• il y a 4 mois

Category

Personnes
Transcription
00:00Les pirates
00:12Bonjour Mes amis
00:14Bonjour les enfants
00:16Et bien vous êtes venus très vite aujourd'hui
00:18Vous êtes tombés du lit ensemble
00:20Chez Pacha on voulait t'écouter
00:22Exactement raconte l'histoire du trésor du pirate
00:26Bon calmez-vous, calmez-vous
00:28Raconte !
00:30D'accord mais pour ceux qui auraient oublié
00:32je vais vous résumer ce qui est arrivé avant
00:34Vous êtes d'accord ?
00:35Oui !
00:36Bon voilà, vous vous souvenez que je vous ai raconté
00:38comment Visa avec l'aide d'Orendus et de son acolyte
00:41avait pollué l'eau du lac avec des produits chimiques
00:45Oui on s'en souvient
00:47Et même que Stéphanie Paldi pouvait construire une machine
00:49pour nettoyer l'eau mais il lui fallait de l'argent
00:52Exactement, vous vous souvenez du lutin du lac
00:54qui proposait de récupérer le trésor d'un célèbre pirate
00:57et avec l'argent du trésor construire la machine
01:00Mais Apollo et Bluff s'en sont rendus compte
01:02Oui et Orendus et Maladizo sont allés avec Monsieur Visa pour chercher le trésor
01:07C'est exact et les trois groupes sont allés en bateau
01:10sur le lieu où était le trésor
01:12Le lutin lui il savait où c'était
01:14et il avait vu qu'il se travait quelque chose
01:16Peut-être, peut-être mais on le saura bientôt
01:20Aujourd'hui nous nous retrouvons dans la ferme
01:23où les parents de notre héros commençaient à s'inquiéter
01:28Dis-moi, tu as vu le petit ? C'est étrange
01:30Il a disparu toute la journée
01:32Tu ne l'as pas aperçu ?
01:35Oui, je l'ai vu ce matin, il allait nager avec son ami Nico au bord du lac
01:39Au bord du lac ? Mais il est contaminé, c'est dangereux d'aller là-bas
01:42Oui, c'est vrai qu'il est contaminé
01:43Je ne le savais pas, j'y suis allé hier pour pêcher
01:46Hier il n'y avait pas de problème
01:47On m'a dit que c'était arrivé cette nuit
01:49Il s'agirait de deux voyous qui se seraient débarrassés de produits chimiques
01:52Oh quelle catastrophe ! C'est Philippe Paldi qui me l'a raconté
01:55Alors qu'avec le lac contaminé, nous n'aurons plus d'eau potable ?
01:58Philippe Paldi propose de construire une machine mais ça coûte de l'argent
02:01Quel genre de machine ?
02:02Une machine épuratrice pour nettoyer l'eau du lac
02:05C'est bien ce que je dis, ce n'est pas les idées qui manquent mais les sous
02:08Tu peux en parler, tout l'argent qu'on a donné dans le crédit de la maison...
02:10Il n'y a que Monsieur Visa qui soit plein aux asses
02:13Je me demande quelle maladie va attraper le petit dans cela
02:16Calme ma chérie, le petit n'est pas bête
02:18Il se sera rendu compte à temps que l'eau était polluée, il n'y est pas entré
02:21Ah oui et il est passé où ? Pourquoi n'est-il pas encore revenu depuis tout ce temps ?
02:25Mais tu me réponds !
02:26Je n'en sais rien
02:29Bonjour Madame Cathy, bonjour Monsieur Mario
02:31Je vous apporte un télégramme de votre fils
02:33Un télégramme ? Comment un télégramme ? Où est mon fils ?
02:36Je l'ai rencontré en pleine mer, il naviguait avec son ami Nico
02:40Eh bien oui, je l'ai croisé alors que je suis volé la côte
02:43et il m'a chargé de vous remettre un télégramme
02:46Tenez le voilà, bon je m'en vais, au revoir
02:48Tiens, vas-y, ouvre-le toi et lis-le, je suis trop nerveuse
02:51Cher papa et maman, stop, la haute mer, stop, je suis avec Nico, stop, sommes partis chercher trésor d'un vieux pirate, stop
02:57Argent pour Fétipaldi, stop, pour construction, machine épuratrice, pour le lac, stop, bisous, stop, ne m'attendez pas pour dîner, stop
03:03Quel grand malheur, mon fils perdu en pleine mer à la recherche du trésor d'un pirate
03:07N'exagère pas inutilement, il n'est peut-être pas perdu, il a le sens de l'orientation, s'il réussit le lac sera sauvé
03:11Et par contre s'il ne réussit pas, tu les connais toi les dangers de la mer
03:15Aie confiance en lui, mon amour, il a toujours eu un esprit plein d'initiatives
03:19Et dans n'importe quelle situation il a toujours gardé son sang-froid
03:24J'espère que tu ne te trompes pas, chéri
03:26Je n'ai aucun doute là-dessus, crois-moi
03:29De leur côté, Filou et Nico cherchaient sur une carte où avait coulé le bateau
03:36Voyons
03:37Qu'est-ce que tu vois sur la carte ? On arrive dans combien de temps ?
03:40Bientôt, on est tout à côté, Nico
03:42Alors où c'est ?
03:44Par ici
03:48Ils sont là, je les vois, vas-y rame plus fort sinon ils vont nous échapper
03:52Je n'en peux plus, Apollo tu me remplaces quand ?
03:55Apollo non, appelle-moi capitaine
03:57Et tu me remplaces quand Apollo capitaine ?
04:00Moussaillon depuis quand les capitaines rament ?
04:02Alors désolé Apollo capitaine post-syndical
04:05Comment Moussaillon, tu oses te mutiler ?
04:08C'est que j'en peux plus Apollo, je suis incapable de donner un seul coup de rame
04:14Remets-toi à ramer, vite, ils nous échappent
04:16T'es bouché capitaine, je t'ai dit que j'en pouvais plus
04:20Oh là là, il est très joli ce petit oiseau rose au grand nez
04:23Tu sais que j'en ai jamais mangé
04:27Bravo, tais-toi et rame, à ce rythme-là on va les rattraper rapidement
04:36Eh chef, vous allez faire quoi de ces pétards ?
04:38C'est pour nous débarrasser de monsieur Visa
04:40Vous organisez une kermesse patron et vous l'invitez pas ?
04:42Oh non abruti, je vais les mettre sous son lit et je vais le faire exploser
04:45Après vous ferez la kermesse
04:47Mais quelle kermesse, pourquoi tu as été chercher ça où ?
04:50Alors pourquoi vous avez tous ces pétards ?
04:52Je te l'ai déjà dit, pour me débarrasser de cet oiseau
04:58Les brochettes sont un peu brûlées
04:59Abruti, si tu allumes et qu'après tu ne me surveilles pas
05:02Cuisinier, ça vient ou non ce déjeuner ?
05:04Vous croyez peut-être que je vous paie une fortune pour parler avec l'équipage ?
05:08Comment de l'équipage moi, mais pour qui il se prend ce tas de plumes ?
05:12Mais voilà capitaine, regardez les jolies brochettes orientales
05:15Quel horreur, on dirait des moulins de charbon
05:17Cuisinez-moi autre chose sur le champ
05:19Sur le champ, il n'y a que de l'eau et elles ne sont pas trop grillées, goûtez-y allez
05:28Vous, arrêtez de jouer avec vos pétards et allez plutôt tenir le gouvernail
05:32C'est pour ça que je vous paye, allez, exécution
05:35Aïe, aïe, aïe
05:38Mais qu'est-ce que je suis venu faire dans cette galère ?
05:43Tout va bien, nous sommes dans la bonne direction
05:45Voilà, jette l'ancre, d'après la carte on est pile au-dessus de l'épave du Galion alors
05:49Et comment tu le sais d'abord ? On est en pleine mer, on n'a aucun point de repère, c'est tout plat
05:54Grâce à la position du soleil en fonction de l'heure qu'il est
05:57et bien tu peux savoir avec précision à quel endroit tu te trouves
06:00C'est un truc de marin
06:01Bien et maintenant comment on va remonter le trésor ?
06:04Je vais le chercher moi-même, ne suis-je pas un canard, dis donc ?
06:08Et alors ?
06:09Nager chez nous c'est facile
06:11C'est pas trop dangereux, t'es certain de ce que tu fais ?
06:14Tout à fait, t'inquiète pas, je nage très bien
06:17Fais attention !
06:18Promis !
06:23Tu veux bien te dégager, t'entends ? Tiens, laisse-nous en paix, en paix
06:26Je te mangerai, oiseau rose
06:28Je te mangerai, oiseau rose
06:30Oh, ça alors il a plongé, c'est sans doute parce qu'il a trouvé le trésor
06:34Toi t'es pas le trésor, tu comprends rien les digues
06:37Si personne ne t'a jamais dit que tu étais très croquant
06:43Ah, moussaillon, tu n'écoutes pas ton capitaine ou quoi ?
06:46A vos ordres, Apollo, capitaine
06:48Je viens de te dire que Filou avait plongé pour récupérer le trésor
06:51Il va se faire coincer par le requin
06:53Eh bien, si notre ami le repère et s'il le mange, tant pis
06:56Et s'il ne le mange pas, c'est du pareil au même
06:59Car dès qu'il sort le trésor de l'eau, on le récupère, c'est pas un plan génial ?
07:04Voilà la potion que je vais mettre dans la nourriture de cet emplumé
07:08On ne peut pas travailler tranquillement
07:10Mais quel on dieu personnage, il va voir si je suis sauf
07:14Tu peux me dire pourquoi tu pleures ?
07:16Je suis un casseur, je viens d'aller faire une blague et j'ai cassé les yeux, regardez ma poille
07:21Des oeufs ? Quels oeufs ? Mais je ne me souviens pas avoir vu des oeufs en bas
07:26Eh ben non, mais sur le buffet, si, il y en avait deux bien blancs et surtout énormes
07:30Quoi ? Les oeufs sont en marbre, imbécile, ces deux oeufs, c'était des presse-livres
07:34Donc c'est normal que l'omelette soit dure
07:37Mais comment as-tu pu faire ça ?
07:40Chut, une mouche, chef
07:46Oh pas de chance, elle a pu partir, chef, elle a dû avoir peur
07:49Alors quoi, c'est quoi ce tatamar ? Cuisinier, que faites-vous sur le pont ? Et mon omelette ?
07:54Oui capitaine, tout de suite capitaine
07:56Et dites au mousse de virer à bâbord
07:59Je le ferai moi-même, pour l'instant il a le mal de mer
08:02Virer à bâbord
08:04Je suis qu'un casseur
08:06Qu'est-ce qu'il s'est passé ? J'ai un petit mal de tête
08:08Vous n'avez pas l'air dans votre assiette, tenez, buvez ça, ça va vous requinquer
08:13Ça a un drôle de goût ce truc, c'est quoi ?
08:15C'est le rafraîchissement que vous aviez préparé
08:17Rafraîchissement ? Mais quel rafraîchissement ? Je n'avais préparé aucun rafraîchissement
08:22Ce n'était pas l'éprouvette que je tenais à la main tout à l'heure
08:26Comment vous avez deviné, chef ?
08:28Oh là là, on dirait une vieille tarte aux framboises
08:37Ah te revoilà, tu as trouvé quelque chose ?
08:39Non, rien du tout pour l'instant, je vais continuer les recherches à plus tard
08:48Curieux, curieux, j'en mettrais ma face à couper, j'ai vu un canard
08:52Tu devrais régler tes antennes, un canard ici en pleine mer, tu n'as pas confondu avec une moine ?
08:56Non, non, je suis certain de ce que j'ai vu, même qu'il était affreux
08:59Un canard !
09:01Filons !
09:02Étrange, un canard, bon je m'occuperai de l'oiseau rose plus tard, il y a de la plume au menu
09:18Où se cache le canard, nous donnez le rond
09:20Il ne remonte pas
09:25Tu sais, je commençais à m'inquiéter, heureux de te revoir alors, tu as vu quelque chose ?
09:29Oui, j'ai repéré l'épave du galion mais je n'ai pas pu entrer, je n'avais plus d'air
09:34Ça ne m'étonne pas, tu sais, tu as passé beaucoup de temps pour le trouver
09:37Dès que j'aurai récupéré, je vais chercher le coffre
09:40Moi je ne crois pas que ce soit une bonne idée, il y en a un là qui veut t'attraper et te manger
09:47Ça à l'air des requins !
09:49Oh papa, papa !
09:51Arrête de l'appeler les polars !
09:53Oh Dieu !
09:57Bien, bien, bien
09:59On peut savoir ce que vous fabriquez ?
10:01À qui vous parlez ?
10:03Mais à vous cette question !
10:04À moi, alors appelez-moi capitaine
10:06D'accord, que faites-vous capitaine ?
10:08J'étais en train d'écouter leur conversation
10:10Ah oui et ils parlent de quoi ?
10:11Ils ont trouvé le galion
10:13Il me semble qu'on n'est pas tout seul sur le coup
10:16J'ai l'impression d'être au salon nautique
10:18Il y a un de ces mondes
10:20On va voir
10:23Aux abris capitaine !
10:25Le chef il n'a jamais eu ses examens de tir
10:28Et il s'est fait coller à cause du canon
10:34Bravo, bravo, par contre ça c'était un gag vraiment canon, bravo chef
10:39Tu vas dire si tu veux du travail bien fait, il n'y a qu'une solution, le faire soi-même
10:44Je...
10:50On nous attaque !
10:51C'est ce bateau, qu'est-ce qu'il leur prend ? Ils remettent ça
11:04T'as entendu un coup de canon ?
11:06Là-bas il y a deux barques, elles se tirent dessus
11:09Un menu complet, ouvrons-le
11:12Les bateaux prennent le large et le requin
11:14Dans ce cas ne perdons pas une minute
11:17Sois prudent !
11:27Plus vite !
11:29Il nous rattrape, il nous rattrape !
11:36Arrête donc, on est hors de portée
11:42Est-ce que je n'ai pas nagé ?
11:44Je vais aider Apollo capitaine
11:46Mais qu'est-ce qu'on fait ? À mon avis c'est un peu humide
11:49Oh mon yacht, ces pirates me l'ont coulé
11:51Ouais, il faudra peut-être nager jusqu'à la côte
11:53Alors ça c'est impossible, je n'ai pas nagé
11:55C'est le jour idéal pour faire la première leçon
12:00Ça brise qui à ce rythme-là, il n'a pas besoin de 10 leçons
12:02Oh mais c'est mon cher ami le petit oiseau rose, vous venez à ma table pour dire...
12:07Je nage drôlement vite
12:10Tu nages drôlement vite, mon menu ça doit être la restauration rapide
12:13Moi tout ça me requinque
12:22Tu as pu récupérer le coffre ?
12:23Non, il pèse trop lourd, donne-moi encore un coffre, on va le remonter
12:27Tiens, voilà !
12:28Très bien, à tout à l'heure, allez au piste !
12:39Super, je vais manger du canard servi sur un lit d'algue verte, je suis un gourmet
12:47Le sieux est servi
12:50Qu'est-ce que tu veux, Minard ?
12:51Tu veux bien laisser ce canard ?
12:53S'il me fait envie
12:57Vas-y, ose encore me frapper une seule fois
12:59Je ne suis pas un canard, je ne suis pas un canard
13:01Je ne suis pas un canard, je ne suis pas un canard
13:03Je ne suis pas un canard, je ne suis pas un canard
13:05Je ne suis pas un canard, je ne suis pas un canard
13:07Ose encore me frapper une seule fois
13:11Ose encore !
13:12Et puis quoi ?
13:13Il va falloir que j'appelle mon artiste
13:25Merci beaucoup, mon ami, je peux dire que tu m'as sauvé la vie
13:27C'est normal, les jeunes dauphins aiment les canards, je me présente, Skip
13:31Moi Filou le canard
13:32Eh, c'est pas important, tu sais, personne n'est parfait
13:34Non, non, c'est comme ça que je m'appelle
13:36Drôle de nom, pas de chance, tu faisais quoi sous l'eau ?
13:39J'essaye de remonter un coffre qui se trouve dans une épave
13:42Ah, t'as envie de devenir riche ?
13:44Non, j'ai vraiment besoin de cet argent
13:46J'ai appris qu'il y a quelqu'un qui a contaminé l'eau
13:48et avec l'argent on pourra construire une épuratrice
13:51Ah, c'est très bien, dans ce cas je vais te donner un coup de main
13:54Merci pour tout
13:55Ah, c'est normal, j'aime bien aider les gens, top là
13:59Il me semble qu'on a réussi à semer ce requin, il fait le cours en natation
14:02Oui, la marée ramène de plus en plus d'ordures
14:04Ah, ce requin, il a eu de la chance de se sauver, sinon je lui ai réglé son compte
14:08Oui, bien sûr, bien sûr
14:10Et le pire, c'est qu'on n'a plus d'embarcation
14:13Tant mieux, rentrons à la maison, t'en as pas envie ?
14:16Ça va pas la tête, nous allons attendre ici qu'ils reviennent
14:19Et quand ils reviendront avec le trésor, alors on le prendra
14:22Oui, c'est ça, c'est ça
14:24Ah, on aurait pu faire ça au début
14:26Et manquait le plus intéressant, la mer, les vagues, la brise
14:29Et puis le canon, le requin
14:31Un détail, gros oui, mais un détail, allons nous cacher
14:48Oh, ça y est, tout le monde est là
14:52Oh, ça y est, tu as réussi, c'est qui celui-là ?
14:56Je te présente un ami, Skip le dauphin
14:58Salut !
14:59Salut Skip, vous avez réussi à récupérer le trésor ?
15:02Voilà le coffre, aide-nous à le hisser à bord
15:05D'accord
15:10Ça y est, ils ont réussi à hisser le coffre
15:12Super, le moment est venu enfin de le reprendre
15:15Et comment on va faire, capitaine ?
15:17On coulera alors après l'embarcation, on récupérera le coffre après
15:20Bombardons-les !
15:21J'y vais
15:25Tous aux abris, capitaine !
15:27Ça n'a jamais été sa matière préférée
15:31Et pourtant il suit des cours du soir
15:37Bravo, bravo, bravo !
15:38Je vous le disais, il aurait pu être comique, il est balèze le chef
15:41On est des gens sérieux, nous, pas des comédiens
15:44Faut couler le bateau, il y a nous le trésor
15:46Sérieux ?
15:53C'est ce bateau qui nous attaque !
15:54Ils veulent nous couler !
15:56Nous n'arriverons pas à nous échapper, il est rapide
15:58Pas de soucis avec Skip, les soucis sont bons
16:00Vous leur échapperez, lancez-moi une corde !
16:06Il s'échappe ! En avant, tout, rattrapez-les-moi !
16:10Vitesse maximum !
16:16Sur la plage abandonnée...
16:18Regarde ! Le radeau approche de la plage
16:21Allons vite nous planquer
16:27À partir d'ici vous continuez à pied
16:30Merci pour ton aide précieuse, mon ami
16:32C'est normal, ça a été un vrai plaisir de vous aider
16:35Maintenant allez construire la machine pour sauver le lac
16:40Courez sur la plage, je vous couvre
16:43Bonne édiction, ils vont s'échapper, ils vont s'échapper
16:46Qu'est-ce qui vient sur nous à toute vitesse ?
16:48Je me demande ce que ça peut bien être, on dirait une comète ?
16:51Non, c'est pas une comète
16:52Non, c'est encore ce maudit dauphin qui les a aidés à s'échapper
16:55Vite, vite, il faut le liquider tout de suite
16:57Oui, mais ne tripotez pas le canon, n'oubliez pas que ça ne vous réussit pas
17:03Alors, ça ne me réussit pas ?
17:05Eh !
17:10Alors chef, moi je suis peut-être un boulet
17:12mais le dauphin il est canon pour les retourner à l'envoyeur
17:21Allez, profitons-en pendant qu'ils sont occupés pour prendre le coffre
17:30Bon, maintenant partons avec le trésor avant qu'il n'arrive sur la plage
17:33sinon ils le prendront
17:34Eh, ces arbustes emportent le coffre
17:36Des arbustes ? Mais comment c'est possible ?
17:38Regarde, des empreintes
17:40Ce sont sûrement celles d'Apollo et de Ploffe, poursuivons-les
17:43Eh, attendez, ne vous fatiguez pas pour rien
17:45laissez ces deux imbéciles le transporter à bon port
17:48Mais nous avons besoin de l'argent de ce coffre pour décontaminer l'eau de notre lac
17:52Ce n'est plus la peine, ça y est, le lac est décontaminé, suivez-moi
17:58Encore des touristes on se croirait sur la côte d'Azur
18:00Ils sont maudits, ils m'ont pris le trésor et coulé mon bateau
18:03Bon, vous n'allez tout de même pas remettre ça sur le tapis
18:06Par contre, allez-vous payer ce qui nous est dû ?
18:08Moi ? Payer ? Qu'est-ce que je dois vous payer ? Il est où le trésor ?
18:11Oh, ça c'est votre problème ?
18:12Vous nous avez fait travailler comme membres d'équipage, on veut donc être payés ?
18:16Vous n'aurez pas un seul centime
18:19Si vous ne nous payez pas en liquide, on se paiera sur la vête
18:23Je n'ai jamais mangé de corbeau, chef, mais ça doit être bon
18:27Non, attendez, c'est d'accord, allons à ma banque, j'ai un peu de sous
18:31Je vous le conseille, sinon on vous invite dans notre casserole
18:41Salut les enfants
18:43Et l'argent comment t'as fait ? Où tu l'as eu ?
18:45Le lutin du lac me l'a donné
18:47Ah oui, et toi lutin, où est-ce que tu as eu l'argent ?
18:49Eh bien je l'ai pris où il y en avait, dans la poche du contaminer
18:56Après vous, messieurs
18:59Oh, on m'a volé
19:02J'ai l'impression qu'on ne va rien encaisser
19:04Mais non, moi j'en connais un qui va venir à la maison et on fera ce qu'on a dit
19:08Comme ça on considérera qu'on a été remboursé
19:10Non, oh maman, non
19:13Au secours, au secours !
19:21Vous voulez dire que vous avez volé cet argent, monsieur Pompier ?
19:24Mais non, ce n'est pas si grave, oui, voler c'est mal, d'accord ?
19:27Non, je ne dirais pas le contraire, mais le vrai voleur c'est celui qui a pollué
19:30Il est normal d'utiliser son argent pour nettoyer
19:32Et le trésor alors ?
19:34Il n'existe aucun trésor, c'est une histoire que j'ai inventée pour éloigner plus facilement monsieur Bviza
19:39et avoir le temps de prendre son mago
19:41Et s'il n'y a pas de trésor, qu'y a-t-il dans le coffre qu'Apollo nous a volé ?
19:48J'ai réussi, j'ai réussi
19:51Ouvre vite le coffre, Apollo, je meurs d'envie de voir
19:55Hé les enfants, venez vite, ils ouvrent le coffre
20:04Ah, tu croyais me résister, tu es à moi
20:06Quelle émotion, c'est de l'or, des bijoux, des pièces d'argent, ouvre, Apollo capitaine
20:12Oh, c'est quoi ?
20:15Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
20:22J'en ai marre, j'en ai marre
20:26Alors voilà ce qu'il y avait dans le coffre, normal temps de dessous l'eau
20:30Hé mais c'est un trésor, imaginez à Noël ce que valent tous ces gros romains
20:38Bon voilà comment se termine notre aventure du trésor du pirate, alors ça vous a plu ?
20:43J'ai adoré, c'était génial !
20:44J'espère que vous avez appris que celui qui fait des bêtises, les paie.
20:48Et l'eau sert à tout le monde, c'est utile.
20:50Oui, c'est vrai, c'est vrai !
20:51Je suis heureux que vous soyez de mon avis.
20:53Eh oui !
20:55Et les pirates, y'avait pas de pirates ?
20:57Ben non, je les ai pas entendus !
20:59Non, il n'y en avait pas, y'avait pas de pirates, c'était pour les besoins de l'histoire.
21:02C'était bien.
21:03Eh oui !
21:05Je suis très heureux que vous ayez aimé cette histoire, très heureux.
21:08Et maintenant, je pense que vous ferez attention à ce que vous faites, n'est-ce pas les enfants ?
21:12Oui, Maitre Annie, on le fera.
21:14Oui, je sais que je peux compter sur vous, alors à bientôt.
21:17Et n'oubliez pas notre prochain rendez-vous.
21:42Qui reviendront t'amuser
21:44Et te referont rêver
21:47En chantant
21:49En dansant
21:51En jouant
21:53En aimant
21:57À plus !
22:00À la prochaine aventure
22:04Dans cet univers nature
22:08Peuplée d'étranges créatures
22:12Un univers enchanteur
22:14Qui fait rêver de bonheur
22:17En chantant
22:19En dansant
22:21En jouant
22:23En aimant
22:27À plus !

Recommandations