Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi STAFF FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:12Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:20Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Çalışanlar...
00:32Çalışanlar...
00:34Çalışanlar...
00:36Çalışanlar...
00:38Çalışanlar...
00:40Çalışanlar...
00:42Çalışanlar...
00:44Çalışanlar...
00:46Çalışanlar...
00:48Çalışanlar...
00:50Çalışanlar...
00:52Çalışanlar...
00:54Çalışanlar...
00:56Çalışanlar...
00:58Çalışanlar...
01:00Çalışanlar...
01:02Çalışanlar...
01:04Çalışanlar...
01:06Çalışanlar...
01:08Çalışanlar...
01:10Çalışanlar...
01:12Çalışanlar...
01:14Çalışanlar...
01:16Çalışanlar...
01:18Çalışanlar...
01:20Çalışanlar...
01:22Çalışanlar...
01:24Çalışanlar...
01:26Çalışanlar...
01:28Çalışanlar...
01:30Çalışanlar...
01:32Çalışanlar...
01:34Çalışanlar...
01:36Çalışanlar...
01:38Çalışanlar...
01:40Çalışanlar...
01:42Çalışanlar...
01:44Çalışanlar...
01:46Çalışanlar...
01:48Çalışanlar...
01:50Çalışanlar...
01:52Çalışanlar...
01:54Çalışanlar...
01:56Çalışanlar...
01:58Çalışanlar...
02:00Çalışanlar...
02:02Çalışanlar...
02:04Çalışanlar...
02:06Çalışanlar...
02:08Çalışanlar...
02:10Çalışanlar...
02:12Çalışanlar...
02:14Çalışanlar...
02:16Çalışanlar...
02:18Çalışanlar...
02:20Çok seviyorum.
02:22Biliyorum.
02:24İki kişinin birbirini sevdiğini biliyorum.
02:28O kadar hızlı değil mi?
02:32Ne zaman söyleyeceğimi biliyorum.
02:34Hızlı.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
02:54Hoşçakal.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52Hoşçakal.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22Hoşçakal.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:22Hoşçakal.
07:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:52Hoşçakal.
08:20Hoşçakal.
08:50Gidelim, çok rahatız.
09:06Eve gidelim mi?
09:08Buradayken bilmiyor musun?
09:20Gidelim mi?
09:22Bakalım.
09:24Hadi.
09:32Bu kadar da iyi.
09:36Hadi bakalım.
09:38Hadi.
09:40Hadi.
09:42Hadi.
09:44Dün köfte yapıyorduk.
09:45Yemek yiyeceğim.
09:49Teşekkürler.
09:53Ney ve Pong deneyin lütfen.
09:55Eğer lezzetliyse, daha çok yaparım.
09:58Teşekkürler.
10:02Nöer.
10:04Seninle Tayfun'la ne alakası var?
10:07Kızım.
10:08Söyleme.
10:10Sakin ol.
10:11Hiçbir şey değil, değil mi?
10:13Gördün mü?
10:16Tayfun'la ben...
10:18...hiçbir şey olmadık.
10:21Bu uzun bir şey.
10:23Konuşalım sonra.
10:24Ne?
10:25Siz yıldızınız mıydınız?
10:27Ting Ting.
10:28Söylesene, lütfen.
10:30Söylemek istiyorum.
10:32O konuda...
10:34...bırakın.
10:35Bırakın.
10:39Ama ben...
10:41...Papang'a...
10:43...çok iyi bir arkadaşım olmadığını görmedim.
10:48Söylediğimi söylemedim.
10:51Papang'a üzülmekten korktuğum için.
10:56Ama şimdi...
10:57...biliyorum...
10:58...kimseye saygı duymak için konuşmadan...
11:02...iyi bir çıkış yolu olmadığına inanmıyorum.
11:05Özür dilerim.
11:08Neden Nöer?
11:12Hiçbir şeyim yok mu?
11:14Nöer bana gönlümü açtı.
11:17Ve bana bir şans vermişti.
11:21Birini sevdim.
11:23Ama hiç bakamıyorum.
11:25Ne zaman sevdiğimi bırakacağımı.
11:28Belki...
11:29...belki...
11:31...her zaman sevdiğimi bırakacağımı.
11:33Arkadaş olalım.
11:36Papang.
11:50Ne oluyor?
11:54Şu an açıklamak istemiyorum.
11:56Anlat.
11:58Tamam.
11:59Hayatını başardın.
12:01Papang'a bakacağım.
12:27Herkes bu dünyada bekliyor, sevgiyi aramaya çalışıyor.
12:36Papang.
12:39Ping Ping.
12:45Çıktığında ne düşünüyorsun?
12:46İyi mi?
12:50Neden ağlıyorsun?
12:52Ağlıyorsun...
12:54...ağlıyorsun çünkü üzüldün...
12:56...ya da...
12:57...duyduğun için üzüldün ama yaptın.
13:03Ping Ping'i görüyor musun?
13:05Ama gerçekten herkes görüyor.
13:11Açık bir güneş bu kadar...
13:14...ben çok sevindim.
13:16Bir dakika.
13:24Gerçekten...
13:25...bir şey yapmaya çalışmak...
13:28...yanlış değil mi?
13:30Geçmişte bir şey yapmadan önce...
13:32...neden hiçbir şey yapmadın?
13:34Ping Ping'in...
13:37...yaklaşık...
13:40...bir şey yapmaya çalıştığını söylüyor.
13:43Ama bu yapamayacağını biliyordum değil mi?
13:46O da çok önemli.
13:48Gerçekten...
13:50...bir şey yapmaya çalışmak...
13:52...yanlış değil mi?
13:53Ve bunu başarılı yapmak istiyorum.
13:58Ama eğer bilirsen,
13:59bu bir plan.
14:03Daha fazla yaşayacak mısın?
14:07Zaman kaybedersin değil mi?
14:08Aslında,
14:09güzel bir adamım değil.
14:11Aslında,
14:12bu Nöer,
14:13çok güzel.
14:14Hiç güzelsin değil.
14:16Biri daha bulacağım.
14:18Eminim,
14:19sen de güzel.
14:20Ting-Ting.
14:23İnsanlar bu kadar kolayca unutulmaz.
14:25Koyulmaz,
14:26demek ki unutulmaz değil.
14:30Hadi.
14:32Nereye gidiyoruz?
14:33Koltuğa gidiyoruz.
14:34Bir şeyler yiyeceğiz.
14:35Sonra erkekleri götüreceğiz.
14:37Hadi.
14:38Söyle.
14:41Gördün mü?
14:42Söylediğimi sevmiyorum
14:44ve hiçbir şey söylemiyorum.
14:48Hiçbir şeyin iyisi yok.
14:51İnsanlar sadece
14:53sevdiği cevabı duymak istiyorlar.
15:02Sen,
15:03sakin ol.
15:06Biz buradayız.
15:12Ben yoruldum.
15:16Geceye kadar evlenmemeliydim.
15:19Sanırım
15:21sevdiğimden beri evlenmeliydim.
15:23Bu gece,
15:25hayatımda geri dönmemeliydim.
15:49Tamam, tamam, tamam.
15:51Sakin ol.
15:52Benim için
15:53çok şey düşünme.
15:55Gördün mü?
15:56Biz varız.
15:58Evet.
15:59Biz buradayız.
16:01Her şey yolunda.
16:19Tamam.
16:21Tamam, tamam, tamam.
16:49Bu mu?
16:51Sadece bir tane var.
16:53Diğerleri yok.
17:14Ne işin var?
17:17Bak.
17:19Bu gece ne zaman
17:21işini bırakacaksın?
17:23Bırak.
17:25Bu gece
17:27hiç merak etmiyor musun?
17:29Hiç iş yapmadın.
17:31Ama her bölümde bir puan var.
17:33Söylediğimi.
17:35Söyledin.
17:41Bu geceye kadar
17:46bu şekilde
17:48çok fazla şey oldu.
17:50Ben de
17:52bu geceye kadar
17:54çok fazla şey oldu.
17:56Benim için
17:58bu gece
18:00çok fazla şey oldu.
18:02Ama
18:04bu gece
18:06çok fazla şey oldu.
18:08Ama
18:10bu gece
18:12çok fazla şey oldu.
18:14İlk kez anlatmak istemiyor gibi görünmüyor.
18:17O yüzden onu yasaklamadım.
18:19Öyle değil.
18:21Söyleyemediğimi söyleyemezsin.
18:26Ne demek bu?
18:28Lanet olsun!
18:33Ne oldu?
18:38O nerede?
18:41Telefonu aldım.
18:43O yüzden polislerden bahsettim.
18:45O yüzden kaçtı.
18:47Söyledin mi?
18:50Anneme endişelenmeyi istemiyorum.
18:52Böyle bir şey yapacak mısın?
18:55Bir daha böyle bir şey yapacak mısın?
18:57Böyle bir şey yapacak mısın?
19:06Ne yapacaksın?
19:08Evine gönderebilir misin?
19:11Hayır.
19:13Annem boğulur.
19:19Buradayım.
19:21Bu tehlikeli.
19:23Bir şey daha var.
19:25Gidip gitmelisin.
19:28Nereye gitmek istiyorsun?
19:30Nöbetçiye gitmelisin.
19:34Nöbetçiye gitmek istiyorsun?
19:38Neden Nöbetçiye gittiğini söyledin mi?
19:42Söylediğimi söyleyemezsin.
19:45Kızım!
19:53O zaman Nöbetçiyle kızımı tanıyordum.
19:57Aşkımla ilgili bir şey vardı.
19:59Birlikte çalıştık.
20:02Nasıldı?
20:05Bu ikisi de aynı.
20:07Senden önce de diğerleriyle ilgili birlikte olma.
20:10İnsanlar bu kadar deli olamaz.
20:15Kızımla Nöbetçi iyi birbirini bırakacak.
20:17Gönüllerde.
20:19Arada bir şeyin olmadığı için bir şey yapamazlar.
20:22Gerçekten Nöbetçiyle birlikte olmalı.
20:26Ama üçüncü hava değil.
20:29Nöbetçi bizi biliyor.
20:31Tıpkı aşkın olmadığını.
20:33Kızımla Nöbetçi yaşayacak.
20:35Birlikte yaşadıklarından dolayı, kardeşlerimle yakınlaştıklarına inanıyorum.
20:38Davnör anlıyor musun?
20:43Ama...
20:44Dene bana.
20:45Dürüst olmak gerekirse,
20:46Kılıç çok iyi eğitim alıyor.
20:48Ama Davnör'e göre,
20:50o bir aptal.
20:53Kılıç, Davnör'ü çok uzun zamandır seviyordu.
20:55Belki daha çok sevdiğinde, Davnör'ün onu sevmediğini düşünmüştü.
20:58Ama konuşmadığında,
21:00kendini çok seviyordu.
21:02Davnör'ü yaşadığında,
21:04her zaman yalnız olmalı diyordu.
21:08Davnör'ü gördüğünde,
21:10Kılıç'la birlikte olmalıydı.
21:12Neden öyle düşünüyorsun?
21:14Kılıç her zaman Davnör'ü bekliyor.
21:18O yüzden başka birisi olamaz.
21:20Hemen sorununu çözelim.
21:22Bir başlangıç yapmak istemiyorum.
21:23Her zaman yardım etmeye çalıştığım için.
21:25Ama Galp, kendisi yaptı.
21:28Çok iyi, biliyor musun?
21:29Teşekkürler.
21:31Gördün mü? Çok güzel bir kadın.
21:36Biliyorum.
21:37Söylediğim her şey bitti.
21:39Hemen yatağa git.
22:02Ben böyle yapmak istemiyorum.
22:03Evet, Kılıç.
23:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:02Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
23:04Hoşçakalın.
23:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
23:35Hoşçakalın.
24:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:03Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:05Hoşçakalın.
24:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:35Hoşçakalın.
25:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:03Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:05Hoşçakalın.
25:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:35Hoşçakalın.
26:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
26:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
26:35Hoşçakalın.
27:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:03Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
27:05Hoşçakalın.
27:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
27:33Hoşçakalın.
28:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:03Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
28:05Hoşçakalın.
28:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
28:33Hoşçakalın.
29:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
29:03Hoşçakalın.
29:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
30:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
30:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
31:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
31:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
32:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
32:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
33:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
33:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
35:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
35:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
36:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
36:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
37:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
37:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
39:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
39:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
40:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
40:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
41:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
41:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
42:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
42:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
43:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
43:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
44:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.