Kiseki Dear to Me Ep 4 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not sure if you can understand my inexplicable weakness
00:11I can feel the pain and happiness in your eyes
00:17There's a sudden yearning
00:22Between you and me, how should I say it?
00:29No matter how far we are right now
00:33I want to go to a tomorrow with you
00:38Time can't make me forget
00:42Passionate love
00:45Wounds still bleed
00:48Vows never change
00:51Screaming in the endless alley
00:57Emptiness is like a signal
01:02Waiting for the moment to appear
01:07No despair, no disguise, just bloom
01:26Don't think too much, Bai Zhongyi
01:55You still have more important things to do
02:25How are you?
02:43I want to be alone
02:49You'll get used to it
02:52Just like before
02:54Living alone
03:22Do you need help?
03:31It's okay, let me see
03:45You can buy me a birthday cake
03:47But I've already been let go 2 or 3 times
03:50I don't know
03:53Let me
03:55Hello, what can I do for you?
03:56My birthday is on the same day as his
03:59What a coincidence
04:00But that's not our real birthday
04:06My parents passed away
04:09So we decided to celebrate our birthday
04:12So we decided to celebrate our birthday
04:14If we're still alive
04:16We'll celebrate our birthday together
04:20I even bought you a gift
04:23I don't know what happened between you and your friend
04:26But when you celebrate your birthday with someone you love
04:28You'll feel twice as happy
04:32You have to take the initiative, don't you?
04:56Hey, old man
04:59Hey
05:00Hi
05:03Let me ask him
05:05The boss wants to celebrate our birthday
05:06Do you want to go with him?
05:11He's not available
05:13He's not available?
05:15I'll be right there
05:33Are you...
05:36Are you an idiot?
05:45Happy birthday
06:15You celebrated Chen Yi's birthday?
06:36Oh no
06:45Chen Yi went to the boss again
06:59Happy birthday
07:13Why do you like Chen Yi so much?
07:18I know
07:25The moment he found out I was sick, he took care of me
07:31We grew up together
07:33He took care of me and scolded me
07:39Now he's taking care of me
07:46I like him anyway
07:48I like him so much that I think
07:51I can die for him
07:54I really can die for him
07:57You're exaggerating
08:00You don't understand, idiot
08:03Some people will make you willing to do anything for them
08:08You're going to be late
08:39Attention, everyone
08:54The holiday is over
08:55Take a good rest
08:57Listen to me
08:59Next, we need to prepare for the application
09:02Also, Mr. Zhang fell down in the bathroom yesterday
09:05He has a fracture
09:06He needs to rest for a while
09:08We'll invite Mr. Gao to be our guest
09:10Let's welcome Mr. Gao
09:21What a coincidence
09:24Zhang Teng sold the drugs to the campus
09:27We're still negotiating
09:30If it wasn't for the supply,
09:32Zhang Teng would still be in touch
09:34I've talked to the principal
09:36He's afraid the school will spread the drug scandal
09:39He's willing to help us
09:41Let us arrange people to investigate
09:43It's a way
09:45This person's identity can be free to act
09:48And can get close to students
09:50The teacher is the most suitable
09:58Why are you looking at me like that?
10:01Gao Ren You
10:03This is my name
10:04I'm in charge of math in this semester
10:06Mr. Zhang has a special assignment
10:08To strengthen your class' critical points
10:10I know some people don't take the exam
10:11Some people are still preparing
10:12Let's not bother them
10:14Let's turn to page 3 of the math textbook
10:30Who are you?
10:32It's rare for a classmate
10:33To be so interested in critical points
10:35Let's talk in the office
10:44Do me a favor
10:45Pretend you don't know me, okay?
10:47Who are you?
10:48Why did Mr. Zhang
10:49Come to our school?
10:50How did you get in?
10:51This is my business
10:52It has nothing to do with you
10:55What do you mean by giving me that money?
10:56Give me the money
10:57I can tell you the reason
10:59I told you
11:00It's to thank you
11:01You should stop working
11:02And focus on preparing for the exam
11:04That's my business
11:05It has nothing to do with you
11:06Stop messing around
11:08I'm messing around?
11:09Who forced me to help
11:10And then threw the money and ran away?
11:11You come and go as you please
11:13If you want to pretend you don't know me
11:14You have to pretend you don't know me
11:15Who are you messing with?
11:19It's more troublesome
11:20If you are found to be in contact with us
11:24Don't tell me your family knows
11:26You'll die
11:27You're so ugly
11:32I didn't treat you as a friend, kid
11:35If it wasn't for you
11:36Who would find a kid to help?
11:38You don't even know how to cook
11:42From now on
11:43I don't know you
11:44And I won't help you even if you die
11:46Go die
11:58Hello, ladies and gentlemen
12:03Let's see who is the king
12:05Please come out
12:141, 2, 3
12:17Who is the king?
12:20You are the king
12:23The king said
12:243 and 6
12:27It's me again
12:31The king said
12:33Let's see
12:36Please come out
12:43Are you guys ready?
12:49Are you ready?
12:51The king is back
12:56What are you doing?
12:57What are you doing?
13:00What are you doing?
13:04What are you doing?
13:05I just want to play with my sister
13:08You always play with the guests
13:09And pull the people under you
13:11Take care of yourself
13:13Are we here to change our pants?
13:15If we turn around and meet a gun
13:16We'll be dead
13:18What are you doing?
13:22What are you doing?
13:25You don't care about me
13:28I care about you
13:30We are brothers
13:32It's my duty to take care of you
13:33Stop it
13:35If you are so free
13:36Go catch Zhang Teng
13:38Or go back to boss Gu
13:41Maybe one day you will be moved by him
13:42Your godfather will become your lover
13:44That would be great
13:45Why do you always piss me off?
13:51I'm happy
13:55You said the bar was mine
13:56Now you are looking for me
13:57How am I going to take care of the people under me?
14:00Use your brain
14:04Whatever
14:07What?
14:08Chen Yi
14:10Chen Yi
14:14Say something
14:17Chen Yi
14:21Chen Yi
14:34He's blind
14:36He doesn't even know who he likes
14:42It's almost time to close
14:44Why didn't you close earlier?
14:52Chen Yi
15:13Bai Jing Yu
15:14Why didn't you sleep?
15:15Why did you call me?
15:17It's weird
15:18I miss you
15:19What are you doing?
15:21I'm studying
15:24How's dad's business?
15:25Tell him to listen to the doctor
15:28I know
15:30He always says study
15:33When are you coming back?
15:35I'll go back when the application results come out
15:37Really?
15:38I'm not lying
15:40Bai Zhong Yi
15:41Okay
15:42Listen to your dad and study hard
15:43Bye
15:45Study again
15:47You are so smart
15:51Bye
16:22Why is it you again?
16:23What a coincidence
16:26Little turtle
16:44You stink
16:48You stink
16:51You stink
16:56I'm hungry
17:21Let's go
17:43It tastes better with an egg
17:51This cake
17:56I'll eat it
17:58It's expired
18:00How can I eat it?
18:03It's done
18:04Get lost
18:21What's so funny?
18:43What's so funny?
18:45It's challenging
18:52I like sweet food
18:53But it's really...
18:55Don't eat it
18:56I'll buy another one
19:01Give me a spoon
19:02Why?
19:04Let's share joys and sorrows
19:05Or do you want to share with me?
19:07I don't mind
19:09I'll say you
19:10You think I don't know you?
19:13You must be reluctant to waste
19:15And you eat it
19:16I don't care
19:17I don't care
19:19I don't care
19:20Waste
19:21And you eat it
19:25Share joys and sorrows
19:27Half and half
19:28I cooked it
19:30You cooked it for me
19:34I just took a big bite
19:36You should share with me
19:44I know
19:50It's disgusting
19:59It's your turn
20:00You want to be the last one?
20:01Who's the last one?
20:02You can eat it
20:19You can eat it
20:33The bill is in the phone
20:34Check it
20:37You keep it
20:38You can use it when you need it
20:40I won't take it
20:55I know you have your principles
20:58Eat it
21:00You can't eat it
21:01It tastes worse
21:09It's a little burnt
21:11And a little bitter
21:12No
21:13Try it
21:19Yes, a little
21:20You are the No.1 in the dark cuisine world
21:22What are you talking about?
21:23Why am I the No.1?
21:24My food is so delicious
21:27You can't even tell the difference between salt and sugar
21:29It's all white
21:32Just take a few bites
21:33Do you really want to finish it?
21:35Or do you want to throw it away?
21:37Just eat it
21:44It's really disgusting
21:54I'll go wash the dishes
21:57I'll do it
22:00I'll do it
22:01Don't worry
22:02I'll leave after I finish it
22:05What about the beer?
22:10The beer in the fridge
22:11I can't drink it
22:12You have to be responsible
22:17Okay
22:26Bye
22:52Your family has high expectations of you
22:55It's okay
22:56It's me
22:57I want to be a doctor
22:58Someone who can make a lot of money
23:00Are you going to study public service?
23:02Public service is necessary
23:03I can't make a lot of money
23:04if I work in the fridge for 10 years
23:08I see
23:11Good luck
23:24Good luck
23:44I'm going to...
23:45Hey, Wu Guan
23:46I'll go get it
23:54I'll go get it
24:01Do you not want me to leave?
24:24I can finally forget
24:28I don't want to be selfish to you anymore
24:35That is a place that no one can reach
24:39I don't want to say it
24:41I understand
24:45The happiness that comes back
24:50Tell me
24:51How long can it last?
24:55The long and arduous journey
25:00We promised not to shed tears
25:05It turns out that I don't have the right to love you
25:10The distance between heaven and earth
25:12Makes me suffocate from a distance
25:16Is it because I fell in love with a fish?
25:21I'm so stupid
25:23I keep believing in the miracle
25:28Don't look at the eyes of others
25:31Reflections keep coming back
25:34Love and admiration are different
25:36You have to think about it
25:39Uncle
25:41Are you still reminding yourself?