Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Le combat n'a duré que 46 secondes, le temps qu'il a fallu à la boxeuse italienne
00:05Angela Careni pour abandonner face à son adversaire algérienne Imane Relief
00:09qui lui avait adressé indirect au visage.
00:13Je me suis rendu compte que soit j'arrêtais moi-même, soit je pouvais
00:17vraiment me faire mal. J'ai donc pensé qu'il valait mieux être
00:19intelligente et mature.
00:22Imane Relief est hyper androgène, c'est-à-dire qu'elle a un taux élevé
00:26d'hormones masculines. Malgré cela, elle a déjà participé à plusieurs
00:30championnats du monde et aux JO de Tokyo. Mais en 2023, la Fédération
00:35internationale de boxe l'a disqualifiée en plein mondiaux. En cause, un test
00:39d'éligibilité aux compétitions féminines, alors dénoncé par l'athlète
00:43comme une décision arbitraire. Plusieurs figures d'extrême-droite ont
00:47dénoncé sa présence sur le ring parisien, dont la première ministre
00:50italienne qui estime qu'Angela Careni a été victime d'une injustice.
00:55Je pense que les athlètes qui ont des caractéristiques génétiques masculines
00:59ne devraient pas être autorisés à participer aux compétitions féminines.
01:03De son côté, le CIO, qui ne reconnaît pas la fédération de boxe, assure qu'il
01:08n'y a aucun obstacle à la participation de l'athlète.
01:12Il y a eu une confusion, comme quoi un homme aurait combattu une femme. Ce n'est
01:16tout simplement pas le cas. Il existe un consensus scientifique à ce sujet et ce
01:20n'est pas un homme qui combat une femme.
01:23Le comité olympique a également décidé de qualifier Li Niuting, la boxeuse
01:28taïwanaise, elle aussi hyper androgène, avait connu le même sort qu'Imane Relief
01:33lors des mondiaux de 2023. Comme l'Algérienne, elle a remporté son
01:37premier combat au point, sans controverse cette fois-ci.