Belle, sa petite sœur Juliet et son frère jumeau James, plongé dans le coma, emménagent avec leur mère célibataire, Joan, dans une vieille maison achetée à bon prix et située dans la ville américaine d'Amityville, afin de pouvoir mettre de l'argent de côté pour payer les soins médicaux de James. Mais bientôt, d'étranges phénomènes commencent à se manifester, comme la guérison soudaine de James ou les horribles cauchemars de Belle. Celle-ci commence alors à soupçonner sa mère de ne pas lui avoir tout dit sur leur nouvelle demeure et réalise ensuite qu'ils ont emménagé dans la tristement célèbre maison hantée de l'affaire d'Amityville.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête.
00:51Désolée, je voulais juste parler à James.
00:54Je ne l'ai pas embrassé.
01:01Il n'y a aucun cas documenté d'une personne avec des blessures de James qui se récupère.
01:09Quelque chose n'est pas bien ici.
01:11Je vois des choses, j'entends des choses.
01:15Ce n'est pas vous, c'est la maison.
01:20En 1974, l'owner de cette maison a tué sa famille.
01:24Il a dit que la voix l'avait dit de le faire.
01:31Je vous entends.
01:41Vous les entendez aussi ?
01:49Cette maison est vraiment mauvaise.
01:53Qu'est-ce que je peux faire pour l'arrêter ? Comment peux-je vous aider ?
01:57Non.
02:01James ?
02:17Bonjour mon amour.
02:19Viens s'asseoir, on va juste commencer le dîner.