Category
🎥
Short filmTranscript
00:30You
01:00都王,我们来了。Today, the one who can't see guests...
01:05今日,不见客,踏出我领地者死!...and steps on my territory, will die!
01:14我来。 I'll do it.
01:18我也来了!Me too!
01:26吕卫,你也来了?Lü Wei, you also came?
01:28Let's go in.
01:29Come on, come on.
01:30Sit down.
01:36Come on, sit down.
01:40Do you have something going on?
01:43Of course.
01:44In the Underground Palace,
01:46she's my best friend.
01:47I'm not your best friend.
01:50You're my sister.
01:53Duwang,
01:54look what I brought you.
01:55It's delicious.
01:56It must be delicious.
01:58Roasted chicken from the Underground Palace.
02:02Roasted chicken?
02:02Pig's trotters from the Giant Garden Shop.
02:06It smells so good.
02:08And the fish from this restaurant.
02:11When did you buy so many delicious food?
02:14I knew you were coming to see me.
02:15I went to line up as soon as I heard the news.
02:17Li Wei, you're so nice to me.
02:18It's nothing.
02:20And...
02:22This one.
02:24The roast from Mao Xin Town.
02:26That's great. Give it to me.
02:28Where did you get it?
02:31Get lost.
02:35It's so delicious.
02:40Duwang, I'm here to see my wife.
02:45You know her, right?
02:46Yes.
02:57She has a bad taste.
02:59How could she like you?
03:01Duwang,
03:03this is not good enough.
03:06What kind of food is good?
03:08This is ready-made.
03:10I think Li Wei's is much better.
03:16I can't believe it.
03:19Don't waste it if you don't eat it.
03:23Where is Zhao Xiaoran?
03:25How do I know?
03:26The Underground Palace is so big.
03:28Where is the Empress?
03:29What Empress?
03:31Shouldn't the Empress be in the Palace?
03:32Duwang,
03:33actually, the Empress lives in the Palace.
03:37She's with me.
03:44What are you doing?
03:44You want to kill people here?
03:46It's not us who want to kill people.
03:47She wants to kill us.
03:48No way.
03:49She's been taking drugs recently.
03:50She can't use her inner power for three days.
03:54Where is she now?
03:58Duwang,
03:59where is she?
04:00Let's go. I'll take you there.
04:01Wait.
04:02Okay.
04:03Help me ask again.
04:04Where is my wife?
04:08Where is Zhao Xiaoran?
04:10I really don't know.
04:19I'm so hungry.
04:21I'm so hungry.
04:22I'm so hungry.
04:23I'm so hungry.
04:24I'm so hungry.
04:25I'm so hungry.
04:26I'm so hungry.
04:27I'm so hungry.
04:34They're here to save you.
04:37The secret passage below
04:38has been sealed to death.
04:40If you want to come in,
04:41you can only go through that poison.
04:49You've been here for so long.
04:51Aren't you bored?
04:52I'll be here watching you
04:54until you die.
04:55Or,
04:56Her Majesty ordered me to let you go.
04:59You can go through that poison alone.
05:02What about you?
05:04I'll die here.
05:17Duwang,
05:19you broke your promise.
05:20No, I didn't.
05:22You promised to protect me.
05:24Yes, they won't hurt you.
05:27I just want to take Yao Yao away.
05:29I don't care about your life.
05:30Where is she?
05:31Jun Mo,
05:32I'm so disappointed in you.
05:34I didn't expect you to be a lover.
05:36You should have killed me
05:37and went back to be a good emperor.
05:39That's what you should have done.
05:42I don't understand
05:43your nonsense.
05:44I've respected you for so many years
05:45because my mother told me
05:47you saved her.
05:48But don't hurt Yao Yao.
05:49Then I'll tell you now.
05:52Zhao Xiaoran is in a place
05:54without food or water.
05:57Only I can release her.
05:59What will you do?
06:08I'll do everything you want me to do.
06:10Including killing them?
06:13Dream on.
06:15Jun Mo won't kill innocent people.
06:20Kill them first.
06:22How dare you!
06:24I killed people when I was nine.
06:26I killed my father's wife.
06:35If you let him kill Li Wei,
06:37I promise there will be no one alive
06:38in the underground palace.
06:40Including you.
06:42So he's the man you want.
06:47Don't leak my secret.
06:48Or I'll poison you.
06:50You...
06:53You...
06:55You like me?
06:59No, no.
07:00Don't listen to his nonsense.
07:02Jun Mo.
07:04You're not as righteous as you say.
07:06If you can't kill Li Wei,
07:08kill that annoying woman.
07:12Jun Mo.
07:13You won't kill me, will you?
07:15I will.
07:17But before I kill you,
07:18I'll kill Zhao Xiaoran first.
07:20Why do you still want to kill me?
07:23You can make me do anything I don't want to do.
07:25But I'll kill Li Wei first.
07:28Jun Mo.
07:29How did I offend you?
07:33You're smart.
07:35You know how to balance.
07:40Don't worry.
07:41Jun Mo won't kill us.
07:42He uses the relationship between you and the Poison King
07:44to balance the Queen.
07:50He's over 60 years old.
07:59I want you to help me ascend the throne.
08:04Okay.
08:05But I have one condition.
08:07Kill me first, right?
08:09Let Min Youyou go first.
08:11Okay.
08:12I promise you.
08:19Okay.
08:22How did you meet the Queen?
08:24Why are you willing to be her puppet
08:25and help her kill people?
08:30I won't go out anyway.
08:32Just let you look at me.
08:35Be a good boy.
08:49The archer.
08:52Yeah.
08:53It's me.
08:57Why did you kill people for her unconditionally?
09:00Once you do something,
09:02you can't go back.
09:03Besides, he didn't break his promise.
09:07What did he promise you?
09:09He promised me that he would make Daliang stronger
09:11and the people of the borderland would not be invaded by foreign enemies.
09:14He did it.
09:18He did it?
09:19♪♪
09:33Jun Mo.
09:34Don't go any further.
09:38Samu.
09:39Let her out.
09:43She really asked me to let you out.
09:47How do you know she's the empress and not someone else?
09:49Only she knows my name is Samu.
10:19♪♪
10:38Yao Yao.
10:40Jun Mo.
10:42Come here.
10:43Yao Yao.
10:44Jun Mo.
10:45Yao Yao.
10:49♪♪
10:52Are you still a human?
10:54You let a man who has been with you for more than ten years
10:55starve to death in there
10:57just to trap me.
11:02Jun Mo.
11:04It's time for you to keep your promise.
11:09What did you promise her?
11:13I promised her
11:17to take the throne
11:18What?
11:48♪♪
12:18♪♪
12:48♪♪
13:18♪♪