Category
✨
PersonnesTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30Je préfère manger seul.
00:32J'aimerais vous rejoindre Cronus, mais la nourriture n'est pas ce que je souhaite.
00:37Et qui êtes-vous ?
00:39Je suis Marseille. Nous avons une histoire en commun.
00:44C'est pas agréable de regarder, mon amour.
00:46Je vois, nous le faisons. Et qu'est-ce que vous apportez à la table ?
00:53Je vous apporterai à l'un des jeunes héros que vous craignez, quand il est seul et le plus vulnérable.
01:00Et en retour ?
01:02Tout ce que je vous demande, c'est que vous vous souvenez de ce que j'ai fait pour vous quand vous gouvernez à nouveau.
01:07Et que vous me pardonnez le destin des héros et de leurs dieux.
01:22C'est parti !
01:52C'est parti !
02:23Salut !
02:25Hey, tu es magnifique !
02:27Merci.
02:29Je pensais que, vu que tu es joli et que je suis joli, nous devrions s'amuser bien ensemble.
02:38Regardez, elle pense que Neil est en train de rire.
02:41Elle ne sait pas ce qu'elle est en train de faire.
02:44C'est notre Neil. Il peut les piquer, mais ils les lâchent toujours.
02:48Salut les gars. Où est Neil ?
02:50Il est juste là-bas.
02:53Où ?
02:55Il ne devrait pas être en retard. Tout est prêt pour ce soir.
03:06N'est-ce pas génial d'être joli ?
03:09Je ne pense pas à ça.
03:14Mais vous, évidemment.
03:18Alors, vous m'avez demandé d'aller sur un rendez-vous. Où allons-nous ?
03:22Ça va.
03:35Alors, oui, j'ai fait du modélisme depuis que j'étais un bébé.
03:39J'étais un naturel. C'était ce que je suis né pour faire.
03:45Vous parlez de rien d'autre que vous-même ? Vous ne me parlez même pas.
03:50Oh, ma peau vous ressemble ?
03:54J'aurais bien préféré ne pas être ici.
03:58Qu'est-ce qu'elle parle ? J'aurais l'air stupide en me disant ça.
04:05Si vous défendez un seul héros, vous brisez la prophétie.
04:09Oui, je sais.
04:11Mais dites-moi, comment savez-vous tout ça ?
04:16La prophétie est bien connue, comme sont les jeunes héros.
04:20C'est là que vous trouverez lui seul, l'homme nommé Jay.
04:28Cronus s'échappe de nous parce qu'il peut conjuguer un portal et se séparer quand il est coincé.
04:32Ce dispositif fonctionne sur un niveau subatomique.
04:35Il protège les dimensions de l'espace et de l'heure du portal.
04:41Je suis sûr qu'il y a une façon plus simple d'expliquer ça.
04:44Ça va détruire n'importe quel portail.
04:47Il suffit d'être proche de Cronus pour que ça fonctionne.
04:50D'accord, testons-le.
04:52Vas-y, Hermes.
05:06Ça marche ! Je ne peux pas ouvrir le portail.
05:09Nous avons un résultat sur Cronus.
05:11Où est-il ?
05:19Avant d'aller plus loin, comment savez-vous autant sur les habitudes de Jay ?
05:25J'ai espié sur lui.
05:27Sur lui ? Ou pour lui ?
05:30Comment sais-je que ce n'est pas une trappe prête pour moi ?
05:33Je défends les dieux olympiens pour vous, et c'est grâce à moi ?
05:36Pourquoi j'accusez-vous ?
05:38Si vous ne me croyez pas, attaquez-moi !
05:40Ne soyez pas si théâtral.
05:47Je veux juste être clair.
05:49Double-croissez-moi, et vous souhaiterez que je vous attaque.
05:53Cronus commence à suspecter que Marseille travaille pour nous.
05:57On ne peut pas laisser Marseille tomber.
05:59On doit aller vite.
06:00On a besoin de tout le monde pour se mettre en position.
06:02J'ai un problème, Jay.
06:03Neil n'est pas de retour.
06:05Mais c'est une mission importante.
06:07La chose la plus importante pour Neil...
06:09Est Neil.
06:12Je ne comprends pas.
06:13Pourquoi nous ne devrions-nous pas attaquer ?
06:15Je ne comprends jamais, les filles.
06:18Oh, super.
06:19Maintenant, je parle à moi-même encore.
06:21Restez calme, mortel.
06:22Votre arrogance m'a éclaté.
06:26Vous voyez ?
06:27Qu'y a-t-il avec vous, les filles ?
06:29Pourquoi êtes-vous tous si en colère avec moi ?
06:32Silence !
06:34Je veux dire, prenez...
06:35Qu'est-ce qu'elle s'appelle ?
06:36La fille que j'étais avec ce soir.
06:37Elle était avec moi.
06:38Je suis beau, je suis chanceux.
06:40Tout ce que je touche devient de l'or.
06:43Folle.
06:44De vos propres lèvres vient votre curse.
06:46Tout ce que vous touchez deviendra de l'or.
06:53Hey !
06:54Qui êtes-vous ?
06:55Nemesis.
06:56Goddess of Retribution and Vengeance
06:58against those who succumb to arrogance.
07:01I have been watching you,
07:02and I will continue to do so for a...
07:05Hey, hey, hey.
07:06Hold that thought, will you ?
07:07Hello ?
07:09Huh ?
07:10My PMR !
07:11It turned to gold !
07:15I'm rich !
07:18Oh, you think this is another lucky break ?
07:21Think again, golden boy.
07:23You now have the Midas touch !
07:26It stopped ringing in mid-ring.
07:29One second it was transmitting,
07:31the next, it was dead.
07:33No signal.
07:34Marceus, you have to stall Cronus.
07:36We need more time.
07:38Okay, but hurry, Jay.
07:40What did you say ?
07:41Uh, nothing.
07:49I distinctly heard you say, hurry up, Jay.
07:53Yes, I'm anxious for his defeat.
07:56Really ?
07:58I don't want to disappoint you, Cronus.
08:00Oh no, no, that would not be wise.
08:03I'm telling you,
08:04he'll be here any time now to check on his boat.
08:08We need Neil.
08:09The prophecy says all seven of us must defeat Cronus.
08:13Find Neil's last position before we lost the signal, Phonus.
08:23C'est par là, dans le courtois.
08:25Je vais l'attraper.
08:26Vous allez dessus, on se rencontre à la marina.
08:29Vite.
08:33J'ai upgradé vos armes.
08:35Archie, vous aurez besoin d'un coup d'adamante
08:38pour tenir le code.
08:46Tiens.
08:50Ça ressemble à mes vieux telechucks.
08:52Donnez-leur un coup d'adamante.
08:56Cool.
08:57C'est bon, Jay.
08:58Eric, qu'est-ce que tu veux ?
09:00Rien.
09:01Je suis prêt à partir.
09:03Bien.
09:04Marseille risque tout pour nous.
09:06Ne les laissons pas tomber.
09:09Hmm.
09:10Nemesis ?
09:11Regarde, je ne veux pas me tromper,
09:13mais je ne peux pas utiliser un téléphone en or.
09:15Tu m'as donné un nouveau.
09:18Bonjour.
09:20Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
09:31Oh.
09:32Oh non.
09:33Non.
09:34Non, ça ne peut pas se passer.
09:36Tout ce que j'ai touché est devenu de l'or.
09:39Qu'ai-je fait pour m'en servir ?
09:48Nemesis ?
09:49Nemesis !
09:50Oh, je dois la trouver.
09:52Je dois la faire voler cette curse.
09:54Et je dois arrêter de parler à moi-même.
09:58Oh non, mon ami concédé.
10:00Tu n'as pas commencé à apprendre ta leçon.
10:13Neil, où es-tu allé ?
10:15Où es-tu allé ?
10:16Nous devons aller à la marina.
10:18Atlanta !
10:19Tu ne vas pas croire ce qui m'est arrivé.
10:21Alors il n'y a pas de point de me le dire, n'est-ce pas ?
10:23Viens !
10:24Mais Atlanta, je...
10:26Assez de toi !
10:27Jay nous a besoin.
10:29Jay, j'ai trouvé Neil.
10:31Nous sommes en position.
10:33Archie ici.
10:34En position.
10:37Nous sommes tous prêts, Jay.
10:43Regarde, je pense que je devrais rester derrière.
10:46J'ai ce problème bizarre.
10:47Je sais.
10:48C'est à cause de toi d'être en retard tout le temps.
10:50Non, je pense qu'il s'agit en fait de la maladie de Midas.
10:53Si tu avais été avec nous, tu serais prêt.
10:55Jay et Marseille risquent leur vie ici.
10:57Quand vas-tu commencer à penser à quelqu'un
10:59au-delà de ton corps ?
11:01Je ne sais pas.
11:03Personne ne voit Cronus ou Marseille.
11:05Je ne les vois pas.
11:06Rien ici.
11:12Bienvenue.
11:14Cronus !
11:15Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:19Regarde, tout ce que je touche...
11:21Chut !
11:22Prépare-toi pour la lumière.
11:34C'est pas bon.
11:43Une trappe !
11:44Je le savais !
11:46Non !
11:47Jay, aide-moi !
11:52C'est pas possible !
11:54C'est pas possible !
11:56C'est pas possible !
11:58C'est pas possible !
12:00C'est pas possible !
12:02Reste calme, j'ai du feu.
12:08Qu'est-ce qui se passe ?
12:09Jay n'a pas donné un signal.
12:11Ne me bagarre pas.
12:12Feelsquiper.
12:14Laisse-le partir, Cronus.
12:15Ton combat est notre.
12:18Il est ce qu'il est, Jay,
12:19Mais à ton endroit,
12:20je vais voir que ton fils sens la sécurité
12:22du pays de Marseille.
12:32Tu ne peux pas ouvrir un portail !
12:36Qu'est-ce que tu as fait ?
12:38Un peu de magie que j'appelle la physique quantique !
12:41Alors je vais te donner un peu de magie en retour !
12:46Détruis-les !
13:03Attends !
13:17Atlanta !
13:20Qu'est-ce que tu lui as fait ?
13:22Rien ! C'était un accident !
13:25J'ai essayé de l'informer mais...
13:33Un an plus tard...
13:53Neil ! Qu'est-ce qu'il y a ?
13:55Je sais ce que c'est ! Tu as le touchant Midas !
13:58Comme le roi Midas, tout ce que tu touches devient de l'or !
14:01Tu dois le faire revenir !
14:03Je ne sais pas comment...
14:05C'est ok, on t'aidera !
14:07Non, je dois y aller !
14:09Neil, arrête !
14:12Harry !
14:19Harry ! Odie !
14:20Oh non !
14:29Brutus !
14:35C'est vraiment trop bien !
14:37Tu as rencontré Nemesis, n'est-ce pas ?
14:39Comment sais-tu ?
14:40Parce qu'elle a le sens de la justice pour donner à un garçon d'or, comme toi, le touchant Midas !
14:48Nemesis ?
14:49Ce n'est pas bien !
14:51Dis-moi, imbécile, qu'est-ce que tu lui as fait pour qu'elle soit tellement en colère ?
14:55Rien ! J'étais juste... moi-même !
14:59Ah, oui, bien sûr que tu l'étais !
15:02C'est pour ça que tu es ton pire ennemi !
15:07Et dans le bargain, tu as envoyé trois de tes amis dans mes mains !
15:11Oh, j'ai hâte de voir ce que tu vas faire pour un encore !
15:16Tais-toi !
15:17Lâche-la !
15:23Oh, Neil ! Qu'est-ce que tu as fait ?
15:27Non ! Non !
15:39Pourquoi est-ce que ça m'est arrivé ? Je ne mérite pas ça, n'est-ce pas ?
15:43OK, bien sûr, je suis narcissiste, mais regarde mon ancêtre !
15:48C'est injuste !
15:50Fou, mortel ! Mais c'est toujours à cause de toi, n'est-ce pas ?
16:01Super ! Je suis comme un super-héros mutant maintenant !
16:04Golden Boy !
16:05Seuls les gens doivent être sauvés de moi !
16:08Je devrais être en prison !
16:10Je devrais être en prison !
16:12Je devrais être en prison !
16:14Je devrais être en prison !
16:17Je devrais être en prison avant que personne ne soit blessé !
16:37Eh bien, au moins maintenant, je ne peux pas détruire personne d'autre.
16:47J'ai gagné ! La prophétie a été détruite et ce monde sera de nouveau mien !
16:59Je sais où est Cronus !
17:01Bien, maintenant il faut trouver Neil.
17:03Tu es fou ? Après ce qu'il a fait à l'Atlantique ? Et Harry et Odie ?
17:07Jay, Cronus peut partir à tout moment !
17:10Et nous avons des nouvelles !
17:12Je dirais que nous devons récupérer nos amis.
17:14Puis peut-être que les dieux pourront arrêter ce qu'a fait Neil.
17:19Je sais ! Peut-être que les dieux pourront reverser ce spell !
17:22Je dois sortir d'ici !
17:29L'or est bien doux !
17:33Alors, j'ai pensé que peu importe ce que l'un dieu a fait,
17:37l'autre peut l'arrêter.
17:39Tu as pensé mal, Neil. Je ne peux pas changer la volonté d'un autre dieu.
17:43Et maintenant, tu devrais penser à tes amis, pas à tes problèmes.
17:47Je crois que tu as raison, Zeus.
17:49Mais qu'est-ce que je leur donne comme ça ?
17:52Tu pourrais le faire à ton avantage.
17:56Hermes !
17:57Tu dois trouver Jay et les autres pour Neil.
18:01Allons-y ! Nous pouvons les prendre !
18:03Faisons-le !
18:10Je vois que tu as de nouveaux jouets !
18:16C'est quoi ce truc ?
18:18C'est un truc pour les dieux !
18:20C'est quoi ce truc ?
18:22C'est un truc pour les dieux !
18:24C'est quoi ce truc ?
18:26C'est un truc pour les dieux !
18:28C'est quoi ce truc ?
18:30C'est quoi ce truc ?
18:32C'est quoi ce truc ?
18:34C'est quoi ce truc ?
18:36C'est quoi ce truc ?
18:38C'est quoi ce truc ?
18:40C'est quoi ce truc ?
18:42C'est quoi ce truc ?
18:44C'est quoi ce truc ?
18:46C'est quoi ce truc ?
18:48C'est quoi ce truc ?
18:50C'est quoi ce truc ?
18:52C'est quoi ce truc ?
18:54C'est quoi ce truc ?
18:56C'est quoi ce truc ?
18:59Tu vas bien ?
19:01On ne peut pas faire ça seul, Jay.
19:04Tenez-le là, Cronus !
19:11Bien, bien, un autre héros !
19:14Pas juste un héros, je suis Golden Boy !
19:18Oui, je sais, je t'ai donné ce nom.
19:21Tu sais, si tu n'étais pas si idiotique, tu aurais pu réaliser que je te moquais.
19:29Maintenant, héros, tu vas courir comme tu l'as fait à l'étage ?
19:33Ou je vais te couper où tu t'es battu ?
19:44Tag, c'est toi !
19:49Non !
19:51Hush ! Tu n'as pas entendu, Cronus ?
19:54La silence est de l'or !
19:59Neil, tu l'as fait ! Tu es revenu ! Tu as battu Cronus !
20:04Ne sois pas trop reconnaissant.
20:06Rappelez-vous, j'ai aussi transformé nos amis en or.
20:09Ce n'est pas beaucoup de victoire sans eux.
20:12Ce que je veux dire, c'est que c'était ma faute, et je suis désolé.
20:18Nous avons tous fait des erreurs, Neil.
20:20L'important, c'est que tu es revenu pour réparer le problème.
20:24Il y a peut-être encore de l'espoir pour celui-ci.
20:36Cronus !
20:37Je sais, peut-être que je perds mon touche !
20:40Je suis un dieu ! Tu pensais vraiment que je ne pouvais pas briser ton enchanté ?
20:46Faites attention, Cronus !
20:48Tu n'as pas brisé l'enchanté, Neil l'a fait.
20:51Je dirais qu'il est assez arrogant, n'est-ce pas ?
20:56Regarde qui parle !
20:58Harry ? Tu vas bien !
21:02Odie ! Atlanta !
21:07Faites attention à votre arrogance, Cronus, car je vais te regarder.
21:12Tu vois ? Chaque fois qu'il est coincé, Cronus se brise.
21:16Bien joué, Neil.
21:22Oh, ouais !
21:42Comment ça va ?
21:43Excusez-moi.
21:44Pourquoi vous n'avez pas vêté pour la fête de costumes ?
21:47C'est froid.
22:11Sous-titrage ST' 501