Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Well, thank you very much, unfortunately, unfortunately, Maryla also has no chance in this program.
00:00:08Maryla didn't make it? Hey, no, but people, it's hopeless, well, the girl joined the celebration of 25 years, 5 years of freedom, and you nothing, well, you are a connoisseur of the Bucks bunny, and I'm sorry, the bunny, heartily.
00:00:22So maybe we'll move on to the next category, huh?
00:00:24Oh, yes, because you know what, I heard that in the next category he will give, listen, a prize, some guy who was supposedly in Hollywood, he got a prize for some game, we play, I don't know, he invented a Rubik's cube or something, I don't know.
00:00:38Anyway, you, I'll tell you this, in my opinion, if he was in Hollywood, I'm Angelina Jolie, just like that.
00:00:46Well, I think you are, but it will be explained in a moment, we will ask for the next category and nominees.
00:00:57Super Album
00:01:00New You, New Me
00:01:02Once I'm crazy, and once I'm completely calm. I compose myself every day. This is what Sylwia Grzeszczak said about her last album.
00:01:09She is the composer of all the songs on the album Composing Myself, the albums from which the hits Flirt, Księżniczka and Nowy Ty, Nowa Ja.
00:01:18Comfort and Happiness
00:01:20Comfort and Happiness is the debut album of Dawid Podsiadły. Grążek sold over 100,000 copies. This is the best result on the Polish phonographic market last year.
00:01:29The Music Academy appreciated it, recognizing Dawid as four prestigious Fryderyks.
00:01:36Winner
00:01:38The fourth Polish-language album of Ewa Farny. Grążek appeared in October last year. This is a perfect mix of pop and rock.
00:01:45Ewa not only sings, she is also the author of several texts and co-author of the music. The hits Ulubiona Rzecz and Znak come from this album.
00:01:54These were the nominations, and now we come back to the topic you were talking about.
00:02:00Ladies and gentlemen, the verdict announces and the Super One Award in this category is given by the Polish laureate of the American Music Academy, Grammy Award, the outstanding Polish jazzman, composer Włodek Pawlik.
00:02:23WŁODEK PAWLIK
00:02:30WŁODEK PAWLIK
00:03:00WŁODEK PAWLIK
00:03:10WŁODEK PAWLIK
00:03:30Great applause, joy. Włodek Pawlik gives the Super One Award.
00:03:37Good morning, ladies and gentlemen. I am very ...
00:03:47I thank you very much. I thought I wouldn't cry, but this is the best award I could get for an album that disappeared, because it was created from the heart with my band.
00:03:57And I thank you very much for that.
00:03:59We congratulate you, Włodek. Thank you very much. Thanks, Włodek, for being with us.
00:04:06Ewa is crying, but these are tears of joy.
00:04:08I know it's a pathos, but I'll tell you, because thank you, my parents, who are with me and thanks to whom I am here.
00:04:15Thank you to the band and management. Leszek, Michał, Karusia, Damian. Thank you very much.
00:04:21And I hope you will have fun.
00:04:23Włodek, thank you very much.
00:04:26Thank you, Mrs. Ewa. Mrs. Ewa, please don't cry. I love you so much.
00:04:30But I'm a whore, please don't say that.
00:04:32Oh, Ewa, hey, great. You'll make a smitfotia with me, so teary, you're so great.
00:04:39I just listen to your different hits all the time. I really love, you know what, a glass of water.
00:04:46There is no water in the desert and this world is strange, brilliant, brilliant.
00:04:51I wrote two weeks ago.
00:04:52And what will you do today?
00:04:54Super smitfotia.
00:04:55I'll play two songs.
00:04:57And what?
00:04:59And you'll say what?
00:05:00Signs and a secret mission, the premiere of a new single.
00:05:02Oh, the sign is probably something about driving.
00:05:04Yes, for sure.
00:05:05No, you know, I don't remember this, but listen, sing it.
00:05:08I'll definitely remember it later, and then I'll forget, because that's how I am with songs, but you know.
00:05:12Sing, you're doing great.
00:05:14Thank you.
00:05:15Thanks.
00:05:16Ewa Farna.
00:05:18Tears of joy on the Polish radio.
00:05:21Ewa Farna in Medlej.
00:05:46Ewa Farna in Medlej.
00:06:16Ewa Farna in Medlej.
00:06:19Ewa Farna in Medlej.
00:06:22Ewa Farna in Medlej.
00:06:25Ewa Farna in Medlej.
00:06:28Ewa Farna in Medlej.
00:06:31Ewa Farna in Medlej.
00:06:34Ewa Farna in Medlej.
00:06:37Ewa Farna in Medlej.
00:06:40Ewa Farna in Medlej.
00:06:43Oh, the sign is probably something about driving.
00:06:46Yes, for sure.
00:06:49No, you know, I don't remember this, but listen, sing it.
00:06:52I'll definitely remember it later, and then I'll forget, because that's how I am with songs, but listen, sing it.
00:06:55Ewa Farna in Medlej.
00:06:58Ewa Farna in Medlej.
00:07:01Ewa Farna in Medlej.
00:07:04Ewa Farna in Medlej.
00:07:07Ewa Farna in Medlej.
00:07:10Oh
00:07:40Foreign
00:08:10Oh
00:08:40Oh
00:08:50Hey
00:09:10Foreign
00:09:30Oh
00:09:40Oh
00:09:54Foreign
00:10:10Foreign
00:10:40Foreign
00:10:56Foreign
00:11:10Foreign
00:11:30Foreign
00:11:40Foreign
00:12:04Foreign
00:12:10Foreign
00:12:26Foreign
00:12:40Foreign
00:12:54Foreign
00:13:10Foreign
00:13:40Foreign
00:14:06Foreign
00:14:10Foreign
00:14:26Foreign
00:14:40Foreign
00:14:54Foreign
00:15:10Foreign
00:15:24Foreign
00:15:40Foreign
00:15:50Foreign
00:16:10Foreign
00:16:26Foreign
00:16:40Foreign
00:17:00Foreign
00:17:10Foreign
00:17:22Foreign
00:17:30Foreign
00:17:40Foreign
00:17:50Foreign
00:18:00Foreign
00:18:10Foreign
00:18:20Foreign
00:18:30Foreign
00:18:40Foreign
00:19:10Foreign
00:19:24Foreign
00:19:40Foreign
00:19:50Foreign
00:19:56Foreign
00:20:10Foreign
00:20:30Foreign
00:20:40Oh
00:20:56Oh
00:21:10Foreign
00:21:20Foreign
00:21:30Foreign
00:21:40Oh
00:21:50Oh
00:22:10Foreign
00:22:24Foreign
00:22:40Foreign
00:22:50Foreign
00:23:00Foreign
00:23:10Oh
00:23:20Oh
00:23:40Foreign
00:23:50Foreign
00:24:00Foreign
00:24:10Foreign
00:24:20Foreign
00:24:40Foreign
00:24:50Foreign
00:25:02Foreign
00:25:10Foreign
00:25:20Foreign
00:25:28Foreign
00:25:40Foreign
00:25:50Foreign
00:26:10Foreign
00:26:24Foreign
00:26:40Foreign
00:26:50Foreign
00:27:10Foreign
00:27:20Foreign
00:27:40Foreign
00:28:10Foreign
00:28:20Foreign
00:28:36Foreign
00:28:40Foreign
00:28:50Foreign
00:29:10Foreign
00:29:28Foreign
00:29:40Foreign
00:29:56Foreign
00:30:10Foreign
00:30:24Oh
00:30:40Foreign
00:30:54Foreign
00:31:10Foreign
00:31:28Foreign
00:31:40Foreign
00:32:02Foreign
00:32:10Foreign
00:32:20Foreign
00:32:40Foreign
00:33:00Foreign
00:33:10Foreign
00:33:28Foreign
00:33:40Foreign
00:33:54Foreign
00:34:10Foreign
00:34:20Foreign
00:34:30Foreign
00:34:40Foreign
00:34:54Foreign
00:35:10Foreign
00:35:30Foreign
00:35:40Foreign
00:35:58Oh
00:36:10Foreign
00:36:20Foreign
00:36:40Foreign
00:36:50Foreign
00:37:10Foreign
00:37:16Foreign
00:37:26Foreign
00:37:40Foreign
00:37:54Foreign
00:38:10Foreign
00:38:24Foreign
00:38:40Foreign
00:38:54Foreign
00:39:10Foreign
00:39:26Foreign
00:39:40Foreign
00:39:56Foreign
00:40:10Foreign
00:40:20Foreign
00:40:36Foreign
00:40:40Foreign
00:40:52Foreign
00:41:10Foreign
00:41:26Foreign
00:41:40Foreign
00:41:58Foreign
00:42:10Foreign
00:42:16Foreign
00:42:28Foreign
00:42:40Foreign
00:42:54Foreign
00:43:10Foreign
00:43:24Foreign
00:43:40Foreign
00:43:50Foreign
00:44:10Foreign
00:44:20Foreign
00:44:40Foreign
00:44:54Foreign
00:45:10Foreign
00:45:20Foreign
00:45:30Foreign
00:45:40Foreign
00:45:50Foreign
00:46:10Foreign
00:46:20Foreign
00:46:30Foreign
00:46:40Foreign
00:46:50Foreign
00:47:00Foreign
00:47:10Foreign
00:47:20Foreign
00:47:30Foreign
00:47:40Foreign
00:47:50Foreign
00:48:00Foreign
00:48:10Oh
00:48:22Oh
00:48:40Foreign
00:48:50Foreign
00:49:10Foreign
00:49:26Foreign
00:49:40Foreign
00:50:00Foreign
00:50:10Foreign
00:50:20Foreign
00:50:40Very much margaret margaret super artist
00:50:58Super
00:51:10Foreign
00:51:24Foreign
00:51:40Foreign
00:51:54Foreign
00:52:10Foreign
00:52:32I told me oh, yeah, I really wanna know. Yeah, tell me how you are
00:52:40I'm like an artist. I don't know. What is it?
00:52:52Ready for the ride
00:53:00Love to play
00:53:10Game
00:53:22Fuck fuck
00:53:24Fuck fuck
00:53:38Me and my she won't
00:53:54Wasted
00:54:04Someone better
00:54:24Foreign
00:54:44Foreign
00:54:54Foreign
00:55:08Foreign
00:55:24Foreign
00:55:26Foreign
00:55:52Oh
00:55:56Thank you
00:56:12Thank you very much
00:56:26So
00:56:56Foreign
00:57:16Foreign
00:57:26Foreign
00:57:36Foreign
00:57:56Foreign
00:58:10Foreign
00:58:26Foreign
00:58:40Foreign
00:58:56Foreign
00:59:12Thank you very much
00:59:22Foreign
00:59:26Foreign
00:59:44Foreign
00:59:56Foreign
01:00:06Foreign
01:00:18Foreign
01:00:26Foreign
01:00:56Foreign
01:01:12Foreign
01:01:26Foreign
01:01:40Foreign
01:01:56Foreign
01:02:12Foreign
01:02:26Foreign
01:02:46Foreign
01:02:56Foreign
01:03:10Foreign
01:03:26Foreign
01:03:36Foreign
01:03:56Foreign
01:04:12Foreign
01:04:26Foreign
01:04:46Foreign
01:04:56Foreign
01:05:06Foreign
01:05:26Foreign
01:05:46Foreign
01:05:56Foreign
01:06:10Foreign
01:06:18Foreign
01:06:26Foreign
01:06:36Foreign
01:06:56Foreign
01:07:08Foreign
01:07:22Foreign
01:07:26Foreign
01:07:36Foreign
01:07:44Foreign
01:07:56Foreign
01:08:06Foreign
01:08:16Foreign
01:08:26Foreign
01:08:36Foreign
01:08:56Foreign
01:09:26Foreign
01:09:38Foreign
01:09:56Foreign
01:10:20Foreign
01:10:26Foreign
01:10:36Foreign
01:10:46Foreign
01:10:56Foreign
01:11:06Foreign
01:11:26Foreign
01:11:46Foreign
01:11:56Foreign
01:12:16Foreign
01:12:26Foreign
01:12:36Foreign
01:12:48Foreign
01:12:56Foreign
01:13:06Foreign
01:13:18Foreign
01:13:26Foreign
01:13:36Foreign
01:13:56Foreign
01:14:10Foreign
01:14:26Foreign
01:14:46Foreign
01:14:56Foreign
01:15:18Foreign
01:15:26Foreign
01:15:46Foreign
01:15:56Foreign
01:16:04Foreign
01:16:18Foreign
01:16:26Foreign
01:16:36Foreign
01:16:56Foreign
01:17:10Foreign
01:17:26Foreign
01:17:36Foreign