Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00UNTERTITELUNG
00:00:30UNTERTITELUNG
00:01:00UNTERTITELUNG
00:01:30UNTERTITELUNG
00:02:00UNTERTITELUNG
00:02:17Antenne, für die Pensionäre.
00:02:19Baba, es wird unreguliert.
00:02:21Schau, schau.
00:02:30UNTERTITELUNG
00:03:01Aber die Sicherheit wird sich beschränken.
00:03:07Komm schon, warte mal ein Minute.
00:03:10UNTERTITELUNG
00:03:30Das ist schon eine große Stimmung.
00:03:34Schön, dass Sie da sind.
00:03:39Ich wäre überrascht.
00:03:43Das ist doch nicht wahr, oder?
00:03:45Nein, das ist doch wahr.
00:03:47Ich habe es dir schon gesagt.
00:03:49Ich habe es dir schon gesagt.
00:03:51Ich habe es dir schon gesagt.
00:03:53Ich habe es dir schon gesagt.
00:03:55Ich habe es dir schon gesagt.
00:03:57Ich habe es dir schon gesagt.
00:03:59Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:01Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:03Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:05Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:07Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:09Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:11Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:13Ich habe es dir schon gesagt.
00:04:20Ich sollte doch gehen.
00:04:23Du solltest doch nicht.
00:04:25Er �никиiert die Antenne.
00:04:41Ja, Klemmerwein, die Mutter von?
00:04:44Nein, mein Vater.
00:04:45Ich fahre mit einem von der Kalei mit dem Fahrrad.
00:04:47Komm!
00:04:59Willst du deinen Vater sehen?
00:05:01Ja, komm!
00:05:02Wo?
00:05:03Hier in der Fotografie.
00:05:05Ah.
00:05:10Pascal Lamette, mein Vater.
00:05:13Er ist auch mein Vater.
00:05:14Wo?
00:05:15Er ist mein Vater.
00:05:19Und du hast auch einen Mann.
00:05:23Ich werde ihn verlieben.
00:05:26Melea,
00:05:29bist du der Vater dieses Fahrrads?
00:05:31Ja.
00:05:33Es sind sechs Monate seit deinem Geburtstag
00:05:36und du sollst einen neuen Mann haben.
00:05:40Okay.
00:05:41Die Mutter der Kalei mit ihrem ersten Mann.
00:05:43Du bist jetzt der erste Mann.
00:05:46Melea,
00:05:49wir arbeiten gemeinsam in der Kommandoszene
00:05:53und du verstehst dich selbst.
00:05:57Ich bin sehr glücklich,
00:05:58dass mein Mann einen neuen Mann haben wird.
00:06:04Warum nicht?
00:06:05Warum nicht meinen Mann?
00:06:07Er ist ein Fanatiker.
00:06:10Schau!
00:06:11Schau!
00:06:12Vielen Dank.
00:06:13Vielen Dank.
00:06:28Was ist mit den Brötchen?
00:06:41Ein Dollar-Folie.
00:07:16Wir arbeiten in einer Brigade.
00:07:19Woher kommt ihr?
00:07:21Wir kommen aus Starake.
00:07:23Ah, sehr gut.
00:07:25Habt ihr noch einen Platz?
00:07:27Nein, wir haben noch einen Platz.
00:07:29Das muss man nicht vergessen.
00:07:31Wir haben noch viel zu tun.
00:07:35Ich und er sind...
00:07:38Wir sind ein Team.
00:07:44Wir sind ein Team.
00:07:46Nein, nein.
00:07:49Wir wollen...
00:07:52Können Sie mir etwas sagen?
00:07:54Ja, bitte.
00:07:56Wir wollen Zivilisten werden.
00:07:58Was?
00:08:00Zivilisten werden.
00:08:10Zivilisten werden.
00:08:12Können Sie mir etwas sagen?
00:08:13Wir wollen Zivilisten werden.
00:08:15Wir wollen Zivilisten werden.
00:08:43Wir wollen Zivilisten werden.
00:09:13Wir wollen Zivilisten werden.
00:09:31Was haben wir hier?
00:09:33Wir schauen, wer kommt noch.
00:09:35Wer?
00:09:43Ja, und du? Ich weiß immer, wo du herkommst, um dich zu beruhigen.
00:09:49Komm, komm, du hast keine Angst.
00:10:13Ja, ich weiß.
00:10:38Was ist los mit euch? Ihr seid sehr bescheuert. Habt ihr keine Bedürfnisse?
00:10:42Was?
00:10:48Die Pulsierung ist in Ordnung.
00:10:50Ich frage mich, warum ihr hier in der Poliklinik seid?
00:10:57Was?
00:11:00Oh, das ist eine Frage, aber wir haben keine Zeit.
00:11:02Ah, das ist es, wie sie es mir gesagt haben.
00:11:06Ihr seid nicht nur gute Arbeiter, sondern auch sehr gute Menschen.
00:11:09Warum, denkt ihr an mich?
00:11:10Oh, ja.
00:11:11Ich habe gehört, dass sie von euch sprechen.
00:11:13Seid ihr nicht einfach meine Fotografie?
00:11:16Ich bin einfach sie.
00:11:18Ich kann sie nicht nur von euch machen.
00:11:20Und ihr?
00:11:21Wie kommt ihr hierher?
00:11:25Ich habe einen Vater.
00:11:26Einen Vater?
00:11:27Woher kommt er?
00:11:28Er kommt von euch.
00:11:29Er kommt von euch.
00:11:30Ihr habt ihn getroffen.
00:11:31Seine Fotografie.
00:11:32Ja.
00:11:33Wie kommt er hierher?
00:11:34Er kommt von euch.
00:11:38Ihr habt einen guten Vater.
00:11:40Und er ist nicht einfach ein Arbeiter.
00:11:43Vielen Dank, dass ihr mich gebeten habt.
00:11:45Aber mein Vater geht nach Tschechien.
00:11:48Tschechien?
00:11:49Ja.
00:11:51Wie geht es ihm?
00:11:57Ich muss nach Johannes.
00:11:58Was?
00:12:00Sehr gut.
00:12:01Und ihr?
00:12:02Ihr seid alle so.
00:12:03Ihr seid alle so glücklich.
00:12:04Ihr seid alle so glücklich.
00:12:05Mein Vater geht nach Johannes.
00:12:06Sein Vater?
00:12:07Ja.
00:12:08Warum?
00:12:09Weil das, was er machen muss, ist eine andere Frau.
00:12:15Ich verstehe.
00:12:17Ich verstehe wirklich, dass dieser Vater von euch
00:12:19sich nur sehr für die Kinder interessiert.
00:12:21Ja, das stimmt.
00:12:22Aber er hat nicht nur Fanatismus, sondern auch Verständnis.
00:12:25Er ist ein sehr guter Vater, aber auch ein sehr schlechter Vater.
00:12:29Ihr versteht das, oder nicht?
00:12:31Ja, wir verstehen das.
00:12:32Wir verstehen das sehr gut.
00:12:34Vielen Dank.
00:12:35Vielen Dank.
00:12:38Aber ich sage mit Verständnis.
00:12:40Wie?
00:12:43Ich habe die Gefühle, als ob ich ein Fanatiker wäre.
00:12:48Aber warum?
00:12:49Weil ich eine Person bin, die mich liebt.
00:12:51Aber wer sind Sie?
00:12:53Weil ich eine Person bin, die mich liebt.
00:12:55Das ist cool.
00:12:57Wer sind Sie?
00:13:02Vielen Dank.
00:13:07Ich oder sie?
00:13:22Ich oder sie?
00:13:24Ich oder sie?
00:13:28Ich oder sie?
00:13:37Ich oder sie?
00:13:52Nein, nimmer, meine Damen und Herren, das ist nicht so.
00:14:42Was soll das denn sein?
00:14:46Auch meinen Nummer werden sie nicht vergessen.
00:14:49Ich habe noch kein Geld, wie soll das sein?
00:14:52Sie haben mich gebeten.
00:14:53Aber wo, in der Arbeit oder in der Wohnung?
00:14:55Nein, in der Arbeit.
00:14:57Warum?
00:14:58Weil ich eine Frau in der Wohnung habe.
00:15:00Ich habe auch eine Tochter.
00:15:02Sie kann mir ein Wort sagen.
00:15:04Die Worte gehen einfach von ihr mit.
00:15:06Ich bin alleine in der Wohnung.
00:15:08Ich gehe zur Arbeit.
00:15:10Sie haben eine Tragödie.
00:15:12Ich gehe zur Arbeit.
00:15:14Ich gehe zur Arbeit.
00:15:18Er hat mir gesagt, dass ich das nicht will.
00:15:20Ich gehe zur Arbeit.
00:15:21Ich gehe zur Arbeit.
00:15:22Aber wenn du es ihnen sagst,
00:15:23sag ihnen nicht, dass ich gehe zur Arbeit.
00:15:24Nein, nein.
00:15:40Frau, was haben Sie?
00:15:43Keine Arbeit.
00:15:45Warum keine Arbeit?
00:15:46Ich gehe zur Arbeit.
00:15:49Nein, du kannst keine Arbeit bringen.
00:15:50Ich kann nicht.
00:15:51Ich wurde ihn vergessen.
00:15:54Ich weiß nicht, wie das anfängt.
00:15:56Ich werde ihn vergessen.
00:15:58Ich werde ihn vergessen.
00:16:01Ich werde ihn vergessen.
00:16:02Solidarität.
00:16:03Solidarität.
00:16:04Ich werde ihn vergessen.
00:16:05Ich werde ihn vergessen.
00:16:06Wenn ein Mann von ihr nicht dabei ist,
00:16:38MIT TELETEXT-UNTERTITELUNG
00:17:08Wenn du ein Mädchen wärst, würdest du dich nicht mit dem Weizen verlieren,
00:17:12vor so vielen Jahren.
00:17:13Ich habe für das Gehirn und das Gehirn
00:17:15von der Hausaufgabe als Weizen geholfen,
00:17:17aber ich habe nur das Gehirn gebracht.
00:17:19Wenn ich alleine wäre, würde ich mich wie ein Mädchen verlieren.
00:17:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:38Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:48Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:08Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:18Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:58Weiter!
01:12:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:12:58Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich