Shin Chan - ¡Hey! ¡Que hay que podar el seto! capitulo español
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Eh! ¡Que hay que podar el seto!
00:06¡Irosi! ¡Oye, Irosi!
00:13Bueno, está visto que solo te despiertas por las malas.
00:22¿De qué vas? Déjame dormir al menos en domingo, ¿no, Misael?
00:28No, hoy precisamente no. Fíjate.
00:32¿Eh? ¿Qué? ¿Has vuelto a engordar o...? ¡Ay, pero qué te pasa!
00:36A mí no. Fuera, el jardín.
00:45Creo que Nevado quiere salir a pasear.
00:47El perro no, el seto. Ha crecido demasiado, hay que podarlo ya.
00:52¿El seto? ¿Y no podemos dejarlo para otro día?
00:56¿Sabes, Irosi? Esa manía tuya es una mala influencia para Shinosuke.
01:01¿Pero de qué manía hablas, eh?
01:03¡Eso, eso! ¿De qué manía hablas?
01:06Pues que todo lo dejas para después, para después, y al final no haces nada de nada. Eso es lo que pasa.
01:12¡Oh, claro, claro!
01:15Shinosuke, tú no le des la razón.
01:17Pero es que hay un montón de cajas de la mudanza que están todavía sin abrir, hombre.
01:23¿Ves? También dijiste que montarías una estantería en el salón, ¿te acuerdas?
01:28¡Eso, mamá! Igual que tú con el armario, que siempre dices que lo vas a ordenar y nunca lo haces.
01:35¡Eso te está bien por meterte con los demás!
01:38Ahora que lo pienso, tampoco has ordenado el frigorífico, ¿no es así?
01:44Está bien, tú lo has querido.
01:46¿Quién es ese idiota que se pasa la vida diciendo que le van a ascender y se queda donde está? ¿Quién?
01:55¡Mira quién habla! La que siempre dice que va a empezar un régimen y en lugar de adelgazar se pone cada vez más como una foca.
02:03¿Cómo?
02:04Está claro, si ha salido así ha sido culpa vuestra.
02:08Perdónanos, por favor.
02:12No nos eches la culpa.
02:14A ver si me jodas.
02:17Está bien, pues vamos a podar el seto entre todos, ¿de acuerdo?
02:21Vale.
02:23¿A dónde no te metere?
02:24Tú a mirar, Gima.
02:31No lo haces nada mal, papá.
02:33Ya, ya.
02:35¿Y mis tijeras?
02:36Tú todavía eres pequeño, ¿no?
02:38¿Por qué soy pequeño?
02:40¡No!
02:41¡No!
02:42¡No, no, no, no, no!
02:44¡No!
02:47¡Pero no es justo, no lo es!
02:51No te hagas la víctima, no te escaparás con ese truco, Shin-chan.
02:55Bueno, ¿y entonces qué hago?
02:57Recogerás las hojas que nosotros podemos y las pondrás todas en un montón, ¿vale?
03:02Va, menudo rollo de trabajo.
03:04¿Y qué quieres hacer? Vamos a ver.
03:07Tiene una tarea emocionante, sorprendente, espeluznante, de ese tipo.
03:12Empieza cuando se te pase la tontería.
03:16Jolines.
03:20Pobre niño, pobrecito.
03:22El niño de los Nohara, con cinco añitos de nada y ya le hacen trabajar.
03:27Pero vais a ver, seré rico y famoso.
03:33Lo siento.
03:34Toda la familia trabajando unida, qué bonito.
03:37Buenos días.
03:39Bueno, no están tan unidos como aparentan, ¿sabe?
03:43¿Quieres callarte, Bokazas?
03:48Tengo que darle el biberón a Hima.
03:51Shin-chan, ¿qué estás haciendo?
03:53Mira, papá, mi obra de arte.
03:56Serás bobo, por ahí no se corta.
03:59Sí, observen este corte alto que realza los muslos.
04:03¡Ey, no es un bañador!
04:05Trae aquí.
04:06Tu madre me va a matar.
04:08Vamos a taparlo con masa.
04:10¡No!
04:11¡No!
04:12¡No!
04:13¡No!
04:14¡No!
04:15¡No!
04:16¡No!
04:17¡No!
04:18¡No!
04:19Vamos a taparlo con más hojas.
04:20Venga, dame más hojas.
04:21Era mi obra maestra.
04:22Ni obra maestra ni leches.
04:25Bueno, creo que así no se nota mucho.
04:28Claro.
04:29Ahora entiendo por qué nunca consigues ese ascenso, papá.
04:33¡A callar!
04:39¡Ey, papá!
04:40Yo quiero cortar por arriba.
04:42No puedes, hijo.
04:44Tiene que quedar perfectamente igualado.
04:46Eres demasiado pequeño.
04:47Eres un rollo.
04:52Estoy molido.
04:53Voy al baño.
05:01Cualquiera puede dejarlo igualado.
05:03No es tan difícil.
05:12Está tirado.
05:18Aquí he cortado de más.
05:33Hola.
05:35¿Me estás buscando las cosquillas, seto?
05:38Te vas a enterar.
05:39Toma.
05:40Toma.
05:41Toma.
05:42Toma.
05:43Toma.
05:44Toma.
05:45Toma.
05:46Toma.
05:47Toma.
05:48Toma.
05:49Toma.
05:50Toma.
05:51Toma.
05:52Toma.
05:56Por fin se ha dormido.
05:58Qué bien me he quedado.
06:04Mirad, mirad.
06:05Está todo igualado.
06:07A nevado le gusta, porque ahora parece más grande.
06:13Se ve todo desde fuera.
06:15¿Qué demonios vamos a hacer?
06:20Ahora la vista es mucho mejor que antes.
06:23Pues sí, pero en los dos sentidos.
06:27Hola.
06:28Hola.
06:29Hola.
06:30Hola.
06:31Hola.
06:32Hola.
06:33Hola.
06:35Hola.
06:38Así también te gusta, ¿eh, animal?
06:41Mujer, míralo por el lado bueno.
06:43Conoceremos mejor a los vecinos y tendrás un aliciente para mantener la casa ordenada.