C'est le jeudi 15 août à 21h10 que va arriver Zorro sur M6, une nouvelle version de la célèbre série avec un "Z" qui veut dire Zorro et un générique interprété par M Pokora. Miguel Bernardeau, qui joue le rôle de Guzmán dans la série de Netflix « Elite » et la Mexicaine Renata Notni sont les héros principaux de « Zorro », qui arrive sur M6 après avoir été diffusée en exclusivité sur Prime Video d'Amazon aux États-Unis. , Amérique latine et Espagne.
La série phare des studios Secuoya, « Zorro », une version moderne du héros, est réalisée par Javier Quintas. La série de 10 épisodes est produite par David Martínez, David Cotarelo et Angela Agudo pour Secuoya Studios.
John Gertz, fondateur de Zorro Productions et producteur des films « Le Masque de Zorro » et « La Légende de Zorro », est également producteur exécutif
Miguel Bernardeau incarne une nouvelle version de Diego de la Vega, propriétaire terrien et, déguisé, héros masqué du peuple. Renata Notni incarne Lolita Marquez, l'amour de sa jeunesse.
"Cette série raconte l'amour et les déceptions amoureuses de Zorro qui forgeront son développement en tant que personnage et refléteront une sorte de masculinité loin des stéréotypes", a annoncé la société de production Secuoya. Son combat consiste également à découvrir qui a assassiné son père, un combat qui l'amène à découvrir des secrets de famille qui changeront à jamais son destin.
De même, "les femmes de la série seront avant l’heure, autonomes, tenant tête au héros masqué ou agissant en tant que confidentes" a ajouté la société de production Secuoya.
La série phare des studios Secuoya, « Zorro », une version moderne du héros, est réalisée par Javier Quintas. La série de 10 épisodes est produite par David Martínez, David Cotarelo et Angela Agudo pour Secuoya Studios.
John Gertz, fondateur de Zorro Productions et producteur des films « Le Masque de Zorro » et « La Légende de Zorro », est également producteur exécutif
Miguel Bernardeau incarne une nouvelle version de Diego de la Vega, propriétaire terrien et, déguisé, héros masqué du peuple. Renata Notni incarne Lolita Marquez, l'amour de sa jeunesse.
"Cette série raconte l'amour et les déceptions amoureuses de Zorro qui forgeront son développement en tant que personnage et refléteront une sorte de masculinité loin des stéréotypes", a annoncé la société de production Secuoya. Son combat consiste également à découvrir qui a assassiné son père, un combat qui l'amène à découvrir des secrets de famille qui changeront à jamais son destin.
De même, "les femmes de la série seront avant l’heure, autonomes, tenant tête au héros masqué ou agissant en tant que confidentes" a ajouté la société de production Secuoya.
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est l'honneur de protéger son destin, et le tien, c'est d'être le nouveau Zorro.
00:34Qu'est-ce que tu penses ?
00:39Tout le monde semble impliqué.
00:41Le gouverneur,
00:43les Russes,
00:45même le meilleur ami de mon père.
00:49Un riche ne peut pas défendre les pauvres.
00:52Je défendrai les nôtres avec ton soutien, ou sans lui.
01:00Qu'est-ce que c'était ?
01:05Tu t'en vas, t'oublies de tout, et maintenant tu fais comme si rien n'était passé.
01:09Lolita.
01:10Enrique Ben, c'est Diego de la Vega, un ami de l'enfance.
01:14Enchanté.
01:15C'est la loi, Don Diego.
01:18Ici, la loi se complie ou se paye pour ça.
01:19Vous pouvez être sûrs que je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce qu'il s'arrête.
01:27Vite !
01:28Qu'il n'échappe pas !
01:31C'est le héritier de la fortune d'Alejandro.
01:33Je dois le tuer ?
01:35Il est le pire ennemi de l'ordre en Californie.
02:00La masquere est toi, honrable.