.

00:28:26Bueno.

00:28:28Está bien.

00:28:30No me lo esperaba, pero...

00:28:32Dime, ¿qué piensas hacer después de renunciar?

00:28:33He rentado una oficina.

00:28:35Se encuentran haciendo el aseo.

00:28:37Iré ahí después.

00:28:40Veo que ya tienes todo organizado.

00:28:42Tú me obligaste a hacer esto.

00:28:46No me digas eso, por favor.

00:28:49¿Estás enfadado conmigo?

00:28:52No.

00:28:54Solamente quiero que seas feliz.

00:28:57Te juro que lo voy a hacer

00:28:59y te arrepentirás de haber dicho

00:29:01todo lo que acabas de decir.

00:29:03Eso espero.

00:29:05Yo seré feliz

00:29:07si sé que estás contenta.

00:29:10Iré a entregar mi renuncia.

00:29:14Adelante.

00:29:18Oye,

00:29:20mi computadora no está funcionando bien.

00:29:22¿Puedo usar la tuya para mandar un correo?

00:29:24Por supuesto.

00:29:26¿La contraseña es la misma?

00:29:28La cambié hace unos días.

00:29:302911.

00:29:31¿Qué ha habido, querido hermano?

00:29:33Sí, debo serlo.

00:29:42Si en verdad te vas,

00:29:44copiemos todo.

00:29:46No necesitas esta información.

00:30:02Entré.

00:30:05Hola, Kaya.

00:30:07Te estaba esperando.

00:30:09Lo sospeché.

00:30:13Veo que ya estás decidido

00:30:15a irte de aquí.

00:30:17No quiero que te lo tomes, personal.

00:30:19Es mi último día de trabajo.

00:30:21¿Qué puedo decir?

00:30:23Espero que te vaya bien.

00:30:25Las puertas de esta empresa

00:30:27siempre estarán abiertas.

00:30:29Te agradezco.

00:30:31Sí, pero ya hablamos.

00:30:33Ya despejé tus dudas.

00:30:35Ah, eso me alegra.

00:30:37Kaya,

00:30:39sé que te irá bien en tu nuevo trabajo.

00:30:41Gracias por la oportunidad.

00:30:43Gracias a ti.

00:30:45Hasta pronto.

00:30:47Nos vemos más tarde en la reunión.

00:30:49Claro.

00:30:51Nos vemos.

00:30:53Adiós.

00:31:02Copié todo lo que pude

00:31:04de la computadora de mi hermano.

00:31:06Había números de suma importancia.

00:31:08Muy bien.

00:31:10Necesitas mantener a Halid ocupado.

00:31:12No debes ir a trabajar.

00:31:14Tienes que distraerlo.

00:31:16Piensa en algo.

00:31:18Ya lo hice.

00:31:20No te preocupes.

00:31:22Intentaré alejarlo de su trabajo

00:31:24en cuanto anuncie nuestro compromiso

00:31:26sabiendo que no es el momento.

00:31:28No te preocupes.

00:31:29Asegúrate de que no piense en su trabajo

00:31:31en cuanto anuncie nuestro compromiso.

00:31:33¿Sabes qué me encargaré?

00:31:35Así ya no tendrá tiempo de ir a la oficina.

00:31:37Cuenta conmigo.

00:31:39Asegúrate de que no piense en su trabajo.

00:31:41Está bien.

00:31:43Yo me encargo, no te preocupes.

00:31:45Por cierto, ¿ya te comprometiste?

00:31:47Bien hecho.

00:31:49Muchas gracias.

00:31:52Cariño,

00:31:54has venido de visita.

00:31:56Así es.

00:31:57Quería pasar a verte.

00:31:59Bien.

00:32:01Pero no sé qué voy a hacer

00:32:03si no está cerca mi hermano.

00:32:05¿Me tienes a mí?

00:32:07Sí, es cierto, es mi único consuelo.

00:32:09Pero me preocupa que mi hermano

00:32:11regrese a un trabajo

00:32:13que no ha hecho en mucho tiempo.

00:32:15No sé si esté listo todavía.

00:32:17Toma asiento.

00:32:20Pero, Sahika,

00:32:22hasta donde sé callar

00:32:24no es el tipo de hombre

00:32:25que toma riesgos

00:32:27y es una profesión

00:32:29que ejerció hace años.

00:32:31Dudo que se le haya olvidado.

00:32:33Sí, es cierto.

00:32:35Pero tal vez le cueste trabajo

00:32:37conseguir clientes al principio.

00:32:39Creo que deberíamos apoyarlo

00:32:41de alguna manera.

00:32:43¿Cómo?

00:32:45No sé.

00:32:47Tal vez puedas hacer algo.

00:32:49Estoy dispuesto a hacer

00:32:51todo lo que me pidas.

00:32:53Por cierto, mi amor,

00:32:56Zehra escribió un libro.

00:32:58¿Un libro?

00:33:00De desarrollo personal.

00:33:02¿Zehra puede con esas cosas?

00:33:04Cariño, sé que suena

00:33:06un poco extraño, pero

00:33:08no la desmotivemos.

00:33:10Ella me lo contó

00:33:12porque me tiene confianza.

00:33:14No le digas nada, por favor.

00:33:16Aquí todos se creen escritores.

00:33:18Solamente faltaba a ella.

00:33:20Te diré la verdad,

00:33:22Zehra me irrita demasiado.

00:33:23Al menos está enfocando

00:33:25en escribir

00:33:27y no en buscar a un esposo.

00:33:29Está bien que prosiga,

00:33:31pero que no escriba nada

00:33:33que me perjudique.

00:33:35Tú déjame eso a mí.

00:33:37Si no es de tu agrado,

00:33:39no será publicado.

00:33:41No quiero problemas

00:33:43antes del compromiso, por favor.

00:33:45Está bien, está bien.

00:33:47Lo que tú quieras.

00:33:49Gracias.

00:33:51Oye, Kaner.

00:33:54Mira, ¿sabes qué es lo bueno

00:33:56de no tener empleo?

00:33:58¿No? ¿Qué?

00:34:00Darte una paliza a diario.

00:34:02Veamos si te ríes

00:34:04cuando nos corten la electricidad.

00:34:06Sacaré los juegos de mesa.

00:34:08Espera un segundo.

00:34:10Es Kaya.

00:34:12¿Qué? ¿Hola?

00:34:14¿Kaner, cómo estás?

00:34:16Bien, Kaya, ¿tú cómo estás?

00:34:18Genial, gracias.

00:34:20¿Nos contratas?

00:34:22Sí, lo sé.

00:34:24¿De verdad? ¿Y también hay un empleo para Emir?

00:34:26Claro, es la idea.

00:34:28Entonces nos contratarían a ambos.

00:34:30Así es.

00:34:32¿Pero quién nos querría contratar

00:34:34después de ver nuestros expedientes

00:34:36y nuestro historial?

00:34:38Pues yo, Kaner.

00:34:40¿Cómo? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?

00:34:42¿Pero por qué? ¿Qué pasó? No entiendo.

00:34:44Entregué mi renuncia.

00:34:46He decidido ejercer mi profesión.

00:34:48¿Qué pasó entre ustedes? ¿Discutieron?

00:34:50Trae a Emir y ahí hablaremos.

00:34:52Sí, está bien, claro, claro.

00:34:54Nos vemos.

00:34:56¿Y qué dijo?

00:34:58Nos va a contratar.

00:35:00¿Kaya?

00:35:02Sí.

00:35:04¿Y por qué, amigo?

00:35:06Ay, oye, vamos, Emir.

00:35:08Te estabas quejando de no tener trabajo

00:35:10y ahora preguntas por qué.

00:35:21Bien, la medicina está lista.

00:35:23¿Erim?

00:35:25Ah, señora Isel, yo se la daré.

00:35:28Ah.

00:35:30Está bien.

00:35:32¿Necesitan algo más, joven?

00:35:34No por el momento, gracias.

00:35:38Erim, ¿quieres que te prepare

00:35:40tus panqueques favoritos?

00:35:43Sí.

00:35:45Gracias.

00:35:47No, no, no.

00:35:48No, no, no.

00:35:50No, no, no.

00:35:52No, no, no.

00:35:54No, no, no.

00:35:56No, no, no.

00:35:58No, no, no.

00:36:00No, no, no.

00:36:02No, no, no.

00:36:04No, no, no.

00:36:06No, no, no.

00:36:08No, no, no.

00:36:10No, no, no.

00:36:12No, no, no.

00:36:14No, no, no.

00:36:16No, no, no.

00:36:18No, no, no.

00:36:20No, no, no.

00:36:22No, no, no.

00:36:24No, no, no.

00:36:26No, no, no.

00:36:28No, no, no.

00:36:30No, no, no.

00:36:32No, no, no.

00:36:34No, no, no.

00:36:36No, no, no.

00:36:38No, no, no.

00:36:40No, no, no.

00:36:42No, no, no.

00:36:44No, no, no.

00:36:46No, no, no.

00:36:48No, no, no.

00:36:50No, no, no.

00:36:52No, no, no.

00:36:54No, no, no.

00:36:56No, no, no.

00:36:58No, no, no.

00:37:00No, no, no.

00:37:02No, no, no.

00:37:04No, no, no.

00:37:06No, no, no.

00:37:08No, no, no.

00:37:10No, no, no.

00:37:12No, no, no.

00:37:14No, no, no.

00:37:16No, no, no.

00:37:18No, no, no.

00:37:20No, no, no.

00:37:22No, no, no.

00:37:24No, no, no.

00:37:26No, no, no.

00:37:28No, no, no.

00:37:30No, no, no.

00:37:32No, no, no.

00:37:34No, no, no.

00:37:36No, no, no.

00:37:38No, no, no.

00:37:40No, no, no.

00:37:42No, no, no.

00:37:44No, no, no.

00:37:46No, no, no.

00:37:48No, no, no.

00:37:50No, no, no.

00:37:52No, no, no.

00:37:54No, no, no.

00:37:56No, no, no.

00:37:58No, no, no.

00:38:00No, no, no.

00:38:02No, no, no.

00:38:04No, no, no.

00:38:06No, no, no.

00:38:08No, no, no.

00:38:10No, no, no.

00:38:12No, no, no.

00:38:14No, no, no.

00:38:16No, no, no.

00:38:19No, no, no.

00:38:21No, no, no.

00:38:23No, no, no.

00:38:25No, no, no.

00:38:27No, no, no.

00:38:29No, no, no.

00:38:31No, no, no.

00:38:33No, no, no.

00:38:35No, no, no.

00:38:37No, no, no.

00:38:39No, no, no.

00:38:41No, no, no.

00:38:43No, no, no.

00:38:45No, no, no.

00:38:46No, no, no.

00:38:48No, no, no.

00:38:50No, no, no.

00:38:52No, no, no.

00:38:54No, no, no.

00:38:56No, no, no.

00:38:58No, no, no.

00:39:00No, no, no.

00:39:02No, no, no.

00:39:04No, no, no.

00:39:06No, no, no.

00:39:08No, no, no.

00:39:10No, no, no.

00:39:12No, no, no.

00:39:14No, no, no.

00:39:16No, no, no.

00:39:18No, no, no.

00:39:20No, no, no.

00:39:22No, no, no.

00:39:24No, no, no.

00:39:26No, no, no.

00:39:28No, no, no.

00:39:30No, no, no.

00:39:32No, no, no.

00:39:34No, no, no.

00:39:36No, no, no.

00:39:38No, no, no.

00:39:40No, no, no.

00:39:42No, no, no.

00:39:44No, no, no.

00:39:46No, no, no.

00:39:48No, no, no.

00:39:50No, no, no.

00:39:52No, no, no.

00:39:54No, no, no.

00:39:56No, no, no.

00:39:58No, no, no.

00:40:00No, no, no.

00:40:02No, no, no.

00:40:04No, no, no.

00:40:06No, no, no.

00:40:08No, no, no.

00:40:10No, no, no.

00:40:12No, no, no.

00:40:14No, no, no.

00:40:16No, no, no.

00:40:18No, no, no.

00:40:20No, no, no.

00:40:22No, no, no.

00:40:24No, no, no.

00:40:26No, no, no.

00:40:28No, no, no.

00:40:30No, no, no.

00:40:32No, no, no.

00:40:34No, no, no.

00:40:36No, no, no.

00:40:38No, no, no.

00:40:40No, no, no.

00:40:42No, no, no.

00:40:44No, no, no.

00:40:46No, no, no.

00:40:48No, no, no.

00:40:50No, no, no.

00:40:52No, no, no.

00:40:54No, no, no.

00:40:56No, no, no.

00:40:58No, no, no.

00:41:00No, no, no.

00:41:02No, no, no.

00:41:04No, no, no.

00:41:06No, no, no.

00:41:08No, no, no.

00:41:10No, no, no.

00:41:12No, no, no.

00:41:14No, no, no.

00:41:16No, no, no.

00:41:18No, no, no.

00:41:20No, no, no.

00:41:22No, no, no.

00:41:24No, no, no.

00:41:26No, no, no.

00:41:28No, no, no.

00:41:30No, no, no.

00:41:32No, no, no.

00:41:34No, no, no.

00:41:36No, no, no.

00:41:38No, no, no.

00:41:40No, no, no.

00:41:42No, no, no.

00:41:44No, no, no.

00:41:46No, no, no.

00:41:48No, no, no.

00:41:50No, no, no.

00:41:52No, no, no.

00:41:54No, no, no.

00:41:56No, no, no.

00:41:58No, no, no.

00:42:00No, no, no.

00:42:02No, no, no.

00:42:04No, no, no.

00:42:06No, no, no.

00:42:08No, no, no.

00:42:10No, no, no.

00:42:12No, no, no.

00:42:14No, no, no.

00:42:16No, no, no.

00:42:18No, no, no.

00:42:20No, no, no.

00:42:22No, no, no.

00:42:24No, no, no.

00:42:26No, no, no.

00:42:28No, no, no.

00:42:30No, no, no.

00:42:32No, no, no.

00:42:34No, no, no.

00:42:36No, no, no.

00:42:38No, no, no.

00:42:40No, no, no.

00:42:42No, no, no.

00:42:44No, no, no.

00:42:47Lo que no entiendo...

00:42:49es cómo fuiste de ser una chica que estaba adicta a las compras

00:42:53a escribir del desarrollo personal.

00:42:56Mi objetivo no es buscar algo que me entretenga.

00:42:58Simplemente lo escribí.

00:43:00Quiero intentar publicarlo.

00:43:02Mm. Bien.

00:43:04Lo hablaremos después.

00:43:06Ay, muchas gracias.

00:43:08Mira cuántas joyas. Era difícil elegir una.

00:43:10Tal vez yo le compre una joya también,

00:43:12pero no de aquí, claro.

00:43:14¿Cuál te gustó más, esa o esa?

00:43:16¿Estás bien?

00:43:34Erin, ¿estás bien?

00:43:36No vas a decir nada, ¿eh?

00:43:40Erin...

00:43:52¿Estás seguro que debería estar aquí?

00:43:56Sí.

00:44:00¿Por qué?

00:44:02Su médico sugirió que tomara aire fresco.

00:44:04¿Y lo convenciste?

00:44:06Sí.

00:44:08Honestamente, me parece extraña tu devoción.

00:44:12¿De qué estás hablando?

00:44:14Llegaste a nuestras vidas de la nada.

00:44:16Te convertiste en el mejor amigo de Erin,

00:44:18a tal grado que nunca dejas su lado.

00:44:20¿Y eso te molesta?

00:44:22No, en absoluto.

00:44:24Es algo extraño.

00:44:26Me entiendo por qué piensas así.

00:44:28Típico.

00:44:30¿Típico?

00:44:32¿Qué es típico?

00:44:34Nada.

00:44:36Tú sueles juntarte con gente prepotente.

00:44:38Presumidos.

00:44:40Por eso te sorprende tanto ver a alguien

00:44:42que se preocupa por otros.

00:44:44Pues te equivocas.

00:44:46No te estaba criticando.

00:44:48Sé que te preocupas por él.

00:44:50Así que te voy a explicar qué pasó.

00:44:52Él y yo nos hicimos amigos.

00:44:54En clase.

00:44:56Y ahora es como un hermano.

00:44:58Es la verdad.

00:45:00Uno no puede hablar contigo.

00:45:02Mira, podemos hablar cuando gustes,

00:45:04pero solo recibo órdenes de Zahika.

00:45:06¿Está bien?

00:45:12Bueno, voy a entrar.

00:45:14Te veo después.

00:45:16¿Irás a la reunión también?

00:45:18¿Y por qué no?

00:45:20Como sea, no me importa.

00:45:22Yo opino lo mismo.

00:45:30Y tendré que lidiar con ella.

00:45:32Ya voy.

00:45:34¿Quién es?

00:45:36Soy yo, Mucine.

00:45:38Adelante, Mucine.

00:45:40Acabo de preparar el pan.

00:45:42Te quería traer un poco.

00:45:44¿Quién es?

00:45:46Soy yo, Zahika.

00:45:48¿Quién es?

00:45:50Soy yo, Zahika.

00:45:52¿Quién es?

00:45:54Soy yo, Zahika.

00:45:56¿Quién es?

00:45:58Soy yo, Zahika.

00:46:00Acabo de preparar el pan.

00:46:02Te quería traer un poco.

00:46:04Me lo comeré más tarde.

00:46:06Déjalo en la cocina.

00:46:08Vaya, ¿a dónde vas tan bien vestida?

00:46:10Si crees que me veo bien ahora,

00:46:12te hubieras desmayado hace algunos años.

00:46:16Intentaré decirlo como tú.

00:46:18Ya me largo.

00:46:20¿A dónde? Yo nunca digo eso.

00:46:22Toma la llave, riega todas las plantas

00:46:24y que no se te olvide alimentar a las gallinas.

00:46:26Nos vemos luego.

00:46:28Toma la llave.

00:46:36Queridos amigos,

00:46:38atención, por favor.

00:46:44Les agradezco por estar

00:46:46con nosotros esta noche.

00:46:48Como ustedes saben,

00:46:50hoy es cumpleaños

00:46:52de la señorita Zahika.

00:46:54Yo conocí a Zahika

00:46:56hace poco,

00:46:58pero mi vida cambió por completo.

00:47:00Y no solamente la mía,

00:47:02la vida

00:47:04de mis hijos también ha cambiado.

00:47:06Ahora,

00:47:08con ustedes

00:47:10presentes,

00:47:12quisiera hacerle una pregunta.

00:47:14Cariño, ¿puedes venir?

00:47:24Te quiero conmigo

00:47:26el resto de mis días.

00:47:28¿Aceptas o no?

00:47:38Por supuesto que me gustaría.

00:47:40Qué bueno.

00:47:54Muchas gracias.

00:47:56Son para ti.

00:48:24Señor Khalid.

00:48:54Sí, Gildiz.

00:48:56Señor Khalid, ¿acaso no necesita

00:48:58divorciarse de mí primero?

00:49:02¿Qué estás haciendo aquí?

00:49:08Traje a mi bebé

00:49:10al compromiso de su padre.

00:49:12Espera.

00:49:14Zahika.

00:49:16Por favor, Zahika.

00:49:18Oye, Khalid, no.

00:49:20Hablarán luego.

00:49:44Lo siento, amigos.

00:49:54¿Qué demonios haces aquí?

00:49:56Yo también te extrañé, Sera.

00:49:58Vete de aquí ahora.

00:50:00Sera, ocúpate de los invitados.

00:50:02Tú también. Anda.

00:50:04Vamos.

00:50:08¿De qué se trata esto?

00:50:10No has cambiado, Khalid.

00:50:12No tratarás a Zahika como a mí, ¿cierto?

00:50:14Mírame.

00:50:16¿En dónde has estado escondida?

00:50:18¿Estabas esperando este día?

00:50:20Honestamente, es una coincidencia.

00:50:22Decidí huir para criar a mi hijo

00:50:24lejos del tenso ambiente que se vive aquí.

00:50:26¿De quién es el niño?

00:50:28¿Por qué preguntas eso frente al bebé?

00:50:30Tu hijo te va a escuchar.

00:50:32¿Qué tonterías dices?

00:50:34No son tonterías. El bebé es tuyo.

00:50:36¿Crees que soy tan estúpido

00:50:38como para creer algo así?

00:50:40¿Desapareces el día en que se supone

00:50:42que firmaríamos el divorcio

00:50:44y ahora te apareces con un bebé en el vientre?

00:50:46Si no me crees, hagamos un análisis de ADN.

00:50:48Sí, por supuesto.

00:50:50Bueno, está bien. Iremos mañana a primera hora.

00:50:52Mírame, Yildiz.

00:50:54Mírame. No tengo idea

00:50:56de qué estás tramando esta vez.

00:50:58Pero si te atreves a mentirme, te prometo

00:51:00que te voy a aplastar.

00:51:02Tú sabes perfectamente que no mentiría

00:51:04sobre un asunto tan delicado.

00:51:06Entiendo que estés frustrado

00:51:08por un compromiso fallido.

00:51:10Te juro que te arrepentirás.

00:51:14Ya lo verás.

00:51:16No sé por qué se enfada conmigo.

00:51:18Él cometió el error.

00:51:26No puedo creerlo.

00:51:28No puedo creer lo que ha pasado.

00:51:32Te estaba tratando de advertir exactamente por esto.

00:51:34¿Es el momento para decirlo, hermano?

00:51:36Es el momento ideal.

00:51:38Halit es así, su vida es así.

00:51:40Si no fuera Yildiz, sería otra y lo sabes.

00:51:42Abre los ojos.

00:51:44No sabes eso. Halit me ama y a ella no.

00:51:46Tal vez te ame hoy, pero si te casas con él,

00:51:48vivirás en caos toda tu vida.

00:51:50Te aseguro que no podrás vivir tranquila.

00:51:52Yildiz se ha vuelto a aparecer,

00:51:54pero ahora está embarazada.

00:51:56Ese niño no es de Halit.

00:51:58Zahika,

00:52:00por favor, escúchame.

00:52:02Ya sabes quién es en realidad.

00:52:04No lo haré.

00:52:06Tú no eres el tipo de persona

00:52:08que soportaría más días como este.

00:52:10No te mientas.

00:52:12¿Quién dice que lo voy a soportar?

00:52:14Además, no me daré por vencida.

00:52:16Solamente porque esa tipa volvió.

00:52:18¿Está bien?

00:52:20Zahika.

00:52:22¡Suéltame! Estoy hecha a pedazos.

00:52:34¿Cómo demonios pasó esto?

00:52:36No es posible.

00:52:38No es posible.

00:53:04Ya sé lo que sucedió.

00:53:06¿Te enteraste?

00:53:08¿Y por qué no hiciste nada al respecto?

00:53:10No ubicaron a esa tipa.

00:53:12Está a punto de dar a luz.

00:53:14Así Halit no le pedirá el divorcio.

00:53:16Entiendo que estés molesta,

00:53:18pero no olvides cuál es nuestro objetivo.

00:53:20Recuerda que Halit es tu responsabilidad.

00:53:22Deshazte de la chica

00:53:24y del bebé también.

00:53:26¿Qué dijiste?

00:53:28¿Qué debería hacer?

00:53:30Espero resultados.

00:53:32¿Es en serio?

00:53:40Zahika.

00:53:42Hermano, no quiero hablar en este momento.

00:53:44Déjame sola, por favor.

00:53:46Mira, Halit llegó.

00:53:48¿Que pase?

00:53:52Sí, que pase.

00:54:02Zahika.

00:54:18Zahika, lo siento, amor.

00:54:20No me toques.

00:54:22Debería de darte vergüenza.

00:54:24Esta ha sido la peor noche de mi vida.

00:54:26Me sorprendió mucho.

00:54:28¿Esa es tu excusa?

00:54:30Y después viste que me fui,

00:54:32pero no me seguiste.

00:54:34Te quedaste hablando con ella.

00:54:36No sabía nada, no sabía qué hacer.

00:54:38Mira, Zahika, estoy muy apenado.

00:54:40Perdóname.

00:54:42Quiero compensarte por esta noche.

00:54:44¿En verdad? ¿Cómo piensas hacer eso?

00:54:46Me humillaste.

00:54:48Mi orgullo está en el suelo.

00:54:50Tú eres la mujer más fuerte que he conocido.

00:54:52Tonterías como esta no te hacen daño.

00:54:54Además, la llegada de Yildiz

00:54:56es bueno para nosotros.

00:54:58No tendremos que esperar meses para casarnos.

00:55:00¿Y si es tuyo el niño?

00:55:02La llevaré al doctor, pero...

00:55:04por favor,

00:55:06no me dejes solo.

00:55:08Quédate conmigo.

00:55:10Aún no te rindas.

00:55:12¿En serio?

00:55:14Vivamos como una pareja, como lo habías prometido.

00:55:16Yo acepté vivir en esa mansión,

00:55:18a pesar de que estabas casado,

00:55:20porque Yildiz ya no vivía aquí.

00:55:22Bajo estas circunstancias, jamás.

00:55:28Entonces, ¿qué harás?

00:55:32¿Me vas a abandonar?

00:55:34Halid, hay algo que tú no entiendes.

00:55:36No estoy acostumbrada a esto.

00:55:38A mí no me agrada ser la amante.

00:55:40Pero tú no solo eres mi amante.

00:55:42Tu lugar es a mi lado.

00:55:44¿Qué hay de Yildiz?

00:55:46Se irá eventualmente.

00:55:52Por favor, quédate.

00:55:58Bueno,

00:56:00con una condición.

00:56:02¿Cuál es?

00:56:04Me quedaré en otra habitación

00:56:06hasta que estés divorciado.

00:56:08Está bien, como tú quieras.

00:56:12Cariño,

00:56:14ya alégrate, por favor.

00:56:16Zahika,

00:56:18nadie podrá separarnos.

00:56:28No pude darte esto.

00:56:30Acéptalo, por favor.

00:56:38¿Quieres darme tu brazo?

00:56:52Te agradezco.

00:56:54Ya no hay nadie.

00:56:58Los invitados se largaron.

00:57:00Bien por ti.

00:57:04Señorita Yildiz, señorita Yildiz.

00:57:06¿Qué pasa, Izel? Estoy aquí.

00:57:08Señorita Yildiz,

00:57:10la policía se encuentra afuera

00:57:12y está preguntando por usted.

00:57:14¿La policía?

00:57:16Sí, señorita.

00:57:18Sí, claro, no me sorprende en absoluto.

00:57:20Seguramente vienen a preguntar

00:57:22porque me interrumpí el compromiso de Halit.

00:57:24Iré a dar mi declaración.

00:57:26Anda.

00:57:28Necesito mi bolso, ve por él.

00:57:30Sí, señorita.

00:57:36Hola, soy Yildiz Argun.

00:57:38¿En qué puedo ayudarlos?

00:57:40Señorita, necesita acompañarnos a la estación para declarar.

00:57:42Sí, por supuesto.

00:57:46Estación de policía.

00:57:52No sé nada de la desaparición de Ender Celebi.

00:57:54Me tiene que creer.

00:57:56Me parece extraño que usted desapareció

00:57:58el mismo día que la señora Ender.

00:58:00Raro, ¿no le parece?

00:58:02Yo no tengo idea de lo que le pasó a Ender.

00:58:04Estaba en casa de un amigo.

00:58:06Me hice una prueba de embarazo y salió positiva.

00:58:08Me fui un poco después.

00:58:10Puede preguntárselo a él.

00:58:12Mi madre fue la única persona a la que visité luego.

00:58:14Puede comunicarse con ella.

00:58:16Los vecinos me vieron. También puede hablar con ellos.

00:58:18¿Entonces tiene testigos?

00:58:20Sí, tiene testigos.

00:58:22Decidí irme de aquí para criar a mi pequeño.

00:58:24Es lo mejor para él.

00:58:26Por eso mismo decidí divorciarme de mi esposo.

00:58:28No tenía razón para quedarme en casa.

00:58:30No sé nada de la desaparición de Ender.

00:58:32No estuve involucrada.

00:58:38Bien, señorita.

00:58:40Lamentamos haberle quitado su tiempo.

00:58:44Puede retirarse en cuanto firme su declaración.

00:58:46Muy bien, gracias.

00:58:50¿Te encuentras bien, hija?

00:58:52Estoy bien, madre. No te preocupes.

00:58:54Dime qué te pasó.

00:58:56¿Qué te dijo Halit?

00:58:58¿Cómo reaccionó esa mujer?

00:59:00¿Si te hicieron algo?

00:59:02Nadie me va a hacer daño.

00:59:04Estoy a punto de dar a luz.

00:59:06Y además es el hijo de Halit.

00:59:08Ella no puede ni tocarme.

00:59:10¿Y cómo reaccionaron los otros?

00:59:12Quedaron impactados cuando lo dije.

00:59:14Pero se tendrán que acostumbrar.

00:59:16Tú eres lo que importa, hija.

00:59:18Pero escúchame.

00:59:20No se te olvide ir con el doctor, ¿de acuerdo?

00:59:22No me llevaste y no dejo de pensar en ti.

00:59:24Iremos con el doctor más tarde.

00:59:26Te llamaré en cuanto salga.

00:59:28Ojalá hubiera ido contigo.

00:59:30Madre, a mí no me quieren en esta casa.

00:59:32Imagínate a las dos.

00:59:34Se vive un ambiente terrible.

00:59:36¿Y eso por qué?

00:59:38Es una larga historia.

00:59:40No te preocupes por mí.

00:59:42Está bien. ¿Me dices qué te dijo el doctor, de acuerdo?

00:59:44Sí, sí. Ya me voy.

00:59:46Cuídate mucho, mi querida hija.

00:59:48Sí, besos.

00:59:50Lila, ¿por qué tardaste tanto?

00:59:52He esperado toda la mañana que bajaras.

00:59:54¿Qué pasa?

00:59:56¿Hay noticia? ¿Gildiz se fue?

00:59:58Mi papá le echó, seguramente.

01:00:00¿A dónde podría haberla enviado?

01:00:02Ella se quedó aquí.

01:00:04¿En serio?

01:00:06Lo supe gracias a Ezel.

01:00:08Durmió en la habitación de visitas.

01:00:10¿Crees que podría pasar algo sin que papá lo sepa?

01:00:12Lila, ¿nuestro padre hará las paces con Gildiz?

01:00:14No lo creo.

01:00:16Pienso que no quería que ella estuviera en cualquier lugar.

01:00:18Tienes razón.

01:00:20Anoche ya dio mucho de qué hablar.

01:00:22Y además, ¿quién sabe cómo lo va a tomar Zahika?

01:00:26Debió pensar en eso antes de comprometerse con un casado.

01:00:28Gildiz, si mi papá te dejó dormir en esta casa

01:00:30es porque se preocupa por su hijo y su reputación, ¿de acuerdo?

01:00:34No te ilusiones pensando que vas a estar aquí por siempre.

01:00:36Qué poco amable eres, Hera.

01:00:38Sé que no me estimas, pero piensa que este bebé es tu hermano.

01:00:40Gildiz.

01:00:42Acabo de llamar al hospital.

01:00:44Vamos a que te revise la doctora.

01:00:46Sí, como digas.

01:00:48Entonces vámonos.

01:00:50Papá, una pregunta.

01:00:52¿Gildiz siempre va a vivir aquí?

01:00:54Debieron estar muy aburridas cuando me fui.

01:00:56Estaban tan emocionadas cuando llegué.

01:00:58Realmente hasta suspirábamos por ti.

01:01:00Suficiente, Hera.

01:01:02Anda.

01:01:04Erim.

01:01:08Hola, ¿qué tal?

01:01:10La mataste.

01:01:12¿Qué dices?

01:01:14¡Mataste a mi madre!

01:01:16¡Erim!

01:01:18¡Aléjate ya!

01:01:20¡Papá, déjame que voy a matarla!

01:01:22¡Muere!

01:01:24Déjame hacerlo.

01:01:26Porque ella mató a mi madre, papá.

01:01:28Y ahora la voy a matar. ¡No me detengas!

01:01:30Va a matar a alguien de nuevo.

01:01:32¡No le hagas eso! ¡Cállate!

01:01:34¡Venga conmigo! ¡Entra a su habitación!

01:01:36Yo no le hice nada a su mamá.

01:01:42¿Estás bien?

01:01:44Aysel, tráenos un poco de agua.

01:01:54¡Aysel, y el agua!

01:02:02Señorita Yildiz.

01:02:06Gracias.

01:02:08Cierra la puerta al salir.

01:02:12¿Qué le sucede a Erim?

01:02:14Al morir su madre,

01:02:16terminó con el psicólogo. ¿Qué otra cosa?

01:02:18El muchacho me culpa de la muerte de su madre.

01:02:20¿Qué fue lo que le dijiste, Halit?

01:02:24No le dije nada a Erim. ¿Por qué iba a hacerlo?

01:02:26Recuerda que el día que Ender desapareció,

01:02:28tú también lo hiciste.

01:02:30Eres muy sospechoso.

01:02:32¿Entonces yo fui quien mató a Ender?

01:02:34Pues qué gran imaginación tienen todos ustedes.

01:02:36Maté a Ender y desaparecí mágicamente

01:02:38sin dejar ningún rastro.

01:02:40Mi hijo no está en condiciones de valorar

01:02:42todo lo que sucedió. Perdió a su madre.

01:02:44¿Qué no puedes comprenderlo?

01:02:46Entonces Erim pensó eso. ¿Y por qué no le dijiste

01:02:48que yo jamás haría algo parecido?

01:02:50Pero claro, tú estabas muy ocupado

01:02:52conquistando a Zahika.

01:02:54Mírame y piensa bien lo que dices antes de hablar.

01:02:57Me hice una prueba de embarazo

01:02:59la noche que Ender desapareció.

01:03:01Por eso me fui, porque estaba embarazada.

01:03:05¿Y esperas que así de fácil crea tu mentira?

01:03:08Sí, por extraño que te parezca.

01:03:10Pronto confirmarás que este hijo es tuyo.

01:03:27¿Hola?

01:03:28¿Te encuentras en casa?

01:03:29Se acaba de dormir Erim.

01:03:31Atacó Gildiz, apenas lo calmé.

01:03:34Qué bien. Lo hubieras hecho completamente.

01:03:37Ella aún está aquí,

01:03:39con el señor Halita en su oficina.

01:03:41No debemos permitir que ella se quede.

01:03:43¿Qué haremos?

01:03:45Estoy camino a casa.

01:03:47Asegúrate de que la ira de Erim hacia Gildiz

01:03:49no baje de intensidad hasta que yo llegue, ¿está bien?

01:03:51Entendido.

01:03:52Y nunca te ablandes, chiquit.

01:03:54No debes sentir lástima por nadie.

01:03:56Nadie ha tenido piedad por ti,

01:03:58ni siquiera tu madre.

01:04:00Soy la única que te ha apoyado.

01:04:02Es cierto.

01:04:03No quiero volvértelo a repetir.

01:04:14¿Declaración de aprobación?

01:04:16¿Qué es esto? Estos ni siquiera son ingleses.

01:04:18No entiendo nada.

01:04:21¿Kaner?

01:04:22¿Qué haces, eh?

01:04:24Gran legislador Kaner Selebi.

01:04:26Estaba leyendo la ley de obligaciones,

01:04:28a ver si algo nos ayuda a pagar nuestra deuda.

01:04:30Pero aún así no entiendo nada.

01:04:32Genial.

01:04:33Ah, el patrón ya está aquí.

01:04:34Bien hecho, Emir, quedaron muy bien.

01:04:37Caballeros, buen día.

01:04:39Bienvenido.

01:04:40Bienvenido.

01:04:41¿Qué están haciendo?

01:04:42¿Qué podemos hacer?

01:04:43Limpiamos un poco los archivos y demás.

01:04:45Eso sí, con mucho cuidado.

01:04:49Kaya...

01:04:51¿Qué tienes?

01:04:52¿Estás molesto? ¿Pasó algo?

01:04:55En realidad no me gusta hablar de estos temas.

01:04:58Pero ayer sucedió algo que puede interesarte a ti también.

01:05:03¿Qué sucedió?

01:05:05Yildiz vino al cumpleaños de Zahik.

01:05:06¿Qué? ¿Yildiz fue?

01:05:08Así es, y está embarazada.

01:05:09¿Qué?

01:05:13Me quedé en una granja, lo disfruté.

01:05:16¿Y quién te ayudó, Yildiz?

01:05:19¿Por qué me preguntas?

01:05:21No debería ser tan curioso un hombre comprometido

01:05:23que intenta divorciarse de su esposa.

01:05:27Tanta curiosidad hace daño.

01:05:32Espero no ser entrometida.

01:05:33Claro que no.

01:05:34Bienvenida, querida.

01:05:35¿Cómo le dijiste?

01:05:39¿Cómo estás, Yildiz?

01:05:41Hola, querida.

01:05:44La última vez que te vi eras una invitada.

01:05:46Ahora eres la prometida de mi esposo.

01:05:50Ya vámonos.

01:05:51Nos está esperando la doctora.

01:05:53Deprisa.

01:05:54¿Cómo es esto? ¿Iremos los tres?

01:05:56Así es.

01:05:58Quiero tener a Zahik a mi lado.

01:06:01Ven si quieres.

01:06:02Ayer te conmocionaste, ¿estarás bien?

01:06:05Yildiz, estoy consciente que el concepto que tienes sobre mí no es bueno.

01:06:09¿No crees que tengo razón?

01:06:10Pero yo no soy tu enemiga.

01:06:12No hice que terminaran.

01:06:13Lo nuestro comenzó después de que desapareciste.

01:06:16Puedes pensar lo que tú quieras, Yildiz.

01:06:19No tengo por qué sentir hacia ti algo de odio.

01:06:23Es la frase más común entre las destructoras de hogares.

01:06:26No me interpuse.

01:06:28Yildiz no entenderá lo que dices.

01:06:30Todo lo que quiere es iniciar una pelea.

01:06:32Vámonos.

01:06:35Todos abrieron su mente cuando me fui.

01:06:44¿Yildiz Ergun?

01:06:46Soy yo.

01:06:47Podemos atenderla ahora.

01:06:49Tus deseos no se van a hacer realidad.

01:06:54Les avisaré cuando la señora esté lista para el ultrasonido.

01:06:57¿Qué pasa?

01:06:59¿Qué pasa, Yildiz?

01:07:01¿Qué pasa, Yildiz?

01:07:03¿Qué pasa, Yildiz?

01:07:05¿Qué pasa, Yildiz?

01:07:07¿Qué pasa, Yildiz?

01:07:09¿Qué pasa, Yildiz?

01:07:10Les avisaré cuando la señora esté lista para el ultrasonido.

01:07:14Halid.

01:07:16Halid, estoy molesta.

01:07:18No debe importarte para nada lo que diga Yildiz.

01:07:20Ay, cariño, ¿qué estás bromeando?

01:07:22La compadesco.

01:07:24Mira cómo está por tu dinero.

01:07:26Sahika, por favor, no te molestes.

01:07:29Bueno, lo intentaré por ahora.

01:07:32La señora está lista.

01:07:35Vamos.

01:07:41Hola, doctora.

01:07:43Hola, sean bienvenidos.

01:07:56Entonces estamos en la semana 38 de nuestro embarazo.

01:07:59El bebé llegará en cualquier instante.

01:08:04El bebé está de espaldas, pero no causará problema.

01:08:07Está bien, sigamos monitoreando.

01:08:08Estoy revisando.

01:08:10Muy bien.

01:08:13El líquido apneótico es normal.

01:08:15Si no pasa nada, llegará en la fecha prevista.

01:08:18Qué gran noticia.

01:08:20No sabían el sexo, ¿verdad?

01:08:24Es un niño.

01:08:26¿Cree que hoy se puede efectuar la prueba de paternidad?

01:08:29¿Hoy mismo?

01:08:31Sí, si fuera posible.

01:08:33Por desgracia, no se puede, señor Jalil.

01:08:35La prueba de paternidad durante el embarazo está prohibida por ley

01:08:38porque puede dañar al bebé.

01:08:40Quizá podríamos realizarla en otro lugar.

01:08:42Tal vez en el extranjero,

01:08:44pero la señora Yildiz no puede viajar en su estado.

01:08:47Entonces tenemos que hacerle una prueba de paternidad.

01:08:49Sí.

01:08:51¿Por qué?

01:08:52Porque la señora Yildiz no puede viajar en su estado.

01:08:55Entonces tenemos que esperar a que nazca.

01:08:57Así es.

01:08:59Tendrás que esperar dos semanas.

01:09:01Está bien, ya puede levantarse.

01:09:03Se lo agradezco, doctora.

01:09:23¿Qué pasa?

01:09:25¿Qué quieres decir con eso?

01:09:27Escuchaste lo que dijo la doctora.

01:09:29Tenemos que esperar una o dos semanas.

01:09:31No digo eso.

01:09:33Me dio mucho gusto escuchar que el bebé será un varón,

01:09:36pero no tenías que tomarla de la mano.

01:09:38Sajika, no seas tonta, por favor.

01:09:40Si lo que te interesa es estar con ella, yo no voy a molestarte más.

01:09:42Sajika, ¿por qué dices eso?

01:09:44Ni siquiera está claro que el niño sea mío.

01:09:46¿Qué quieres, que la corra por ti?

01:09:49¿Y qué, vivirá con nosotros?

01:09:50Pues hasta que dé a luz.

01:09:52Me pueden criticar.

01:09:54Por favor, por un momento,

01:09:56quiero que comprendas lo que pasa.

01:09:58Sajika,

01:10:01¿serías capaz de hacer este esfuerzo por mí?

01:10:08Estoy lista, podemos irnos.

01:10:10Perdón.

01:10:21Bienvenidos.

01:10:23¿Papá? ¿Qué pasó?

01:10:25¿Qué dijo la doctora?

01:10:27¿Quién es el padre?

01:10:29No sabemos.

01:10:31¿Pero de quién es el bebé?

01:10:33Se desconoce.

01:10:35¿Cómo que se desconoce?

01:10:37Subirá a mi habitación y así hablen mal de mí.

01:10:43¿Qué pasa?

01:10:45¿Qué pasa?

01:10:47¿Qué pasa?

01:10:49Señora Sajika,

01:10:51el chofer trajo sus cosas.

01:10:55¿Y qué dijo la doctora?

01:10:58No hicieron la prueba.

01:11:00Tenemos que esperar hasta que nazca el bebé.

01:11:02Si Gildiz no lo sabía, yo no me llamo Cera.

01:11:05¡Los escucho todavía!

01:11:09¿Y qué va a pasar?

01:11:13Gildiz se va a quedar un tiempo en esta casa.

01:11:16¿Qué enloqueciste, papá?

01:11:19Bueno, iré a ver a Erim.

01:11:22Estoy preocupada por él.

01:11:24Sobre todo por su salud.

01:11:29Mírame.

01:11:31En lugar de estar criticándome,

01:11:33dale algo de apoyo a Sajika.

01:11:35¿No ves lo triste que se encuentra?

01:11:37Y aún así pienso en ir a cuidar a mi hijo.

01:11:39Está bien, papá.

01:11:41Esto se acabó.

01:11:43Ya entendí. Una pregunta más.

01:11:45¿Cómo van a estar los dos en la misma casa?

01:11:46¿Sí? ¿Cómo?

01:11:48Lo resolveré.

01:11:50Estaré en mi oficina.

01:11:52Díganselo a Sajika.

01:11:54Leila, ¿lo ves?

01:11:56Con todo este lío, mi libro se va a convertir en polvo.

01:11:58Realmente no puedo creer que estés pensando en eso ahora.

01:12:00¿Y tú en qué quieres que piense?

01:12:08¿Entonces qué pasó?

01:12:10¿Te vas a mudar a esta casa?

01:12:12No estoy en condiciones de ser orgullosa.

01:12:13Y no dejaré a Halid solo con esa mujer.

01:12:16Intenta conquistar a Leila de una buena vez.

01:12:19No tenemos tiempo que perder.

01:12:21¿Qué le sucederá?

01:12:24Aumentar la dosis de medicación.

01:12:26¿Qué?

01:12:28No me veas así.

01:12:30¿Y qué hacemos?

01:12:32Si no le damos la medicina, podría matarnos.

01:12:36Aunque no me importaría si estrangula a Gildiz

01:12:38mientras duerme.

01:12:40Pero luego tendremos que hacer algo.

01:12:42Pero luego tendremos el problema

01:12:44de que el hijo de Halid se convirtió en un asesino.

01:12:50Erim, querido, ¿estás bien?

01:12:52¿Gildiz aún no se va?

01:12:54Por ahora no pienses en eso.

01:12:56Cálmate, por favor, Erim. Detente. Tranquilízate.

01:12:58Quieto, Erim.

01:13:00Entiendo que no quieras estar en el mismo lugar

01:13:02que la malvada mujer que mató a tu madre.

01:13:04Lo comprendo bien.

01:13:06¿Y el bebé qué espera?

01:13:08Cariño, si haces lo que yo te digo

01:13:10y convences a tu padre de todo,

01:13:12podremos deshacernos de la mujer

01:13:14que te separó de tu madre.

01:13:18¿Qué debo hacer?

01:13:21Es muy sencillo, le dirás.

01:13:24Sahiq está diciendo la verdad.

01:13:26¿Lo comprendes? ¿Está claro?

01:13:28¿Lo harás?

01:13:30De ese modo ella no lastimará a nadie.

01:13:33Está bien.

01:13:35Bien hecho.

01:13:38Muy bien.

01:13:40Y no te preocupes,

01:13:42yo te voy a proteger de todos en esta casa.

01:13:44Yigit siempre estará a tu lado.

01:13:50Bien hecho.

01:13:52Bueno, volveré luego.

01:14:07Veo que estás empezando a instalarte.

01:14:09Estoy destruyendo tus anhelos,

01:14:11lo lamento.

01:14:17Nadie puede destruir mis anhelos fácilmente,

01:14:19de eso no te preocupes.

01:14:21Desde que te vi por primera vez,

01:14:23supe que te interesaba mi esposo.

01:14:25Hay algo que no sabes,

01:14:27Halid fue quien me cordejó.

01:14:30Intentó con gran empeño

01:14:32convencerme de casarnos.

01:14:34¿Qué?

01:14:35¿Vaya, piensas que,

01:14:37aunque tuviera trillizos,

01:14:39Halid siempre estará contigo?

01:14:42Mira, por fin nos entendemos.

01:14:44Estás muy equivocada.

01:14:46No conoces bien a Halid.

01:14:48Con el tiempo te lo demostraré.

01:14:52Las dos estaremos aquí.

01:14:54¿Estás segura de que las dos estaremos aquí?

01:15:01Sí, sí.

01:15:03Sí, Sajika.

01:15:05Estoy segura.

01:15:13Que te sea fácil, Gediz.

01:15:28Entiendo.

01:15:33Correcto.

01:15:39Hablé con mi abogado.

01:15:41Dice que lo que dijo la doctora es cierto.

01:15:43Por otro lado, si Gediz nos demanda

01:15:45diciendo que la obligamos a hacerse la prueba,

01:15:47se haría un gran escándalo en nuestra contra.

01:15:49Pues creo que yo también pensaría lo mismo.

01:15:52Por ahora no hay nada que hacer.

01:15:54Vamos a tener que aguantarla.

01:16:00Cariño,

01:16:03tolero esto por ti, lo sabes, ¿cierto?

01:16:05Por supuesto.

01:16:07Por supuesto.

01:16:10Intente calmar a Erim durante toda una hora.

01:16:12¿En serio?

01:16:14Está bien, debo ir a verlo.

01:16:16Por el momento no.

01:16:18Puede ser que no quiera hablar contigo.

01:16:20¿Y eso?

01:16:22Por favor, compréndelo.

01:16:24Es que disminuyó su confianza en ti.

01:16:27¿Qué hice para que perdiera la confianza en mí?

01:16:30Traté de explicárselo,

01:16:32pero no entendió.

01:16:34Cree que tú trajiste a Gediz.

01:16:42No te pelees con él mientras ella está en casa.

01:16:48En realidad, no sé qué hacer.

01:16:50Erim es muy inestable.

01:16:52En un momento está somnoliento y aburrido,

01:16:55y al siguiente está muy agresivo.

01:17:02Cariño,

01:17:04todo esto seguramente cambiará.

01:17:09Pero si Gediz se va a quedar aquí,

01:17:11debe estar en un lugar donde Erim no pueda verla.

01:17:14Pero,

01:17:16¿dónde puede ser?

01:17:18En casa de los empleados.

01:17:21Erim dijo que se quedará ahí mientras se aclaraba todo.

01:17:24¿Y si ese bebé no es tuyo?

01:17:26¿En serio vas a pelear con tu propio hijo

01:17:28por apoyar innecesariamente a esa mujer?

01:17:33Y...

01:17:35¿estaría independiente?

01:17:37Erim se sentiría mejor.

01:17:42Tengo que hablar con Erim.

01:17:52Señor Halid, ¿cómo está?

01:17:54Bien, ¿cómo estás, Yigit?

01:17:56Estoy bien, muchas gracias.

01:17:58¿Puedes dejarnos solos?

01:18:00Sí, claro.

01:18:02Quiero hablar contigo.

01:18:07Erim,

01:18:09yo no tuve nada que ver con la llegada de Gediz.

01:18:11También me sorprendió.

01:18:14No te enojes conmigo.

01:18:16Sé que...

01:18:18también será difícil para ti,

01:18:20pero solo tienes que soportar esto por unos días.

01:18:23Nada más.

01:18:28Lo haremos como tú lo dijiste.

01:18:30¿Y qué dije?

01:18:33Discúlpame, por favor,

01:18:35porque tuve que contarle a tu padre

01:18:37de nuestro pequeño secreto.

01:18:42¿Qué secreto?

01:18:44Ya sabes lo que hablamos

01:18:46cuando Yigit estaba aquí.

01:18:48Dijiste que podía confiar en ti.

01:18:50Recuerdo.

01:18:54No te preocupes.

01:18:56Ella no te molestará.

01:18:59Halid, creo que no deberíamos cansarlo mucho.

01:19:03Vamos, termina tu cena.

01:19:08Disfruta tu comida.

01:19:15Aysel, ven aquí.

01:19:17Ahora me dirás todos los rumores de la casa.

01:19:19Dime qué sucedió cuando me fui.

01:19:21Es que...

01:19:23Deja de estar callada.

01:19:25¿Qué va a pasar si me cuentas algunos rumores?

01:19:27Ven, siéntate y habla.

01:19:29Señorita, tiene que irse.

01:19:30¿Qué?

01:19:32¿Está lista la cena?

01:19:34¿Qué hora cenan tan temprano?

01:19:36Esa sajica después de las seis no come.

01:19:39Por eso está tan flaca.

01:19:41No se trata de la cena, señorita.

01:19:43Tiene que irse de esta habitación.

01:19:48¿Halid me está cediendo su habitación?

01:19:50¿No esperé tanta atención?

01:19:52Tampoco es eso, señorita.

01:19:54¿Qué pasa entonces, Aysel?

01:19:56Se va a quedar conmigo en la casa de los empleados.

01:19:58No lo comprendo.

01:20:00El señor Halid lo ordenó.

01:20:03Voy a llevar sus cosas.

01:20:05Déjalo, Aysel, no.

01:20:07Tú no hagas nada, por favor.

01:20:09Yo me encargaré.

01:20:11Pero se va a cansar en su estado, señorita.

01:20:13Dije que te vayas, Aysel.

01:20:15Escucha lo que te digo y vete.

01:20:19¿Aysel?

01:20:22¿Qué ocurrió?

01:20:24Señora, iba a informarle al señor

01:20:26que la señora Gildiz estará aquí.

01:20:28Y que se quedará con los empleados.

01:20:30El señor Halid tiene cosas importantes que hacer.

01:20:32Se lo diré después.

01:20:34¿Ella aceptó de inmediato?

01:20:36Sí, señora, así fue.

01:20:38Está bien, ya retírate.

01:20:40¿Qué está pasando?

01:20:42Halid decidió que Gildiz se fuera a vivir

01:20:44a la casa de los empleados.

01:20:46No me digas.

01:20:48A mí también me sorprendió.

01:20:50Pero fue definitivo.

01:20:52Creo que lo decidió después de hablar con tu hermano.

01:20:55Increíble.

01:20:57En fin, Gildiz ya está acostumbrada.

01:21:00No es por eso.

01:21:02Ella está embarazada.

01:21:06Eres tan simpática.

01:21:08¿Crees que debe dar a luz en una mansión?

01:21:12Ella va a estar bien.

01:21:15Aunque al principio me dio un poco de pena.

01:21:17¿Me entiendes, verdad?

01:21:19No tengo nada que ver con ella, por supuesto.

01:21:21Pobre mujer.

01:21:23No importa.

01:21:24A mi papá seguro es por algo que él ya conoce.

01:21:26Está bien, Sera.

01:21:32Gildiz.

01:21:35Gildiz.

01:21:37Espera.

01:21:42¿Necesitas que te ayude?

01:21:44No.

01:21:50No tardes.

01:21:54No.

01:22:03¿Ella no aceptó mi ayuda?

01:22:13Esta es, señorita.

01:22:15Por favor, déjeme tomar su maleta.

01:22:24La habitación es muy sencilla, pero cómoda.

01:22:26Dígame usted si necesita que le cambie de lugar algún mueble.

01:22:30Gracias, Aysel.

01:22:35Con cuidado.

01:22:37Eso es.

01:22:40Señorita, ¿cómo sucedió todo esto?

01:22:42Tampoco lo sé.

01:22:44La muerte de la señora Ender fue mala hasta para usted.

01:22:47Estaban peleando cuando ella estaba viva.

01:22:49Pero de algún modo se toleraban la una a la otra.

01:22:52Y ahora me siento mal.

01:22:54Me siento mal por usted y por el joven Erim.

01:22:56Estoy bien, Aysel.

01:22:58Olvídalo, no te preocupes.

01:23:00Como usted diga, señorita.

01:23:02Tengo mucho trabajo arriba.

01:23:04Volveré tan pronto como termine.

01:23:06Por favor, no toque su maleta.

01:23:08Yo acomodaré su ropa.

01:23:10Usted póngase cómoda.

01:23:18Solo espero que nazcas.

01:23:20Y entonces esta mansión será tuya también, hijo.

01:23:24Está bien, yo tampoco amo al Yildiz.

01:23:26Pero me parece muy injusto.

01:23:28A mí también me lo parece, pero no pude decir nada.

01:23:30Aunque tal vez sea el hijo de otra persona

01:23:32y esta mujer nos está engañando.

01:23:34Oye, ¿y si no lo es?

01:23:36Deberíamos hablar con mi papá.

01:23:38No, ¿qué le decimos?

01:23:40Se puede enojar con nosotras.

01:23:42Además, dijiste que Erim lo pidió.

01:23:44Ay, Erim lo pidió, pero...

01:23:46Erim qué decisiones saludables puede tomar.

01:23:48Es cierto.

01:23:50Escúchame, Zahika.

01:23:52No puede influir en Erim, ¿verdad?

01:23:54No, no podría.

01:23:56Pero en fin,

01:23:58ella va a convencer a mi papá de mi libro

01:24:00y yo no voy a enfadarme con ella.

01:24:25Señora Ise, ¿no le dije

01:24:27que no colocara el aderezo desde temprano?

01:24:29Disculpe, señora.

01:24:31Yo no voy a comer mucho.

01:24:33Traiga mi agua de desintoxicación.

01:24:35Sí, señora.

01:24:46Parece un banquete de bodas.

01:24:49Me gusta la elegancia y el orden.

01:24:51Seguro.

01:24:52¿Qué estás haciendo?

01:24:54Tengo dos vidas en mí

01:24:56que no debo comer.

01:24:58Si estuviera en tu lugar,

01:25:00no comería de más,

01:25:02porque ese peso que estás subiendo

01:25:04no va a desaparecer fácilmente.

01:25:06Pues no soy de las que matarían

01:25:08de hambre a su hijo por no aumentar de peso.

01:25:10Comeré de todo.

01:25:12Pues sí, come.

01:25:14A fin de cuentas, siempre estarás sola

01:25:16y no tendrás un marido en casa

01:25:18que se queje de tu excesivo sobrepeso.

01:25:22Empezaré.

01:25:24Yildiz,

01:25:26mejor come en tu habitación.

01:25:30¿Entonces

01:25:32tampoco puedo comer aquí?

01:25:34Cariño, no se trata de mí.

01:25:36Halit no quiere verte más.

01:25:38Y creo

01:25:40que no debes estresarte.

01:25:42No es bueno para el bebé.

01:25:44Ve a tu habitación.

01:25:49¡Yildiz!

01:25:50Yildiz.

01:25:52¡Yildiz, maldita sea!

01:25:54¡Te voy a hacer pedazos!

01:25:56¿Qué te sucede?

01:25:58Lo hiciste, ¿cierto?

01:26:00Todos mis esfuerzos se destrozaron

01:26:02por tu culpa, escolta.

01:26:04¿Qué estás diciendo? Alto, tranquila.

01:26:06Ella borró mi libro, Zahica.

01:26:08¿Cómo voy a calmarme?

01:26:10¿Qué? No es cierto.

01:26:12Borraste los archivos de mi computadora.

01:26:14¿Qué archivos? Yo no borré nada.

01:26:16Me voy a volver loca.

01:26:18Zehra, ¿por qué estás gritando?

01:26:20Hija, ni siquiera yo sabía

01:26:22que escribiste tu libro.

01:26:24¿Cómo lo sabría?

01:26:26Papá, ella lo borró.

01:26:28¿Lo hiciste para vengarte

01:26:30porque te mandaron a la habitación de abajo?

01:26:32¿En serio tú escribiste un libro?

01:26:34He trabajado durante meses.

01:26:36Una vida que te permite escribir un libro.

01:26:38¡Qué maravilla!

01:26:40Mira, te voy a destrozar.

01:26:42Eres abominable, nos atacaste.

01:26:44Hija, ¿por qué borraría tu libro?

01:26:46Tal vez pulso accidentalmente eliminar.

01:26:48¿Ya viste la papelera?

01:26:50Ella lo borró con toda la intención.

01:26:52También lo eliminó de la papelera.

01:26:54Mira, lo había respaldado en esto

01:26:56y ella lo rompió.

01:26:58Pero yo no sé nada de ese libro.

01:27:00¿De qué era?

01:27:02Evolución personal.

01:27:04No lo volverá a escribir, déjala llorar.

01:27:06Déjenme que la destroce.

01:27:08Cálmate, hija, no lo hagas.

01:27:10Qué desgracia, lo siento tanto.

01:27:12Zehra, reescríbelo.

01:27:14No, no puede volver a escribirlo.

01:27:16Te voy a aplastar, infeliz.

01:27:18Zehra.

01:27:20¿Qué haces aquí estando embarazada?

01:27:22¡Estoy embarazada!

01:27:24Me arruinó.

01:27:26Ya está bien, hija, cálmate.

01:27:28¿Puede darme eso?

01:27:30Lo revisaré con la computadora.

01:27:32¿Cómo?

01:27:34Yo sé de esto, no se preocupe.

01:27:36Vamos.

01:27:41Fue una pena perdernos su libro,

01:27:43pero sucedió.

01:27:45Cariño, lo que pasó fue una gran desgracia.

01:27:47Pobre de tu hija.

01:27:48Siéntate.

01:27:50¿Quieres que te sirva una copa?

01:27:54Gracias, amor.

01:28:02Resulta que Zehra escribió un libro en mi ausencia.

01:28:05Sí, al parecer así fue.

01:28:07Permítame alzarlo.

01:28:11Te voy a decir lo que pasó.

01:28:13Se dedicaba a preguntarme cuando estuve aquí

01:28:15y en mi ausencia la genio lo escribió.

01:28:19Creo que así fue.

01:28:21Lo siento por la señorita Zehra.

01:28:23Tenía demasiadas expectativas con ese libro.

01:28:25¿Cómo dices?

01:28:27¿Había expectativa de publicación?

01:28:29Pues todos se volvieron locos aquí.

01:28:31La verdad es que las reacciones más normales son las de Erim.

01:28:34Cierto.

01:28:37¿Qué es eso? ¿Qué sonó?

01:28:39Es una señal, me necesitan arriba.

01:28:41¿Cómo funciona?

01:28:43Decíamos, ahí sale, trae un café.

01:28:45¿Y ahora qué pasó?

01:28:47La señora Sajika dice que solo la gente grosera grita

01:28:50y nos colocó esta pulsera.

01:28:52Señora, sabenlo todo.

01:28:54¡Qué horror!

01:28:56En fin, ve corriendo, que no esperen.

01:28:58Está bien, traeré su comida cuando regrese,

01:29:00señorita Yiddis.

01:29:03Mira a esta mujer, le puso un chip a Aisel.

01:29:10Yigit, ¿qué opinas? ¿Podemos salvarlo?

01:29:13No creo que sea una buena idea.

01:29:14Hay una tienda de informática por mi casa, lo llevaré.

01:29:17¿Entonces se recuperará?

01:29:19Probablemente.

01:29:21Yigit, eres todo un genio.

01:29:23Yigit, si salvas mi libro, pídeme lo que tú quieras.

01:29:25Ya lo veremos.

01:29:28¿Y qué pasó?

01:29:30Quizá Yigit pueda recuperarnos, Sajika.

01:29:32¿Es verdad?

01:29:35Muy bien hecho, mi asistente de superación.

01:29:38Conozco a un experto y pensé en mostrárselo.

01:29:41Perfecto, muy bien.

01:29:43Entonces deberías irte ya.

01:29:45Para levantarte temprano,

01:29:47mañana tenemos mucho trabajo.

01:29:49Chicas, la cena estará lista pronto.

01:29:51Pueden bajar si quieren.

01:29:53Yigit, muchas gracias, de verdad.

01:29:55No tiene por qué.

01:29:57Buenas noches.

01:29:59Hasta luego.

01:30:01Te voy a encargar algo más, ven conmigo.

01:30:03Gracias.

01:30:04Está bien.

01:30:12Hermana, ya se arregló.

01:30:14Gracias.

01:30:16¿Por qué metes tu nariz en todo?

01:30:18¿Qué te importan las computadoras y los discos de otros?

01:30:20Pero yo no sabía que tú lo hiciste.

01:30:22¿Por qué no me lo dijiste?

01:30:24No tengo por qué decir lo que voy a hacer

01:30:26ni a ti ni a nadie más.

01:30:28Yo lo sé, pero sentí pena por ella.

01:30:31Tanta bondad me está comenzando a molestar.

01:30:32Si quisiera alguien con corazón,

01:30:34estaría cerca de Kaner.

01:30:36Está bien, ya no pasará.

01:30:38Bueno, ya vete.

01:30:40Vienes mañana temprano.

01:30:42¿Qué hago?

01:30:44¿Quieres que lo componga?

01:30:46Pues ya arréglalo,

01:30:48para que te ganes a Lila.

01:30:50Sí, hasta luego.

01:30:54¿Dónde está mi agua de desintoxicación?

01:30:56Estará lista en un minuto.

01:30:58¿Para quién es?

01:30:59La cena de Yildiz.

01:31:01¿De verdad?

01:31:04Pero qué elegancia.

01:31:06No sabía que había servicio a la habitación.

01:31:08¿Qué hará Halid cuando se entere de esto?

01:31:10Señora Zahika, preparé esto

01:31:12porque la señorita está embarazada.

01:31:14Hazel, mejor no me responda.

01:31:16Yildiz cenará la comida de los empleados.

01:31:18El señor Halid lo ordenó.

01:31:20Atiéndanos antes.

01:31:22Después le llevará a Yildiz algo.

01:31:24Tráigamelo, que le encargué.

01:31:26Ay, no puedo creer lo que pasó.

01:31:28No te excedas con la empresa.

01:31:30El que ría al último,

01:31:33reirá mejor.

01:31:35Gracias.

01:31:37Besos.

01:31:41Hi, brother.

01:31:43No, hoy me estoy puesto.

01:31:45No, no, no, no, no.

01:31:47No, no, no, no, no.

01:31:49No, no, no, no, no, no.

01:31:51No, no, no, no, no.

01:31:53No, no, no, no, no.

01:31:56Hazel, acércalo.

01:31:58Tengo hambre.

01:32:02Lo siento, señorita Yildiz.

01:32:04No es mi culpa.

01:32:06Esta comida no es para mí.

01:32:08Esta es la cena de los empleados, ¿verdad?

01:32:10Pues sí, es la cena de los empleados.

01:32:12Ah, es que nunca se sabe

01:32:14lo que puede hacer esa malvada.

01:32:16Ah, pepinillos.

01:32:18Sigo conteniéndome para no decirlo,

01:32:20pero no puedo soportar más.

01:32:22Dígame,

01:32:23¿vale la pena vivir todo esto?

01:32:25¿Vale la pena vivir así?

01:32:27Si yo fuera usted,

01:32:29no me quedaría aquí ni un minuto.

01:32:32Hazel,

01:32:34al principio yo también lo pensé.

01:32:39Podría tener a mi bebé sola

01:32:41y lo crearía tan feliz,

01:32:43lejos de toda esta maldad.

01:32:45¿Y qué fue lo que le hizo cambiar de opinión?

01:32:54No pienso decirle a Hazel

01:32:56quien me convenció de volver aquí esa noche,

01:32:58pero me alegro de haberla escuchado.

01:33:00No estaría aquí ahora

01:33:02si no lo hubiera hecho.

01:33:09¿Qué ocurre, madre?

01:33:11¿Qué necesitas?

01:33:24Me extrañaste, Gildiz.

01:33:43Gildiz, no seas tonta.

01:33:48No soy un fantasma.

01:33:54Ender,

01:33:56¿estás viva?

01:33:59Sí, estoy viva.

01:34:04Tócame si quieres.

01:34:13¿Y quién es el papá?

01:34:18Halit.

01:34:20Excelente.

01:34:21Tenía miedo que me dijeras

01:34:23que era de un vendedor.

01:34:25Me alegro.

01:34:27¿Te alegras por mí?

01:34:30¿Pero si nunca quisiste

01:34:32que tuviera un bebé de Halit?

01:34:35¿Y cómo diste conmigo?

01:34:37¿Por qué estás aquí?

01:34:39Te lo contaré todo,

01:34:41pero pon mucha atención.

01:34:43Estamos corriendo contra el reloj, Gildiz.

01:34:45No puedo comprenderte.

01:34:47Oye,

01:34:49Halit y Zahika se comprometerán

01:34:51mañana por la noche.

01:34:53Tenemos que detenerlos.

01:34:55¿Por eso saliste de tu escondite

01:34:57y viniste?

01:34:59Yo no me estaba escondiendo.

01:35:01Solo me estaba recuperando.

01:35:03Y ahora,

01:35:05escúchame con atención.

01:35:07Si no te presentas,

01:35:09tu gran matrimonio

01:35:11no va a pasar.

01:35:12Y si no te presentas,

01:35:14tu gran matrimonio

01:35:16que crees tener con Halit

01:35:18quedará vacante

01:35:20y Zahika obtendrá todo lo que quiera.

01:35:22Y Erim no debe pagar por eso.

01:35:24¿Entonces quieres que me meta

01:35:26en el fuego para ayudarte?

01:35:29Te lo dije un millón de veces,

01:35:31pero tú no quisiste entenderlo nunca, Gildiz.

01:35:33Te lo repito, Zahika es muy peligrosa.

01:35:35Erim, tú y tu bebé por nacer

01:35:37son una terrible amenaza para ella.

01:35:39¿Lo comprendes ya?

01:35:40No te lo pido solo por mí.

01:35:42Me escapé de la mansión y me escondí aquí

01:35:44para que nadie lastimara a mi bebé.

01:35:46No quiero volver.

01:35:48Gildiz, no solo piensas en ti.

01:35:50¿Vas a criar a tu bebé en este lugar?

01:35:52¿Eh?

01:35:54Además, piensa en el imperio

01:35:56que tu hijo puede heredar.

01:35:58Si no regresas,

01:36:00Zahika se quedará con todo lo que es tuyo

01:36:02y de tu hijo que aún no nace.

01:36:04¿Es lo que deseas?

01:36:06¿Quieres que me presente?

01:36:08¿Y por qué no lo haces tú?

01:36:11No quiero que mi hijo me vea

01:36:13antes de que me recupere por completo.

01:36:15Necesito un poco más de tiempo.

01:36:24¿Cómo me encontraste?

01:36:26Halit no pudo hacerlo.

01:36:28Emir.

01:36:30Nadie tuvo a bien pensar en seguirlo,

01:36:32pero yo sí.

01:36:34Y cuando Halit te corrió,

01:36:36nadie sabía que te quedaste con Emir.

01:36:38Bueno, acepto yo.

01:36:40Pero no te echaron de esa casa

01:36:42por tu culpa.

01:36:44Gildiz, me estás volviendo loca.

01:36:46No te echaron de esa casa por mi culpa.

01:36:48Zahika fue quien hizo todo.

01:36:50Solo grábatelo.

01:36:54Escúchame con toda atención.

01:36:57Si quieres que tu bebé

01:36:59tenga un buen futuro,

01:37:01tienes que volver a esa casa

01:37:03a dar batalla, ¿entendiste?

01:37:05De lo contrario,

01:37:07te arrepentirás toda tu vida.

01:37:11Gracias.

01:37:13No les haga caso, señorita.

01:37:15Lleva a un bebé dentro de su vientre.

01:37:17La tristeza puede lastimar al niño.

01:37:19No estaré aquí para siempre

01:37:21solo porque ellos lo quieren.

01:37:23Todos verán el sitio que me merezco.

01:37:25No vaya a ser una locura, señorita.

01:37:28Ya lo veremos.

01:37:34¿Qué pasa?

01:37:36¿Qué pasa?

01:37:37¿Qué pasa?

01:37:44¡Ah!

01:37:46Recibí un mensaje de Yigit.

01:37:48Logró recuperar tu libro.

01:37:50¿De verdad lo dice?

01:37:52Así es.

01:37:54Me da mucho gusto, hija.

01:37:56Agradecele a Zahika el asistente.

01:37:58Él resuelve todo.

01:38:00Qué maravilla.

01:38:02Al principio pensé,

01:38:04¿por qué estará Yigit todo el tiempo?

01:38:05Es un chico muy inteligente

01:38:07y creo que puede aún mejorarse a sí mismo.

01:38:09Parece que se graduará de la universidad antes.

01:38:12Así es.

01:38:14Es muy inteligente.

01:38:16Lila, estás en la misma escuela, ¿verdad?

01:38:18Así es.

01:38:22Será que ya que hemos recuperado tu libro,

01:38:24creo que deberíamos decirle a Yigit

01:38:26que nos envíe los archivos

01:38:28y así se lo podemos enviar

01:38:30a unos editores para que lo evalúen.

01:38:32Papá,

01:38:33¿estás de acuerdo con eso?

01:38:35¿Qué es lo que opinas?

01:38:37Por supuesto, hija, lo deseas tanto.

01:38:39Hasta entonces.

01:38:41Ay, muchas gracias.

01:38:43A mí no. Agradecele a Zahika.

01:38:45Zahika, muchas gracias.

01:38:47Entonces,

01:38:49¿crees que lo valorarán pronto?

01:38:51Por supuesto que sí.

01:38:53Estamos hablando de editores serios.

01:38:55Tienen personal para hacerlo.

01:38:57Ay, ¿sabes una cosa?

01:38:59Creo que eres mi amuleto de la suerte.

01:39:01Mi vida cambió con tu llegada.

01:39:03La luz de mi hermana se iluminó

01:39:05y se convirtió en toda una escritora.

01:39:07Así es, pero no vas a leer lo que escribí, Lila.

01:39:11Aisel,

01:39:13queremos café.

01:39:15Enseguida, señor.

01:39:24Muy bien, claro, puedes venir.

01:39:26Erim estará aquí todo el día.

01:39:28De todos modos, no tendrá terapia hoy.

01:39:30Está bien.

01:39:31Hasta luego.

01:39:33¿Quién llamó?

01:39:35Era Kaner.

01:39:37Quiere ver a Erim y va a venir hoy.

01:39:39Claro que puede venir.

01:39:41Pero, ¿cómo lo esconderemos de tu padre?

01:39:43¿Por qué vamos a esconderlo?

01:39:45Tu papá no quiere a Kaner en esta casa.

01:39:47Ah, ¿por qué?

01:39:49En realidad, no se trata de tu padre.

01:39:51Los doctores le pidieron que lo hiciera.

01:39:53Pero Erim quiere a su tío.

01:39:55Es muy bueno para él que lo vea.

01:39:57Creo que no es como piensas.

01:39:59Porque siempre que ve a Kaner recuerda a su madre

01:40:01y a sus padres lo descubrieron.

01:40:03Dijeron que sufre convulsiones

01:40:05después de que Kaner viene a visitarlo.

01:40:07No puedo creerlo.

01:40:09Yo no sabía nada.

01:40:11Por favor, no vayas a decirle que yo te lo dije.

01:40:13Tu padre quiere guardarlo en secreto.

01:40:15Correcto, no te preocupes, guardaré el secreto.

01:40:17¿Pero qué le diré a Kaner?

01:40:19No sé, dile que no está en casa o que se fue a terapia.

01:40:21No tenemos que explicarle tanto, ¿verdad?

01:40:23Recuerda que se trata de Erim y su salud.

01:40:25Está bien, está bien, se lo diré.

01:40:28¿Pudiste enviar el correo electrónico?

01:40:29Por supuesto que sí.

01:40:31Aguardan a que te reúnas con ellos.

01:40:33¡Fantástico!

01:40:35Por cierto, deberíamos contener a Gildiz.

01:40:37¿De qué?

01:40:39Se comporta como si esta fuera su casa.

01:40:41Come fruta en el muelle.

01:40:43No quiero que alguien la pueda ver.

01:40:45Tengo miedo de los rumores sobre nosotros.

01:40:47¿Quieres que la contenga?

01:40:49La reputación de tu padre está en juego con esto.

01:40:51Sería ideal que hablaras con ella.

01:40:53Mientras lo haces, yo me ocuparé

01:40:55en llamar al jefe de la editorial

01:40:57y le pongan un especialista.

01:40:59¿Te interesa tu libro?

01:41:01Voy a hablar con Gildiz de inmediato.

Category

Transcripción

Recomendada