轻装上阵夺银 土耳其“枪手叔叔”爆红─影片 Dailymotion

【#巴黎奥运话题人物】巴黎奥运会射击赛出现一位轻装大叔，一手插裤袋，一手开枪，满脸老神在在，还拿下了银牌。这样的松弛感更被网民戏称是“杀手”般的存在。

Transcript

00:00Let's talk about the Olympics.

00:02In the Paris Olympic shooting competition,

00:04there was a man in a green suit,

00:06wearing a pair of pants and a pistol.

00:08He was so handsome and he even won a silver medal.

00:10This kind of relaxed feeling

00:12is more popularly known as a killer's existence.

00:14Turkish player Dik and his partner Tarhan,

00:16who is 51 years old,

00:18won the gold medal

00:20with 582 points

00:22in the 10-meter air pistol competition.

00:24Most of the shooting players

00:26will wear special helmets

00:28but Dik did not

00:30use any special equipment

00:32and only wore normal glasses and normal earplugs.

00:34Some netizens asked

00:36if Turkey sent a real killer

00:38to participate in the Olympics.

00:40The Turkish Embassy

00:42also helped us a lot.

00:44This uncle is actually

00:46the senior military commander

00:48of the Turkish Gendarmerie.

00:50He started his shooting career

00:52from the Gendarmerie Sports Club

00:54and specializes in handgun projects,

00:56so he has a lot of talent and potential.

00:58Dik, who is 51 years old,

01:00has won the first Olympic medal

01:02since he participated in five Olympics

01:04since the 2008 Beijing Olympics.