PAK DRAMA TV HD
  • geçen yıl
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58...
03:03...
03:05...
03:10...
03:18...
03:25Benim için çok harikalar.
03:27Bunu durdurmak için, kesinlikle çabuk düşündüm.
03:32Her zamanki gün ne yaparsan yap, o zaman.
03:38Bazen bazen iyi davranışlar çekiyor mu,
03:41bazen önceyi sıkıştırmak çok hayırlıydı.
03:46Ama bugün bu kadar.
03:47Bir hayata ihtiyaç duyuyorum,
03:49dün anyway.
03:50Yalnız onunla günahlanma zorunda kalmam gereken her şey...
03:53Şimdi aşkım kapıda olacak.
03:57Ya da bir odada.
04:02Gerçekten, sürekli çalışıyordum.
04:05Çünkü...
04:06...akıllı kalmak istiyordum.
04:09Sanırım durduktan sonra düşünmek zorundaydım ve...
04:13...düşündüm...
04:15...ne kadar kötü olabilirdiğimi, ne kadar acı olabilirdiğimi.
04:18Çok zor oldu, evet.
04:19Çok zor oldu, evet.
04:21Trenlerden çok fazla gündü.
04:25Her an üniforma döküldü.
04:27Her yerden çıkan kılıcım...
04:30...ve kaç metre düşen ölçü...
04:33Ne kadar kötüydü, Manuel.
04:36Değildi.
04:39Ama çalışmaya katılmalıydım.
04:44Ve bu sana şeref verdi.
04:45Bu...
04:48Benim gibi bir kardeşti.
04:51Ve gitmeyi bırakamazdım.
04:56Ama artık bu konuda konuşmayalım.
05:00Canım.
05:01Manuel.
05:03Canım.
05:04Canım.
05:14Şimdi sadece birlikte olduğumuzu düşünmeliyiz.
05:17Sana promese verdiğinde...
05:19...geçip, rahat olabilirsin.
05:24Promese de...
05:25...her şeyin...
05:27...küçük olduğu için değil.
05:29Evet.
05:30Martin'le ilgili olduğu için daha sonra.
05:35Bu hikayenin hiçbir yeri yok, hiçbir kafası yok, Manuel.
05:38Benim kocam, öfkeli bir ölçüden suçlandı.
05:42Kafasının ne kafasında?
05:43Hiçbir kafasında.
05:44Ve her kim onu tanıyorsa...
05:46...bunu yapamayacağını bilir.
05:50Şimdi, küçük bir kötülüğün...
05:51...konventine girebileceği gibi görünüyor.
05:54Ayala'nın kraliçesi...
05:55...onun yapabileceği bir hayatı yapmaya çalışıyor ve...
06:01Promese için iyi zamanlar oldu.
06:05Kocamı kriminal bir kraliçeydi.
06:08Kardeşim bir hangarda uyuyordu.
06:12Ve...
06:15...bu her şeyin en kötüsüydü.
06:19Evet.
06:20Palaze'ye gitmek çok üzüldü.
06:22Onu bulamadım.
06:24Evet, çok kötü bir şey.
06:28Senin için çok zor olmalıydı, değil mi?
06:31Çok değerliydin.
06:34Çok.
06:36Bana dinle.
06:39O zaman burada olamadım.
06:43Ama onun kraliçesine gitmek istiyorsam...
06:46...ona birkaç kuşu bırakıp ona bir şeyler vermek isterdim.
06:50Valor, ben...
06:53Kocam.
06:55Kurran.
06:57Seni tüm evden arıyordum.
07:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:35İyi mi?
08:37Söyle.
08:39Karil'in kraliçesine neden bu davranışı gönderdin?
08:46Söyledim, ben değilim.
08:51Santos.
08:52Belki biraz değerim var.
08:55Ve bu sebeple, belki de senden nefret ederim.
08:59Ama çok şüpheleniyorum ki Margarita seni nefret eder.
09:03Bera'yı rahatsız ettiğim için yaptım.
09:07Bir şeyin bir şeyle ilgili ne var?
09:11Bera, kahvaltıyı hazırlamaya çalıştığından duymuştum.
09:15O yüzden babamı tavsiye ettim...
09:18...beni o kağıtları yazıp göndermek için.
09:21Karil'in kraliçesine adımı koydum.
09:23Başka bir adımı koyabilirdim.
09:26O zaman ben...
09:27...bir şey anlayamıyorum.
09:30Daha fazla işim olmalıydı.
09:325 kişinin yerine 4 kişi olmalıydı.
09:36Ama sen çok şüphelisin.
09:39Bu kadar aptalca...
09:42...beni kraliçelerin karşılığına koydun.
09:44Çünkü onlar, ben sorumluyum.
09:47Üzgünüm.
09:48Ama şimdi anladım ki...
09:51...benim için çok şüpheleniyorum.
09:54Karil'in kraliçesine...
09:55...beni kraliçelerin karşılığına koydun.
09:57Ama şimdi anladım ki...
09:59...bu iyi bir fikir değildi.
10:00Hayır.
10:01Değildi.
10:03Bu şekilde davranmak çok şüpheliydi.
10:05Ve ben seni şüphelendirdim.
10:07O zaman ben de...
10:09...çok şüphelendirdim.
10:10Çok şüphelendirdim.
10:11Hayır, hayır.
10:12Hiçbir şey düşünmedin.
10:14Kim bu kadar şüphelendiriyor?
10:18Bera'yı terk etmek için yaptım.
10:20O yüzden...
10:22...Bera'yı terk etmek için yaptım.
10:24Ve düşünmüştüm ki...
10:25...daha çok işim varsa...
10:27...onu terk etmek için gelip...
10:28...beni terk etmek istiyordur.
10:30Çok şüphelendirdin.
10:32Bera...
10:33...seni terk etmek istiyordur.
10:35Çünkü o seni sevmiyor.
10:37Evet, evet.
10:39Anladım ki...
10:40...çok şüphelendirdim.
10:41Santos...
10:42...öğrenmelisin ki...
10:43...kendimizi kimseye terk etmemelisin.
10:46Ve eğer Bera...
10:47...seni çok şüphelendirdiyse...
10:49...çok daha kötü olabilirdi.
10:52Bu yüzden...
10:53...sana...
10:54...çok şüphelendirdim.
10:56Bera'yı terk etmek için ne istiyorsun?
10:59Hiçbir şey.
11:01Sadece kabul etmeni ve durmanı.
11:03Bu böyle.
11:17Ayala arama yapmaz.
11:19Açıkçası...
11:20...Martin bu evi satıyor.
11:23Evet.
11:24Ve bana söylediği gibi...
11:26...bu çantayı kabul etmiyor.
11:30Çalış.
11:32Ne oldu?
11:33Başka bir yere mi bakıyorsun?
11:34Hayır, hayır...
11:35...Martin'e ne kadar başarılı olduğunu düşünüyor.
11:39Yani...
11:40...anlıyorum ki böyle bir şey kabul etmiyor.
11:42Ama...
11:43...ne kadar da acıktıysa...
11:45...onunla birlikte olabilirdi.
11:46Bu daha kolay olurdu.
11:47Biliyorum.
11:50Ama o adamın...
11:51...aynı hayatını...
11:52...annesiyle yaşayabileceğini...
11:53...yakınlaştırmak için...
11:54...yakınlaştırmak istemiyor.
11:57Hadi...
11:58...onu yakınlaştırmak imkansız.
12:00Ama yakınlaştırmak...
12:01...sadece yol.
12:03Evet.
12:05Çünkü...
12:06...çok korkuyorum ki...
12:07...onu yakınlaştırmak için...
12:08...bir şey yapamayız.
12:20O kadar aptal olamaz.
12:22Bazı keresinde gelinmek zorundasın.
12:23Neyse, bir an önce...
12:25...Mertin'i tanıyordun.
12:26Annesi'nin karakolunu şerefli olmak...
12:27...yalnızca...
12:28...bütün problemleri de sorumlu olur.
12:30O kadar gurur duyuyor olamaz.
12:32Sanırım şerefli bir şey...
12:34...onun için daha fazla.
12:35Şeref, onun şerefini...
12:36...şu anda...
12:37...işemeyi bırakamaz.
12:38Ama onun yerine...
12:39...ayala onu...
12:40...yalnızca umursamaya çalış.
12:42Bak Alonso...
12:43...durduğun zaman...
12:44...bizden fazla...
12:45...şerefli olduğumuz için...
12:46...güzel bir şey değil.
12:47Bak Alonso, biz de umursamadıklarını seviyoruz.
12:50Ama ben de söylüyorum ki, kurtulmak en kötü şey.
12:53Martina'yı böyle görmek gibi görünmüyor.
12:56O kızın ne ihtiyacı olduğunu biliyor musun?
12:59Onun yanında birisi olmalı, onu önerir,
13:02ve onu destekler.
13:03Önerilerin hiçbir işe yaramaz, eğer dinlemeden.
13:06Ama iyi bir önerilerin dinlenmesi gerekir.
13:08Çünkü konuştuğunda, onu tavsiye eder.
13:11Ben mesela, Maria Antonia'yı öneriyorum.
13:15Ve biliyor musun?
13:17Onunla konuştuğunda, bana hiçbir sorumluluk yapmadı.
13:20Onun yapamayacağı nedenleri var.
13:22Bir kraliçe gibi davranıyoruz.
13:25Gerçekten, gitmek üzücü.
13:29En iyisi.
13:31Sanırsın.
13:33Bilmiyorum, ben...
13:34Ben artık onu aileden başka birisi gibi hissediyorum.
13:37Sen de mi?
13:39Ama tabi ki,
13:40sana asla şerefli olamaz.
13:44Ama sana her şeyden sonra,
13:46şerefli olamayacak değil.
13:48Sadece gitme zamanı geldi,
13:50sanmıştım.
13:53Kızım.
13:54Ne yapıyorsun bu saatte?
13:57Uyuyamıyorum.
13:59Martina'yı,
14:00konventine girebileceğini her zaman düşünüyorum.
14:03Evet, bu bir delilik.
14:05Evet, ama bir şey yapamayacağız.
14:07Kraliçe Yala'ya bir vurmamız gerekiyor.
14:09Ne daha isterim, kızım?
14:10Bir deliliğe giremezsin.
14:13Ama Martina'yı,
14:14konventine girebileceğine izin veremeyiz.
14:16Ne yapacaksın?
14:17Aynısını,
14:18ona yardım etmek için,
14:19hangardan çıktığında yaptın.
14:20Hiçbir şeye yaramaz.
14:21En azından, bir şey yapmaya çalıştım.
14:23Ne insinu ediyorsun?
14:24Ben de,
14:25bu deliliği durdurmak için,
14:26her şeyi yaptım.
14:27Biraz sakinleşelim, lütfen.
14:29Kızım, çok uyumlu, Alonso.
14:31Martina'yı,
14:32ne karşılığında,
14:33ne de sanatçılığında,
14:34götürmemiş olduk.
14:35Ve bu çok.
14:36Evet, ve onu,
14:37iki dünyanın en kötüsü olan,
14:38bir konventine götürecekler.
14:39Bak, Katalin,
14:40eğer bir çözüm varsa,
14:41gösterin.
14:42Ama şimdi,
14:43kusura bakma.
14:44Kızım,
14:45bu,
14:46bir gün bir gün,
14:47çözülemez.
14:48Ve bazıları,
14:49asla çözülmez.
14:50Asla çözülmez.
15:21Gülümsüyorlar.
15:22Gülümsüyorlar.
15:23Gülümsüyorlar.
15:24Gülümsüyorlar.
15:25Gülümsüyorlar.
15:26Gülümsüyorlar.
15:27Gülümsüyorlar.
15:28Gülümsüyorlar.
15:29Gülümsüyorlar.
15:30Gülümsüyorlar.
15:31Gülümsüyorlar.
15:32Gülümsüyorlar.
15:33Gülümsüyorlar.
15:34Gülümsüyorlar.
15:35Gülümsüyorlar.
15:36Gülümsüyorlar.
15:37Gülümsüyorlar.
15:38Gülümsüyorlar.
15:39Gülümsüyorlar.
15:40Gülümsüyorlar.
15:41Gülümsüyorlar.
15:42Gülümsüyorlar.
15:43Gülümsüyorlar.
15:44Gülümsüyorlar.
15:45Gülümsüyorlar.
15:46Gülümsüyorlar.
15:47Gülümsüyorlar.
15:48Gülümsuyorlar.
15:49Gülümsuyorlar.
15:50Gülümsuyorlar.
15:51Gülümsuyorlar.
15:52Gülümsuyorlar.
15:53Gülümsuyorlar.
15:54Gülümsuyorlar.
15:55Gülümsuyorlar.
15:56Gülümsuyorlar.
15:57Gülümsuyorlar.
15:58Gülümsuyorlar.
15:59Gülümsuyorlar.
16:00Gülümsuyorlar.
16:01Gülümsuyorlar.
16:02Gülümsuyorlar.
16:03Gülümsuyorlar.
16:04Gülümsuyorlar.
16:05Gülümsuyorlar.
16:06Gülümsuyorlar.
16:07Gülümsuyorlar.
16:08Gülümsuyorlar.
16:09Gülümsuyorlar.
16:10Gülümsuyorlar.
16:11Gülümsuyorlar.
16:12Gülümsuyorlar.
16:13Gülümsuyorlar.
16:14Gülümsuyorlar.
16:15Gülümsuyorlar.
16:16Gülümsuyorlar.
16:17Gülümsuyorlar.
16:18Gülümsuyorlar.
16:19Gülümsuyorlar.
16:20Gülümsuyorlar.
16:21Gülümsuyorlar.
16:22Gülümsuyorlar.
16:23Gülümsuyorlar.
16:24Gülümsuyorlar.
16:25Gülümsuyorlar.
16:26Gülümsuyorlar.
16:27Gülümsuyorlar.
16:28Gülümsuyorlar.
16:29Gülümsuyorlar.
16:30Gülümsuyorlar.
16:31Gülümsuyorlar.
16:32Gülümsuyorlar.
16:33Gülümsuyorlar.
16:34Gülümsuyorlar.
16:35Gülümsuyorlar.
16:36Gülümsuyorlar.
16:37Gülümsuyorlar.
16:38Gülümsuyorlar.
16:39Gülümsuyorlar.
16:40Gülümsuyorlar.
16:41Gülümsuyorlar.
16:42Gülümsuyorlar.
16:43Gülümsuyorlar.
16:44Gülümsuyorlar.
16:45Gülümsuyorlar.
16:46Gülümsuyorlar.
16:47Gülümsuyorlar.
16:48Gülümsuyorlar.
16:49Gülümsuyorlar.
16:50Gülümsuyorlar.
16:51Gülümsuyorlar.
16:52Gülümsuyorlar.
16:53Gülümsuyorlar.
16:54Gülümsuyorlar.
16:55Gülümsuyorlar.
16:56Gülümsuyorlar.
16:57Gülümsuyorlar.
16:58Gülümsuyorlar.
16:59Gülümsuyorlar.
17:00Gülümsuyorlar.
17:01Gülümsuyorlar.
17:02Gülümsuyorlar.
17:03Gülümsuyorlar.
17:04Gülümsuyorlar.
17:05Gülümsuyorlar.
17:06Gülümsuyorlar.
17:07Gülümsuyorlar.
17:08Gülümsuyorlar.
17:09Gülümsuyorlar.
17:10Gülümsuyorlar.
17:11Gülümsuyorlar.
17:12Gülümsuyorlar.
17:13Gülümsuyorlar.
17:14Gülümsuyorlar.
17:15Gülümsuyorlar.
17:16Gülümsuyorlar.
17:17Gülümsuyorlar.
17:18Gülümsuyorlar.
17:19Gülümsuyorlar.
17:20Gülümsuyorlar.
17:21Gülümsuyorlar.
17:22Gülümsuyorlar.
17:23Gülümsuyorlar.
17:24Gülümsuyorlar.
17:25Gülümsuyorlar.
17:26Gülümsuyorlar.
17:27Gülümsuyorlar.
17:28Gülümsuyorlar.
17:29Gülümsuyorlar.
17:30Gülümsuyorlar.
17:31Gülümsuyorlar.
17:32Gülümsuyorlar.
17:33Gülümsuyorlar.
17:34Gülümsuyorlar.
17:35Gülümsuyorlar.
17:36Gülümsuyorlar.
17:37Gülümsuyorlar.
17:38Gülümsuyorlar.
17:39Gülümsuyorlar.
17:40Gülümsuyorlar.
17:41Gülümsuyorlar.
17:42Gülümsuyorlar.
17:43Gülümsuyorlar.
17:44Gülümsuyorlar.
17:45Gülümsuyorlar.
17:46Gülümsuyorlar.
17:47Gülümsuyorlar.
17:48Gülümsuyorlar.
17:49Gülümsuyorlar.
17:50Gülümsuyorlar.
17:51Gülümsuyorlar.
17:52Gülümsuyorlar.
17:53Gülümsuyorlar.
17:54Gülümsuyorlar.
17:55Gülümsuyorlar.
17:56Gülümsuyorlar.
17:57Gülümsuyorlar.
17:58Gülümsuyorlar.
17:59Gülümsuyorlar.
18:00Gülümsuyorlar.
18:01Gülümsuyorlar.
18:02Gülümsuyorlar.
18:03Gülümsuyorlar.
18:04Gülümsuyorlar.
18:05Gülümsuyorlar.
18:06Gülümsuyorlar.
18:07Gülümsuyorlar.
18:08Gülümsuyorlar.
18:09Gülümsuyorlar.
18:10Gülümsuyorlar.
18:11Gülümsuyorlar.
18:12Gülümsuyorlar.
18:13Gülümsuyorlar.
18:14Gülümsuyorlar.
18:15Gülümsuyorlar.
18:16Gülümsuyorlar.
18:17Gülümsuyorlar.
18:18Gülümsuyorlar.
18:19Gülümsuyorlar.
18:20Gülümsuyorlar.
18:21Gülümsuyorlar.
18:22Gülümsuyorlar.
18:23Gülümsuyorlar.
18:24Gülümsuyorlar.
18:25Gülümsuyorlar.
18:26Gülümsuyorlar.
18:27Gülümsuyorlar.
18:28Gülümsuyorlar.
18:29Gülümsuyorlar.
18:30Gülümsuyorlar.
18:31Gülümsuyorlar.
18:32Gülümsuyorlar.
18:33Gülümsuyorlar.
18:34Gülümsuyorlar.
18:35Gülümsuyorlar.
18:36Gülümsuyorlar.
18:37Gülümsuyorlar.
18:38Gülümsuyorlar.
18:39Gülümsuyorlar.
18:40Gülümsuyorlar.
18:41Gülümsuyorlar.
18:42Gülümsuyorlar.
18:43Gülümsuyorlar.
18:44Gülümsuyorlar.
18:45Gülümsuyorlar.
18:46Gülümsuyorlar.
18:47Gülümsuyorlar.
18:48Gülümsuyorlar.
18:49Gülümsuyorlar.
18:50Gülümsuyorlar.
18:51Gülümsuyorlar.
18:52Gülümsuyorlar.
18:53Gülümsuyorlar.
18:54Gülümsuyorlar.
18:55Gülümsuyorlar.
18:56Gülümsuyorlar.
18:57Gülümsuyorlar.
18:58Gülümsuyorlar.
18:59Gülümsuyorlar.
19:00Gülümsuyorlar.
19:01Gülümsuyorlar.
19:02Gülümsuyorlar.
19:03Gülümsuyorlar.
19:04Gülümsuyorlar.
19:05Gülümsuyorlar.
19:06Gülümsuyorlar.
19:07Gülümsuyorlar.
19:08Gülümsuyorlar.
19:09Gülümsuyorlar.
19:10Gülümsuyorlar.
19:11Gülümsuyorlar.
19:12Gülümsuyorlar.
19:13Gülümsuyorlar.
19:14Gülümsuyorlar.
19:15Gülümsuyorlar.
19:16Gülümsuyorlar.
19:17Gülümsuyorlar.
19:18Gülümsuyorlar.
19:19Gülümsuyorlar.
19:20Gülümsuyorlar.
19:21Gülümsuyorlar.
19:22Gülümsuyorlar.
19:23Gülümsuyorlar.
19:24Gülümsuyorlar.
19:25Gülümsuyorlar.
19:26Gülümsuyorlar.
19:27Gülümsuyorlar.
19:28Gülümsuyorlar.
19:29Gülümsuyorlar.
19:30Gülümsuyorlar.
19:31Gülümsuyorlar.
19:32Gülümsuyorlar.
19:33Gülümsuyorlar.
19:34Gülümsuyorlar.
19:35Gülümsuyorlar.
19:36Gülümsuyorlar.
19:37Gülümsuyorlar.
19:38Gülümsuyorlar.
19:39Gülümsuyorlar.
19:40Gülümsuyorlar.
19:41Gülümsuyorlar.
19:42Gülümsuyorlar.
19:43Gülümsuyorlar.
19:44Gülümsuyorlar.
19:45Gülümsuyorlar.
19:46Gülümsuyorlar.
19:47Gülümsuyorlar.
19:48Gülümsuyorlar.
19:49Gülümsuyorlar.
19:50Gülümsuyorlar.
19:51Gülümsuyorlar.
19:52Gülümsuyorlar.
19:53Gülümsuyorlar.
19:54Gülümsuyorlar.
19:55Gülümsuyorlar.
19:56Gülümsuyorlar.
19:57Gülümsuyorlar.
19:58Gülümsuyorlar.
19:59Gülümsuyorlar.
20:00Gülümsuyorlar.
20:01Gülümsuyorlar.
20:02Gülümsuyorlar.
20:03Gülümsuyorlar.
20:04Gülümsuyorlar.
20:05Gülümsuyorlar.
20:06Gülümsuyorlar.
20:07Gülümsuyorlar.
20:08Gülümsuyorlar.
20:09Gülümsuyorlar.
20:10Gülümsuyorlar.
20:11Gülümsuyorlar.
20:12Gülümsuyorlar.
20:13Gülümsuyorlar.
20:14Gülümsuyorlar.
20:15Gülümsuyorlar.
20:16Gülümsuyorlar.
20:17Gülümsuyorlar.
20:18Gülümsuyorlar.
20:19Gülümsuyorlar.
20:20Gülümsuyorlar.
20:21Gülümsuyorlar.
20:22Gülümsuyorlar.
20:23Gülümsuyorlar.
20:24Gülümsuyorlar.
20:25Gülümsuyorlar.
20:26Gülümsuyorlar.
20:27Gülümsuyorlar.
20:28Gülümsuyorlar.
20:29Gülümsuyorlar.
20:30Gülümsuyorlar.
20:31Gülümsuyorlar.
20:32Gülümsuyorlar.
20:33Gülümsuyorlar.
20:34Gülümsuyorlar.
20:35Gülümsuyorlar.
20:36Gülümsuyorlar.
20:37Gülümsuyorlar.
20:38Gülümsuyorlar.
20:39Gülümsuyorlar.
20:40Gülümsuyorlar.
20:41Gülümsuyorlar.
20:42Gülümsuyorlar.
20:43Gülümsuyorlar.
20:44Gülümsuyorlar.
20:45Gülümsuyorlar.
20:46Gülümsuyorlar.
20:47Gülümsuyorlar.
20:48Gülümsuyorlar.
20:49Gülümsuyorlar.
20:50Gülümsuyorlar.
20:51Gülümsuyorlar.
20:52Gülümsuyorlar.
20:53Gülümsuyorlar.
20:54Gülümsuyorlar.
20:55Gülümsuyorlar.
20:56Gülümsuyorlar.
20:57Gülümsuyorlar.
20:58Gülümsuyorlar.
20:59Gülümsuyorlar.
21:00Gülümsuyorlar.
21:01Gülümsuyorlar.
21:02Gülümsuyorlar.
21:03Gülümsuyorlar.
21:04Gülümsuyorlar.
21:05Gülümsuyorlar.
21:06Gülümsuyorlar.
21:07Gülümsuyorlar.
21:08Gülümsuyorlar.
21:09Gülümsuyorlar.
21:10Gülümsuyorlar.
21:11Gülümsuyorlar.
21:12Gülümsuyorlar.
21:13Gülümsuyorlar.
21:14Gülümsuyorlar.
21:15Gülümsuyorlar.
21:16Gülümsuyorlar.
21:17Gülümsuyorlar.
21:18Gülümsuyorlar.
21:19Gülümsuyorlar.
21:20Gülümsuyorlar.
21:21Gülümsuyorlar.
21:22Gülümsuyorlar.
21:23Gülümsuyorlar.
21:24Gülümsuyorlar.
21:25Gülümsuyorlar.
21:26Gülümsuyorlar.
21:27Gülümsuyorlar.
21:28Gülümsuyorlar.
21:29Gülümsuyorlar.
21:30Gülümsuyorlar.
21:31Gülümsuyorlar.
21:32Gülümsuyorlar.
21:33Gülümsuyorlar.
21:34Gülümsuyorlar.
21:35Gülümsuyorlar.
21:36Gülümsuyorlar.
21:37Gülümsuyorlar.
21:38Gülümsuyorlar.
21:39Gülümsuyorlar.
21:40Gülümsuyorlar.
21:41Gülümsuyorlar.
21:42Gülümsuyorlar.
21:43Gülümsuyorlar.
21:44Gülümsuyorlar.
21:45Gülümsuyorlar.
21:46Gülümsuyorlar.
21:47Gülümsuyorlar.
21:48Gülümsuyorlar.
21:49Gülümsuyorlar.
21:50Gülümsuyorlar.
21:51Gülümsuyorlar.
21:52Gülümsuyorlar.
21:53Gülümsuyorlar.
21:54Gülümsuyorlar.
21:55Gülümsuyorlar.
21:56Gülümsuyorlar.
21:57Gülümsuyorlar.
21:58Gülümsuyorlar.
21:59Gülümsuyorlar.
22:00Gülümsuyorlar.
22:01Gülümsuyorlar.
22:02Gülümsuyorlar.
22:03Gülümsuyorlar.
22:04Gülümsuyorlar.
22:05Gülümsuyorlar.
22:06Gülümsuyorlar.
22:07Gülümsuyorlar.
22:08Gülümsuyorlar.
22:09Gülümsuyorlar.
22:10Gülümsuyorlar.
22:11Gülümsuyorlar.
22:12Gülümsuyorlar.
22:13Gülümsuyorlar.
22:14Gülümsuyorlar.
22:15Gülümsuyorlar.
22:16Gülümsuyorlar.
22:17Gülümsuyorlar.
22:18Gülümsuyorlar.
22:19Gülümsuyorlar.
22:20Gülümsuyorlar.
22:21Gülümsuyorlar.
22:22Gülümsuyorlar.
22:23Gülümsuyorlar.
22:24Gülümsuyorlar.
22:25Gülümsuyorlar.
22:26Gülümsuyorlar.
22:27Gülümsuyorlar.
22:28Gülümsuyorlar.
22:29Gülümsuyorlar.
22:30Gülümsuyorlar.
22:31Gülümsuyorlar.
22:32Gülümsuyorlar.
22:33Gülümsuyorlar.
22:34Gülümsuyorlar.
22:35Gülümsuyorlar.
22:36Gülümsuyorlar.
22:37Gülümsuyorlar.
22:38Gülümsuyorlar.
22:39Gülümsuyorlar.
22:40Gülümsuyorlar.
22:41Gülümsuyorlar.
22:42Gülümsuyorlar.
22:43Gülümsuyorlar.
22:44Gülümsuyorlar.
22:45Gülümsuyorlar.
22:46Gülümsuyorlar.
22:47Gülümsuyorlar.
22:48Gülümsuyorlar.
22:49Gülümsuyorlar.
22:50Gülümsuyorlar.
22:51Gülümsuyorlar.
22:52Gülümsuyorlar.
22:53Gülümsuyorlar.
22:54Gülümsuyorlar.
22:55Gülümsuyorlar.
22:56Gülümsuyorlar.
22:57Gülümsuyorlar.
22:58Gülümsuyorlar.
22:59Gülümsuyorlar.
23:00Gülümsuyorlar.
23:01Gülümsuyorlar.
23:02Gülümsuyorlar.
23:03Gülümsuyorlar.
23:04Gülümsuyorlar.
23:05Gülümsuyorlar.
23:06Gülümsuyorlar.
23:07Gülümsuyorlar.
23:08Gülümsuyorlar.
23:09Gülümsuyorlar.
23:10Gülümsuyorlar.
23:11Gülümsuyorlar.
23:12Gülümsuyorlar.
23:13Gülümsuyorlar.
23:14Gülümsuyorlar.
23:15Gülümsuyorlar.
23:16Gülümsuyorlar.
23:17Gülümsuyorlar.
23:18Gülümsuyorlar.
23:19Gülümsuyorlar.
23:20Gülümsuyorlar.
23:21Gülümsuyorlar.
23:22Gülümsuyorlar.
23:23Gülümsuyorlar.
23:24Gülümsuyorlar.
23:25Gülümsuyorlar.
23:26Gülümsuyorlar.
23:27Gülümsuyorlar.
23:28Gülümsuyorlar.
23:29Gülümsuyorlar.
23:30Gülümsuyorlar.
23:31Gülümsuyorlar.
23:32Gülümsuyorlar.
23:33Gülümsuyorlar.
23:34Gülümsuyorlar.
23:35Gülümsuyorlar.
23:36Gülümsuyorlar.
23:37Gülümsuyorlar.
23:38Gülümsuyorlar.
23:39Gülümsuyorlar.
23:40Gülümsuyorlar.
23:41Gülümsuyorlar.
23:42Gülümsuyorlar.
23:43Gülümsuyorlar.
23:44Gülümsuyorlar.
23:45Gülümsuyorlar.
23:46Gülümsuyorlar.
23:47Gülümsuyorlar.
23:48Gülümsuyorlar.
23:49Gülümsuyorlar.
23:50Gülümsuyorlar.
23:51Gülümsuyorlar.
23:52Gülümsuyorlar.
23:53Gülümsuyorlar.
23:54Gülümsuyorlar.
23:55Gülümsuyorlar.
23:56Gülümsuyorlar.
23:57Gülümsuyorlar.
23:58Gülümsuyorlar.
23:59Gülümsuyorlar.
24:00Gülümsuyorlar.
24:01Gülümsuyorlar.
24:02Gülümsuyorlar.
24:03Gülümsuyorlar.
24:04Gülümsuyorlar.
24:05Gülümsuyorlar.
24:06Gülümsuyorlar.
24:07Gülümsuyorlar.
24:08Gülümsuyorlar.
24:09Gülümsuyorlar.
24:10Gülümsuyorlar.
24:11Gülümsuyorlar.
24:12Gülümsuyorlar.
24:13Gülümsuyorlar.
24:14Gülümsuyorlar.
24:15Gülümsuyorlar.
24:16Gülümsuyorlar.
24:17Gülümsuyorlar.
24:18Gülümsuyorlar.
24:19Gülümsuyorlar.
24:20Gülümsuyorlar.
24:21Gülümsuyorlar.
24:22Gülümsuyorlar.
24:23Gülümsuyorlar.
24:24Gülümsuyorlar.
24:25Gülümsuyorlar.
24:26Gülümsuyorlar.
24:27Gülümsuyorlar.
24:28Gülümsuyorlar.
24:29Gülümsuyorlar.
24:30Gülümsuyorlar.
24:31Gülümsuyorlar.
24:32Gülümsuyorlar.
24:33Gülümsuyorlar.
24:34Gülümsuyorlar.
24:35Gülümsuyorlar.
24:36Gülümsuyorlar.
24:37Gülümsuyorlar.
24:38Gülümsuyorlar.
24:39Gülümsuyorlar.
24:40Gülümsuyorlar.
24:41Gülümsuyorlar.
24:42Gülümsuyorlar.
24:43Gülümsuyorlar.
24:44Gülümsuyorlar.
24:45Gülümsuyorlar.
24:46Gülümsuyorlar.
24:47Gülümsuyorlar.
24:48Gülümsuyorlar.
24:49Gülümsuyorlar.
24:50Gülümsuyorlar.
24:51Gülümsuyorlar.
24:52Gülümsuyorlar.
24:53Gülümsuyorlar.
24:54Gülümsuyorlar.
24:55Gülümsuyorlar.
24:56Gülümsuyorlar.
24:57Hadi.
24:58Bu gelişmeyi keşfettim.
24:59Neden buradasın Canberk?
25:00Sen ne yapıyorsun böyle giyiniyorsun?
25:01Dışarı çıkacaksın mı?
25:02Evet.
25:03Lujan'da, Mr.Bethan bana yorumları yapmak için.
25:04Petra biliyor mu?
25:05Sanırım değil.
25:06Nasıl bilir misin ne zaman, sen dışarı çıkacaksın mı?
25:08Dışarı çıkacağım.
25:09Ben geliyorum, hepsi benim.
25:10Yeni bir evde.
25:11Bir de bir şey soracağım.
25:12Gülümsüyorlar.
25:13Gülümsuyorlar.
25:14Gülümsuyorlar.
25:15Gülümsuyorlar.
25:16Gülümsuyorlar.
25:17Gülümsuyorlar.
25:18Gülümsuyorlar.
25:19Gülümsuyorlar.
25:20Ve Petra'nın bildiği için.
25:22Sanırım öyle değil.
25:24O nasıl bilirse, çok sinirlenir.
25:26Neyse, bilmek zorunda değil.
25:28Her zaman bilir, Maria.
25:30Sen bana dikkat et.
25:32Sana ve Hanna'ya çok dikkat et.
25:34Tabi ki dikkat etmem lazım.
25:36O yüzden şimdi gidiyorum.
25:38Onlara dikkat etmem lazım.
25:40Tamam.
25:42Hadi görüşürüz.
25:44Burada bana ne yapmalıyım diye geldin mi?
25:46Ya da başka bir şey mi?
25:48Evet, başka bir şey.
25:50Evet.
25:56İyi değil mi?
25:58Çünkü çok tuhaf bir süre geçirdin.
26:00Ben şimdi yatmaya başlıyorum.
26:02Çok tuhaf değildi.
26:04Evet.
26:06Palace'ye, Marke'ye geldiğimde
26:08seni görmek çok istiyordum.
26:10Sen çok sinirlendin.
26:12Sanırım öyle değildi.
26:14Evet, öyleydi.
26:16Ama sen bana hiçbir şey söylemedin.
26:18Bir şey mi oldu sana?
26:20Evet mi, değil mi?
26:22Evet.
26:24Gerçekten birkaç gün
26:26bir şeylerle uyuyordum.
26:28Ne oldu sana?
26:30Hayır,
26:32basit olarak
26:34bir süre önce
26:36evimizi düşünüyorum.
26:38Düşünüyorsun?
26:40İyi, kötü ya da normal?
26:42Genel olarak
26:44her zaman evli olabilirdik
26:46ama sonunda
26:48her neyse olamazdı.
26:50İyi, iyi bir şansımız yoktu.
26:52Hiçbir şansımız yoktu.
26:54Katalin Hanım'la,
26:56Pelin Hanım'la,
26:58onların evlenmesine kadar evlenemeyiz diye.
27:00Sonra savaştan dolayı,
27:02herkesin kalbinde, kalbindeydi.
27:04İyi ama
27:06artık buradalar.
27:08Evet, artık
27:10evlenmek bizi yasaklıyor.
27:14O zaman ne istiyorsun?
27:16Bir süreç koymak.
27:18Değil mi?
27:20Ne yapalım?
27:22Evlenelim mi?
27:26Evet.
27:28Olabilir mi?
27:40Efendim?
27:42Söyle.
27:44Ne okuyorsun?
27:46Engaldos.
27:48Ülkeli bölümlerimle birlikteyim.
27:50Ama odaklanmıyorum.
27:52Martina'yı çok düşünüyorum.
27:54Bir konventoya girecek mi?
27:56Evet.
27:58Ayala'nın peygamberliği ve fikirleri.
28:00Bunu çok iyi anlayamıyorum.
28:02Çünkü Martina
28:04büyük bir yalancı değil.
28:06Belki de değil.
28:08Konventoya girmek
28:10konvento hakkında ne düşünüyorsun?
28:12Kesinlikle bilmiyorum.
28:14Ama çok kötü bir yalancı
28:16kurtarmak için
28:18konventoya girmek istiyor.
28:20Martina, konventoyla
28:22Margarita'yla evlenmek istiyor.
28:24Ve hanımefendi
28:26onun elini ters tutmak istemiyor.
28:28Ve sen onu kurtarmayabilirsin.
28:30Ben? Umarım.
28:32Katalin'in kızı da
28:34savaşı göstermek istiyor.
28:36Ama eğer yanımda olsaydım
28:38Katalin'in kızı
28:40evlenmek istiyor. Bu iyi bir haber.
28:42Evet, bu doğru.
28:44Ancak biliyorsunuz ki
28:46kızım ve eşim birlikte değil.
28:48Kedi ve köpek gibi.
28:50Her türlü suçla savaşmak için iyi bir suç.
28:52Konuşmaya geri döndüler.
28:54Her zaman bunu yapıyorlar.
28:56Ve ben de yapıyorum.
28:58Her şey yolunda olacak.
29:00İkisi de Martina'yı çok korkuyorlar.
29:02Ama hiçbiri
29:04sorumluluk yok.
29:06Sorumluluk olmak kolay olamaz.
29:08Sorunlarla konuşuyoruz.
29:10Bu sorunun bir çıkışını bulmalıyız.
29:12Romulo.
29:14Her türlü sorumluluğumda
29:16bulamıyorum. Ama
29:18sabırsızlanmalıyız.
29:20Götürürüm.
29:22Lujan'da bir sürü sorun yapmalıyım.
29:37Yine pişir.
29:54Ne istiyorsun Petra?
29:56Hiçbir şey.
29:58Sadece selam.
30:02Ben de selam veriyorum.
30:05Ne yapmanı bilmiyor musun?
30:07Martina'yı nereye göndermek için
30:09onu kurtarmak için, değil mi?
30:11Orada bir sanatçı ve
30:13bir konvent olmalıydı.
30:14Gerçekten senin
30:16yaklaştığına çok merak ediyorum.
30:18Seninle
30:19privati hayatımı
30:20konuşmak için merak etmiyorum.
30:21Biliyorum, biliyorum.
30:23Geçen sene
30:25benimle konuşmamı tercih ediyordun.
30:27Beni görmek bile istemedin, değil mi?
30:29Evet, öyle.
30:31Ama en kötüsü,
30:33senin privati hayatını konuşmak
30:35için merak ediyorum.
30:36Senin hareketlerini.
30:38Martina'yı
30:40nasıl kötülttüğünü
30:42nasıl şaşırttın?
30:43Sen artık nefes almışsın.
30:47Sen ne kadar aptalsın.
30:49Fakat gerçekten
30:50çok fazla şaşırmamalısın.
30:52Çok komik.
30:57Nasıl yapabilirsin?
30:59Bu inocenti kızı
31:01nasıl yapabilirsin?
31:03Hadi Petra, dramatik olma.
31:05Herkes biliyor ki
31:06bir konventte çok iyi yiyip
31:08rahat yaşıyorlar.
31:10Benimle konuştuğum günden beri
31:12çok sinirli olamazsın.
31:15Eğer hala bunu yapmadın,
31:17çünkü kimse
31:19sana inanamayacak.
31:21Görüşürüz.
31:23Parrokya konuştuğumda
31:24kusura bakma.
31:26Ve bana inanırsa,
31:28adının yanında kalacak.
31:32Dene.
31:34Önce komiklik yapacaksın.
31:36Ondan sonra ödeneceksin.
31:39Gerçekten mi
31:41beni korkutabilirsin, Ignacio?
31:44Çok yanlışsın.
31:49Seni öldüreceğim, Ignacio.
31:52Daha sonra, daha önce.
31:54Sana düşeceğim, seni öldüreceğim.
31:57Ve bunu sana söz veriyorum.
31:58Bu dünyada en sevdiğim şey için.
32:01Benim Felicia'nın oğlum için.
32:08Kahvaltını keyifle.
32:22Martina Hanım'ın bir
32:24hayatta kalmasına izin verilmiştir.
32:26Anladım.
32:28Bayezid Efendi,
32:30siz de bilirsiniz.
32:32Martina Hanım'la
32:34konvent hakkında bir nöbet var mı?
32:36Nöbet, nöbet.
32:38Bu konuda biraz değişiklik var.
32:40Ne?
32:42Martina Hanım'ın
32:44Margarita Hanım'la
32:46Konte'nin evlenmesine izin verirse,
32:48hiçbir şey olmayacak.
32:50Bu bir çantaj mı?
32:52Bu konuda büyük bir sorun yok.
32:54Martina Hanım'ın
32:56evlenmesine izin verirse,
32:58hiçbir şey olmayacak.
33:00Bunlar her zaman
33:02çantajlarla dolu bir silah.
33:04Konte'nin evlenmesine izin verirse,
33:06hiçbir şey olmayacak.
33:08Martina Hanım'ın
33:10evlenmesine izin verirse,
33:12hiçbir şey olmayacak.
33:14Söyledikleri şey değil.
33:16Martina Hanım'ın
33:18evlenmesine izin verirse,
33:20hiçbir şey olmayacak.
33:22Emin misin Bayeza Efendi?
33:24Çünkü ben duydum ki o yerlerde
33:26birinin ismini değiştiriyorlar ve
33:28birine Novicia'nın ismini koyuyorlar.
33:30Yeni bir hayat, geçmiş yok.
33:32Evet, çok fazla ciddiyiz.
33:34Bayeza Efendi,
33:36böyle bir şeyden bahsetmemiz lazım.
33:38Martina Hanım'ın
33:40evlenmesine izin verirse,
33:42hiçbir şey olmayacak.
33:44Martina Hanım'ın
33:46evlenmesine izin verirse,
33:48hiçbir şey olmayacak.
33:50Konvent değil.
33:52Ayrıca Konte de
33:54her şeyi kazanıyor.
33:56Martina Hanım'ın
33:58evlenmesine izin verirse,
34:00hiçbir şey olmayacak.
34:04Bayeza Efendi,
34:06siz de öyle düşünüyorsunuz.
34:08Bayeza Efendi,
34:10Konte'nin
34:12evlenmesine izin verirse,
34:14hiçbir şey olmayacak.
34:16Bu, Martina Hanım'ın
34:18evlenmesine izin vermesi için.
34:20Her şey çok ilginç.
34:22Ama herkes
34:24işlerinin önünde, değil mi?
34:26O yüzden çalışmak için
34:28çalışmamızı ödemeliyiz.
34:30Bu sözlerle
34:32daha iyi anlayamıyorum.
34:34Hadi.
34:36Kardeşim,
34:38bu suç
34:40en azından bitir.
34:44Yardım et,
34:46sağlıklı ol
34:48ve Gregorio'yu
34:50asla yakalayamaz.
34:54Bayeza Efendi,
34:56bu suç
34:58en azından bitir.
35:00Kardeşim,
35:02bu suç
35:04en azından bitir.
35:06kardeşim,
35:08bu suç
35:10en azından bitir.
35:12Kardeşim,
35:14bu suç
35:16en azından bitir.
35:20Ne oldu?
35:22Bayeza Efendi,
35:24bu suç
35:26en azından bitir.
35:28Kardeşim,
35:30bu suç
35:32Bu kadar yükseğe sahip olamaz mısın?
35:34Hayır, bu konuda çok sıkıntı yaşıyorum.
35:38İyi yiyor musun?
35:40Yok, acı çekmiyorum.
35:43Ya soğukluğun nasıl?
35:45Soğukluğum nasıl olabilir?
35:47Çünkü bu köyde, soğukluğun, köpüklerin içine bir kez...
35:51Gerçekten çok soğuk.
35:53İyi.
35:55Önce gelişmelerini görürsün.
35:57Evet.
35:58Yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş.
36:00Yavaş yavaş yavaş.
36:02Ama bir şeyler söyle bana.
36:04Ben de ağlamak istemiyorum.
36:06Promesa'nın nasıl yolu?
36:08Çok fazla iş, her zaman.
36:10Her zaman aradığınız adamlar,
36:12bizimki de.
36:15Ve, işte, Mr. Manuel ile Mr. Curran savaştan geri döndüler.
36:18Güzel, ne güzel bir haber.
36:21İyi mi?
36:22Evet, evet, çok iyi.
36:24Kolombus'u çok hızlı bir şekilde geri getirdiler.
36:26Promesa'nın yemekleriyle.
36:28Ben de Simon'un yemeklerini denemek istiyorum.
36:31Ve aşağıdaki her şey iyi.
36:34Hiçbir şey önemli olmadı.
36:36İlginç, ilginç. Bilmiyorum, olabilir mi?
36:39Ama ben Salvador'la evleneceğim.
36:41Meryem, çok önemli.
36:43Tebrik ederim.
36:45Tebrik ederim, ne kadar mutluyum.
36:48Ve bu sefer de iyi.
36:50Çok fazla işim var.
36:51Evet, eminim ki çok fazla işim var.
36:53O yüzden ben de Promesa'da olacağım.
36:55Belki bir anlaşma olacak.
36:57İsteyen var ya, bilmiyorum.
36:59Sen çok ilk isteyenin.
37:02Ve evet, umarım bu sebeple Gregorio'nun gitmesine deir.
37:08Hadi bakalım.
37:12Bakalım, bakalım ne?
37:15Bileceğim bir şey var Meryem.
37:20Meryem, cevap ver.
37:22Ne?
37:23İyi.
37:24Gregorio, Don Romulo'ya yazdı.
37:30Nasıl yazdı?
37:32Neden? Ne dedi?
37:36Dedi ki, sen öldü değil misin?
37:42Nasıl buldu?
37:44Kalmud Egracio, tüm köyünü gösterdi.
37:46Ve kapıyı açtı.
37:47Aman Tanrım.
37:49Bu yüzden burada durduğum her şey, bir işe yaradı.
37:52Doña Pia, bunu söyleme.
37:53Söylediğimi biliyorsun.
37:55Eğer o kriminalin sözünde olsaydı,
37:57kötü bir şey yapabilirdi.
37:58Burada güvenli olabilirsin.
37:59Maria, daha fazla zaman beklemem.
38:01Gerçekten.
38:03Biraz daha beklemelisin.
38:04Doña Pia, biraz daha beklemelisin.
38:05Bütün bu sorunları çözmeliyiz.
38:08Ve sadece burada güvenli olabilirsin.
38:11Biliyorsun, ben de öyle düşünüyorum.
38:14Buradan asla çıkmayacağım.
38:18Asla.
38:22Asla.
38:42Maria Fernandez.
38:45Nerelisin?
38:48Evet.
38:50Petra Arkos hanım.
38:53Uğraşma, kız.
38:56Seninle birlikte çalışıyorum.
38:59Lujan'dan geldim.
39:01Lujan'a neden geldin?
39:04Marquis'e bir sorumluluk yapmak için.
39:07Doğan Romulo'na sordu.
39:10Neden senden gönderdiler?
39:13Yeniden mi?
39:14Benim kızlarımla ilgili mi?
39:17Bunu bilmiyorum.
39:18Marquis'e sormalıyım.
39:20Ben bir gönderdim.
39:21Onlar bana git dedi.
39:22Ben gittim.
39:23Ya da bana kal, ben kalacağım.
39:24Ben gidiyorum.
39:25Çok işim var.
39:26Bekle.
39:28Bekle.
39:29Sen gitmeyi daha söylemedim.
39:31Çok hızlısın.
39:33Şimdi ne dediğini söyle.
39:38Doğan Petra, söylemek istemiyorum.
39:40Marquis'e bir sorumluluk.
39:42Eğer bilmek istiyorsan,
39:44en iyisi Marquis'e sorabilirsin.
39:48Mariya Fernandez'e söylemek istiyor musun?
39:51Hayır.
39:52Ama sen her zaman Marquis'e bir sorumluluk diyebilirsin.
39:58Marquis'e bir sorumluluk diyebilirsin.
40:01Hadi, git.
40:03Ama bir daha gitmeden önce bana haber ver.
40:05Tamam.
40:08Gözlerimi bırak.
40:10Hadi.
40:11Hadi.
40:27Söylediğim gibi,
40:28eğer Mrs. Martin'i bir konventte alırsanız,
40:30ikinci günü veya ilk günü kaçırırsınız.
40:32Kesinlikle.
40:33Sanatoyu kaçırırsanız.
40:35Ama sonra ne olacak?
40:36Çünkü buradayız.
40:38Margarita'yı bir konventte alırsan,
40:40o kadını, o kızı nasıl davet edecek?
40:42Ne?
40:43Ne?
40:44Ne?
40:45Ne?
40:46Ne?
40:47Ne?
40:48Ne?
40:49Ne?
40:50Ne?
40:51Ne?
40:52Ne?
40:53Ne?
40:54Ne?
40:55Ne?
40:56Ne?
40:57Ne?
40:58Ne?
40:59Ne?
41:00Ne?
41:01Ne?
41:02Ne?
41:03Ne?
41:04Ne?
41:05Ne?
41:06Ne?
41:07Ne?
41:08Ne?
41:09Ne?
41:10Ne?
41:11Ne?
41:12Ne?
41:13Ne?
41:14Ne?
41:15Ne?
41:16Ne olmaz,
41:17Cenan?
41:19Aha burada bak,
41:20sen de dayanma kendine.
41:21Aklını bu kadar kaltırırsan?
41:23Dayanma mu créer rhoi,
41:26ilgilenmemek ve
41:27koloyla yaşayabilmek,
41:28yoksa?
41:29Benim bir sürü keye de
41:30sahipsizim.
41:32Ya mutlu kalmış olmak için
41:33bir tuvalet vermek için
41:36Akatalla.
41:38Hadi bakalım.
41:44Çok lezzetli. Değil mi?
41:48Şimdi gidip bir şeyler yapmamız gerekiyor.
41:51Ben bir şey yapmam gerekiyor.
41:52Suspirolar Lujan'ın fırında.
41:57Mantıkarlar burada.
41:59Hadi.
42:00Hadi Kandela hanım.
42:03Her zaman konuşmayı kaybetmem.
42:06Ama sen her gün konuşmaktan vazgeçiyorsun.
42:12Şimdi bana geldiğini söyle.
42:14Çünkü bir şeylerle geldin değil mi?
42:22Hiçbir şey yapmadın mı Petra?
42:24Tüm amacımı yaptım.
42:26Gözlerinin ışıklarıyla geldim.
42:29Ama ben bir şey yaptım.
42:30Ve her şeye cevap verdim.
42:32Ne cevap verdin?
42:34Marquis'e bir cevap verdiğimi söyledim.
42:37Ve eğer bir soru varsa, ona sorabilir.
42:40Hiçbir şeyden nefret etti mi?
42:42Her zaman.
42:43Ama Marquis'e hiçbir şeyden nefret etmemiştir.
42:47Yani çok şaşkınsın.
42:49Ben çok şaşkınım.
42:51Fakat benim gibi değilsin.
42:53Evet, ben gibi değilsin Maria.
42:54Ama bazen çok konuşuyorsun ve durduruyorsun.
42:56O yüzden çok şaşkınım.
42:58Çünkü çok fazla fikirim var.
43:02Ve çok fazla dilim var.
43:06Peki, bana söyle.
43:07Piya hanım nasıl?
43:09Piya hanım çok acıktı ve çok üzüldü.
43:13Yemek almıştım ama acıktı.
43:16Ve bence her seferinde köyün sıcaklığı daha kötü.
43:20Bu nedenle ben de çok şaşkınım.
43:21Çünkü orada çok zaman geçirdim.
43:24Pek çok şey sormuştum.
43:28Bir şeyden birine göre Gregorio'yu konuştum.
43:32Maria'ya söylemiş miydin?
43:34Her şeyi söylemedim.
43:35Çünkü o da ne olduğunu biliyor.
43:37Fakat ben de söyledim.
43:39O yaşıyor.
43:41Ama Matal'i tehdit etmemiştim.
43:43Hiçbir şey söylememeliydin.
43:44Evet, Hanna.
43:45Eğer bir şey söylememeseydim,
43:46o kadın bugün köyü bırakıyor.
43:48Çok acıktı.
43:51Belki sen haklısın.
43:53Orada kalmak yalnızca bir yol.
43:57Kesinlikle haklı olmalı.
43:58Zavallı ve acıktı olmalı.
44:01Ayrıca her zaman gidip,
44:02bu tür şeylerden bahsediyoruz.
44:04Evet.
44:05Ben de iyi haberlerim var.
44:08Ayrıca...
44:10Öyle mi?
44:11Manuela Curro'yu öldürdüler mi?
44:13Sen bilmiyor musun?
44:15Ne planlıyorsun?
44:20Yani...
44:23Salvador'la evlenmeyeceğim.
44:26Nasıl evlenmeyeceksin?
44:27Salvador'la.
44:30Evlenmeyeceksin.
44:31Şimdi öyle mi söylüyorsun?
44:34Bugün bana istedi.
44:35Bütün gün görmemiştik.
44:38Maria, ama...
44:40Bilmiyorum.
44:41Çok heyecanlı görünmüyor.
44:44Hayır, değil.
44:463-4 kez evlenmeye çalıştım.
44:50Her zaman aynı adamla.
44:52Ama bu senin evliliğinle ilgili değil.
44:55Anladım.
44:56Haklısın.
44:58Salvador bana
45:00nefes almak istemediğini sordu.
45:04Asla heyecanlı değil.
45:05Ve biliyorsun ki ben çok heyecanlıyım.
45:08Ama böyle yapmak için neden istiyor?
45:11Bilmiyorum.
45:12Ama ben de istememiştim.
45:14Onunla evlenmek istiyorum.
45:15Kötü olsaydı, değil mi?
45:16Tabii ki.
45:17Ayrıca önemli olan şey,
45:18bir kere evlenmeliyiz.
45:19Ama ben,
45:20Curro'yu kutlamaya kadar
45:21rahatlayamayacağım.
45:22Her zaman bir şey oluyor.
45:23Anladım.
45:26Sen ne diyorsun?
45:27Evlenmeyi mi istiyorsun?
45:29Ne?
45:31Çünkü Manoel'in evlenmesini istiyor.
45:33Savaştan önce.
45:36Anladım.
45:37Anladım.
45:38Ama Manoel'in bu cehennemden geri döndüğünü bilmiyorum.
45:41Yani...
45:43Gerçekten her şey yolunda.
45:45Her şey yolunda gibi görünüyor ama...
45:47Ama neyse.
45:48Biraz beklemek istiyorum.
45:50Anladım.
45:51Sen benim gibi, zamanı geçirmeye başla.
45:53Ben şimdi 4. evlenmeye gidiyorum.
45:55Ya da evlenmeye çalışıyorum.
45:57Kata'ya haber ver.
46:15Evet, Simona.
46:16Ben evlenmeye geldim.
46:18Çünkü kızımın ne olduğunu çok etkiledi.
46:21Onun için.
46:23En kötüsü, ne olduğunu biliyorum.
46:25Çünkü ona nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
46:27Bu çok kolay bir iş.
46:30Biliyorum ki kızım inocun.
46:32Biliyorum.
46:33Hepimiz burada bunu biliyoruz.
46:35Sadece kraliçe Ayala'yın kulaklığı olduğunu düşünüyor.
46:38Evet.
46:39Ve o kadar da yapmak imkansız bir hayat.
46:42Neyse.
46:43Daha fazla üzgünlüğü söylemek istemiyorum.
46:45Sen nasılsın?
46:47Kızın nasıl?
46:50Çok iyi değil, hanım.
46:53Kraliçe Ayala'yının yeni kraliçesini bulamadık.
46:55Ama hiçbir şey.
46:57Birini mi buldu?
46:59Hayır, hayır.
47:00Bu kraliçenin görüntüsü çok tuhaf.
47:03Ve kendisi her şeyi yapacak.
47:05Yemek yapacak, kıyafetleri yıkacak.
47:08Bir kraliçeyi yıkayıp yıkayacak mı?
47:10Nereden gördün?
47:12Böyle başlıyor.
47:13Biri ne zaman bitiyor bilmiyor.
47:15Belki kızın bir şey bulacak.
47:17Evet, fakat aslında kraliçemden çok daha endişeliyim.
47:22Onunla ne oluyor?
47:24Nerede olduğunu bilmiyoruz.
47:27Diğer babalarını da aldılar.
47:29Bir gün sonra da kayboldular.
47:31Hiçbir şey bilmiyorlar.
47:33Kimseye şeyler vermediler mi?
47:35Hiçbir şey.
47:36Güneşte bir çark gibi kayboldular.
47:39Ne?
47:40Hiçbir şey.
47:42Hiçbir şey.
47:44Güneşte bir çark gibi kayboldular.
47:48Kızının nasıl olmalarını hayal ediyorum.
47:50Peki, sen de ne düşünüyorsun?
47:53Onu birkaç defa ziyaret ettim.
47:56Çok sevindim.
48:02Ne yapacağız biliyor musun?
48:04Annenlerinizin adını ve ismini vereceksin.
48:07Ne yapacağım?
48:09Onları denetlemek zorunda değilim.
48:11Çocuklar için dikkatliydi.
48:13Evet ama o çocukların adının değil.
48:15Ve Virtudes'in değiştiğini bilmeli.
48:17O yüzden sivilleriyle konuşacağım.
48:19Teşekkür ederim.
48:21Ama olamaz.
48:23Neden?
48:24Çünkü Virtudes benim çocuklarının babalarına bunu yapmak istemiyor.
48:29Peki, ne yapacaksınız?
48:32Onların hayat hizmetlerini beklemek için bir şey yok.
48:37Onların hayat hizmetlerini beklemek için bir şey yok.
48:52Alonso, Lorenzo.
48:54Yemeğe getirdikleriniz mantıklı çayları deneyin.
48:57Tabii ki.
48:58Dönüşü bitirdikten sonra yemeğe gittim.
49:01Kesinlikle beğenirsiniz Alonso.
49:04Hmm.
49:062 saatten fazla konuşmalıyız değil mi?
49:08Evet.
49:09Evet.
49:102 saat çok konuşacak.
49:13Lorenzo'yu dinledim.
49:19Savaş hakkında konuştuk.
49:21Ve orduların stratejileri biraz uzaklaştı.
49:24Biliyorsunuz.
49:26Bir şeyden heyecanlanırken.
49:28Ne sabır Alonso.
49:31Bu savaşta Ruslar ve stratejilerini haraket ediyorlar.
49:35Neden diyeceksin?
49:37Söyledim.
49:39Ruslar ülkenin defansını çok iyi bilir.
49:46Ne diyorsun?
49:48Bilmiyorum.
49:49Söylediğin gibi olabilir.
49:51Ama bence bu askerler çok güçlü.
49:54Patriotizm değil.
49:56Yanlış söylüyorsun.
49:58Rusya askerlerine güvenlik var.
50:01Güvenlik her şeye yarar.
50:04Bir ordu, bir şirket...
50:07...ya da bir evlilik.
50:12Savaşta bilmiyorum.
50:14Ama bir evlilik için tabi.
50:16Güvenlik basit.
50:18Ne düşünüyorsun Maria Antonia?
50:21Kesinlikle.
50:23Eğer güvenlik bir evliliğe yarar.
50:25Zamanla kaybolur.
50:28Ve bir evlilik başarılı olmak için önemli değil.
50:32Aileyi ve üyesini etkiler.
50:35Aynı şey bir orduda.
50:37Şiddete düştüğü zaman...
50:39...o şiddet tüm jenerasyonu kaybeder.
50:42Bir kez güvenlik kaybolursa...
50:45...bir şey yapamazsın.
50:47Kesinlikle.
50:49Ne düşünüyorsun Alonso?
50:51Söylediğim gibi konuşmıyorum.
50:53Güvenlik hakkında ne düşünüyorum?
50:55Ne düşünüyorsun konuştuğumuz hakkında?
50:57Ne düşünüyorum? Çok kötü.
50:59Bunu sevdiğin birine yapmalısın.
51:05Ben düşünüyorum ki...
51:07...bu evlilikte de olabilir.
51:09Çok seviyorlar diyorlar.
51:11Öyle mi?
51:13Nasıl öyle?
51:15Bazen yıllarca evliliklerde...
51:17...sakin bir sevgiye benziyor.
51:20Ama pasyon yok.
51:22Ve bazıları bu pasyonu dışarıya arıyorlar.
51:24Anladım.
51:26Hatta...
51:27...adolüpte.
51:28Demek istiyorsun?
51:30Hadi Cruz.
51:32Sen ve ben...
51:33...bazı evliliklerde böyle oluyor.
51:35Doğru ama...
51:37...eğer hatırlayayım...
51:39...hiçbir evlilikde gerçek bir sevgi var.
51:42Yoksa bence...
51:44...böyle bir şey olabilir.
51:46Hayır, hayır.
51:48Tabii ki.
51:49Ve bu evliliklerde...
51:51...bu gerçek değil.
51:52Bu sebeple...
51:53...bir parçada...
51:54...sevgi diyorlar...
51:55...ama aslında yapmıyorlar.
51:56Gerçekten...
51:57...adolüpte günün emriyle oluyor.
51:59Ne düşünüyoruzden daha normal.
52:03Bir sebebiyle konuşuyorsun.
52:06Pardon.
52:07Sizden bir paket var.
52:09Bir bakalım.
52:11Pardon.
52:22Selamlar.
52:36Tombağı beğendin mi?
52:39İyisin değil mi?
52:49Ne kadar şanslısın.
52:51Tüm çayımı getirdiğin için çok şanslıyım.
52:53Bence...
52:55Bütün çayı benimle getirdin.
52:57Benim için daha iyi bir çay mı?
52:59Evet.
53:01Senin için daha iyi.
53:09Buraya tekrar çalışacak mısın?
53:13Hayır.
53:15Bu zamana kadar,
53:17stüdyoda dizeleceğim.
53:19Ama evet,
53:21tekrar çalışacağım.
53:23Bence,
53:25çok işin olmalı.
53:27Gerçekten değil.
53:31Kardeşimin burada
53:33çok zamandır yaşamadığını düşünmüyorum.
53:35Bence,
53:37bu iyi bir fikir.
53:39Sonunda yalnız olmak istiyordu.
53:41Gerçekten mi?
53:43Annene ve herkese
53:45çok sinirlendim.
53:47Aslında,
53:49hiç kimse görmek istemedim.
53:51Bu yüzden,
53:53her zaman buraya gelmek zorundaydım.
53:55İlk başta herkese ziyaret etti.
53:57Hiç kimseye bir şey bilmek istemedim.
53:59Eğer ben burada olsaydım,
54:01bu durum bu kadar uzak durmasaydı.
54:03Belki.
54:05Biliyorum,
54:07bu zor.
54:09Belki de değil.
54:11Kardeşim,
54:13çok iyi tanıyorum.
54:15Rafal'e ne yapacağını biliyorum.
54:17Gördüğü gibi.
54:19Ama eğer
54:21tekrar sinirlenmesine izin verirsek,
54:23çünkü her hafta
54:25milagralar yapamayabilirim.
54:27Belki tekrar tartışacaklar,
54:29ama o kadar uzak durmasını bekliyorum.
54:31Çok uzak durmalıyız.
54:33Tartışmak için
54:35durmak zorunda kalmalıyız.
54:37Gerçekten önemli olanı
54:39bilmek zorunda kalmalıyız.
54:41Doğru.
54:43Doña Pia'nın öldüğü gibi.
54:45O gerçekten önemli.
54:49Evet, doğru.
54:53Sadece onu tanıyabiliyor musun?
54:55Hala fark etmedin mi?
54:57Hayır.
54:59Manuel.
55:01Evet.
55:05Sana bir şey söylemeliyim.
55:07Seni saklamak zorundayım.
55:09Neyle ilgili?
55:11İyi bir haber değil.
55:15Gördüğümde kimse bunu söylemez.
55:17Ama gerçekten
55:19iyi bir haber.
55:21Fakat belki
55:23biraz garip hissediyorsun.
55:25Neden söylemedin?
55:27Ben ne düşündüğümü karar vereceğim.
55:33Doña Pia.
55:37Doña Pia ölmedi.
55:49Bu çiçek çok güzel görünüyor.
55:51Bak, bak, bak.
55:53Çok güzel bir çiçek.
55:55Ne bekliyorsun?
55:57Bu çiçekler bir çizgide koyulur.
55:59Bu çiçekler bir çiftçinin çiçeklerinden.
56:01Bir kez çiçekleri hazırlıyordum
56:03ve her gün gördüğümde
56:05çiçekler veriyordu.
56:07Çok çiçekler var mı?
56:09Çünkü çiçekler
56:11çok güzel olurdu.
56:13Doña Simona'nın çiçeklerinde
56:15yaklaşık 200 tane var.
56:17Fakat bu çiçek
56:19çiçeklerden değil.
56:21Çiçeklerden.
56:23Sonra
56:25bu çiçeklerde
56:27bir türlü çiçek veren
56:29insanlar var.
56:31Bu çiçekler
56:33çiçeklerinden değil.
56:35Ve bu çiçekler
56:37çiçeklerin
56:39bir kez belirleyecek.
56:45Hemen
56:47çiçeklere
56:50Söğütlü'nün evine gidiyor.
56:51Yeni köyün kurucusuyla iş bulamıyor.
56:53Evet, ama çok genç ve çalıştığı bir kız.
56:56Bir şey bulacak, eminim.
57:03Ne istediniz, kapital?
57:05Bir şey sorduğum için geldim.
57:08Eminim sizden kimseye daha iyi sorulacaklar.
57:10Tabii ki.
57:11Sorduğunuza ne istiyorsanız sor, kapital.
57:14Söylediğim şey, ne lanet olası bir şey mi?
57:26Bu... Bu... Bu bir...
57:31Bu... Bu bir...
57:33Bir çay bardağı gibi.
57:35Biliyorum ki bu bir çay bardağı.
57:37Ben aptal değilim.
57:45Ve kim hazırladı bunu bilmekten eminim.
57:53Bilmediğimi sanıyordun mu?
58:07Ne diyorsun, Manuel?
58:09Bana söylediğin gibi...
58:11Piya herkes için öldü.
58:14Ve eğer o lanet adam ona ne istediğini yapabilirse...
58:17Hiçbir şeyden suçlanamayacaklar.
58:19Aman Tanrım.
58:20Ama annen bu adamla evlenmek istediğini çok önce anlattı.
58:24Sadece sen oldun.
58:26Önce annenin öldüğü çok yakındı.
58:29Sonra...
58:31Sonra herhangi bir şeyden, Martina.
58:33Ne düşünüyorsun? Ne düşünüyorsun?
58:35Ne düşünüyorsun? Ne düşünüyorsun?
58:36Ne düşünüyorsun? Ne düşünüyorsun?
58:37Ne düşünüyorsun? Ne düşünüyorsun?
58:38Ne düşünüyorsun? Ne düşünüyorsun?
58:39Ama bu senin yüzünden değil.
58:41O benim çocuğum.
58:42Onunla evlenmeni istiyorum.
58:45Pardon?
58:46Onun için kötü bir etkisi var.
58:49Arkadaşlarını seçmesini bırak.
58:52Hayır.
58:53Kesinlikle yanlış bir şey olduğunu biliyorum.
58:55Benim için çok önemli ve güzel bir şey oldu.
58:58Maria Antonia, hiçbir şey olmadı.
59:00Ne gibi davranıyorsun?
59:01Buraya gelip düşünüyorum ki...
59:03Ne düşündüğün ne değil.
59:04Söylediğin bir şeyden eminim.
59:07Gitme, gitme.
59:09Gideceğime izin vermeyeceğim.
59:10Söylediğim bir şeyden eminim.
59:12Gideceksinse, öfkeleneceksin.
59:14Ama Ignacio, Martina'yı aşırı öfkelendirirsen,
59:16benimle de aşırı öfkeleneceksin.
59:18Hayır Margarita, hayır.
59:19Seni seviyorum.
59:20Dünyadaki her şeyden öteki.
59:21Ne istiyorum senin mutluluğun.
59:23Margarita.
59:25Çok şey oldu.
59:26İgnacio, çok şey oldu.
59:28Ama açıklıyım ki,
59:29sana inanmadığım birisi değildir.
59:31Katalin'i görmüş mü?
59:33Her gün görmemiştim.
59:34Ben de.
59:35Belki geri döndü,
59:37koltuğundan çıkmıştır.
59:39Katalin hangerde değil.
59:43Konya'yı görmeye karar vermiştir.
59:47Pelin'i mi?