• 2 months ago
Please Love Me Ep 10 Eng Sub
Transcript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00Translated by Hua Chenyu English Subs
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
02:00Translated by Hua Chenyu English Subs
02:10Translated by Hua Chenyu English Subs
02:20Translated by Hua Chenyu English Subs
02:27Then I'll go first.
02:28Okay.
02:56Are you okay?
03:02Are you okay? Are you hurt?
03:03I'm fine.
03:08It's none of your business.
03:16Where are we going?
03:18Let me go.
03:19Tell me where we are going.
03:21Look, it's Yi Han.
03:23Yi Han.
03:24Yi Han.
03:25Wait, Yi Han.
03:26Yi Han.
03:27Yi Han.
03:28Yi Han.
03:29Yi Han.
03:30Yi Han.
03:31Yi Han.
03:32Yi Han.
03:33Yi Han.
03:34Yi Han.
03:35Yi Han.
03:36Yi Han.
03:37Yi Han.
03:46What are you doing?
03:47Take off your clothes.
03:48Why do I have to take off my clothes?
03:49I told you to take off your clothes.
03:51Why should I listen to you?
03:53I told you to take off his clothes and wear mine.
03:56I won't.
03:57Why are you so stubborn?
04:02What are you doing?
04:03Give it to me.
04:04What are you doing?
04:06Come here.
04:07Put on your clothes.
04:08I won't.
04:09Put on your clothes.
04:10I won't.
04:11Hurry up.
04:23Stop.
04:24Thank you.
04:41Look at your look.
04:42Give it to me.
04:43What are you doing?
04:44Give it to me.
04:45Give it to me.
04:46Give it back.
04:47You don't listen to me, do you?
04:48Give it to me.
04:49Give it to me.
04:50Are you listening to me?
04:51Are you listening to me?
04:52Hey, hey, hey, hey.
04:59What are you doing?
05:07Hey, hey, hey, hey.
05:14Hey, hey, hey, hey.
05:24Hey, hey, hey, hey.
05:34Hey, hey, hey, hey.
06:04Hey, hey, hey, hey.
06:14Hey, hey, hey, hey.
06:24Hey, hey, hey, hey.
06:34Hey, hey, hey, hey.
06:44Hey, hey, hey, hey.
06:54Hey, hey, hey, hey.
07:04Hey, hey, hey, hey.
07:14Hey, hey, hey, hey.
07:24Hey, hey, hey, hey.
07:34Hey, hey, hey, hey.
07:44Hey, hey, hey, hey.
07:54Hey, hey, hey, hey.
08:04Hey, hey, hey, hey.
08:14Hey, hey, hey, hey.
08:24Hey, hey, hey, hey.
08:34Hey, hey, hey, hey.
08:44Hey, hey, hey, hey.
08:54Hey, hey, hey, hey.
09:04Hey, hey, hey, hey.
09:14Hey, hey, hey, hey.
09:24Hey, hey, hey, hey.
09:34Hey, hey, hey, hey.
09:44Hey, hey, hey, hey.
09:54Hey, hey, hey, hey.
10:04Hey, hey, hey, hey.
10:14Hey, hey, hey, hey.
10:24Hey, hey, hey, hey.
10:34Hey, hey, hey, hey.
10:44Hey, hey, hey, hey.
10:54Hey, hey, hey, hey.
11:04Hey, hey, hey, hey.
11:14Hey, hey, hey, hey.
11:24Hey, hey, hey, hey.
11:34Hey, hey, hey, hey.
11:44Hey, hey, hey, hey.
11:54Hey, hey, hey, hey.
12:04Hey, hey, hey, hey.
12:14Hey, hey, hey, hey.
12:24Hey, hey, hey, hey.
12:34Hey, hey, hey, hey.
12:44Hey, hey, hey, hey.
12:54Hey, hey, hey, hey.
13:04Hey, hey, hey, hey.
13:14Hey, hey, hey, hey.
13:24Hey, hey, hey, hey.
13:34Hey, hey, hey, hey.
13:44Hey, hey, hey, hey.
13:54Hey, hey, hey, hey.
14:04Hey, hey, hey, hey.
14:14Hey, hey, hey, hey.
14:24Hey, hey, hey, hey.
14:34Hey, hey, hey, hey.
14:44Hey, hey, hey, hey.
14:54Hey, hey, hey, hey.
15:05Hello, Jiang Kai.
15:07Baby, what's going on in the middle of the night?
15:10Did you see Sun Ming?
15:12Oh, it's Yi Han, right?
15:14I saw it. What's wrong?
15:17Hurry up and arrange it for me tomorrow.
15:19I also want to date my boyfriend in public.
15:35You didn't change it.
15:39I changed it.
15:42It's good. It's good.
15:43Show it to you.
15:45Do you have to make it look like this when you're in love?
15:48Of course.
15:49Otherwise, how would others know that you are my boyfriend and I am your girlfriend?
15:51Isn't it just two people in love?
15:52Why do you have to cover it up and let everyone know?
15:55What others don't know is called underground love.
15:58Let's go.
15:59Take my car to the scene.
16:14Hurry up. We're going to be late.
16:16Wait a minute.
16:17It's so hot and you're wearing so many clothes.
16:19Let's go.
16:27Lu Ming.
16:28What's wrong?
16:29I think I got something in my eye.
16:31It hurts.
16:36There's really nothing.
16:37There's nothing.
16:38There must be.
16:39Look again.
16:40Let me see.
16:45If it hurts any more,
16:46I'll buy you eye drops later.
16:48Go in first.
16:49Everyone is waiting for you.
16:52Lu Ming.
16:59I want to twist it.
17:00It hurts so much.
17:02Why did your feet suddenly twist?
17:04I can't move.
17:05I can't move.
17:07What's this?
17:11Does it hurt?
17:19Did you get it?
17:22I'm fine. It hurts.
17:26Can you still walk?
17:28I can't walk.
17:29Why don't you carry me?
17:33Hurry up. We're going to be late.
17:35Your skirt is too short.
17:36I'll help you tie it up.
17:44Let's go.
17:46Let's go.
17:57Hurry up.
18:03Do you know you're boring?
18:05You're wasting other people's time.
18:08Give me the bag.
18:39Give me the bag.
18:53Do it again.
19:19Do it again.
19:31Do it again.
19:34Do it again.
19:35Do it again.
19:40Do it again.
19:56Cut.
19:57That's good.
19:59Do it again.
20:04Do it again.
20:05Do it again.
20:06Do it again.
20:07Do it again.
20:08Do it again.
20:09Do it again.
20:10Do it again.
20:39Director.
20:47It's been six hours.
20:49We're all tired.
20:50That's it for today.
20:52It's over.
20:54It's like this.
20:55Everyone worked hard today.
20:57The light was on for three hours.
21:00You said you didn't shoot.
21:01I don't think he respects everyone.
21:12You carry this box.
21:13Try to shoot for six hours.
21:15Have you ever respected me?
21:21I told you about this scene before.
21:22It's really hard to play.
21:24Because I want to reflect this character.
21:25Persist to the limit.
21:26A state of still not giving up.
21:27But you can't give it to me.
21:28Then I can only say
21:29Use other methods to stimulate you.
21:30One by one
21:31To help you create a small state.
21:32Is there a problem?
21:33Lin Tian Dong.
21:34You say.
21:35Are you targeting me alone?
21:38No one wants to target you here.
21:40I just want to be responsible for my own work.
21:42Second.
21:43If your business ability is good enough.
21:44No one can target you.
21:51I don't shoot.
22:04I didn't expect you to be so unprofessional.
22:08I tell you what is unprofessional.
22:17I can't shoot now.
22:20Brother is good.
22:21Brother is good.
22:22Go.
22:25There is something in the clothes.
22:27I didn't pick up the play.
22:36You listen to me.
22:37This is three days.
22:53I'll call you back.
22:54I'll call you back.
23:03Hello.
23:04What happened?
23:05Brother Han hasn't said that for a long time.
23:07He said he wouldn't do it.
23:09Yes.
23:11What to do now?
23:28Hello.
23:29Leader.
23:30No matter what the reason is.
23:31Yi Han left the set without permission.
23:33I apologize to you first.
23:35At the same time, we will bear all the losses of the set.
23:39It doesn't matter.
23:40Don't worry about the set.
23:41I will handle it.
23:43I understand.
23:44Sometimes the actor's emotions are not easy to control.
23:46I can understand.
23:47I can also give him time.
23:48Let him adjust himself.
23:50Thank you.
23:51OK.
23:52Bye.
23:55Everyone worked hard.
23:56Time to go.
23:57Thank you, director.
24:02What about tomorrow?
24:03Go back and talk to the leader.
24:05Let's shoot the heroine's scene first tomorrow.
24:07OK.
24:12Say it.
24:13So you really like my sister?
24:23I know what you're thinking.
24:24But I have to tell you.
24:26The answer to your question
24:27has nothing to do with what happened today.
24:30The purpose I want to do is only one.
24:31It doesn't matter.
24:34I'm sorry.
24:37Hurry up and pack up.
24:59I was scared to death.
25:00I was lost.
25:08I have to go now.
25:09Give me the news.
25:13Give it to me.
25:17You saw it.
25:20Can you not discuss it?
25:23You know I was wrong.
25:25You want to break up with me.
25:28This is the only picture we took together.
25:31Can't you let me keep it for myself?
25:46Such a low pixel.
25:48Don't you feel uncomfortable?
25:52Smile.
25:58Look at the camera.
26:02Smile.
26:04Smile.
26:22Are you still angry?
26:25I'm sorry.
26:28Sorry for what?
26:30I shouldn't have taken a picture of you
26:33when you were bored.
26:38That's not the point.
26:39I'm angry because of you.
26:41These boring things
26:42delay the whole shooting process.
26:45These days,
26:46I've been interviewing the director.
26:47I found that
26:48it's not just professional skills.
26:50Your professional attitude is also important.
26:52I want to treat this job well.
26:54I hope you do, too.
26:56I know.
26:58I won't do it again.
27:00That's good.
27:10Are you still my boyfriend?
27:13It depends on your performance.
27:15My performance?
27:17What if I fail?
27:19Why do you have so many tricks?
27:21Are you praising me?
27:23Can you give me ten more points?
27:24You were so mean to me just now.
27:26I want a hug to comfort me.
27:50Are you still angry?
27:52I'm sorry.
27:54I shouldn't have taken a picture of you
27:56when you were bored.
27:58That's not the point.
28:00I'm angry because of you.
28:02I want to treat this job well.
28:04My performance?
28:06What if I fail?
28:08Can you give me ten more points?
28:10You were so mean to me just now.
28:12I want a hug to comfort me.
28:14I want to treat this job well.
28:16I want to treat this job well.
28:46I want to treat this job well.
29:14Why are you here?
29:20I was passing by.
29:21I saw the light was on.
29:22So I picked you up.
29:24You have to wait for me for a while.
29:26Why don't you come up and sit down?
29:29Go back to your work.
29:46Did you draw all these on the wall?
29:48Yes.
29:49Isn't it good?
29:53You did a good job.
29:55Wait.
29:58I didn't expect you to praise me.
30:01What's wrong with you?
30:03Did you get scolded by the director?
30:07Are you kidding me?
30:09I will be scolded?
30:11That's right.
30:13Who dares to scold you?
30:15Only a quiet person like me
30:17will be scolded by the manager today
30:20and by the guests tomorrow.
30:22By the way,
30:24I will be scolded by you when I go home.
30:26We are scolding each other.
30:28That's right.
30:29Anyway, I win more.
30:37Do you often get scolded outside?
30:41Yes.
30:43I'm used to it anyway.
30:44It doesn't matter.
30:49You...
30:50That's why you women
30:51are so arrogant.
30:52If someone scolds you, you scold back.
30:54When you scold me,
30:55you are quite capable, aren't you?
30:57How can it be the same?
30:59The work is very complicated.
31:01Can scolding back solve the problem?
31:06Only children will cry and make trouble
31:08when they are wronged.
31:09They need to be coaxed.
31:11The world of adults is not so easy.
31:16Do you like this world?
31:21Sometimes I like it.
31:23Sometimes I don't like it.
31:25Let me put it this way.
31:26Most of the time in this world
31:29is very hard.
31:31But when you find it
31:32extremely difficult,
31:34there is still a small part of beauty
31:35that can keep you.
31:43Have you finished drawing?
31:46Almost.
31:48Hurry up.
31:49Accompany me to a place after drawing.
31:51But it's very late now.
31:52You have to get up early today.
31:54I pay.
31:58All right.
32:01Look.
32:02When you are willing to pay me,
32:03this is the most beautiful moment in the world.
32:05Can I pay you in installments?
32:07No way.
32:13Don't drink alone.
32:15What's wrong with you?
32:17I just think
32:20when I just debuted last year,
32:23I didn't have a language barrier.
32:25I was chosen by others every day.
32:27I thought
32:29it would be great if I was famous.
32:32If I was famous, I would have a language barrier.
32:35I could do whatever I want
32:37and do whatever I want.
32:39But now I seem to be famous,
32:41but I am not as free as I imagined.
32:44Just like Kandi said,
32:46what can you do if you run away?
32:48In the end, I have to come back.
32:50I am like a bird that has been locked up for a long time.
32:53I was not free before.
32:55Now I am free,
32:58but my wings are old.
33:00You should have run away from the crew.
33:04You were wronged and overworked.
33:06Then you think you have to go back.
33:08It's very sad.
33:11Why are you so talkative?
33:13I guessed it right.
33:19Don't be angry.
33:21Go back tomorrow.
33:23You should know that
33:25you are not free because you are needed and expected.
33:28You should cherish this hard-won feeling.
33:31But I changed my clothes.
33:33I can't go back.
33:35Clothes?
33:36Where?
33:49This is easy.
33:51Put it here.
33:52Just make a chest.
33:54Help me get my toolbox.
33:59You want to do it here?
34:05How to do it here?
34:18I don't know.
34:38What is this?
34:40I always draw on my nails.
34:42I found that this kind of small pattern is very beautiful.
34:45So it can not only appear on my nails,
34:47but also appear in other places.
34:49So I tried to make some patterns.
34:51I made some stitches, ears, and slits.
34:54You are the first one to use it.
34:57By the way, your character is called Shen Bing, right?
35:01He seems to like competition.
35:03Then I will draw a similar pattern on it.
35:05What do you think?
35:07Why do you feel more familiar with my script than me?
35:12Is it because of Lin Tian'nuo?
35:14Kind of.
35:16I grew up with him.
35:18So I can see what he wants to express at a glance.
35:20I don't want you to touch me.
35:24What's wrong?
35:28You are like a child.
35:30Are you jealous?
35:31I am not jealous.
35:32I can't continue because of Lin Tian'nuo.
35:34I think he is taking revenge on me.
35:36What kind of revenge can you have?
35:42Nothing.
35:44He likes to make jokes.
35:47He was like this when he was a child.
35:49As long as he does his own thing,
35:51he will not admit it.
35:53But I think it's okay.
35:55If you don't stick to your ideas,
35:57how can you have a personal style?
35:59Besides,
36:00don't you think he is very talented?
36:05It's because I think he is talented
36:08that I doubt if I am really talented.
36:12Of course you are talented.
36:14I think you played very well.
36:16It's like you've seen my play.
36:18Of course I've seen it.
36:20I haven't missed any of your dramas.
36:22I've seen all of them.
36:28Then tell me
36:31which role do you like best?
36:34My favorite role is
36:36Mr. Su in If I Am Not Myself.
36:39Although it's your early work
36:41and it's not an important role,
36:43I think you played all the struggles
36:46and helplessness of that kind of character
36:47and the love and hate in the environment
36:49at that time.
36:51I was very sad when I saw it.
36:53When I saw you leave the wheel,
36:55I cried.
37:00You really saw it.
37:04You still don't admit it.
37:06You like me, don't you?
37:37I love you.
37:39The wind is not blowing higher than the moon.
37:42I want to pray with you for the rest of my life.
37:46But now I only have
37:49the memory of you and me.
38:05Hurry up. It's a bad omen.
38:06Come over quickly.
38:09Hurry up.
38:10Mr. Li, I heard you had a fight with the crew yesterday.
38:12Then you said you were going to punish the whole crew.
38:14Is there such a situation?
38:15Is there such a situation?
38:16If you leave, the whole crew will leave.
38:18What are the losses that the crew will get?
38:19I'm asking Yi Han.
38:20Why did you leave the crew suddenly?
38:21Is there a problem with everyone?
38:22I heard you had a fight with the crew yesterday.
38:23Is it true?
38:24Is it true?
38:25Mr. Li, let me answer it.
38:28Mr. Li, say something.
38:30I heard you had a fight with the crew yesterday.
38:31Is it true?
38:32Mr. Li, listen to me.
38:39Mr. Li, do you have anything to say?
38:41Dear media friends, please listen to me.
38:43First of all, Mr. Yi Han did not strike
38:45and did not leave the crew rashly.
38:46In fact, since the Yusheng crew was launched until now,
38:49Yi Han has shown a very high level of professionalism
38:51and is very dedicated.
38:52So the video footage released yesterday
38:55is just that we discussed some business issues
38:57very normally on the spot.
38:59I hope you don't take it personally.
39:01Secondly, thank you very much
39:03for your attention to the Yusheng crew during this time.
39:06Please believe
39:07that whether it's me or Yi Han,
39:08we will do our best
39:10to complete this film
39:11and give you a satisfactory answer as soon as possible
39:13so as not to let you down.
39:26You still don't admit
39:28that you like me, right?
39:37You still don't admit
39:38that you like me, right?
39:39You still don't admit
39:40that you like me, right?
39:41You still don't admit
39:42that you like me, right?
39:43You still don't admit
39:44that you like me, right?
39:45You still don't admit
39:46that you like me, right?
39:47You still don't admit
39:48that you like me, right?
39:49You still don't admit
39:50that you like me, right?
39:51You still don't admit
39:52that you like me, right?
39:53You still don't admit
39:54that you like me, right?
39:55You still don't admit
39:56that you like me, right?
39:57You still don't admit
39:58that you like me, right?
39:59You still don't admit
40:00that you like me, right?
40:01You still don't admit
40:02that you like me, right?
40:03You still don't admit
40:04that you like me, right?
40:05You still don't admit
40:06that you like me, right?
40:07You still don't admit
40:08that you like me, right?
40:09You still don't admit
40:10that you like me, right?
40:11You still don't admit
40:12that you like me, right?
40:13You still don't admit
40:14that you like me, right?
40:15You still don't admit
40:16that you like me, right?
40:17You still don't admit
40:18that you like me, right?
40:19You still don't admit
40:20that you like me, right?
40:21You still don't admit
40:22that you like me, right?
40:23You still don't admit
40:24that you like me, right?
40:25You still don't admit
40:26that you like me, right?
40:27You still don't admit
40:28that you like me, right?
40:29You still don't admit
40:30that you like me, right?
40:31You still don't admit
40:32that you like me, right?
40:33You still don't admit
40:34that you like me, right?
40:35You still don't admit
40:36that you like me, right?
40:37You still don't admit
40:38that you like me, right?
40:39You still don't admit
40:40that you like me, right?
40:41You still don't admit
40:42that you like me, right?
40:43You still don't admit
40:44that you like me, right?
40:45You still don't admit
40:46that you like me, right?
40:47You still don't admit
40:48that you like me, right?
40:49You still don't admit
40:50that you like me, right?
40:51You still don't admit
40:52that you like me, right?
40:53You still don't admit
40:54that you like me, right?
40:55You still don't admit
40:56that you like me, right?
40:57You still don't admit
40:59that you like me, right?
41:00也诚心忠诚化解时空连载
41:26我就在片场旁边的丽君酒店
41:28房间1615,二十分钟内你一个人过来,不要迟到。
41:33否则,我不保证这张照片里的东西会出现在什么地方。
41:59这张照片是我和丽君的婚礼照片。
42:02当我看了这张照片时,我发现我真的有很多很美好的日子。
42:07请你帮我把这张照片带到我的家。
42:10我会把照片带回来的。
42:13我会把照片带回来的。
42:16我会把照片带回来的。
42:19我会把照片带回来的。
42:22我会把照片带回来的。
42:25我会把照片带回来的。
42:27我会把照片带回来的。
42:29我会把照片带回来的。
42:31我会把照片带回来的。
42:36我会把照片带回来的。
42:48发现另一名帅哥拍了一张照片。
42:53我会把关于他拍的照片送回家。
42:55我会把关注信息撒入网页。
42:56My eyes were captured by you
43:00It turns out that you are still behind me
43:07Please come and save me
43:10I can never speak out loud
43:14Please come and save me
43:17When you leave me
43:21How could I be so vulnerable to you
43:29I am too lonely to hug you
43:34Only you can save me
43:38I don't know where to start
43:43The frozen love slowly melts away
43:51Finally bravely look into your eyes
43:56Hold your hand tightly
44:00To comfort you
44:04Please come and save me
44:07Please come and save me
44:11I can never speak out loud
44:15Please come and save me
44:18I don't know where to start
44:22I would rather
44:24Leave all the pretense
44:31Sometimes I am moved to tears
44:37Only love can save me