Ayazin Sonu Gunes - Episode 4 (English Subtitles) THE END OF FROST IS THE SUN
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Thank you very much.
00:31Thank you.
00:32Thank you.
00:33Thank you.
00:34Thank you.
00:35Thank you.
00:36Thank you.
00:37Thank you.
00:38Thank you.
00:39Thank you.
00:40Thank you.
00:41Thank you.
00:42Thank you.
00:43Thank you.
00:44Thank you.
00:45Thank you.
00:46Thank you.
00:47Thank you.
00:48Thank you.
00:49Thank you.
00:50Thank you.
00:51Thank you.
00:52Thank you.
00:53Thank you.
00:54Thank you.
00:55Thank you.
00:56Thank you.
00:57Thank you.
00:58Thank you.
00:59Thank you.
01:00Thank you.
01:01Bye.
01:02Bye.
01:03Bye.
01:04Hey, Guse.
01:05So what are you doing?
01:06You wanna come in?
01:07Listen.
01:08Just one sec.
01:09Okay.
01:10By the way, what happened to Grandpa?
01:11I mean, he was playing with his brother.
01:12What are you talking about?
01:13Okay.
01:14Being cared for?
01:15You mean, the whole family?
01:16Yeah.
01:17Yes.
01:18All four of us.
01:19Plus, you, mom, dad.
01:20I think it's because of you.
01:23Says what?
01:24It's really you and Dad.
01:25That's why I'm glad you want to come.
01:26The thing is, my son said he likes him.
01:27Each of you has them.
01:28First, we have to start the interrogation with him.
01:32Answer me! Who did it?
01:36Ms. Yeliz, please pay attention to your voice when you talk to me.
01:40I won't let you talk to me like this.
01:45If you don't like my explanation, you can fire me.
01:48I'm not the one who lost the file.
01:51In this company, I act the way I want, as I want.
01:56You only have an entry form in the system.
01:59Where are the degrees and awards you are proud of?
02:03You don't even have a diploma.
02:05I don't understand how they hired you like this.
02:08First you, then I'll put those who do this job in front of the door.
02:12Yeliz, calm down.
02:14You had to set up these sentences, Ayaz.
02:22Sorry, I'm late.
02:25I took the file from the human resources.
02:28That's why they couldn't get into the system.
02:39As you know, when everyone was in the hospital, I took care of the business.
02:43I forgot about the security investigation and the arrangement of the files.
02:55Did I cause a crisis without asking for it?
02:58That's Yeliz's typical attitude.
03:00Get back to work.
03:02Okay, good luck.
03:06If you don't fire me, I'll go back to work.
03:21With you?
03:25With you.
03:30Mr. Ayaz.
03:32I'm sorry.
03:34I mean, this morning it just fell out of my hands.
03:38It doesn't matter.
03:40Sometimes it breaks.
03:42I'm used to fixing it.
03:47Let me fix it.
03:49Please, it happened because of me.
03:51Thank you very much.
03:53It was my mother's gift to me.
03:58Don't worry, I'll take care of it.
04:00Okay.
04:02Excuse me, Mr. Ayaz.
04:14Erdal, are you still at home?
04:17Aren't you going to open anything today?
04:18Aren't you going to open the buffet?
04:20I will, dear.
04:22I was just leaving.
04:24I saw that the flowers were a little dry.
04:26I thought I'd water them and leave.
04:28Isn't it too late to open the shop, dear?
04:31I'll leave now, dear.
04:33Look, I'll give you a ride.
04:35Then I'll get the key from inside and leave.
04:37Wait, what am I going to say now?
04:39I'll leave early today.
04:41I'll come and see this buffet.
04:43You know, I haven't seen anything yet.
04:45Not today.
04:46Why?
04:48Not today, dear.
04:50Because the inside of the buffet is terrible.
04:52It's all rotten, smelly, ruined.
04:54I mean, I'll renew it.
04:56I'll clean it up.
04:58Then you can come, okay?
05:00Okay, if that's the case.
05:02And what am I going to say?
05:04We're going to YaÄŸmur tomorrow.
05:06We need to make some preparations.
05:08I mean, since you're going shopping for the shop,
05:10you take care of it, okay?
05:12Of course, dear. Of course, my flower.
05:14I mean, make me a list.
05:16Okay.
05:18Okay, I'll do it.
05:20I mean, what is taken here?
05:22What is needed?
05:24How can I know?
05:26I mean, Erdal, look at the situation we're in.
05:28I mean, the girl studied.
05:30She found a job.
05:32Look at the subject we're talking about.
05:34I'm so angry now.
05:36My dear.
05:38My dear, don't bother yourself.
05:40Don't be so upset.
05:42Look, we'll get whatever our daughter needs.
05:44We'll get it for free.
05:46Don't worry.
05:48Okay.
05:50Okay, I'm already late.
05:52Then I'll make a list and send it to you.
05:54But don't forget.
05:56I won't forget, my dear.
05:58Don't worry.
06:00See you then.
06:02Goodbye.
06:11I won't forget, my dear.
06:13I won't forget.
06:17I won't forget.
06:25What's up?
06:29Nothing.
06:32We're here to talk.
06:34We wanted to ask you about something.
06:38I'm not feeling well. I'm sorry.
06:43Hey, look at me.
06:47There's a rule everywhere.
06:50You're going to count big and small here.
06:52If someone asks you something, you're going to answer.
06:55I'm really not feeling well.
06:57Please don't bother me.
06:59Girls!
07:01Who is this for?
07:03Sister, this is fresh.
07:05Of course, he doesn't know you yet.
07:07We'll meet.
07:09There's a lot of time.
07:11Be smart, princess.
07:14Look.
07:16If you don't behave,
07:18they'll ruin you.
07:21Do you understand?
07:23Get out of here.
07:46Get out of here.
08:02I don't want to miss this party.
08:04If you say that again, it'll be hard.
08:06You're coming here, aren't you?
08:09Who are we talking to?
08:12Don't you know us?
08:14It's none of your business.
08:16Things are bad at home.
08:18I was declared sick until my father got better.
08:20Okan.
08:22Are you going to leave me alone?
08:24Look, then the wolves will eat me.
08:27You're really annoying.
08:29Don't you have anything else to say?
08:31I can't stand it anymore.
08:33You go tomorrow. Don't forget me.
08:36Is this okay?
08:46Is everything okay? Are you okay?
08:48I'm fine, Murat. Thank you.
08:50You're just in time.
08:54Don't worry about Yeliz.
08:56Her obsession is with Ayaz.
08:58Yeliz's obsession was missing in all this.
09:02Anyway, we'll manage.
09:08What did you do?
09:10Did you find the pen incident?
09:12I'm going to the mansion now.
09:14Let me see if it's an incident.
09:16Are you sure the pen incident is an incident?
09:19Since Mr. Ayaz caught my attention,
09:22there must be something.
09:24He's a smart guy.
09:27Otherwise, how could he blame my brother?
09:31I don't think so.
09:33What do you mean?
09:35Are you protecting my boss?
09:37I'm not protecting anyone.
09:39I'll let you know.
09:41Okay. I'm waiting for your news.
09:43I have no hope.
09:44I have no hope, but maybe that's the pen.
09:46The thing that will bring YaÄŸmur free.
09:48Don't worry.
09:50I'll do whatever I can.
10:06What the hell?
10:08With a donkey?
10:10It's a shame to be a donkey in Anatolia.
10:12Candar!
10:14My brother is here. Welcome.
10:16You're welcome.
10:18Calm down. What's going on?
10:20Where can I find this bastard named Cagkı?
10:25Cagkı.
10:27Why did you call me?
10:29I was cheated.
10:31Your friend cheated me.
10:33Calm down, brother.
10:35Tell me how this bastard named Cagkı cheated you.
10:40I learned a way first, right?
10:41There was a decision to demolish the buffet.
10:43They've been demolishing the buffet for two days.
10:45I'm ruined.
10:47Where is this man? Where can I find him?
10:49Wow.
10:51Look at you.
10:53Would you do that to my brother?
10:55Where can I find him if you're going to be upset with me?
10:58Tell me that.
11:00Give me some time, brother.
11:02I'll ask and investigate.
11:04Candar.
11:06This was my last chance.
11:08How am I going to face the people at home?
11:09How am I going to face the people at home?
11:11I need to get this money back right now.
11:14Okay, I'll take care of it.
11:16Give me some time.
11:18I'll bring that bastard named Cagkı to you.
11:20I promise.
11:22Find him as soon as possible, okay?
11:24Okay, brother.
11:26I'm going.
11:28Come on, brother.
11:30What's his name?
11:32He won't come.
11:34Golden Sultan.
11:36Good name.
11:37Candar.
11:39What's up?
11:41Don't make me wait.
11:43What does that mean?
11:45You're killing my day, Sabriye.
11:48I'm getting vitamins for free.
11:52When will your birthday be?
11:55I'm so tired at home.
11:57I thought I'd take a tour for free.
11:59There's nothing free, Sabriye.
12:01The more bread, the more meatballs.
12:03Take a bucket from there and come.
12:05Let's clean these dishes together.
12:07Who are you?
12:09It's just the two of us.
12:11Who are you?
12:13Come on, we'll take care of the rest.
12:15Like Ceylan.
12:17Come on.
12:19I'll turn on some music.
12:21The place will get lively.
12:28Turn it on.
12:33Turn it on.
13:03Turn it on.
13:04Turn it on.
13:05Turn it on.
13:06Turn it on.
13:07Turn it on.
13:08Turn it on.
13:09Turn it on.
13:10Turn it on.
13:11Turn it on.
13:12Turn it on.
13:13Turn it on.
13:14Turn it on.
13:15Turn it on.
13:16Turn it on.
13:17Turn it on.
13:18Turn it on.
13:19Turn it on.
13:20Turn it on.
13:21Turn it on.
13:22Turn it on.
13:23Turn it on.
13:24Turn it on.
13:25Turn it on.
13:26Turn it on.
13:27Turn it on.
13:28Turn it on.
13:29Turn it on.
13:30Turn it on.
13:31Turn it on.
13:32Turn it on.
13:33Turn it on.
13:34Turn it on.
13:35Turn it on.
13:36Turn it on.
13:37Turn it on.
13:38Turn it on.
13:39Turn it on.
13:40Turn it on.
13:41Turn it on.
13:42Turn it on.
13:43Turn it on.
13:44Turn it on.
13:45Turn it on.
13:46Turn it on.
13:47Turn it on.
13:48Turn it on.
13:49Turn it on.
13:50Turn it on.
13:51Turn it on.
13:52Turn it on.
13:53Turn it on.
13:54Turn it on.
13:55Turn it on.
13:56Turn it on.
13:57Turn it on.
13:58Turn it on.
13:59Turn it on.
14:00Turn it on.
14:01Turn it on.
14:02Turn it on.
14:03Turn it on.
14:04Turn it on.
14:05Turn it on.
14:06Turn it on.
14:07Turn it on.
14:08Turn it on.
14:09Turn it on.
14:10Turn it on.
14:11Turn it on.
14:12Turn it on.
14:13Turn it on.
14:14Turn it on.
14:15Turn it on.
14:16Turn it on.
14:17Turn it on.
14:18Turn it on.
14:19Turn it on.
14:20Turn it on.
14:21Turn it on.
14:22Turn it on.
14:23Turn it on.
14:24Turn it on.
14:25Turn it on.
14:26Turn it on.
14:27Turn it on.
14:28Turn it on.
14:29Turn it on.
14:30Turn it on.
14:31Turn it on.
14:32Turn it on.
14:33Turn it on.
14:34Turn it on.
14:35Turn it on.
14:36Turn it on.
14:37Turn it on.
14:38Turn it on.
14:39Turn it on.
14:40Turn it on.
14:41Turn it on.
14:42Turn it on.
14:43Turn it on.
14:44Turn it on.
14:45Turn it on.
14:46Turn it on.
14:47Turn it on.
14:48Turn it on.
14:49Turn it on.
14:50Turn it on.
14:51Turn it on.
14:52Turn it on.
14:53Turn it on.
14:54Turn it on.
14:55Turn it on.
14:56Turn it on.
14:57Turn it on.
14:58Turn it on.
14:59Turn it on.
15:00Turn it on.
15:01Turn it on.
15:02Turn it on.
15:03Turn it on.
15:04Turn it on.
15:05Turn it on.
15:06Turn it on.
15:07Turn it on.
15:08Turn it on.
15:09Turn it on.
15:10Turn it on.
15:11Turn it on.
15:12Turn it on.
15:13Turn it on.
15:14Turn it on.
15:15Turn it on.
15:16Turn it on.
15:17Turn it on.
15:18Turn it on.
15:19Turn it on.
15:20Turn it on.
15:21Turn it on.
15:22Turn it on.
15:23Turn it on.
15:24Turn it on.
15:25Turn it on.
15:26Turn it on.
15:27Turn it on.
15:28Turn it on.
15:29Turn it on.
15:30Turn it on.
15:31Turn it on.
15:32Turn it on.
15:33Turn it on.
15:34Turn it on.
15:35Turn it on.
15:36Turn it on.
15:37Turn it on.
15:38Turn it on.
15:39Turn it on.
15:40Turn it on.
15:41Turn it on.
15:42Turn it on.
15:43Turn it on.
15:44Turn it on.
15:45Turn it on.
15:46Turn it on.
15:47Turn it on.
15:48Turn it on.
15:49Turn it on.
15:50Turn it on.
15:51Turn it on.
15:52Turn it on.
15:53Turn it on.
15:54Turn it on.
15:55Turn it on.
15:56Turn it on.
15:58When it comes to you, you're nervous because you can't stand seeing a beautiful woman next to Ayaz.
16:04Should I take care of myself?
16:07Are you overthinking me these days?
16:11Did you hit the gallbladder?
16:14It's none of my business.
16:17Because of your romantic situation, I'm afraid my little feelings will be at risk.
16:23That's why it's good for you to think that way, too, brother.
16:53Brother, don't turn it off, let it ring, give it a little sound, what happened to Emine, did you find anything different in the ball after the police left?
17:15I don't understand what's different, it looks like a pen.
17:23Yes, actually, I found such a lively, bright thing as a gift.
17:41Okay, what did you do, where's the pen?
17:43What am I going to do, brother, I put it in the pen.
17:45I don't understand what's different, I put it in the pen.
18:15I don't understand what's different, I put it in the pen.
18:45Recycling production.
18:48Nice piece, we'll take care of it, but it's a little expensive.
18:57It depends on the damage the tool has taken.
19:00If the chisel has been damaged, it may take some time.
19:04If the chisel has not been damaged, it will be in your hands in a day or two.
19:08Hello.
19:14This Murat is up to something, he just went into Kerim's room.
19:18Don't worry, I have my eyes on everyone.
19:22I'm sure it is.
19:24You know well.
19:26Look, you trust yourself too much, this will make you make a mistake, let me tell you.
19:31Sometimes you forget that you are talking to the best lawyer in the Middle East and the Balkans.
19:37I don't know.
19:39Even if this job is over.
19:41Love, we've been through a lot with you.
19:45Don't worry.
19:47Shall we meet tomorrow?
19:49You lick your lips.
19:58What can I say to you, Erdal?
20:00What can I say to you, for God's sake.
20:03I'm sick of it, I'm sick of it.
20:07Whatever you say, Gülden, you're right.
20:12But, I mean, whatever I touch, it dries.
20:17I mean, whatever I'm excited about, it stays dry.
20:22You're naive, Erdal, you're naive.
20:25This is not the first time, how many times has this happened?
20:28Of course, if you think everyone is like you.
20:32It's very normal.
20:35Look at me, don't say I'm crying now.
20:37Let's not be disgraced in the nation, for God's sake.
20:39I'm already a gum in the mouth of the people in the workshop.
20:43I can't stand it.
20:46Does Güneş know?
20:48There is.
20:49I told him yesterday.
20:51He even warned me not to tell you.
20:55But I couldn't stand it, I told him.
21:00Güneş just said, we'll give it to the lawyer, dad.
21:04He said he'd look into it.
21:06He said he'd do something.
21:08What is he going to look into?
21:10It's over now.
21:12Don't look, the girl's heart is wide, she's running like that.
21:15It's already ruined between us.
21:17Oh, whatever, Erdal, I have to go back to the workshop now.
21:20Come on, get up, don't go around anymore.
21:22So what am I going to do, Gül?
21:24I don't know, Erdal, I don't know.
21:26Cook something useful.
21:33You didn't eat your toast, dear.
21:40Welcome.
21:41Thank you.
21:42The meatballs here are incredibly good.
21:45Can I have two servings?
21:47Of course, sir.
21:48Thank you very much.
21:51Güneş.
21:53Normally, I don't go out to eat with my assistants, but I owe you an apology.
21:59You're welcome.
22:02Do I look so arrogant from the outside, like I like myself?
22:06No, I'm sorry.
22:08I didn't mean to imply anything like that.
22:11I was just getting fired in the morning.
22:13Now I'm at the apology dinner.
22:15My balance is broken.
22:17So you know what happened to us.
22:19A random assistant brings the biggest disaster in our lives.
22:24Believe me, I'm surprised.
22:26How can you be so sure that the girl did it?
22:31I found her at the beginning of the bomb.
22:33Then the fingerprints from her bag.
22:36She was the only stranger in the house.
22:40Maybe she did it with someone else.
22:43So the investigation continues.
22:45She's the only suspect.
22:48I understand.
22:50I hope it clears up as soon as possible.
22:54By the way, I'm really sorry for Yeliz.
22:57I mean, she was responsible for the actions and she feels guilty.
23:01That's why she broke the storm in the morning.
23:04I'm sorry for her again.
23:07No problem.
23:08We'll get rid of it right away, right?
23:10I mean, I have a lot of work at the company.
23:12I thought I was a workaholic.
23:14But my assistant is more workaholic than me.
23:17So that's why those grades.
23:20Well, I'm wondering something.
23:22The stock exchange you won in England.
23:25In London.
23:26Why didn't you go?
23:28Let's say it's a family matter.
23:30I have to work right now.
23:33I understand.
23:35She's here.
23:37Thank you.
23:38She's here.
23:40Thank you.
23:43Thank you very much.
23:45Enjoy your meal.
24:08Thank you.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I'm sorry.
24:53I'm sorry.
24:54I'm sorry.
24:55I'm sorry.
24:56I'm sorry.
24:57I'm sorry.
24:58I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:00I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:02I'm sorry.
25:03I'm sorry.
25:04I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:07I'm sorry.
25:08I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:20I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:43I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:06It's everything all right?
26:09I think the tension has risen a little.
26:11I'm bored of it.
26:12Okay, let's go home.
26:13Maybe we can go to the hospital?
26:14No, no.
26:15No problem.
26:16My father is already here.
26:17Oh, thank God.
26:24Thank you very much.
26:25May it be blessed.
26:26Come on, let's go.
26:31Ugh, no
26:32Mate, calm down.
26:33Okay, we'll take care of it.
26:58Let's go.
27:00I'm really late.
27:01Take your phone.
27:03Thank you.
27:07Yes, Esra, what happened?
27:08Hello, Ali brother.
27:11Something is happening to my father.
27:13I'm so scared.
27:15Okay, okay, don't be afraid. I'm coming right away.
27:17Mr. Ayaz?
27:18My father is getting worse.
27:19I have to go to the hospital.
27:20Can you come to the company?
27:21I'll come with you.
27:22Maybe you need something.
27:23Okay, okay.
27:24Okay.
27:31Ms. Aynur?
27:44Did you take care of it?
27:45Did I have any other choice?
27:47Oh, and if I want to cry, it's like you're doing it for the first time.
27:50But this time it's Kerim Ersoy.
27:52It won't take long for the police to find me.
27:54Give me whatever I owe you, don't call me again.
27:56I can't give it now.
27:57You have to wait a little.
27:59Look, if they find me, I'll give you your name without thinking.
28:02Five million.
28:03Get ready by tomorrow.
28:08Be patient, Aynur.
28:09Be patient.
28:10It's almost there.
28:12Sir, I'm injecting one milligram of adrenaline.
28:16It was my father.
28:18My father.
28:22My father.
28:24My father.
28:29My father.
28:30Esra?
28:32My father is coming.
28:33What's wrong with you?
28:34Is everything okay?
28:35I don't know.
28:36He's been crying for two minutes.
28:39Okay, okay.
28:40Okay, calm down.
28:41Okay, I'm coming.
28:44Sit down, sit down.
28:45Okay.
28:47Okay, don't cry anymore.
28:49The doctors are doing their best.
28:51Nothing will happen.
28:53Biricik.
28:55Bring me my coffee.
29:19Ms. Aynur.
29:21Ms. Aynur.
29:22Hello, Ayaz.
29:23My son is not well.
29:25The doctors are doing their best.
29:26How?
29:27How is he not well?
29:29It would be good if you came here, okay?
29:40My coffee.
29:50What happened, doctor?
29:51Please don't panic.
29:53Mr. Kerim's condition has returned to normal.
29:55My father will be fine, right?
29:57What happened all of a sudden?
29:59It's an unexpected crisis.
30:00Mr. Kerim didn't have a heart problem.
30:04Let the results come out.
30:05We'll understand more clearly what's going on.
30:07Get well soon.
30:09Unfortunately, Kerim's condition is getting worse.
30:12Let us know.
30:14Make your preparations accordingly.
30:16Ms. Aynur.
30:17I'm saying it's a little late.
30:18If you call the hospital again...
30:20Mr. Ziya.
30:21I don't think you heard me.
30:24Ayaz told me.
30:28Maybe it's too late.
30:30Ms. Aynur, don't say that.
30:32I'm not saying that, Biricik.
30:35The news is like that.
30:37So the doctors were wrong, too.
30:40Thank God.
30:42There is no question of wisdom.
30:44He's a nice guy.
30:45Forgive us.
30:47Enough.
30:48Enough.
30:49Don't cry here.
30:51In our absence, no one will withdraw from their work.
30:54Everybody get to work.
30:56It's not easy for us, Ms. Aynur.
30:58We love Mr. Kerim very much, you know.
31:03I'm going to the hospital.
31:05I called Okan, but I couldn't reach him.
31:06If he comes home, tell him to come straight to the hospital.
31:10What is this?
31:16What are you doing?
31:17How can he say that?
31:18He can say whatever he wants.
31:26What can you do, mom?
31:27It's not Aynur's fault.
31:28After all, he didn't do anything wrong.
31:30But he doesn't do anything to do good.
31:32Biricik.
31:33You don't know what you're saying.
31:36She's a doctor.
31:37What can she do?
31:38Esra and Ayaz have forgotten their way home for days.
31:42The kids haven't seen each other for a while.
31:44Why?
31:46To be able to support their parents.
31:48What did she do?
31:49Biricik is my coffee, Biricik is my bathroom.
31:52When a person is sad for her husband, she cries a little and prays.
31:56But I know.
31:58Her problem is that her husband dies and the inheritance is left to me.
32:01Don't, don't defend that heartless man to me.
32:04Biricik.
32:05What are you saying?
32:08You ruined everything.
32:09What are you saying?
32:10Mevlan knows who I'm going to hide it from.
32:12But...
32:13If something happens to Mr. Kerim...
32:16I won't stay in this house for a minute.
32:17Mom, okay, that's enough.
32:19Now he'll come back, he'll hurt us all again.
32:21Yeah, that's not true.
32:23Look, what am I saying?
32:24I'm calling Murat.
32:26He says there's good news.
32:28He says something good.
32:29I'll call him right away.
32:31I'll call him right away.
32:35Mr. Kerim's heart disease is not natural.
32:37He's allergic.
32:39He had an anaphylactic shock.
32:40What do you mean anaphylactic shock?
32:42Mr. Ayaz.
32:43You know, we've been following your father for years.
32:46He has a serious allergy to drugs.
32:49We've been paying close attention since he arrived.
32:52But this situation has developed out of our control.
32:54What do you mean out of control?
32:57Are you aware of what you're saying?
32:59My father was dying, my father.
33:00Find the culprits right away.
33:02Mr. Ayaz, please calm down.
33:03Believe me, I'm in shock too.
33:05We'll find the perpetrator as soon as possible.
33:06Call the hospital police right away.
33:08Don't look, call.
33:14GÃœLDEN
33:16Gülden.
33:17Gülden.
33:18Gülden, look at me.
33:19Brother Erdal came on his day off.
33:21What's going on?
33:22I hope there's no problem.
33:24What's going to happen?
33:25I don't know where to start.
33:27What's going on, my friend?
33:29What's going to happen?
33:30He's been cheated again.
33:32I mean, I gave him whatever I had.
33:34Let him do his job.
33:35He's gone.
33:36You have such a bad luck.
33:38Look at me.
33:39Did Brother Erdal start gambling again?
33:42I don't know.
33:43But I don't have the courage to follow Erdal anymore.
33:46I think I've had enough.
33:49If there was someone else in your place,
33:51he would have put the man in front of the door a long time ago.
33:53But those things are so easy, Hüsnü.
33:55It's like yours is very easy.
33:56He's both the mother and the father of the house.
33:58Don't you feel sorry for yourself?
34:00Do I have the mood to think about myself?
34:02For God's sake.
34:03Anyway, by the way, I'll tell you something.
34:04I can't see Brother Sami.
34:06We're going to visit YaÄŸmur tomorrow.
34:08Can you take me tomorrow?
34:12Wouldn't I?
34:13Of course I would.
34:15Don't worry.
34:16I will never make him feel his absence.
34:18That's my job.
34:19I'm glad you're here.
34:20I'm glad you're here, Hüsnü.
34:21These hard days are really getting easier with friends.
34:24I'm going to do a few things now.
34:26I'll go out.
34:27See you tomorrow.
34:28See you.
34:29I won't be too late.
34:30Okay, okay.
34:43Did you interrogate the doctor and nurses?
34:46Don't worry.
34:47We'll interrogate all the staff on the floor one by one.
34:50Okay.
34:56Who is this?
34:58If you look at the coat, nurse.
35:01I mean, the doctor and nurses who looked after my father were obvious.
35:04Our doctor even came with his own team.
35:06No one but them can enter.
35:09Maybe this woman did it.
35:12Mr. Ayaz.
35:14Are you talking about something deliberate?
35:16It could be.
35:18Find this woman, okay?
35:25Good luck.
35:29What happened in there?
35:30The same thing happened to me.
35:38Come on.
35:43Come to the hospital quickly.
35:44I'm in big trouble.
35:51Mr. Ayaz.
35:52What's going on?
35:53Güneş, I'm going to ask you for something.
35:55Can you take Esra and go to the mansion?
35:56This place is not safe.
35:58Of course.
36:01I'm looking everywhere.
36:02I told my team.
36:03Okay, you're going to look everywhere.
36:05If necessary, dig, dig, dig.
36:06Look, we need to find the woman before the police.
36:09Look, we need to find the woman before the police.
36:11We need to find the woman before the police.
36:20Mr. Ayaz.
36:21Is there anyone who is your father's enemy?
36:23Think about it.
36:24Try to remember.
36:25Someone he used to work for.
36:27Or a matter from the past.
36:30No.
36:32Look, my father.
36:33My father.
36:34He is one of the most honest businessmen in this country.
36:37He is very loved.
36:39I mean.
36:40There is no character that someone can hate.
36:42That's why.
36:43I can't answer your question.
36:45Maybe in the family.
36:47In the house you live in.
36:50What do you mean?
36:51What are you trying to imply?
36:53I have to ask everything.
36:56My job is to suspect.
36:57My commissioner.
36:59Why don't you question Yağmur Yılmaz lying in prison again?
37:03The move came from him.
37:04I mean.
37:05Obviously they use him as a leader.
37:07I just want to remind Mr. Ayaz.
37:09In the interrogation of Yağmur Yılmaz.
37:11He pointed to you as a killer suspect.
37:15Of course, the interrogation will be done again.
37:18Mr. Kerim's possible death is neither in this room.
37:21Nor is it something that Yağmur Yılmaz, who is currently in prison, would want.
37:24How so?
37:26You.
37:27Do you think Yağmur Yılmaz is innocent?
37:34No.
37:35If Mr. Kerim's death had happened.
37:38That girl would have been punished.
37:41I don't think you want this.
37:43Come in.
37:46My commissioner.
37:47The file you want.
37:50My commissioner is in front of the hospital.
37:52There are nurse clothes in the bag.
37:56Did you go to Kırınöle?
37:57We sent my commissioner.
38:00Are you going out?
38:04When will my commissioner's results come out?
38:07Don't worry.
38:08When the results come out, I'll call you.
38:12Mr. Ayaz, let's go.
38:13Everyone is waiting for news from us.
38:15Okay.
38:17Thank you very much.
38:20Thank you.
38:21We are waiting for your good news.
38:28We left my father alone there.
38:31What am I doing here?
38:33My dear.
38:35The police are waiting in front of Mr. Kerim's room.
38:37Your brother sent us here for the safety of all of us.
38:40That's right.
38:41My father was alone there.
38:43My daughter.
38:44But you've been in the hospital for days.
38:46Come on, rest a little.
38:47Let me love my eyes.
38:48Look, when I say I was good to Mr. Kerim.
38:50You're going to fall to bed.
38:52I haven't slept for days because you're not there.
38:55Come on.
38:56Don't break me.
38:57Go and rest a little.
38:58Look, sister Biricik is right.
39:00I promise you.
39:01You rest.
39:02If you want to go again, we'll go together, okay?
39:05My sunshine.
39:06Thank you so much.
39:08You were with me all day.
39:09I'm tired of you.
39:12So now I'm listening to you and I'm going to my room.
39:16Look, I made your favorite dessert in the morning.
39:18Shall I bring it to your room?
39:20Thank you, Emine.
39:21I don't want it.
39:25When everyone was interested in me like this, my mother had left.
39:29But we're going to bring my father back, right?
39:53Sabri.
39:55Come on, girl.
39:57What do you mean, sister?
39:58Where did I eat at this time, for God's sake?
40:01Oh, don't eat, don't eat.
40:02Ciros.
40:06Look at me.
40:07Look at me.
40:08You know that man in the black suit?
40:10Do you see?
40:11That man in the black suit left his beautiful wife.
40:14This is the boss.
40:15Look at this.
40:16What is he eating?
40:17This Ciros is after his daughter.
40:18He's in love with her.
40:19This is the devil.
40:20Soon, this man will leave this girl pregnant.
40:24I'm telling you.
40:27Pregnant.
40:28Shut up.
40:29Look, did you see?
40:30Look, how did I know?
40:31Look, it's out.
40:32Look.
40:33The state of your neck.
40:34Sister.
40:35Yeah.
40:36Bon appetit.
40:37What are you talking about?
40:38Huh?
40:39Girl, aren't you listening to me here?
40:40I've been talking to you since morning.
40:41Look, I solved my relationship.
40:43I'm a woman like a spy.
40:45But I'm wasted.
40:46A spy.
40:48A spy.
40:49A spy.
40:50Of course, a spy.
40:51Since you're a woman who's going to be a spy, solve that rain job.
40:54Let the girl get out of jail.
40:56My naive sister.
40:58Son, how can I solve it?
40:59My baby, everything is in the middle.
41:01Didn't the money and jewels come out of her bag?
41:04Shame on you, sister.
41:05Shame on you.
41:06We grew up side by side with that girl.
41:08It's like you don't know the rain.
41:10Look, look.
41:11Who's doing what with who?
41:14This life that goes through this beautiful woman.
41:17What does it do to the rain?
41:19Shut up, okay?
41:21Stop, stop.
41:23What?
41:24Eat less.
41:25It makes fat at this time.
41:26Don't eat.
41:27Girl, who's at this time?
41:28What do I know, dear?
41:29Who are we going to look at?
41:30We'll see.
41:31Oh, my God, it's not over.
41:33Brr, brr, brr, brr, brr.
41:39Candar.
41:41Did you come to see me at this time?
41:43Yes, I came to see you, Sabri.
41:45Don't bring it empty, girl.
41:46Empty.
41:47Empty is more important.
41:49Is the boss inside?
41:50Inside.
41:51Then we're stepping on our voice a little more, Sabri.
41:55You know, you made a pie.
41:58She's yelling, I'm here.
42:01Did you like it?
42:02I did it for you.
42:04What did you bother with?
42:06I'd come and get it from you.
42:08Oh, Sabri.
42:09You're nothing but a word.
42:12Oh, good.
42:13You're gonna take two hearts.
42:14Okay, I'm quiet.
42:15I cut my voice.
42:16Come on, go.
42:17Okay, black-eyed.
42:18Okay.
42:19You shut up, so your eyes can talk.
42:23Shut up.
42:27So?
42:28So what?
42:29Isn't there any news from the sun?
42:31They were going to hire a lawyer or something.
42:33What happened?
42:35What did I do?
42:39Sabri, are you okay?
42:40Walk, walk.
42:41God.
42:42He's listening.
42:43Who's listening?
42:44Look now.
42:45I haven't spoken to the sun yet.
42:48The sun has started to work.
42:50He found a lawyer.
42:52Oh, my friend.
42:54Walk, walk.
42:56Do you see the scene we just had?
42:59Huh?
43:00What are you talking about?
43:02You're talking like you don't know.
43:03I didn't say anything.
43:04I'm okay.
43:05You count, too.
43:06What am I going to count?
43:07Here you go.
43:08One, two.
43:09We're here, too.
43:10Okay, that's it.
43:11That's it.
43:12I don't understand, Sabri.
43:13Just don't put Hüsnü on me.
43:15Come on, I ran away.
43:16Thank you.
43:18Anyway.
43:19Come on, I ran away.
43:20Thank you.
43:49I'm okay.
43:53I'm fine.
43:56I didn't see the stairs, but ...
44:00Doesn't matter.
44:02I thank you.
44:04I made you busy until now.
44:06Should I drop you off at home so I can talk to Ziya?
44:08I want to walk a little bit, Mr. Ayaz.
44:10Thank you.
44:11I should thank you.
44:12I stood by Esra in the hospital.
44:15She's asleep.
44:16Don't worry.
44:17I feel so good right now.
44:19I'm going to ask you for something.
44:21Of course, I'm listening.
44:23My mother has a check-up at the hospital tomorrow.
44:25I want to be with my mother as long as you let me.
44:29Mothers are everything.
44:31Of course, all day is yours.
44:33Thank you. You are very kind.
44:37Good night.
44:39Good night.
44:47Is this love?
44:51The one who threw me into the fire in his eyes without any defense.
44:55This is love.
44:57The one who kills the impossible.
44:59The one who left me to you and you to me.
45:17This is love.
45:19The first of my sins.
45:23I wrote the two of us.
45:27Everyone missed us.
45:31This is love.
45:33The first of my sins.
45:37We loved each other.
45:41Everyone missed us.
45:43If there is nothing left of us.
45:47For this excitement that burns my soul.
45:51For whom?
45:53Every night.
45:59This is love.
46:03The first of my sins.
46:07I wrote the two of us.
46:09Everyone missed us.
46:13This is love.
46:17The first of my sins.
46:21We loved each other.
46:23Everyone missed us.
46:27This is love.
46:31The first of my sins.
46:33I wrote the two of us.
46:35Everyone missed us.
46:39This is love.
46:43The first of my sins.
46:47We loved each other.
46:51Everyone missed us.