Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est la fête de tea, c'est ça ?
00:02Oui !
00:03Eririn, viens avec moi !
00:05Est-ce que je peux t'accompagner ?
00:07Bien.
00:08Même si il y a plus d'un ou deux personnes, ce n'est pas grave.
00:11Vraiment ?
00:12Si c'est le cas, je vais m'inviter aussi.
00:14J'ai hâte de te voir, Asakura-kun !
00:18Pourquoi le vice-président est avec lui ?
00:21Il ne peut pas être qu'ils se voient à l'intérieur !
00:24Je ne peux pas m'excuser !
00:27C'est intéressant.
00:29C'est parce qu'il y a des victimes de l'accident de l'entrée de la salle de bain qui se trouvent ici.
00:35Il ne peut pas être qu'ils se voient à l'intérieur !
00:37C'est pour ça que le vice-président a préparé cette blague !
00:41Qui a préparé ça ?
00:43Le vice-président !
00:44Non, ils se sont réconciliés.
00:48Asakura-kun, je suis ton petit frère.
00:52Asakura-kun !
00:54Je suis ton petit frère, je t'en prie.
00:57Arrête de faire des bêtises !
00:59Si Asakura-kun est avec ton frère, tu seras en retard !
01:04C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
01:08Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
01:11C'est insupportable.
01:13Je suis plutôt sérieux.
01:17Gonhei-kun, il faut que tu ailles vite.
01:19Oui, président.
01:21Arrête de faire de mauvaises blagues.
01:52C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
01:54Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
01:56Oui, président.
01:58Arrête de faire de mauvaises blagues.
02:00Oui, président.
02:02C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:04Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:06Oui, président.
02:08C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:10Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:12Oui, président.
02:14C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:16Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:18Oui, président.
02:20C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:22Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:24Oui, président.
02:26C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:28Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:30Oui, président.
02:32C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:34Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:36Oui, président.
02:38C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:40Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:42Oui, président.
02:44C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:46Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:48Oui, président.
02:50C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:52Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
02:54Oui, président.
02:56C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
02:58Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
03:00Oui, président.
03:02C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
03:04Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
03:06Oui, président.
03:08C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
03:10Non, arrête de faire de mauvaises blagues.
03:12Oui, président.
03:14C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
03:16Oui, président.
03:18C'est une très bonne tête, Asakura-kun.
03:26Que le bonheur vient astué dans le centre !
03:28Le bonheur vient astué dans le centre !
03:30Ben !
03:32Thats right, Kōhei-kun,
03:34Everyday, you always eat wasabi and soba noodles mixed with absorbenct ginger!
03:36Exactement.
03:38Exactement.
03:42Eh !
03:44Tu as réussi à te balancer ?
03:46Oh, Kohei, je vais te donner mon salade.
03:50Tu peux donner une salade si précieuse à quelqu'un !
03:53Hina-chan, c'est génial !
03:56Oh, onée-chan !
03:58Oh, c'est génial !
04:06C'est un karatô très dégueulasse.
04:09Ce n'est pas à ce niveau.
04:14Oh !
04:20Comment va-t-il s'adapter à cette situation, Kiri-Kiri ?
04:24Kiri-Kiri ?
04:26Oh, Kuze Kiriha.
04:28Il serait mieux de le changer.
04:31Je vais aller voir Kuze-san.
04:33Non, c'est trop tard.
04:35Quoi ?
04:38C'est bien le Freeze-Dry.
04:51Oh, Kohei, on va regarder ensemble.
04:56Dosukoi, c'est Yokozuna.
05:00En dessous de la suite,
05:04j'ai fermé les cheveux.
05:08Les hommes et les femmes
05:12sont des fantômes.
05:17Qu'est-ce que c'est que cette chanson ?
05:19Tu ne sais pas ?
05:21C'est le thème de Yokozuna.
05:24Je ne sais pas.
05:26Oh, Kohei, tu ne sais rien de la société.
05:30Non, je ne sais pas.
05:32C'est un thème spécial de Kanade-san.
05:34C'est Nuppio, n'est-ce pas ?
05:36J'ai toujours adoré ces personnages bizarres.
05:38Oh, Nuppio est mignon.
05:42Tadam !
05:44Oh, ça me rappelle.
05:47Tu l'avais encore ?
05:49Oui.
05:50Hina-chan aimait aussi Nuppio.
05:54Oh, Kohei, tu es là.
05:57Qu'est-ce que tu fais en regardant les deux ?
06:05Oh, c'est chaud !
06:07C'est toi !
06:09C'est toi !
06:10C'est toi !
06:11C'est toi !
06:12C'est toi !
06:18Bonjour.
06:20Bonjour.
06:23Bienvenue à la soirée de thé dans la chambre de Kohei.
06:30Assieds-toi dans un endroit confortable.
06:33C'est l'habitacle de Hasekura-senpai.
06:37J'ai pensé que l'habitacle d'un garçon serait plus dégueulasse.
06:41Bien sûr, il n'y a pas grand-chose.
06:43C'est vrai qu'il faut un peu plus de décorations.
06:46Alors, qu'est-ce que tu penses de la décoration des fleurs ?
06:51Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose comme ça dans la chambre d'un garçon.
06:54Mais il faut un peu plus de décorations.
07:00Je vais t'aider.
07:02Merci, Tendou-san.
07:05S'il te plaît.
07:07...
07:19Oui.
07:20Demain, c'est l'événement.
07:24Nous allons faire un tour des villages
07:27et faire une soirée de la petite chambre de Kohei.
07:33Hasekura-senpai ne doit pas dormir.
07:36Je vais le réparer pour toi !
07:43Ah, désolé.
07:45C'est bon ?
07:46J'ai quitté !
07:47C'est plutôt rouge.
07:49Je vais le réparer plus tard.
07:50Eh !
07:51Yuuchi est aussi intéressé par les fragrances.
07:54Il n'est pas aussi sérieux que Sendou.
07:57Alors, tu veux aller voir un magasin sur la plage ?
08:00C'est un magasin spécialisé en fragrances.
08:03Le vice-président et Haruna sont très amicaux.
08:06Elles parlent comme des filles.
08:08Et nous, on peut parler comme des hommes ?
08:11Alors, allons parler de la bouillie !
08:15Au moins, je pense que Shiro-chan est de l'autre côté.
08:33Oh !
08:40Un fantôme dans l'océan !
08:45Désolé !
08:52C'était un jour amusant.
08:56Quoi ?
08:57Quoi ?
08:58Je pensais que c'était un jour amusant pour le vice-président.
09:03Oh, Asakura-kun n'est pas amusé ?
09:16C'est amusant, je crois.
09:19Je suis content d'être venu sur cette île.
09:23Vraiment ?
09:25Je suis contente.
09:31Asakura-kun, tu te souviens de ce qu'il s'est passé ?
09:36Oui.
09:39Au-delà de tes mains, il y a des amis qui partagent l'amour avec moi.
09:47Encore aujourd'hui, nous allons construire une vie amusante ensemble.
09:51Allons-y.
09:56Mais...
09:59Fais attention à ton frère.
10:02Quoi ?
10:22Bonjour, Asakura-kun.
10:25V-Vice-président ?
10:27Quelle réaction ? Tu n'as pas fait rien.
10:32Je ne l'ai pas fait.
10:34Il a vraiment envie de faire quelque chose.
10:36C'est terrible.
10:37Il a vu quelqu'un comme ça.
10:39Il a tellement hésité à Asakura-kun.
10:41Excusez-moi.
10:42Je ne peux pas me calmer.
10:44Je ne peux pas me calmer.
10:45Je ne peux pas me calmer.
10:46Je ne peux pas me calmer.
10:47Je ne peux pas me calmer.
10:48Je ne peux pas me calmer.
10:49Je ne peux pas me calmer.
10:50Excusez-moi.
10:51Ah, Asakura-kun.
10:53Qu'est-ce qu'il y a encore ?
10:55Je veux que tu viennes à l'école après-midi.
10:59D'accord ?
11:05Où vas-tu ?
11:07Où est Pouhei-kun ?
11:09Je ne sais pas.
11:10Il est allé chercher quelque chose.
11:14Je vois.
11:16Un jeu ?
11:18Oui.
11:19Aujourd'hui, j'ai pensé qu'on allait se battre.
11:25C'est pour ça que tu es venu ?
11:27Bien, bien.
11:29On va comprendre les choses de l'autre par le jeu.
11:33D'accord.
11:34Prends ton thé.
11:40Shiro.
11:42Aujourd'hui, tu as du travail à faire à l'Olympe.
11:45Quoi ?
11:46C'est fini.
11:47Oui.
11:49Je vais te montrer ce que j'ai fait.
11:57Alors, commençons.
12:12L'ayant joué, il devait inviter un nouveau joueur à une bouteille de thé.
12:16J'ai appelé Hasekura-kun, c'est clair.
12:18Qu'est-ce que c'est ?
12:20C'est ce qu'il dit.
12:22Ce qui est écrit sur la carte, c'est la vérité.
12:25Hein ?
12:26C'est ton tour, Hasekura-kun.
12:28Ah, d'accord.
12:39Les joueurs doivent accepter la réalité.
12:46Maintenant, c'est mon tour.
12:50Oh, non.
12:52C'est un jeu de punition.
12:54Les joueurs doivent tirer la clé de la vérité.
12:59Ils doivent tirer la clé de la vérité ?
13:01C'est pas possible.
13:02Non, c'est pas possible.
13:04On ne peut pas briser les règles.
13:17Mais, le président...
13:22C'est bon, je crois.
13:24C'est bon ?
13:25Mais, qu'est-ce que tu fais ?
13:28Je te l'ai dit.
13:30Ce qui est écrit sur la carte, c'est la vérité.
13:34Et ce n'est pas quelque chose qui brise les règles.
13:47C'est comme ça que je vis.
13:55Hasekura-kun, ton nez...
13:58Il a l'air délicieux.
14:02Br... Brother...
14:16Hasekura-kun. Hasekura-kun.
14:20Je suis désolé.
14:22C'était une blague qui n'avait pas l'air drôle.
14:25Une blague ?
14:35Je suis désolé.
14:37Je suis désolé.
14:39Je suis désolé.
14:41Je suis désolé.
14:43Je suis désolé.
14:46Je n'ai pas l'intention de tuer Hasekura-kun.
14:49Mais, nous sommes des vampires.
14:52C'est une véritable vérité.
14:55Attendez !
14:57Nous sommes...
14:59Oui.
15:06Je suis aussi un vampire.
15:16Il faut que Hasekura-kun accepte la vérité.
15:25Mais, c'est impossible !
15:28Je sais que c'est difficile à croire.
15:31Mais je ne peux pas te retrouver comme ça,
15:34car je sais ton secret.
15:37Ton secret ?
15:40Alors, Hasekura-kun.
15:42Je veux que tu sois un membre de l'enseignement.
15:46Pourquoi moi ?
15:49Je ne sais pas.
15:52Il vaut mieux avoir des amis, n'est-ce pas ?
15:55Et si je refusais ?
15:58Je tuerais tes souvenirs.
16:01Comme tu l'as fait auparavant.
16:09En ce qui te concerne,
16:11j'ai oublié tout ce qui s'est passé auparavant.
16:15Depuis que tu es venu ici ?
16:18Oui, depuis le début.
16:25Depuis le début ?
16:31Ah, c'est simple.
16:36C'est pareil que tout ce qui s'est passé auparavant.
16:40Si tu répètes ça encore une fois,
16:43tu pourras sortir de cette réalité.
16:51Oui, c'est simple.
16:54Si tu arrêtes tout ce qui s'est passé auparavant...
16:58Je comprends.
17:02Arrêtez, s'il vous plaît.
17:19Asakura-kun...
17:27Je suis désolé.
17:32C'est bon.
17:35Il n'y a pas besoin d'une personne qui n'a pas de responsabilité dans sa vie.
17:44Alors, Erika, je te laisse.
17:47Quoi ? Pourquoi moi ?
17:50Tu dois t'aider ton ami.
17:53Apparemment, Kaya souhaite rester dans ce quartier.
17:59Ce quartier, Asakura-kun,
18:02c'est un quartier où il n'y a que ceux qui ont de l'esprit.
18:29Je te le demande une dernière fois.
18:32Asakura-kun, tu n'as pas l'intention de réfléchir encore ?
18:36Non.
18:38Fais ce que tu veux.
18:42Je comprends.
18:53Tout va se terminer.
18:57Tout va se terminer.
19:00Ne t'inquiètes pas.
19:03C'est le vampire ?
19:06Asakura-kun...
19:12Ne penses pas mal.
19:27Pourquoi ?
19:32Je suis déçue !
19:35Il y a des gens qui ont besoin de détruire leurs mémoires.
19:38Il y a des gens qui ont besoin de détruire leurs mémoires.
19:42C'est mon ami !
19:45Je ne peux pas le faire !
19:48Je ne peux pas le faire !
19:51Je ne peux pas le faire !
19:54Je ne peux pas le faire !
19:57Tu es mon ami !
20:00Pourquoi es-tu venu ici ?
20:03C'est ce que tu as vécu ici !
20:06Tu as pû te tuer comme ça !
20:12Il est tard pour l'école des engins.
20:13Il est tard pour l'école des engins.
20:14Tu n'as pas peur qu'ils se dépassent ?
20:17Ça, je sais.
20:20C'est la dernière fois que j'ai entendu parler de ce genre d'histoire.
20:24C'est déjà la fin ?
20:27Asakura-senpai, tu n'as vraiment pas de souvenirs ?
20:30J'ai vraiment hâte de voir ce qu'il va faire.
20:33Est-ce que c'est la même histoire ?
20:37...
20:40Répéter de zéro ?
20:43C'est pareil que ce qui s'est passé jusqu'ici ?
20:47Non...
20:48En fait, j'ai aussi voulu me connecter avec les gens,
20:51rire de l'intérieur,
20:54et monter sur scène avec tout le monde.
20:57Je suis heureux d'être venu sur cette islande.
21:01Encore une fois,
21:02faisons en sorte que tout le monde puisse vivre une vie d'étudiant.
21:17...
21:19Je suis désolé, Vice-Président.
21:21Ne m'éteignez pas de mon temps cher.
21:25...
21:27Asakura-kun...
21:29Je suis venu ici parce que j'ai hâte de voir ce qu'il va faire.
21:32Je ne veux plus répéter la même chose.
21:36...
21:38Tu as l'air d'être en retard.
21:41Dans ce genre de temps,
21:43je n'ai pas envie de perdre la connexion.
21:47...
21:51Mettez-moi dans le groupe d'étudiants.
21:54...
21:57...
22:07Mon vie à l'école...
22:10Je vais le faire avec mes mains.
22:14Avec la nouvelle scène de l'École des Étudiants de Shûichi.
22:20Je t'aime.
22:24...
22:38...
22:48...
22:57...
23:04...
23:12...
23:19...
23:25...
23:32Je t'aime.
23:34Je t'aime.
23:38Je t'aime.
23:42...
23:51Et la nouvelle scène qui m'attend...
23:55...
23:56C'est l'étiquette ?
24:00Bien sûr.
24:01C'est la tradition de l'École des Étudiants de Shûichi.
24:06Arrête de mentir, frère.
24:09Maître !
24:12...
24:16Un plus deux, trois plus deux ?
24:20Plus trois, plus plein !
24:23Le vent de l'été,