Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00Eda han amarrada, yarán saat ikide, öyle emeği randevunuz var.
00:04Dubai deke iş bağlantımızda çok büyük emeği var.
00:07Teşekkür için bir çiçek göndere ver.
00:09Peki efendim.
00:31Por favor.
00:34Miren, miren!
00:37Ah, ah!
00:38Aquí está!
00:39Lo hemos encontrado!
00:41Ah, bienvenido.
00:44El Tassim está adentro.
00:45¿Quieres que te de un mensaje?
00:46No, no necesito.
00:47Ya se lo hemos mandado.
00:49¿Entendido?
00:50Es decir, ya es hora de irnos.
00:53Buenos días.
00:54Buenos días.
00:57¿Qué está haciendo?
00:58¡Ay, ay, ay!
01:02¿Lo escuchaste, papá?
01:03Además, ella le daba flores.
01:05Bien.
01:06Eso significa que es cierto que estamos en un puente.
01:08Ahora vamos al restaurante
01:09y a quemar el cuerpo.
01:11Confía en mí.
01:12Ven, vámonos.
01:14¡Vámonos!
01:15¡Aysegül!
01:17¡Aysegül!
01:20¡Ven, ven! ¡Te voy a mostrar algo!
01:24¡Aysegül!
01:26No puedo venir.
01:28¡Hija, ven aquí! ¡Mira a los peces!
01:32¡Ven aquí!
01:36¡Vamos!
01:37¡No voy a venir!
01:40¡Dios mío!
01:50¡Vamos, Ayşegül!
01:51¡Can, vámonos de aquí!
01:54Está bien, me he entendido mal.
01:57Es decir, me he entendido mal lo que vi.
02:01Lo siento, ¿está bien?
02:11Dejemos de recordar todo.
02:15Ya ni siquiera quiero recordarlo.
02:18Ni siquiera quiero pensar en ello.
02:21Solo quiero disfrutar de mi tiempo con ti.
02:31No voy a venir.
02:51Aysegül.
02:53¿Sí?
02:57¿Vienes conmigo...
02:59¿Sí?
03:01...a mirar a los peces?
03:06¡No te atrapes, hija!
03:08¡Pensaba que ibas a hacer equipo de casas!
03:10¡Nosotros ya estamos casados, por Dios!
03:12Porque nunca había visto un equipo de casas así.
03:21¿Vamos?
03:23Vamos.
03:27He visto los peces.
03:28Vamos.
03:50¡Aysegül!
04:21El pez está herido.
04:24¿Por qué te preocupas tanto?
04:26El pez va a aparecer al final.
04:29No importa.
04:30Dígame si ves a Can.
04:40¡Hasan!
04:42¡Señor Pez!
04:45¡Hasan!
04:48¿Can?
04:50Creo que Hasan nos va a llevar, ¿verdad?
04:52Me ha empezado a llevar el mar.
04:55Me han llegado.
04:59Creo que sí, Aysegül.
05:00El hombre no nos va a dejar en el medio del mar, ¿verdad?
05:04¿No sabes usar esto?
05:07No.
05:08¿Cómo no?
05:09¿Qué has usado en el balón?
05:11¿No fue el barco?
05:12¿No sabes usar todo lo que tienes?
05:15¿No sabes usar todo lo que tienes?
05:17¿No sabes jugar al golf, usar el barco, usar el barco?
05:20¿No sabes usar todo lo que tienes?
05:23¿Qué puedo hacer, mi hija?
05:25No lo sé.
05:26¿Qué puedo hacer con ese barco?
05:28No lo sé.
05:29¿Es un pez?
05:38¿Por qué lo empiezas a empujar?
05:40Dios mío.
05:46Hasan.
05:47Hasan.
05:48Hasan.
05:50Hasan.
05:51Hasan.
05:52Hasan.
05:53El pez.
05:54El pez.
05:55No empujes.
05:57Te vas a romper.
06:00¿Cán?
06:01Calla a ese hombre.
06:04No tiene teléfono.
06:05¿Cómo no tiene teléfono?
06:07Dijiste que siempre te hubiera llevado a Hasan.
06:11¿Hasandayi?
06:15Nunca hablamos en el teléfono.
06:16Ay, Can.
06:17No vamos a quedarnos aquí solos, ¿verdad?
06:19Bien, pegamos peces, nos divertimos y todo, pero...
06:22¡Bien, ya es suficiente!
06:23¡Por favor, bajemos a la tierra!
06:26Ay, Aysegül.
06:27¿Qué dijo Hasandayi?
06:29¿Eh?
06:30Saber.
06:31Saber.
06:32O sea, ¿es que Hasandayi es un psicólogo o un pescador?
06:38Ay, Aysegül.
06:40Estás en este estado porque hemos parado aquí.
06:42Bueno, piensa.
06:43¿Qué harías si te metieras en una isla sin agua?
06:46¿Qué isla sin agua, Can?
06:48Además, yo también viviría de alguna manera, pero tú...
06:51¡Aysegül!
06:52¡Aysegül!
06:53Bajabas y parabas.
06:55No podías hacer nada.
07:09¿Para qué me estás amando?
07:18¡Can!
07:20¡Can!
07:21¿No me vas a dar un besito?
07:26¡Chan!
07:28Si te has acordado, ¿por qué no te has acabado?
07:30¿Por qué no nos despertamos?
07:34¿Por qué no nos despertamos?
07:47¿Qué pasó con nosotros, Aysegül?
07:49¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
07:52¿Qué pasó?
07:54¿No te acuerdas?
07:57No me acuerdo.
07:59¿Dónde estamos?
08:01¿Dónde puedo saberlo, Can? ¿Estoy en un bosque?
08:03Mira, no hay nadie alrededor.
08:05Entonces, estamos en un bosque sin aire.
08:15¿Qué haces?
08:17¿Qué haces?
08:19¿Qué haces?
08:21¿Qué haces?
08:25Estamos en un bosque sin aire, sin teléfono.
08:28Estamos solos.
08:32Sí.
08:33¿Qué tememos, verdad?
08:35Sí.
08:41¡Can!
08:42Obviamente, esta noche va a ser fría.
08:45Por eso, tenemos que hacer un parque.
08:47¿Qué parque?
08:51Ya han pasado 47 días.
08:53Nadie vino a buscarnos.
08:55No nos vemos.
08:56Nos hemos ido.
08:57¡Nos hemos perdido!
09:02Aysegül, ¿me dijiste que no deberíamos comer nuez en este bosque?
09:06¿Para qué más vienen los lobos a las noches?
09:08¿En este bosque?
09:10¡Estamos destruidos por el piso!
09:13¡Pero habla con los musulmanes!
09:15¿Por qué no habláis con los musulmanes, can?
09:18Por qué no hablás con ellos?
09:20¡No quedes en la nieve! ¡Rápido, limpia el coctel, rápido!
09:23¿Es posible porque estamos en la nieve, Can?
09:26¿Es posible porque estamos en la nieve?
09:30¡Si no, nos vamos a morir!
09:32¡Ay, chedul! ¡No te mores!
09:40¡Elif!
09:42¡Murat!
09:43¡Hay algo como una casa aquí!
09:49¡Murat!
09:50¡Murat!
09:55¡Hop, hop, hop! ¡Lento!
09:57¡Lento!
09:58¿Qué tal?
09:59¿Qué tal, Can?
10:00Bien, pero ¿cómo llegasteis aquí?
10:03¡Murat, sabía que nos salvarías! ¡Sabía que nos salvarías!
10:08¡Nos salimos con el coctel para buscaros!
10:10¿En serio?
10:12Pero, por accidente, nos dirigimos a este lago.
10:16¿Estás bien?
10:17¡Sí, muy mal!
10:19¡Ni siquiera la ropa de mi equipo se rompió!
10:24Así que, en este lago, nos quedamos cuatro.
10:27¡Ya no!
10:29¡Ya no!
10:32¡Ah, han construido una casa!
10:34Elif, si quieres, tienes una nuez.
10:44¡Ay, Zegul!
10:45¡No rompas esas nuez!
10:48¡Tú sabes que no rompes las nuez!
10:50¡Y que no te gustan!
10:53¡Tú has comido más nuez que yo!
10:54¡Has comido todo nuestro coctel!
10:56¡Can!
10:57¿Qué?
10:58Mira, Zegul, ha comido todo.
11:00No comamos los peces, pero tenemos que comer algo.
11:04¡No te voy a dar nuez!
11:07¡Voy a comer todo!
11:47¿Qué pasa?
11:48¡Deja!
11:49¡Deja!
11:50¿Cómo?
11:51¡Deja, ya te he puesto un menú!
11:53¡Déjala!
11:54¿Cómo? ¡Yo tienes a una amiga más vieja!
11:56¡Ya la ha comido!
11:57¡Acaba de comer!
11:58¿Qué pasa?
11:59¡Deja!
12:00¡No te vayas!
12:01¡Puedes dejar!
12:02¡Deja!
12:03¡Lleva el uniforme!
12:04¡Oye, ya te lo dije!
12:05¡Lleva el uniforme!
12:06¡Cállate!
12:07¡Lleva el uniforme!
12:08¡Ya te lo dije!
12:09¡Deja!
12:10¡Lleva el uniforme!
12:11¡Lleva el uniforme!
12:12¡Ya te lo dije!
12:13¡Lleva el uniforme!
12:14Hay que ponerle más.
12:15¡Hay que dejarlas!
12:16Ya se ha ido la comida.
12:18¡Ay, no!
12:19¡Nunca más!
12:20¡Déjenlos!
12:23¡No!
12:26¡No!
12:27¡Dios mío!
12:29¿Pueden bajar al agua con su arco?
12:31¡Pues sí, con su arco.
12:34¡Qué delicia!
12:36¡Chucho!
12:37¡Chucho!
12:38¡Chucho!
12:39¡Chucho!
12:40¡Chucho!
12:41¡Chucho!
12:42¡Chucho!
12:43¡Hasan Dayi!
12:47¡Llegué!
12:49Espera, espera.
12:51Lo sabemos, probablemente no lo utilicemos.
12:55¿Y qué?
12:57¿Dónde está el marxista de Abel?
12:59Tenemos que encontrarlo.
13:06¡Ahí está!
13:07Vamos.
13:12El marxista está aquí.
13:16Vamos.