新闻报报看 | 过去，由国盟伊斯兰党执政的登嘉楼州，只是禁止马来女歌手上台表演；但是后来瓜拉登嘉楼市议会已经将这项政策扩大到管制非穆斯林活动。最先“遭殃”的就是登嘉楼关帝庙，神诞连续3晚都遭到执法官员到现场突击检查，把观众都吓坏了。一直到最后一晚，庙方才接到当地市政厅的来电，允许他们让女歌手上台，但已为时已晚，一切都于事无补了。（主播：颜江瀚、洪欣仪）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Before watching the video, let me remind you that there is more content on the Hotpoint website.
00:30According to a report from the Global Times, yesterday they revealed that in Guadalcanal,
00:33the temple was celebrating Christmas.
00:36On the 29th of July, which is the first day of Christmas,
00:39the organizer received a verbal notice from the Guadalcanal Association,
00:42that the singing and dancing of Christmas is prohibited for female singers to perform.
00:47Since the officials said so,
00:49the administrator of the temple can only follow the instructions,
00:51and did not allow female singers to perform.
00:54How did they know that on the same night,
00:57there were several officials from the Association who raided the temple,
01:02and took photos to prove their innocence.
01:04According to the report, in the past 11 years,
01:07there has never been an official from the Guadalcanal Association who raided the temple.
01:14So, when they saw a group of people in blue dress going to the temple,
01:18they scared away dozens of people who were watching the performance.
01:23Almost half of the audience chose to leave the temple and go home.
01:27The Guadalcanal Association said that
01:30three days and three nights in a row,
01:33the officials raided the temple three days and three nights in a row,
01:36and made sure that no female singers performed.
01:39As a result, their stage became empty and very cold.
01:43For this storm, the Chinese newspaper reported that
01:46the administrator of the local government in Guadalcanal, Wang Sukaili, asked for evidence.
01:50Wang Sukaili said that according to the Dengzhou Entertainment Guide,
01:53female singers and dancers can only perform for female audiences in indoor or non-public places.
01:59However, non-Muslims can be exempted from following such regulations.
02:02That is to say, female singers can perform for non-Muslim male or female audiences.
02:08However, there is one condition, which is that it must also be done indoors.
02:13After the incident, Liu Huacai, the chairman of the Democratic Party,
02:16issued a statement today, saying that after receiving the notice,
02:19he immediately understood the development of the whole thing
02:22and immediately contacted the Dengzhou Executive Committee to express the Guadalcanal Association's wishes.
02:27He also received a notice later that non-Muslims were not restricted by the relevant ban
02:33and emphasized that the Dengzhou Guadalcanal Association can rest assured
02:35and continue to invite female singers to sing on stage.
02:39However, he also reminded relevant units
02:41to ensure that female performers dress modestly
02:44and avoid exposing themselves too much
02:46and the content must not have a bad conscience.
02:49At the same time, Liu Huacai also hopes that the organizers can communicate with local councils in advance
02:55and understand the regulations of singing in public.
02:58Liu Huacai believes that this incident has been completely resolved and should be suspended.
03:03However, the vice chairman of the Democratic Party, Guo Suqin,
03:05is very dissatisfied with the Guadalcanal Association's approach.
03:08He said that Deng Jialou, under the rule of the Islamic Party,
03:11continues to strengthen the restrictions and pressures on non-Muslim groups,
03:15especially in recent years.
03:17Those extreme measures are very important,
03:20and they are also undermining the diverse cultural foundation of our country.
03:23At the same time, Guo Suqin also urged the Dengzhou government and the Guadalcanal Association
03:27to immediately withdraw this extreme ban
03:29and stop suppressing non-Muslim cultural activities.
03:32As for Lin Guanying, the chairman of the Action Party,
03:34he strongly condemned the Guadalcanal Association's interference in non-Muslim religious activities.
03:39Lin Guanying emphasized that the Guadalcanal Association's stage performance
03:42is for the public to see,
03:44not for Muslims, the parliament, or the state government to see.
03:49Do these people understand?
03:51He thinks this is too much, too absurd,
03:54and can't accept it at all.
03:56He also bluntly accused the Party of banning this and that,
04:00but did not manage the economy well, and even the water supply was problematic.
04:09For more UN videos visit www.un.org