Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:08www.seslibetimlemedernegi.com
00:14Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:18Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:26Aška
00:28AŞKA
00:30Aşka
00:32Aşka
00:34AŞKA
00:36Aşka
00:38Aška
00:40Aşka
00:44Aşka
00:49Aşka
00:54İnanmıyorum.
00:56Bu durumda ne demek olmalı?
00:58Ne demek olmalı?
01:00Ne demek olmalı?
01:02Ne demek olmalı?
01:04Ne demek olmalı?
01:06Çok soğuk.
01:08Gidelim.
01:10Tamam.
01:24İçeri gidelim demek ne anlamı var?
01:26İçeri gidelim ve...
01:28...ne yapalım?
01:32Neden o yiyor?
01:36Kondom yüzünden mi yanlış anladı?
01:38Ne yapacağım?
01:54Altyazı ekleyen sonra...
02:15Şimdi...
02:16...o benim ne now?
02:18Arkadaşı mı?
02:20Aynı arkadaşı mı?
02:22Yoksa...
02:24Erkek arkadaşı mı?
02:28Kanka
02:29Hı?
02:30Az önce Hwajaeytoktok'ta gördüm
02:33Nereden başlamak gerektiğini görmeliyim?
02:37Mesela...
02:40Tıklama...
02:42Böyle...
02:43Biraz
02:44Bu nasıl görülebilir?
02:45Bu aşırı mı?
02:47Ön?
02:48Hayır, arka?
02:50Arka?
02:51Biraz ağır
02:53Kırmızı?
02:54O kadar
02:55Kırmızı'nın aşırı olduğunu söylüyor.
02:59Öyle mi?
03:00Evet, kısımızını bilmiyoruz
03:02Kırmızı'yla evleniriz, değil mi?
03:04Kırmızı'yla evleniriz
03:06Değil mi?
03:07Kırmızı ve kırmızı
03:09Birleşmişiz
03:10Bugün günümüz
03:12Öyle mi?
03:13Evet
03:14Neden?
03:15Sadece...
03:22Sizler ne yaptınız?
03:24Hani burada kuyruk vardı?
03:25Hayır, hayır
03:27Ne?
03:28Ne yaptınız?
03:31Bütün şeyi biliyorsunuz
03:33Çok kıskançsınız
03:39Hiçbir şey demiyor musun?
03:40Sadece bir şey
03:43Tamam, tamam
03:45O kadar
03:47Herkes bana şimdiye kadar
03:48Bütün şeyleri biliyorduk ama...
03:50...bizden geçti.
04:01Gidiyorum.
04:02Tamam.
04:03Hey!
04:06Bana bir şey mi söylemiyorsun?
04:08Ne?
04:09Hiçbir şey.
04:12Hey!
04:18🎵🎵🎵
04:35Ne?
04:36Bugün benim yüzüm mü?
04:39Biraz tatlı.
04:46Benim odam güzel.
04:48Kim Namho Büyü.
04:55Ne yapıyorsun?
05:00Ne?
05:01Neden 60?
05:18🎵🎵🎵
05:48🎵🎵🎵
06:18Ne?
06:48🎵🎵🎵
07:18🎵🎵🎵
07:48🎵🎵🎵
08:18🎵🎵🎵
08:41🎵🎵🎵
09:11🎵🎵🎵
09:41🎵🎵🎵
10:11Eve git ve kapıyı aç.
10:14Sen evde değilsin mi?
10:16Ne kadar söyledim, şimdi evde kimse yok.
10:41Sen neden geldin?
10:42Eğleniyor musun?
10:43İnsanları aldatmak eğleniyor mu?
11:03İkisi...
11:06...birleşiyor mu?
11:07İkisi...
11:09...birleşiyor mu?
11:11...birleşiyor mu?
11:32N'apıyorsun?
11:33Korkuyorum!
11:34Çok şükür!
11:35Ne?!
11:36Sonunda onunla böyle bir şey olup olmadığını biliyorum.
11:38Konseptin ne kadar iyi olduğuna bak.
11:40Kırmızı tatu da yaptın.
11:42Çok iyi olmuşsun.
11:43Bu...
11:45Neden insanları çöp gibi davranıyorsun?
11:47Biliyor musun?
11:48Sen Song Heejun'dan daha çok çöpün var.
11:55Eğer böyle yapacaksan...
11:59Eğer böyle yapacaksan, hiç bakma.
12:03Bu ne seninle benimle?
12:06O zaman sen...
12:10Pensiyon'da o nedir?
12:12O...
12:20Kim Namwook!
12:36Ne?
12:37Hala söylemedin mi?
12:39Hadi söyle!
12:50Biliyordum.
12:52O kadar kötü bir adam olduğunu biliyordum.
13:05Ama...
13:07Neden böyle acıktı?
13:14Kalbim...
13:16Hayır, tüm kalbim...
13:18Açıldı.
13:29Şimdi gerçekten...
13:31Erkeklerden uzaklaşmayacağım.
14:023 Gibi Bir Mechanik
14:10Niye duruṕ da odakiye gore çalışıyorsun?
14:12elegantocras.
14:17İnsanlar çarptı.
14:18Kim Namook ile ben kırıldım.
14:26Neden?
14:27Tarihin birbirine takılır mısın?
14:28Aileye karşı mı?
14:29Yapamayacak mısın? Uyumadığın için gizlice uzaklaşacak mısın?
14:31Yoksa...
14:32Belki...
14:33Kim Namu'nun parçası mı?
14:36Neden ayrıldın?
15:00Uyumadığın için gizlice uzaklaşacak mısın?
15:02Aynı fikirde, ne yapayım?
15:04Neyse git! Lütfen git!
15:06Git diyorum!
15:09Uyumadığın için gizlice uzaklaşacak mısın?
15:11O yüzden görüşmeyelim.
15:14Biraz sabırsızlanma.
15:16Bundan sonra böyle olur.
15:29İnanılmaz bir şaka!
15:31Çok acı bir şaka!
15:33Çok acı bir şey!
15:36Böylelikle aynı evde buluşma!
15:39Herkesi birleştirme!
15:42Ne yapacaklar şimdi?
15:45Ay...
15:46İyi bir arayış yapmalıydık.
15:52Ama bana bak.
15:53Namu'yla Uyumadığın için gizlice uzaklaşacak mısın?
15:56Ama bana bak.
15:58Namu'yla neden gizlice uzaklaştın?
16:01Hayır, çok üzüldüm.
16:03İkimiz de çok eğleniyorduk.
16:06Ve...
16:07Özür dilerim.
16:11Neden?
16:12Sadece...
16:14Ben çok mutluyum.
16:19Sonra konuş.
16:27Büyük çocukların her yerini yıkıyor.
16:29Çok üzüldüm.
16:31Bırak!
16:35Niye tepki veriyorsun?
16:37Kampa gidiyorum.
16:38Ne?
16:39Kim Namu'nun da gidiyor?
16:41Evet.
16:42Ağabeyin aradı.
16:43Bırak.
16:44Ağabeyin her yazında bir kere gidiyor.
16:46Sadece sen gitmelisin.
16:49Kim Namu'nun da gizlice uzaklaştığında...
16:51...böyle bir araya gelmez.
16:53Kim Namu'nun da gizlice uzaklaşıyor?
16:56Kim Namu'nun da gizlice uzaklaşıyor?
16:58Kim Namu'nun da gizlice uzaklaşıyor?
17:00Bırak!
17:02Hiç isteyemem.
17:03Kim Namu'nun o zaman?
17:05Bilemedim.
17:06Kim Namu'nun o zaman?
17:08Kim Namu'nun o zaman?
17:09Ben Germanya'nın kocasıydım.
17:11Ben de Germanya'nın ne?
17:13Ne?
17:14Yeni yemeğim.
17:15Yeni yemeğim?
17:16Ne?
17:17Ben Germanya'nın koca'm.
17:18Ben Germanya'nın ne?
17:19Yeni yemeğim, ben.
17:20Hiç bilmiyorum.
17:22Şimdi yapma.
17:23Ne yapsan iyi olacak.
17:24Bu yüzden bir karar vermemiştim.
17:26Eğer gitseydin, 2 sene sonra geri dönüştürürsün.
17:28Veya Namo'yu Seul'e bırakırsın.
17:30Ben gelip gittim, ayrıldım.
17:32Bu çok zor bir şey.
17:34Evet.
17:42Yura, Namo'yla mezarına gidip...
17:44...bir çay ve bir eti alabilir misin?
17:50Ne yapacaksın?
17:52Yura'yla birlikte gidelim.
17:54Birlikte mi?
17:56Gidelim.
18:18Lanet olsun!
18:20Hadi.
18:24Ne?
18:26İlgilendirecek misin?
18:28Evet, annene.
18:30Al bunu.
18:40Bu ne?
18:42İnstagram'a koy.
18:44Deli herif!
18:46Sen önce koy.
18:48Ah!
18:50Ne?
18:56Al.
19:00Al, al.
19:02Al, al.
19:18Üzgünüm.
19:22Gerçekten üzgünüm.
19:48Üzgünüm.
19:50Üzgünüm.
20:12Neden bu kadar akıllısın?
20:16Yavaş yavaş...
20:18Bu bir şey değil.
20:20Bu sadece bir marshmallow gibi bir şey.
20:34Bunu yavaş yavaş pişirdin.
20:36Sonra tüm parçaları yedin.
20:38Ben ne zaman?
20:403. yüzyılda.
20:42İlk geldiğinde.
20:44Unutmadın mı?
20:46Bu senin.
20:48Değil!
20:50Doğru!
20:52Ağladın mı?
20:54Neden bu kadar ağlıyorsun?
21:00Ama sen...
21:02Gidince ne yapacaksın?
21:04Ne alakası var?
21:06Yani...
21:08Gerçek arkadaşı bir ay bile gitmez.
21:10Onunla bir ay gitmek zorunda mısın?
21:12Sakin ol.
21:16Pensionda neden böyle yaptın?
21:18Arkadaşın da var.
21:20Bir çay içtik.
21:22O yüzden neden acıktın?
21:30Ayrıca bir çay içmiştik.
21:32Neden acıktın?
21:34Unutmadım.
21:36Sakin ol.
21:46Sakin ol.
22:16Bir sonraki sefer yukarıya gel.
22:18Sana saygı vereceğim.
22:20Evet.
22:22Telefon.
22:24Yok değil mi?
22:46Selam.
22:48Selam.
22:50Selam Yüra.
22:52Selam.
22:54Yüra.
22:56Seni tanıyor musun?
22:58Evet.
23:00Sen Namu'nun arkadaşısın.
23:02Neden yaklaşıyorsun?
23:04Smoothie içmek istiyor musun?
23:06Ben alayım.
23:08Anne, sen git.
23:10Anne?
23:12Üniversite hocası...
23:14Evlenmediğini bilmiyordum.
23:16Anladım.
23:18Annem evlenmedi.
23:20Namu bilir.
23:22Üniversiteye röportaj yapacaklar.
23:24O yüzden söylemedi.
23:26Ne yapıyorsun?
23:28Beni neye bakıyorsun?
23:30Aslında ben futbolcuyum.
23:32O zaman biraz zordum.
23:34Annem Namu'ya yardım etmişti.
23:36Namu da futbolunu bırakıp
23:38zorlandı.
23:40O zaman sen yardım etmiştin.
23:44Namu'ya çok şey duydum.
23:46Neyden?
23:48Kim Namu çok saçma.
23:50Konuşmak istiyorum.
23:52Sadece sevdiğini söyle.
23:54Ama sen kendini sevmiyorsun.
23:56Ne?
23:58Kim Namu'nun
24:00arkadaşısın değil mi?
24:02Hayır.
24:04Arkadaşım var.
24:06Arkadaşın?
24:10O arka plak ne?
24:12Ben de Son Heung-min'in fanıyım.
24:14Bakabilir misin?
24:16S-O-N
24:18O el mi?
24:40Ne?
25:10Ne?
25:36Deli misin?
25:40Kızlarla ilgilenmiyor musun?
25:42Kızlarla çok ilgileniyorum.
25:44Deli misin?
25:46Bak.
25:48Bunu bulacağım.
25:50Trener
26:10İzmir
26:40Sadece konuşabilirsin.
26:42Gerçekten.
26:46Ama
26:48Trener'e söyle.
26:50Kendini tanıdığın çok havalı.
26:52Mid style.
26:54O yüzden
26:58saklanmayın.
27:06Kim Namu
27:08Sadece konuşabilirsin.
27:10Sen ve ben
27:12çok uzun süredir
27:14yakınlaştık.
27:16Eğleniyorsan
27:18tanıştırırım.
27:20Jeju'da?
27:2230 dakikaya git.
27:24Bunu vereceğim.
27:26Benimle tanışacak mısın?
27:34Ben de seni seviyorum.
27:38Ben de seni seviyorum.
27:40Ben de seni seviyorum.
27:42Ben de seni seviyorum.
27:44Ben de seni seviyorum.
27:46Ben de seni seviyorum.
27:48Ben de seni seviyorum.
27:50Ben de seni seviyorum.
27:52Ben de seni seviyorum.
27:54Ben de seni seviyorum.
27:56Ben de seni seviyorum.
27:58Ben de seni seviyorum.
28:00Ben de seni seviyorum.
28:02Ben de seni seviyorum.
28:04Ben de seni seviyorum.
28:06Beni seviyorum!
28:24Beni sevium,
28:28Beni seviyorum
28:30Beni seviyorum
28:32Güzel.
29:02Şarkı çalıyor.
29:32Şarkı çalıyor.
29:54Şarkı çalıyor.
30:02Şarkı çalıyor.
30:32Şarkı çalıyor.
30:35Şarkı çalıyor.
31:02Şarkı çalıyor.
31:21Şarkı çalıyor.
31:26Şarkı çalıyor.
31:33Şarkı çalıyor.
31:51Şarkı çalıyor.
32:02Şarkı çalıyor.
32:32Şarkı çalıyor.
33:02Şarkı çalıyor.
33:29Evet.
33:32Şarkı çalıyor.
33:35Şarkı çalıyor.
33:38Şarkı çalıyor.
33:41Şarkı çalıyor.
33:44Şarkı çalıyor.
33:47Şarkı çalıyor.
33:50Şarkı çalıyor.
33:53Şarkı çalıyor.
33:56Şarkı çalıyor.
33:59Şarkı çalıyor.
34:02Şarkı çalıyor.
34:33Şarkı çalıyor.
34:36Şarkı çalıyor.
34:39Şarkı çalıyor.
34:42Şarkı çalıyor.
34:45Şarkı çalıyor.
34:48Şarkı çalıyor.
34:51Şarkı çalıyor.
34:54Şarkı çalıyor.
34:57Şarkı çalıyor.
34:59Şarkı çalıyor.
35:03Şarkı çalıyor.
35:06Şarkı çalıyor.
35:09Şarkı çalıyor.
35:12Şarkı çalıyor.
35:15Şarkı çalıyor.
35:18Şarkı çalıyor.
35:21Şarkı çalıyor.
35:24Şarkı çalıyor.
35:26O, Song Heejun'un oğlanına garip şey öğrettiği için...
35:29...aslında evlenmedikten sonra yüzlerine vurdu.
35:32Bu oğlan...
35:33...şu anda çok çılgınca.
35:35Kimse kimseyle yuvarlayamaz.
35:52Kim Nam Ho'yla evlenmek istiyor musun?
35:54Evet, evleniyoruz.
35:58Gönül, gerçekten özür dilerim.
36:00İyi dedin.
36:02Gerçekten özür dilerim.
36:03Biz de böyle bir şey olacağını bilmiyorduk.
36:14Biz...
36:16...bir süre odaklanalım.
36:19Ne?
36:20Az önce yeni bir arkadaşımla tanıştım.
36:23Gizli bir şekilde, o...
36:24...beni ilk defa gördüğümde her şeyi söylüyordu.
36:27Ama sadece konuştuğumda bir arkadaşımdı.
36:29Seninle gerçekleştiğim bir şeyim yoktu.
36:32Seninle kaybedmek istemiyorum diye yalan söyledim...
36:34...gizli bir şeyim yoktu.
36:37Sen de öyleydin.
36:39Siz çok iyi çocuklarsınız.
36:41Çok iyi tanıştınız.
36:44Ama gerçekten...
36:46...şu an çok rahatsızım.
36:48Gerçekten kalbim iyileşecek kadar...
36:50...seninle biraz uzak duracağım.
36:56Üzgünüm.
36:58Çok rahatsızım.
37:21Ben...
37:23...şimdi hazırım.
37:27Yapacağım.
37:39Hayır...
37:40...yaklaştır.
37:42Daha yaklaştır mı?
37:44Hı?
37:46Kim Namo yarın gelecek mi?
37:47Sen böylece Tzubom'a gidebilir misin?
37:50Burada nasıl duygulandırabilirim?
37:53Ve ben merak ettiğim bir kısım değil...
37:55...sonraki kısım.
37:56Kısım gizli.
37:57Gizli.
37:58Gizli değilse hemen...
37:59...böyle...
38:00...böyle...
38:01...böyle olacak mısın?
38:02Sen bir şey biliyorsun değil mi?
38:05Hayır.
38:08Hey...
38:09...şarkı izleyebilir misin?
38:10Vay be!
38:11Çok iyi.
38:12Aç, aç.
38:14Hey, bir dakika, bir dakika.
38:17Namo!
38:19Ne yapıyorsunuz?
38:20Evleniyoruz.
38:22Yarın ne zaman geleceksin?
38:23Hemen görmek istiyorum.
38:25Kapıyı aç.
38:28O gelmedi mi?
38:38Çok fazla mizemiz, değil mi?
38:39Ne?
38:41Ağzına bak!
38:43Yarın gideceğim dedin.
38:44Evlendirmem ben.
38:46Çok özledim seni.
38:48Ben de seni özledim.
38:50Yarın gel.
38:51Yardım ettim.
38:53Yarın görüşürüz.
38:54Seviyorum.
38:56Ben de seni seviyorum.
38:57Bu kadar da seni seviyorum.
38:59Ben de bu kadar da seni seviyorum.
39:03Biraz saçma değil ama...
39:04...bizim gerçek bir şekilde biraz değiştik.
39:08Çünkü...
39:09...biz hala...
39:11...çok gençiz.
39:16♫ Müzik sesleri ♫
39:46♫ Müzik sesleri ♫