• il y a 4 mois
Transcription
00:00Réalisez ce rêve !
00:03Aujourd'hui aussi, nous faisons de l'idol !
00:06Aikatsu, c'est parti !
00:31J'aime, j'aime !
00:33Quand tu parles, je me sens bien
00:38Allons, allons !
00:40Qu'est-ce qui nous attend ?
00:47Ce que je vois avec toi
00:50C'est un avenir qu'on ne oubliera jamais
00:54Si on fait rire le cœur de tous
00:58On ne disparaîtra jamais
01:02Réalisez ce rêve !
01:05Réalisez ce rêve avec toi
01:08Fly, fly !
01:10C'est magnifique !
01:12Le pouvoir de lutter
01:14Kira Power !
01:16Réalisez ce rêve !
01:19C'est le Kira Power de la joie
01:23Kira Power !
01:25Des fleurs brillantes
01:27Des fleurs de l'amour
01:29Des fleurs de l'amour
01:31Soyez les fleurs de la joie
01:50Je suis Kiri Aoi
01:52Notre école d'idoles, Starlight Gakuen
01:55C'est une école où tous les élèves sont des idoles
02:01Aujourd'hui aussi, je fais de l'idole
02:03C'est à dire que je fais de l'idole
02:11C'est l'héros de la série
02:13Kiri Aoi
02:15Ce que j'aime le plus
02:17C'est le travail d'actrice
02:19C'est l'héros de la série
02:23Ce que j'aime le plus
02:25C'est le travail d'actrice
02:27Aujourd'hui, j'aime la marque
02:29Spicy Ageha
02:31C'est un modèle
02:39Des fraises ?
02:42Il n'y a pas de fraises ici
02:49C'est mon ami et mon idole
02:52Ichigo Hoshimiya
02:54Il y a un an qu'il a quitté Starlight Gakuen
02:58Il y a un an ?
03:00Ichigo, qu'est-ce que tu fais en Amérique ?
03:04Au début, on émaillait toujours
03:08Mais récemment, un peu
03:10Je pense qu'il travaille en Amérique
03:16Par exemple, avec la Vierge de la liberté ?
03:24Il n'y a pas ça
03:29Ils ne sont pas venus
03:31Ils devraient arriver bientôt
03:33C'est la dernière fois qu'on filme ?
03:35Oui, on a du temps, tu veux boire quelque chose ?
03:38Oui, j'ai fini de préparer la vidéo
03:43Avec l'absence d'Ichigo, pendant un an
03:46Il y a eu des événements dans le monde des idoles
03:49Il y a eu des événements dans le monde des idoles
03:52C'est la première fois qu'il y a eu des événements
03:55C'est la première fois qu'il y a eu des événements
03:57C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:00C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:02C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:04C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:06C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:08C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:10C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:12C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:14C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:16C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:18C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:20C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:22C'est la première fois qu'il y a eu des événements
04:24C'est incroyable !
04:26C'est incroyable !
04:28C'est incroyable !
04:30C'est incroyable !
04:32C'est incroyable !
04:34C'est incroyable !
04:36C'est incroyable !
04:38C'est incroyable !
04:40C'est incroyable !
04:42C'est incroyable !
04:44C'est incroyable !
04:46C'est incroyable !
04:48C'est incroyable !
04:50C'est incroyable !
04:52C'est incroyable !
04:54C'est incroyable !
04:56C'est incroyable !
04:58C'est incroyable !
05:00C'est incroyable !
05:02C'est incroyable !
05:04C'est incroyable !
05:06C'est incroyable !
05:08C'est incroyable !
05:10C'est incroyable !
05:12C'est incroyable !
05:14C'est incroyable !
05:16C'est incroyable !
05:18C'est incroyable !
05:20Bonsoir !
05:22C'est là que j'ai rencontré Yurika.
05:24C'est pas le moment de rire.
05:26C'est pas le moment de rire.
05:28C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:30C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:32C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:34C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:36C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:38C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:40C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:42C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:44C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:46C'est l'échec de Starlight Gakuen.
05:48Bien joué !
05:50Bien joué !
05:52En tout cas, vous êtes de bons humeur !
05:54Puisque Pourahoor is la unique unité en 까che du Starlight Gakuen !
05:58Desch Indians aussi.
06:00Jenny statute avec une attributeur shine
06:01C'est une unité gainable dans ce monde.
06:03Une estructure dépassée,
06:05une entreprise indéfinissable !
06:09une entreprise indéfinissable !
06:11L'activité de l'application, c'est de faire des conférences d'artifices, d'observer les oiseaux, c'est tellement libre que c'est amusant !
06:17Les filles, elles font juste des choses amusantes !
06:21Elles sont tellement amusantes qu'elles m'inquiètent !
06:24Et surtout, nous sommes les leaders des filles !
06:28Nous sommes les meilleures filles de Starlight !
06:35C'est incroyable, n'est-ce pas ?
06:36C'est grâce à vous que j'ai pu devenir la prochaine queen de Starlight !
06:41C'est pas vrai ! C'est grâce à votre puissance !
06:44J'en ai marre !
06:47Ah, il va commencer à s'éteindre !
06:49Oui ! À plus !
06:52Au revoir !
06:54Le monde des idoles est très agressif.
06:56C'est vrai.
06:57Si nous ne faisons pas notre mieux, les idoles de Dream Academy pourraient nous empêcher de travailler.
07:06J'adore les idoles.
07:09Quand j'ai vu vous, j'ai commencé à chanter.
07:12Mon rock !
07:14Rock ?
07:16Si vous êtes le Do, je suis le Ré.
07:19Si vous êtes le Ré, je suis le Mi.
07:22Je ne perds pas !
07:27Cool !
07:28Elle est très cool !
07:30Qui est-ce ?
07:31C'est une très bonne personne.
07:34Des idoles ?
07:35Je ne sais pas.
07:40J'ai cherché sur Internet sur la fille que j'ai rencontrée ce midi, mais je n'ai pas trouvé rien.
07:45Si tu ne connais pas l'idole, ça veut dire qu'elle n'est pas une idole ?
07:50Oui, je pense qu'elle n'est pas une idole.
07:53Mais j'ai senti une odeur similaire à celle de l'ancien Do.
07:56Quoi ?
07:57J'ai senti l'odeur d'une idole.
07:59C'était très agressif.
08:06Bonjour à tous.
08:08Il y a deux annonces importantes aujourd'hui.
08:12Qu'est-ce qu'elles sont ?
08:14La première annonce, c'est l'évolution du costume que vous portez sur scène.
08:18C'est-à-dire que les Icats Cards sont en train d'évoluer.
08:23Evoluer ?
08:25Chaque marque qui fabrique des Icats Cards a décidé de fabriquer un costume selon un thème.
08:32Le thème de l'année est l'Icat Card.
08:36À partir de ce moment, chaque marque va publier un Icat Card.
08:41J'ai hâte d'avoir un Icat Card !
08:44Après avoir fabriqué cet Icat Card, il y a une nouvelle possibilité de fabriquer un Icat Card.
08:51Faites-le plus chaud pour que vous puissiez fabriquer un Icat Card.
08:55Oui, oui !
08:56Je suis d'accord !
08:59Faites-le plus chaud pour que vous puissiez fabriquer un Icat Card !
09:03C'est génial !
09:04Miss Tiara !
09:06Vous êtes trop rapide !
09:08J'ai hâte !
09:10C'est bien, n'est-ce pas ?
09:15Je pense que vous connaissez beaucoup d'étudiants.
09:17Je vous présente à nouveau.
09:19C'est l'école d'idoles qui est notre rivale.
09:22C'est l'école de Yumesaki Tiara de Dream Academy.
09:27Bonjour, je suis Yumesaki Tiara.
09:30Icat ! Icat !
09:33Le directeur de l'école Tiara est venu nous annoncer une chose très importante.
09:40Dream Academy et Starlight Academy vont faire une conférence.
09:45Avec Doriaka ?
09:46Une conférence ?
09:49Depuis la création de Dream Academy,
09:52Doriaka et Starlight n'ont jamais participé à la même conférence.
09:58Mais...
09:59Je leur ai demandé de participer à cette conférence.
10:04Je vous remercie pour votre respect.
10:08Je vous souhaite que votre conférence s'améliore.
10:14C'est parti pour la conférence des idoles.
10:18Notre représentant est une jeune idole.
10:23Qui est-ce que vous attendez ?
10:26Une jeune idole ?
10:27Elle est taille ?
10:29Je vous présente le représentant de Starlight Academy.
10:35C'est Kiriya Aoi.
10:38Elle s'occupe de la chanson et du drame.
10:42C'est moi !
10:43J'ai hâte de voir la scène avec Doriaka.
10:46On va s'amuser ensemble !
10:49C'est incroyable !
10:50Aoi !
10:52Starlight Academy et Dream Academy vont faire une conférence.
10:59C'est certain qu'ils vont faire un spectacle incroyable.
11:03C'est vraiment incroyable.
11:07Président de l'école Orihime !
11:09Quoi ?
11:10Qu'est-ce que tu racontes ?
11:12Si je perds la conférence, tu vas quitter l'école ?
11:15Si tu perds,
11:17Dream Academy va être le plus populaire dans l'école.
11:21Et Starlight Academy ne pourra plus participer.
11:24Si tu perds,
11:26je vais prendre la responsabilité.
11:31Si je perds,
11:33tu vas quitter l'école ?
11:39Dormir avec toi
11:47Il va commencer.
11:49On devrait faire une nouvelle porte.
11:52C'est pour ça que je suis une idole.
11:54Pour ouvrir une nouvelle porte et écouler mes sons.
11:58Ce que tu ouvres n'est pas seulement ta porte.
12:02C'est une porte qui daughter de la coprince.
12:04Comment je peux le faire ?
12:07Tu n'as pas à t'inquiéter.
12:10J'ai gagné ! J'ai gagné ! J'ai gagné !
12:13Tu continues à courir ?
12:14Oui. Si je ne gagne pas, le directeur de l'école d'Orihime va s'arrêter.
12:20En plus, les nouveaux membres de l'Académie de Dream sont absolument incroyables.
12:24Pourquoi tu penses ça ?
12:26Il n'y a pas que des idoles qui sont à Toriyaka.
12:30Nous, à Toriyaka, nous avons un cours de producteurs.
12:33Oui.
12:34Réfléchis à ton directeur.
12:37Il va t'aider à ouvrir de nouvelles portes.
12:40Il va t'apporter ton charme.
12:43C'est le moment.
12:45C'est le match de l'école Starlight contre l'Académie de Dream.
12:49Le premier jour, c'est la scène de Toriyaka.
12:54Merci.
12:55C'est la scène de demain.
12:57Kiriha, tu peux jouer à ton rythme.
13:00Oui.
13:01C'est plus important que la victoire.
13:03Tu sais ce que c'est, n'est-ce pas, mon amour ?
13:06Oui.
13:07Ce qui est important, ce n'est pas notre victoire ou notre défaite.
13:10C'est ça.
13:13C'est d'amuser les spectateurs à la scène.
13:16C'est à ce moment-là ?
13:20Je suis Otoshiro Seira.
13:23Otoshiro Seira-chan ?
13:25Oui.
13:26Je veux te présenter à nouveau.
13:28Jusqu'ici, je n'étais pas une idole, je faisais du rock...
13:31Non, non, non !
13:33Qu'est-ce qu'il y a, Kiriha ?
13:35Produce !
13:37Parce que moi...
13:39Je m'appelle Saegusa Kiriha.
13:41Je suis la 3ème année de l'école Starlight contre l'Académie de Dream.
13:44C'est un plaisir.
13:47Alors, je peux te présenter à nouveau,
13:50mais je suis une grande fan d'Otoshiro Seira.
13:53Seira est une grande fan d'Otoshiro.
13:55Il est plus agréable d'écrire des secrets.
13:58Par exemple, je faisais du rock avec des amis,
14:01je faisais du classique,
14:04je suis la propriétaire de la maison,
14:06je suis une idole secrète.
14:08Je faisais des cafés,
14:10j'ai une soeur,
14:12je vais vous expliquer...
14:14Attends, Kiri !
14:15Oui ?
14:17J'ai presque tout dit dans mon profil.
14:21J'ai presque tout compris.
14:25C'est vrai !
14:29Mais je comprends, Kiri !
14:32Tu aimes beaucoup Seira, n'est-ce pas ?
14:35C'est pour ça que je veux t'expliquer.
14:42Kiri, prépare-toi.
14:44Oui !
14:46Quand j'ai vu vous,
14:48j'ai pensé à l'idée d'être une idole.
14:51Le son du rock m'a frappée.
14:54Mais si vous êtes Do, je suis Ré.
14:57Si vous êtes Ré, je suis Mi.
15:00Je vais aller un peu plus loin.
15:07Do ou Ré, c'est comme ça ?
15:10L'odeur de l'idole n'est pas calme.
15:14L'odeur de l'idole n'est pas calme.
15:22C'est l'heure de devenir une idole.
15:25C'est vrai, Seira.
15:26Tu es prête ?
15:27OK, OK, OK !
15:30Je suis heureuse que tu sois là.
15:33Je ne connais pas l'idée d'être une idole.
15:36C'est le bon point de Seira.
15:39Seira a grandi avec le violon, le piano, la guitare et le son.
15:45Elle a aussi joué au rock.
15:48C'est grâce à ça qu'elle est devenue une idole.
15:53Je ne veux pas être emprisonnée par l'orchestre.
15:56Je veux être libre.
15:58Oui, c'est le moment.
16:01Je vous en prie, Kiri.
16:03Prépare-toi.
16:04Je m'en occupe.
16:06Je vois.
16:10Tout d'abord...
16:11C'est quoi ?
16:14C'est fait !
16:17C'est l'idole.
16:18Seira Otoshiro.
16:21C'est bien.
16:22Je suis une idole.
16:23C'est ça, c'est ça, c'est ça.
16:25Ce qui est important, c'est la carte d'identité.
16:28Les comédiens ont la carte de la vie.
16:31C'est ça.
16:32C'est le début de Seira.
16:36C'est un costume premium de swing rock.
16:38C'est fait pour Seira par un designer.
16:42C'est bien, cette robe.
16:44Je vois.
16:45Seira devient une idole qui contrôle son son.
16:48Elle danse avec son son et tout le monde se sent bien.
16:52Merci, Kiri.
16:53De rien.
16:54Au revoir.
16:57Pour finir, un costume spécial pour le cœur.
16:59C'est bon pour Seira.
17:02Merci.
17:06Je deviens qui je veux être.
17:09Avec le son, en liberté.
17:12C'est mon activité d'idole.
17:36C'est bon.
18:06C'est bon.
18:07C'est bon.
18:36C'est bon.
18:37C'est bon.
18:38C'est bon.
18:39C'est bon.
18:40C'est bon.
18:41C'est bon.
18:42C'est bon.
18:43C'est bon.
18:44C'est bon.
18:45C'est bon.
18:46C'est bon.
18:47C'est bon.
18:48C'est bon.
18:49C'est bon.
18:50C'est bon.
18:51C'est bon.
18:52C'est bon.
18:53C'est bon.
18:54C'est bon.
18:55C'est bon.
18:56C'est bon.
18:57C'est bon.
18:58C'est bon.
18:59C'est bon.
19:00C'est bon.
19:01C'est bon.
19:02C'est bon.
19:03C'est bon.
19:04C'est bon.
19:05C'est bon.
19:06C'est bon.
19:07C'est bon.
19:08C'est bon.
19:09C'est bon.
19:10C'est bon.
19:11C'est bon.
19:12C'est bon.
19:13C'est bon.
19:14C'est bon.
19:15C'est bon.
19:16C'est bon.
19:17C'est bon.
19:18C'est bon.
19:19C'est bon.
19:20C'est bon.
19:21C'est bon.
19:22C'est bon.
19:23C'est bon.
19:24C'est bon.
19:25C'est bon.
19:26C'est bon.
19:27C'est bon.
19:28C'est bon.
19:29C'est bon.
19:30C'est bon.
19:31C'est bon.
19:32C'est bon.
19:33C'est bon.
19:34C'est bon.
20:04C'est bon.
20:05C'est bon.
20:06C'est bon.
20:07C'est bon.
20:08C'est bon.
20:09C'est bon.
20:10C'est bon.
20:11C'est bon.
20:12C'est bon.
20:13C'est bon.
20:14C'est bon.
20:15C'est bon.
20:16C'est bon.
20:17C'est bon.
20:18C'est bon.
20:19C'est bon.
20:20C'est bon.
20:21C'est bon.
20:22C'est bon.
20:23C'est bon.
20:24C'est bon.
20:25C'est bon.
20:26C'est bon.
20:27C'est bon.
20:28C'est bon.
20:29C'est bon.
20:30C'est bon.
20:31C'est bon.
20:32C'est bon.
20:33C'est bon.
20:34C'est bon.
20:35C'est bon.
20:36C'est bon.
20:37C'est bon.
20:38C'est bon.
20:39C'est bon.
20:40C'est bon.
20:41C'est bon.
20:42C'est bon.
20:43C'est bon.
20:44C'est bon.
20:45C'est bon.
20:46C'est bon.
20:47C'est bon.
20:48C'est bon.
20:49C'est bon.
20:50C'est bon.
20:51C'est bon.
20:52C'est bon.
20:53C'est bon.
20:54C'est bon.
20:55C'est bon.
20:56C'est bon.
20:57C'est bon.
20:58C'est bon.
20:59C'est bon.
21:00C'est bon.
21:01C'est bon.
21:02C'est bon.
21:03C'est bon.
21:04C'est bon.
21:05C'est bon.
21:06C'est bon.
21:07C'est bon.
21:08C'est bon.
21:09C'est bon.
21:10C'est bon.
21:11C'est bon.
21:12C'est bon.
21:13C'est bon.
21:14C'est bon.
21:15C'est bon.
21:16C'est bon.
21:17C'est bon.
21:18C'est bon.
21:19C'est bon.
21:20C'est bon.
21:21C'est bon.
21:22C'est bon.
21:23C'est bon.
21:24C'est bon.
21:25C'est bon.
21:26C'est bon.
21:27C'est bon.
21:28C'est bon.
21:29C'est bon.
21:30C'est bon.
21:31C'est bon.
21:32C'est bon.
21:33C'est bon.
21:34C'est bon.
21:35C'est bon.
21:36C'est bon.
21:37C'est bon.
21:38C'est bon.
21:39C'est bon.
21:40C'est bon.
21:41C'est bon.
21:42C'est bon.
21:43C'est bon.
21:44C'est bon.
21:45C'est bon.
21:46C'est bon.
21:47C'est bon.
21:48C'est bon.
21:49C'est bon.
21:50C'est bon.
21:51C'est bon.
21:52C'est bon.
21:53C'est bon.
21:54C'est bon.
21:55C'est bon.
21:56C'est bon.
21:57C'est bon.
21:58C'est bon.
21:59C'est bon.
22:01C'est un gros problème !
22:02C'est un gros problème !
22:03C'est un gros problème !
22:04Qu'est-ce qu'il y a, petite ?
22:05Il est là ! Il est là !
22:07Quoi ?
22:08C'est un Caesar Peel ?
22:09C'est un Caesar Peel ?
22:10Non.
22:11C'est moi !
22:12Non.
22:13C'est moi !
22:18Je suis revenue !
22:19Je suis revenue !
22:31C'est bon.
22:32C'est bon.
22:33C'est bon.
22:34C'est bon.
22:35C'est bon.
22:36C'est bon.
22:37C'est bon.
22:38C'est bon.
22:39C'est bon.
22:40C'est bon.
22:41C'est bon.
22:42C'est bon.
22:43C'est bon.
22:44C'est bon.
22:45C'est bon.
22:46C'est bon.
22:47C'est bon.
22:48C'est bon.
22:49C'est bon.
22:50C'est bon.
22:51C'est bon.
22:52C'est bon.
22:53C'est bon.
22:54C'est bon.
22:55C'est bon.
22:56C'est bon.
22:57C'est bon.
22:58C'est bon.
22:59C'est bon.
23:00C'est bon.
23:01C'est bon.
23:02C'est bon.
23:03C'est bon.
23:04C'est bon.
23:05C'est bon.
23:06C'est bon.
23:07C'est bon.
23:08C'est bon.
23:09C'est bon.
23:10C'est bon.
23:11C'est bon.
23:12C'est bon.
23:13C'est bon.
23:14C'est bon.
23:15C'est bon.
23:16C'est bon.
23:17C'est bon.
23:18C'est bon.
23:19C'est bon.
23:20C'est bon.
23:21C'est bon.
23:22C'est bon.
23:23C'est bon.
23:24C'est bon.
23:25C'est bon.
23:26C'est bon.
23:27C'est bon.
23:28C'est bon.
23:29C'est bon.
23:30C'est bon.
23:31C'est bon.
23:32C'est bon.
23:33C'est bon.
23:34C'est bon.
23:35C'est bon.
23:36C'est bon.
23:37C'est bon.
23:38C'est bon.
23:39C'est bon.
23:40C'est bon.
23:41C'est bon.
23:42C'est bon.
23:43C'est bon.
23:44C'est bon.
23:45C'est bon.
23:46C'est bon.
23:47C'est bon.
23:48C'est bon.
23:49C'est bon.
23:50C'est bon.
23:51C'est bon.
23:52C'est bon.
23:53C'est bon.
23:54C'est bon.
23:55C'est bon.
23:56C'est bon.
23:57C'est bon.
23:58C'est bon.
23:59C'est bon.
24:00C'est bon.
24:01C'est bon.
24:02C'est bon.
24:03C'est bon.
24:04C'est bon.
24:05C'est bon.
24:06C'est bon.
24:07C'est bon.
24:08C'est bon.
24:09C'est bon.
24:10C'est bon.
24:11C'est bon.
24:12C'est bon.
24:13C'est bon.
24:14C'est bon.
24:15C'est bon.
24:16C'est bon.
24:17C'est bon.
24:18C'est bon.
24:19C'est bon.
24:20C'est bon.
24:21C'est bon.
24:22C'est bon.
24:23C'est bon.
24:24C'est bon.
24:25C'est bon.