Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué?
00:02¿Qué comida?
00:03¿Por qué aceptas cada comida sin preguntarme?
00:08Bueno, tal vez mañana.
00:10Nos vemos.
00:21Bienvenido.
00:25¿Qué es lo que te pasa?
00:26Bienvenido.
00:32Siéntate.
00:43Toda la noche no pude dormir.
00:45Estaba muy triste.
00:47Tu entiendes todo mal.
00:51Esto es algo que podemos resolver hablando.
00:54No podemos hablar de cosas como estas.
00:56¿Cuál es el precio?
01:00¿Qué?
01:01El precio de la contrata que me hiciste.
01:04¿Cuál es el precio?
01:07El precio es muy alto, Can.
01:09Te lo dije antes de que lo hicieras.
01:13No me dijiste que eras el productor.
01:17Cuando te miraste en la mirada,
01:20no me mirabas como el manager de Aysegul y Murat.
01:26Creo que eres muy malvada.
01:28De verdad.
01:29Ahora mismo no puedes pensar bien.
01:33No me digas.
01:34¿Cuál es el precio?
01:36El precio es muy alto, Can.
01:39Por ejemplo, definitivamente perdería esta empresa.
01:42Perderías mucho más que yo.
01:45No voy a poner la prensa en esta cuenta,
01:47porque no puedo imaginar lo que van a escribir.
01:52¿No te preguntas nada sobre la escritura de Aysegul?
02:09Al menos te he visto, ¿vale?
02:12¿Vale?
02:14Después hablaremos de esto.
02:30Debería ser de la escritura que Kunduz escribió.
02:43Voy a encontrar a su dueño, Köpük.
03:00Ece, bienvenido.
03:02Bienvenido.
03:03Me duele el pecho.
03:04Tengo que sentarme en mi habitación.
03:06¿Por qué vienes de allí?
03:10¿Por qué vienes de allí?
03:13Para verte.
03:14¿Solo?
03:16Por favor, Aysegul.
03:18¡Voy a irme!
03:19No, no, está bien.
03:21Te doy un poco de agua fría.
03:24Ay, agua fría.
03:26Es muy bueno.
03:35Aysegul.
03:36¿Qué?
03:37Can, ¿estará jugando en el filme que escribiste?
03:40¿Qué es?
03:41¡Ah!
03:42¡Ya sé por qué vienes aquí!
03:44¡Vienes a ver la escritura!
03:48¿Cómo sabes que es mi película?
03:51¿Quiénes hacen qué?
03:52¿Qué es lo que no sé?
03:53¿De dónde viene?
03:54¿Qué es lo que no sé?
03:55¡Aaah!
03:56¡Debería ser de tu marido!
03:59Sí.
04:00Eso es su trabajo.
04:02¿Es su trabajo hablar de cosas?
04:04No.
04:06A ver, muéstrame.
04:09¿Qué puedo decir?
04:10¡Ya sabes todo!
04:14¿Qué puedes decir?
04:15¡Ah! ¿Qué hace?
04:17¿Qué?
04:19¿El patrón?
04:20¡El patrón! ¡Murat Soykan!
04:22¡Bien!
04:24¡Dios mío!
04:29Bueno...
04:30¿Qué?
04:31¿Qué?
04:37¿Qué?
04:38¿Cuándo?
04:39¿Cómo?
04:40¿De verdad?
04:41¿Los dos juntos?
04:42¡Ah! ¡Leybe!
04:43¡Ya lo sabía!
04:44¡El patrón es tu marido!
04:46¡Ece!
04:47¡No te vayas!
04:48¡Dios mío!
04:49¡Viene a ver la escritura!
04:51¡Vete!
04:52¡Espera!
04:53¡No te vayas!
04:54¿Por qué no te vayas?
04:56¡Vete!
04:57¿Qué esperas?
04:58¿Qué más quieres, Ece?
04:59¡Dios mío!
05:00¡Has vuelto!
05:01¡Espera!
05:02¿Qué dijiste?
05:04¿No dijiste que no iba a venir?
05:06¡Pensé que iba a venir!
05:09¡Ahora me voy a arrepentir!
05:11¡Cállate!
05:12¡Cállate!
05:13¡Ya va a ir mañana!
05:15¡No le has dado el pasaporte!
05:16¡No te va a llegar!
05:17¡Te lo digo!
05:19¡No te vayas!
05:21¿De acuerdo?
05:22¡No te vayas!
05:25¡No te vayas!
05:28¡De acuerdo!
05:29Me voy a la cama.
05:31¿Me quedas más tiempo?
05:32¿O te quedo?
05:34No, no puedo salir.
05:35¡No te voy a quedar!
05:37¡Ya voy!
05:38¡Esperar!
05:39¡Ya voy!
05:40¡Cállate!
05:41¡No te vayas!
05:42¡No te vayas!
05:43¡Ya voy!
05:44¡No te vayas!
05:45¡Ya voy!
05:51Bienvenido.
05:53Bienvenido, hombre.
05:55Bienvenido.
05:57¿Dónde?
05:58Voy a enviar las declaraciones.
06:00El dueño del perro debe estar buscando.
06:03Aysegül, el perro no está afuera.
06:07¿Qué? ¿Cómo?
06:14¡De verdad, no está!
06:16¿Dónde está?
06:17Aysegül, ve a encontrarlo rápido.
06:19Tenemos que mantenerlo bajo supervisión.
06:21¡El perro!
06:27¡Minnak!
06:28¿Por qué no te miras a tu hermano?
06:30¿Por qué?
06:31¡Sürtük!
06:33¡Rápido!
06:35¡Muévete!
06:36¡Can!
06:37Como si estuviera corriendo por mí.
06:39¡Como si estuviera corriendo por ti!
06:41¡Muévete!
06:42¡Tenemos un problema!
06:45Sí.
06:47Ahora...
06:49¿Dónde está el pasaporte de mi hija?
06:54No está aquí.
06:57¿Dónde está?
07:00¡Köpük!
07:02¡Aysegül! ¡Muévete!
07:04¡Can!
07:05¿Cuándo entraste en el modo famoso de no querer reconocerte?
07:08¿Dónde lo encontraste?
07:10¡Cállate un poco!
07:11¡Dios mío!
07:12¡Estaba en el cargamento de mi coche!
07:13¡Era una situación de emergencia!
07:15¡Mira, me ayudó!
07:18Perdón, señora.
07:20Perdón.
07:21¿Köpük?
07:22¿Köpük?
07:23¿Köpük?
07:24¿Köpük?
07:25¿Köpük?
07:26¿Conoce a Köpük?
07:28No, no lo conozco.
07:30¡No!
07:35Perdón.
07:36Si lo viera, ¿le llamaría?
07:39Señor, ¿conoce a Köpük?
07:41No, no lo he visto.
07:42¡No!
07:43¡No!
07:45¡Aysegül!
07:46¿Qué?
07:47Aysegül, si desde ahora en adelante le preguntas si conoces a Köpük,
07:51y le pones dinero, tal vez se lo recuerde.
07:53¡Cállate!
07:54¡Dios mío!
07:55¡Dios mío!
07:56Espera un minuto, espera un minuto.
07:58Si lo viera, ¿le llamaría?
07:59Sí.
08:01¿Qué?
08:02Hija, no va a ser así.
08:03No va a ser así.
08:05¡Bien!
08:06¡Entonces nos separamos!
08:07¿Qué?
08:09¡Nos separamos!
08:10¡Nos separamos!
08:11O sea, tú vas a esas zonas y yo voy a esas zonas.
08:13¡Nos separamos!
08:14¡Ah!
08:15¡Ya está!
08:16¡No puede ser así!
08:17Y después no puedo seguirte.
08:18Voy a buscarte en las calles.
08:19¡No puede ser así!
08:23¡Köpük!