Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Andelaria, esto no es lo que ha pasado, los hijos de cara sucia se los llevaron otra vez.
00:08Pero bendito sea Dios, ¿hasta cuándo?
00:11¿Pero hasta cuándo va a sufrir la pobre muchacha y quién habrá sido?
00:14Porque la santortigosa no será, porque está presa la condenada esa.
00:18No es evidente que ella no fue, pero el hecho es que se han llevado los hijos de esa mujer y ella,
00:24la estrellita está como loca, está desesperada.
00:27Ay no señor, eso no puede ser, ay Dios mío, que esos niñitos aparezcan sanos y salvos, Dios mío.
00:33Pónchale pobre estrellita, ya le voy a poner una velita a San Antonio, caray.
00:39Quizá que Dios la hice pasar a ella por esto una vez, no juegue.
00:43Por culpa de la delincuente esa, de la sátrapa esa, de la santortigosa.
00:49Le voy a prender esta velita a San Antonio, coméndasele.
00:52A ver si aparece todo lo perdido.
00:55Ay San Antonio bendito que aparezca.
01:08Tranquilos hijos míos, ya vamos a encontrar a mamá, vamos a ir al cielo, vamos a encontrar a mi mujer.
01:18Alguien me dijo que estaba en el cielo.
01:20Si, mamá está en el cielo y va a estar desesperada por verme.
01:27Ya, ya tranquilo que ya va a encontrar a tu mamá, ya la encontraremos y ella estará feliz de verlo, de verlo.
01:42Tranquilos niños, tranquilos los niños.
01:45Toda la noche hemos estado patrullando y no hemos logrado absolutamente nada.
01:49No somos los únicos, todo el cuerpo está detrás de la pista.
01:51Tenemos dos patrullas detrás de Horacio González, los muchachitos, ¿entienden?
01:55¿Qué quiere decir que se lo tragó la tierra? A mi papá se lo tragó la tierra ya.
01:59Lo que me preocupa son mis nietos.
02:02No creo que papá le vaya a hacer daño a esos niñitos señores, esperemos que sea así.
02:06¿Qué es así?
02:07Vamos a ver qué informa.
02:09Vamos a ver qué informa.
02:10Calma, calma.
02:11Calma, calma.
02:18Aquí reportándose el comisario Holander.
02:21¿Dónde es el sitio? Cambio.
02:32El hombre identificado carga una pijama y una corbata, cambio.
02:36Positivo, positivo, positivo.
02:37Hombre caloso en pijama.
02:40Ese es Horacio González, vamos para el sitio.
02:42Vamos señora.
03:01Viene a incorporarte a las labores de costura.
03:05No, no, solamente vengo a ver.
03:35No, no, no.
04:05No, no, no.
04:35Vamos.
04:56Viene a disparar.
04:58Vamos al cielo hijos, conocerán la estrella, la verdadera estrella, su madre hijo.
05:08La mujer más hermosa del mundo, la más pura, la mujer más bella que será mía, mía.
05:19Entrégate Horacio González, no pongas resistencia.
05:23No me van a parar.
05:25Si disparan, matarán a los hijos de carasuchos.
05:29Tana, pero tú como que vas para una fiesta.
05:32Chama, lo que pasa es que viene mi marido a visitarme y tengo que ponerme buena moza, buenota.
05:37No vaya a ser que se consiga una bicha por ahí.
05:39Eso mismo fue lo que me hizo mi macho.
05:42Mirá, me cambió y buscó otra bicha de esa.
05:46Y fue que me metió en ese zaperoco de negocios de droga.
05:49¿Me lo cuentas?
05:52Eso mismo me pasó a mí hace tres años, cuando estuve en Canadá.
05:57Cuando salí de aquí estaba la cama vacía.
06:00Mi marido me dejó lánguida.
06:04Epa, Chama, ¿tú eres nueva?
06:12Bueno mujer, bienvenida.
06:16Este es el lugar más caliente, ¿viste? ¿Qué hay?
06:19Mira, ¿y por cuánto tiempo estás aquí?
06:25¡Pero alégrate!
06:29Oye mamita, ¿cuánto te falta?
06:36Vamos.
06:49Vamos.
07:19¿Qué pasa?
07:21¿Qué pasa?
07:23¿Qué pasa?
07:25¿Qué pasa?
07:27¿Qué pasa?
07:29¿Qué pasa?
07:31¿Qué pasa?
07:33¿Qué pasa?
07:35¿Qué pasa?
07:37¿Qué pasa?
07:39¿Qué pasa?
07:41¿Qué pasa?
07:43¿Qué pasa?
07:46¿Qué pasa?
07:47¿Qué pasa?
07:49¿Qué pasa?
07:51¿Qué pasa?
07:53¿Qué pasa?
07:55¿Qué pasa?
07:57¿Qué pasa?
07:59¿Qué pasa?
08:01¿Qué pasa?
08:03¿Qué pasa?
08:05¿Qué pasa?
08:07¿Qué pasa?
08:09¿Qué pasa?
08:11¿Qué pasa?
08:14¿Qué pasa?
08:16¿Qué pasa?
08:23Papá, entrégate, por favor. Vález por tu bien chico.
08:25¡Eso nunca!
08:26Antes de que me lleven al manicomio,
08:28prefiero que maten a los hijos de cara sucia.
08:30Horacio, entrégate.
08:32¡Vamos a llegar a un acuerdo!
08:33No quiero tratos ni nada.
08:36Mi padre atreverse.
08:45¿Qué hacen ustedes aquí?
08:47Las que facturamos dijeron que estaban acá.
08:49Horacio está completamente enloquecido, Miguel Ángel.
08:51Se está escudando en tus hijos.
08:53Miguel Ángel, no puedes acercarse.
08:55Los niños pueden ser heridos, ¿ok?
08:57Tranquilo, que yo sé cómo hacer eso.
08:59¿Cómo?
09:01¿Cómo?
09:03¿Cómo?
09:05¿Cómo?
09:07¿Cómo?
09:09¿Cómo?
09:11¿Cómo?
09:13Tranquilo, que yo sé cómo hacerlo.
09:15Déjenme subir.
09:17Cuidado, Miguel Ángel, por favor.
09:19Cuidado.
09:33No te atrevas a acercarte, Leonardo Montenegro.
09:35Me quitaste el amor de Estrella.
09:37Y ahora me vas a quitar a sus hijos.
09:39Yo no soy Leonardo Montenegro.
09:41Y ellos no son hijos de Estrella.
09:43Son hijos de cara sucia.
09:45No, no son hijos de cara sucia.
09:47Son mis hijos.
09:49Los hijos de Estrella.
09:51Y míos.
09:55Soy de mi norte.
10:01Soy de mi vida.
10:05¿Y no te importó?
10:11Ahora...
10:17Que salgan los payasos.
10:29Que salgan los payasos.
10:33Que me quiero reír.
10:35Que salga Santa.
10:37Que salga Santa.
10:39Que salga el payaso que me quiero reír.
10:51Miguel Ángel.
10:55Miguel Ángel, ¿por qué nunca te importé?
10:59¿Por qué?
11:01¿Por qué?
11:03¿Por qué?
11:07A nadie nunca le importaste, Santa.
11:13Nunca le importaste a nadie.
11:17A nadie.
11:31Seré lo adelante.
11:33Una antología de caricia.
11:41Ay, Rebeca, por favor.
11:43Pero bueno, ¿cómo puedes estar haciendo eso en este momento, chica?
11:47Bueno, es una manera de calmarme los nervios.
11:49Mira, voy a sacar a ver si hay una faldita hawaiana para los cangan.
11:55Ay, yo no puedo, chica.
11:57No puedo.
11:58Pero ¿por qué tenemos que estar aquí, Rebeca? ¿Por qué?
12:00¿Por qué siempre los hombres allá, la acción y la mujer aquí, haciendo corte y costura?
12:04Es que eso es absurdo.
12:06Bueno, bueno, tú porque estás acostumbrada a andar atrás de delincuentes y tal, pero yo no.
12:12Ay, ya me contagiaste. Tengo que dejar esa tijera porque soy capaz de clavármela.
12:15Por favor, por favor, yo no aguanto más. Vamos a buscarlo, vamos.
12:18Pero ¿dónde vamos a ir, mija? ¿Tú no ves que tú estás en estado?
12:21Tú estás esperando un hijo.
12:23Mira, nosotros nos quedamos aquí, aquí.
12:25Mira, nos quedamos aquí, pendientes del teléfono.
12:27Ven acá.
12:28No, no, no.
12:29Sí, tranquila, chica.
12:33Mira, tú no sabes tejer.
12:35Por favor, que voy a saber tejer.
12:37Pues vas a aprender, vas a aprenderme. Vas a aprender.
12:39Tú por lo menos tienes que hacerle unos escarpincitos a tu hijo, claro que sí.
12:43Yo voy a buscar unas ajujas que tengo en el cuarto y un hilito ahí para tejer.
12:46Ya vengo, ya vengo.
12:47Pero, Rebeca.
12:49Ay, señor.
12:51Sí.
12:52Excelente momento para aprender a tejer.
12:56Ay.
12:58Ay, Tony, por favor, que tu papá no te haga nada, ¿vale?
13:03Ellos no son hijos de Estrella.
13:05Son hijos míos y de cara sucia.
13:08Ustedes no son mis hijos.
13:10¿Ah?
13:11No son mis hijos.
13:12¡Estrella!
13:14¡Ellos no son tus hijos!
13:17¿Ah?
13:19Entrégamelos, entrégamelos. Ya te dijo que no.
13:21Ya te dijo que no.
13:22Estrella habló.
13:23Sí, sí, te vio.
13:25Está bien.
13:26Estrella me vio.
13:27Sí, sí.
13:28Estrella está en el cielo.
13:29¿Ah?
13:30En el cielo.
13:31Sí, este me vio.
13:32Lander, encárgate de él.
13:33Por favor, lo bajo a los muchachos.
13:34No te muevas, Horacio.
13:36Quedas detenido.
13:37Te vas con nosotros.
13:39¡No!
13:40¡Yo solo me voy con Estrella!
13:44Buenas.
13:48Díganme a quién buscan los señores.
13:50Estamos buscando a Santo Hortigosa.
13:52Nos dieron que estaba en el patio, pero desde aquí no la veo.
13:56Es nuestra hija.
13:57Le trajimos algunas cositas.
13:58Sí.
13:59¿Algunas cositas?
14:00Y cae en mi casa entera.
14:02Ella debe ser nueva y yo no la conozco.
14:04Exactamente.
14:05Llegó ayer.
14:06Debe estar en algún rincón por allí escondida,
14:08porque aquí no es fácil los primeros días.
14:11Acompáñeme.
14:13Sí, vamos.
14:14No es tan fácil.
14:16Cumpleaños feliz.
14:21Te deseamos.
14:25A ti.
14:30Cumpleaños a Santa.
14:41Cumpleaños
14:46feliz.
14:51Cumpleaños
14:54a ti.
14:56Cumpleaños
14:59feliz.
15:03Adiós.
15:07Adiós, Santa.
15:10Por tu vida,
15:13que no pudo ser feliz.
15:19Mija, yo le voy a prender una vela a San Antonio
15:21porque él aparece en los perdidos, mi amor.
15:23Tú vas a ver, estrellita.
15:25San Antonio va a hacer que aparezcan sanitos y salvos los morochos.
15:30Dios te oiga, Candelaria. Dios te oiga.
15:33¿Sabes lo que pasa?
15:34Es que yo ya perdí una vez a uno de mis morochos.
15:37Y bueno, tuve la suerte de recuperarlo.
15:40Pero ahora no sé.
15:41Y si no lo recupero esta vez, yo creo que me muero, Dios mío.
15:46Cálmate, estrellita.
15:48Tranquilízate, por favor.
15:51¿Qué pasó, señor Miguel Ángel?
15:53¿Los morochos dónde están?
15:55Ya, ya.
15:56¿Dónde están?
15:57¿Dónde están?
15:58¿Dónde están?
15:59¿Dónde están?
16:00¿Dónde están?
16:01¿Dónde están?
16:02¿Están bien?
16:03Ya, ya, cálmate, cálmate.
16:04¿Pero dónde están?
16:05Los niños están bien, están bien.
16:07¿Ok?
16:11Están con mi padre haciéndole un chequeo médico.
16:14Horacio se los había llevado a un edificio en construcción.
16:17Bueno, lo descubrimos a tiempo y lo pudimos detener también.
16:21Menos mal.
16:23Dios mío, gracias a Dios que no pasó nada.
16:27Y también gracias a ti, Miguel Ángel.
16:30De verdad, me enorgullece muchísimo que mis hijos tengan un padre como tú.
16:36Esta es la segunda vez que arriesgas tu vida para salvarlo.
16:38Y de verdad, no sé cómo agradecértelo.
16:42Son mi sangre, estrellita.
16:44Yo los quiero tanto como tú.
16:48¿Y qué pasó con Horacio González?
16:51¿Lo atraparon?
16:52Bueno, no sabemos qué pasó.
16:55Horacio no estaba dispuesto a entregarse, pero...
16:57es que no podíamos esperar ahí con los niños.
17:00Tal vez ya lo hayan atrapado.
17:03Ojalá.
17:05Estrella, pronto estaré contigo.
17:10Estrella, estoy tan cerca de ti.
17:15Estrella, te quiero tanto, Estrella.
17:20Horacio González, entrégate.
17:23Comisario, bajémoslo por la fuerza.
17:25No, no lo hagas.
17:26Entrégate, Horacio González.
17:28Te amo, Estrella.
17:30Te amo, Estrella.
17:34Papá, por favor, entrégate, ¿sí?
17:36Papá, ya déjate de ridiculeces y entrégate, por favor.
17:38Inspector, busque refuerzo.
17:40Estrella, amor.
17:42Amor, amor.
17:44Amor.
17:46Horacio, Estrella está ahí abajo.
17:49Entrégate.
17:51El mundo...
17:52El mundo es nuestro.
17:55Estrella.
17:57Nuestro.
18:00Estoy aquí.
18:03Aquí.
18:06Aquí.
18:08Aquí.
18:09¡Aquí!
18:11¡Papá!
18:12¡Papá!
18:14¡Papá!
18:19¿Qué hizo?
18:20Silencio.
18:26Horacio.
18:28¡Horacio!
18:45Quítate de aquí.
18:49Papá.
18:52Papá.
18:53Papá, papá, ¿qué he hecho, papá?
18:57Don Hijo.
19:03¿Sabes qué, hijo?
19:09Te amo tanto.
19:18Te amo tanto, hijo.
19:23Papá.
19:25¡Papá!
19:30No, papá.
19:34Papá.
19:36Papá.
19:53Papá.
20:24¿Qué raro?
20:25En el patio no está.
20:26Y en la celda tampoco está.
20:31Elba, Elsa.
20:32¿Han visto la presa nueva?
20:34La acabamos de dejar en el baño.
20:36Elba.
20:37Elba.
20:38Elba.
20:39Elba.
20:40Elba.
20:41Elba.
20:42Elba.
20:43Elba.
20:44Elba.
20:45Elba.
20:46Elba.
20:47Elba.
20:48Elba.
20:49Elba.
20:50Elba.
20:51Elba.
20:52Acompáñeme.
21:23Espérenme afuera, por favor.
21:24Sí.
21:29No, no entre.
21:31No entre, no entre.
21:32Por favor.
21:33¡Santa!
21:36¡Santa!
21:37¡Santa!
21:38¡Hija!
21:39¡Santa!
21:40¡No!
21:41¡Santa!
21:42¡No!
21:43¡Hija, Santa!
21:45¡Santa!
21:49¡Santa!
21:53¡Santa!
21:54¡Santa!
21:55¡Santa!
21:56¡Santa!
21:57Elba, Elba.
21:58Elba.
21:59Elba.
22:01Sistema Animal sonoro.
22:02A mí nadie me casa.
22:03¿Eh?
22:03Momentico, no, no, no, no, no, no.
22:05Yo solita me agencié a mi pepino.
22:08Así que no se diga.
22:09Bueno, bueno.
22:10Pasando a otro tema del cuento, ¿no?
22:13Ya se enteraron que gracias a Dios,
22:15Etrellita ya tiene su morochito.
22:17¿Verdad?
22:18Uh-huh.
22:18Ah.
22:19Y aunque a mí no me gusta decir a muerte,
22:21porque eso Dios lo castiga,
22:23ya Horacio, mi...
22:26Ay, yo no sé qué pensarán ustedes, ¿no?
22:28Pero yo pienso que el papá de Miguel Ángel, la...
22:30La sotera está así como patinando.
22:32Ese señor está bien mal de la cabeza.
22:33¿Qué es?
22:34No, momentico, mi hija, lengua larga.
22:37Hay que aclarar muy bien, mi hija,
22:38que ese no es el papá de Miguel Ángel.
22:41Horacio no es el papá de Miguel Ángel.
22:44Ah, verdad.
22:44Mira, y hablando de él, oye, eso es entierro.
22:47Y a mí no me parece muy buen gusto estar hablando de boda
22:50y de muertos al mismo tiempo.
22:52Así que, muchachitas, me cambian el tema.
22:54A cambiar el tema, pues.
22:55Ay.
22:56Tiene razón.
22:57Uno, dos, tres.
22:59¿Qué pasó, maché?
23:00Fuera.
23:09Siéntate, Rebeca.
23:20Señora, yo voy a ir a prepararles algo.
23:22Permiso.
23:25Hijo, te sientes muy mal.
23:30Papá hizo mucho, mamá, pero...
23:33Él no mereció tener una muerte así.
23:37Tú sabes que encima de todas las cosas, yo...
23:41Yo siempre tuve la esperanza de que papá se sanara.
23:45La muerte de Santa también fue horrible.
23:48Sí.
23:50Murió por su propia mano.
23:56Hoy es el entierro de ella.
23:58Ya está tarde.
24:00Y a pesar de todo, voy a ir.
24:03¿Puedo ir contigo?
24:05Claro.
24:11Tony.
24:15Mira, en realidad,
24:17aunque no lo creas,
24:20lamento mucho la muerte de tu papá.
24:24Nunca pensé que terminaría así, de verdad.
24:27De verdad, lo siento.
24:29Gracias.
24:30Gracias.
24:36Bueno, yo...
24:39Yo me voy a ir.
24:41Con permiso.
24:43Gracias, estrellita.
24:45Adiós.
24:52Ay, gracias a Dios que ese loco no le hizo nada a mis muchachitos,
24:55porque yo sí estaba asustada.
24:58Pero es que ahora no lo deja solo, pero ni siquiera va a ir para el baño, pues.
25:01Ay, moncha, tú siempre con tus cosas.
25:05Mira, tenís que tener más respeto con los muertos.
25:08¿Cómo te vas a poner a decir que es ese señor loco?
25:12A ver si te sale y te da un buen susto su espíritu.
25:16Ay, no, a ver, María Purísima.
25:18Va de retro.
25:20Ay, me protege a la Virgen Santísima.
25:22¿A qué va?
25:22Dios me libre.
25:23Encima del loco, muerto también.
25:25Ay, no sape. ¿Qué va aquí?
25:27¿Y esas maletas?
25:28Es que ya se van.
25:31No van a esperar que estrellita regrese.
25:34Ella fue al entierro de Horacio Gonzalo.
25:36Pero, pero debe estar al llegar.
25:40Doña Coralia, yo prefiero no verla.
25:43Va a ser muy duro para mí tenerla enfrente y...
25:46y saber que no la voy a ver durante mucho tiempo.
25:50Dígale que...
25:52que la quiero.
25:53Que la quiero con toda mi alma.
25:57Y si llega a suceder algo, mire, no duden en llamarme.
26:01Coralia,
26:03tengo que agradecerle
26:05todo lo que han hecho por nosotros.
26:08La verdad es que nos trataron muy bien.
26:11Lástima que ahora tengamos que irnos y...
26:15y dejar esta casa, esta familia que era como nuestra.
26:19Pero bueno, así es la vida.
26:22Los estaremos esperando siempre.
26:25Cuando quieran regresar,
26:27esta casa estará con sus puertas abiertas para ustedes.
26:32Bueno, nos tenían que dejar la dirección en España para...
26:35para escribirle, pues, y...
26:36y para no perder el contacto.
26:38No, pero es que ya no nos vamos a España.
26:41Ese viaje a España estaba lleno de ilusiones y de sueños junto a Estrella.
26:45Cosa que no va a ser posible.
26:48Nos vamos a Puerto Rico.
26:50Mamá tiene familia allá y...
26:52y a mí me ofrecieron
26:54trabajo por un año.
26:56Así que ya les avisaremos cuando estemos instalados.
27:00Bueno,
27:02quiero despedirme de Evita.
27:06Mi nietecita me va a hacer mucha falta.
27:08Por favor.
27:10Mamá, mamá, no me parece.
27:12Quizá Evita no pueda entender por qué nos vamos.
27:16Ya la escribiremos y...
27:18evitaremos a que pase unas vacaciones con nosotros allá.
27:22Bueno,
27:23vamos porque...
27:25nos va a dejar el avión.
27:27Adiós.
27:28Adiós, Coralie.
27:29Adiós, Moncho.
27:30Adiós, doña Beatriz.
27:33Adiós, doña Beatriz.
27:35No puedo más que darle la bendición
27:38y desearle lo mejor.
27:40Gracias, doña Coralie.
27:42Hasta luego, mamá.
27:43¿Quieres que le diga algo, Estrellita?
27:45Dígale que voy a estar bien,
27:48sabiendo que ella va a ser feliz.
27:52Adiós, señor.
28:02Pobre muchacha.
28:06Está pasando por un trago bien amargo.
28:11El trago de amargo ayuda en los momentos difíciles.
28:16Tómate eso, te hará bien.
28:19Ya, Tony se acostó.
28:22Ay, estaba muy mal, muy deprimido.
28:26Afortunadamente, familia hermosa
28:29tiene a Tony a su lado,
28:31que lo apoya y
28:33que le va a dejar la ausencia que deja su padre.
28:38¿Y tú?
28:40¿Hijo?
28:43¿Qué está pasando allá adentro y aquí?
28:45Por favor, Miguel Ángel, estás tan...
28:47tan callado, tan encerrado en ti mismo que...
28:50que me da miedo.
28:53Miguel Ángel,
28:55tú deberías buscar a Estrellita y a tus hijos.
28:59Tú también tienes una familia que te puede ayudar a salir de esa soledad.
29:04Mis hijos son mis consuelos, pero
29:07Estrellita y yo no...
29:09no podemos estar juntos.
29:11¿Y tú?
29:12Estrellita y yo no...
29:14no podemos estar juntos.
29:19No es el momento y ni siquiera sé si ese momento va a llegar,
29:23pero ahora...
29:25ahora no funcionaría por nada.
29:43Te estaba esperando, hija.
29:44¿Cómo te fue?
29:48Bueno, en realidad,
29:49el entierro de Horacio González me impresionó mucho.
29:53En vez de lástima
29:55y dolor, bueno,
29:57no sé, había como un ambiente raro, la gente estaba muy...
30:01muy callada, como...
30:04como muy deprimida, ¿no?
30:05Sí.
30:06Pero dime que...
30:09¿qué te pasó?
30:10Pero dime que...
30:12¿qué me querías decir?
30:13Bueno, se trata de José Gregorio.
30:16Se fue hace un rato con su madre.
30:19Pero, ¿pero por qué?
30:20Porque no me esperó, vieja. ¿Tú no le dijiste que yo estaba en un entierro?
30:24Es preferible así, Estrellita.
30:27Ese muchacho hubiera sufrido mucho tener una conversación contigo.
30:32Es tan noble
30:34que me dijo que él se sentiría muy feliz si tú lo eras.
30:40Ay, vieja.
30:42José Gregorio
30:44se merece un gran amor.
30:46Alguien que lo quiera de verdad.
30:49Yo de verdad traté, pero...
30:50pero no pude, tú lo sabes.
30:52Yo lo sé, vieja.
30:54Estrellita.
30:56Hola, mi vieja.
30:58¿Otra vez triste?
31:00¿Es por el señor que se murió?
31:02Ay, no, no, mi amor. No es por eso.
31:06Es...
31:08Es por tu papá José Gregorio.
31:11Por tu abuelita Beatriz.
31:13¿Adónde está?
31:14¿Por qué se fueron?
31:16Tengo una hora buscándolo por todas partes.
31:20Bueno, ellos...
31:23Ellos se fueron, mi amor.
31:24Se fueron a hacer un largo viaje.
31:26¿Y nos vas a dejar otra vez solas?
31:29¿Y no vas a venir más nunca?
31:31No, no, mi vida. Por favor, ¿cómo...
31:34¿Cómo tú vas a pensar eso, mira?
31:37Ellos fueron a hacer un viaje.
31:40Pero dejaron aquí lo más importante, el cariño.
31:43Los bonitos recuerdos.
31:47Y yo sé que...
31:49que algún día van a regresar.
31:56¡Señores!
31:57¡Señores, pongan atención! ¡Ha llegado el juez!
31:59¡Ha llegado el juez!
32:00¡Ay, qué bien! ¡Qué bien! ¡Qué pasadora!
32:05Pase adelante, pase adelante.
32:07¿Cómo te va?
32:07Un placer, señor.
32:08Ay, encantado.
32:10Menos mal que llegó.
32:12Siéntese, señor.
32:13Siéntese, por favor.
32:14Mira, ahora lo único que falta es la novia.
32:16¡La novia!
32:17¡La novia! ¡Falta la novia!
32:18¡Ya viene!
32:20Mire, mire, estrellita.
32:22No es que esta señora me ha plantado, es que ha marchado.
32:24¿Qué?
32:25¡Paporcino!
32:28La candelaria está ahí adentro arreglándose.
32:29Está con Asunción.
32:30Bueno, precisamente eso es lo que me preocupa, con Asunción.
32:33Siempre estuvieron peleando como perro y gato, perro y gato.
32:36¡A lo mejor me mató a la mía!
32:39¡No, pepino!
32:40Está muerto uno de los nervios.
32:41No, muerto no, no.
32:43Señores, es aquí la novia.
32:45¡Bravo!
32:46¡Bravo!
32:52¡Qué elegante!
32:54¡Candelaria, caramba!
32:56¡Caramba, candelaria!
32:58¡Qué novia!
33:02Bueno, ahora sí, que empiece la ceremonia.
33:07Señor Pepino, ¿deseaste por esposa a la señora Candelaria Torrente?
33:13Por supuesto, claro que sí.
33:15Señora Candelaria Torrente, ¿deseaste por esposo al señor Felipe?
33:20¿Sí o no?
33:20¡Sí!
33:21¡Qué bueno!
33:26Ahora, ¿qué le puede dar a los amigos?
33:28Tenemos que firmar el registro, ¿no?
33:30No, primero tenemos que...
33:31Bueno, firmemos el registro primero.
33:37¡Ay, señora! ¡Qué maravilla que ya llegaron!
33:39¡Ay, ay, ay!
33:40Pero traen muy poquitas maletas, señora.
33:42Yo creí que iban a traer más, porque imagínese, por allá en Miami era para traer muchas maletas.
33:47No te preocupes, Teresa, que en el carro hay muchas más.
33:49Ya vas a tener un trabajito ahí.
33:51¡Ay! ¿Me trajo mi regalito, señora?
33:52Sí.
33:53Sí, te traje tu perfume.
33:55Es que allá provoca comprarlo todo, mi amor.
33:58Karina me enseñó un regalo.
34:00¿Qué regalo?
34:01¿Qué regalo?
34:02¿Qué regalo?
34:03¿Qué regalo?
34:04Sí, mi amor.
34:05Karina me enseñó todas las opciones de compra.
34:08Me llevó a los mejores shopping centers.
34:11¡Ay! Es que allá es una maravilla.
34:13Provoca comprar ahí de todo.
34:15Ah, mire, señora, ¿y cómo está la señora Karina con... con su esposo, con Óscar?
34:20Con Óscar, no, él... él la va muy bien.
34:23Óscar tiene un nuevo trabajo y creo que hasta van a encargarlo.
34:26¡Ay, sí!
34:27¿Están felices?
34:28¿Qué?
34:29Están sumamente felices.
34:30Ah, pero eso yo no lo sabía.
34:31No.
34:33¡Ah!
34:35Ay, Karina no me habló de nietos.
34:38Bueno, y hablando de todo, ¿cómo está Tamara con su barriga?
34:40Ah, sí.
34:41Ay, señora, la tiene así de grandotota.
34:43Mire, esa piñata de un momento a otro revienta.
34:45¡Esa, esa ya viene!
34:47¡Ay!
34:48¡Una ambulancia, un teléfono, por favor, mi hijo!
34:50¡Ay, no puede ser!
34:51¡Ay, Tony!
34:52¡Tony!
34:53¡Tony, vamos, vamos, vamos!
34:54Yo lo llevo, Tony, yo lo llevo, yo lo llevo.
34:55¡Vente, vente, vente, vente!
34:57Tranquila, tranquila.
34:58Vente, yo lo llevo.
34:59Hay que llevarlo inmediatamente a una clínica.
35:00¡Teléfono, sí!
35:01Vamos, vamos.
35:02Respira, respira, respira.
35:03Inhala, exhala.
35:04Pero vamos, no vamos, no vamos, no vamos.
35:05Inhala, exhala.
35:06Tranquila.
35:07No te acusen, no te acusen.
35:08Todo está bien.
35:09¡Ah, mi cartera, Teresa!
35:10Tranquila, tranquila.
35:11Todo va a salir bien.
35:12¡Ay, qué horror!
35:13Mire, ¿qué tal?
35:14¿Cómo te ha ido acá, Tony?
35:15¿Cómo ha estado todo?
35:16Bien, bien, bien.
35:17¡Tamara, suéltate!
35:18¡Que todo le salga bien!
35:19¡Quédate ahí!
35:20¡Sí, sí, sí!
35:21¡Me sacas de las maletas!
35:22¡Sí, sí!
35:23¡Ay, mi madre!
35:24¡Qué vida!
35:26¡Acción!
35:31Carmen, ¿me fías también estos paquetitos de escarabata, mija?
35:35¿También hay escarabatas?
35:37¿Hasta cuándo, Catirita?
35:38¡Ya está!
35:39¡Aguántate una conta así de gorda!
35:41Carmen, la situación está muy caótica, mi amor.
35:43¿Cuándo la vas a pagar, ah?
35:45El mes que viene.
35:46¿El mes que viene?
35:47¡Claro, Carmen!
35:48¿El mes que viene?
35:49¡Buenas, buenas!
35:50¡Buenas!
35:51¡Buenos!
35:52¡Hola!
35:53¿Cómo estás, mamá?
35:54¡Oh, mi querido!
35:55¡Estás tan lindo!
35:56¡Tan diferente!
35:57¿Cómo estás?
35:58Bien, mamá, bien.
35:59Estoy dando clases de calesismo.
36:00Por eso tengo muchísimo trabajo y poco tiempo.
36:02¿Cómo estás?
36:03¡Lindo!
36:04¡Muy bien!
36:05¡Qué bueno!
36:06¡Qué gran abuelo!
36:07¡Ay, encantada de te ver!
36:08¡Ay, Agustín!
36:09¿Te puedo hacer una pregunta?
36:10Sí, claro.
36:11Por supuesto.
36:12Mira, ¿cuándo será el día que yo puedo confesar contigo?
36:13No sé.
36:14Es que lo que pasa es que últimamente he cometido tantos pecados.
36:17Ah, ¿sí?
36:18Eso está muy malo.
36:19¿Por qué?
36:20Mire, ¿saben?
36:21Es que yo no me dedico a eso.
36:22¿A qué?
36:23Bueno, a hacer el bien, pero de otra forma.
36:25Así que, por favor, cuide mucho su alma y no cometa tantos pecados.
36:28¿Oye?
36:29Lo haré, mi amorcito.
36:30¡Ah!
36:31Cuidadito.
36:32Esta vecina, Dios mío.
36:33¡Dios mío!
36:34¡Dios mío!
36:35Conta para mí.
36:36¿Cómo estás?
36:37¡Estás tan diferente!
36:38¡Tan lindo!
36:39Sí, mamá.
36:40Desde que entré al seminario he cambiado muchísimo.
36:43Ahora estoy feliz.
36:45Tengo el corazón limpio.
36:47¿Y sabes algo, mami?
36:48Ya...
36:49Por fin olvidé a Estrellita.
36:52Hijo, conta para mí.
36:54¿De verdad?
36:55¿Tú estás hablando en serio?
36:56¿Olvidaste a Estrellita?
36:57¿En serio?
36:59No.
37:01Nunca podré hacerlo.
37:02Quiero decir que olvidé a mí.
37:04Obsesión.
37:06Lo juro con ella, ¿entiendes?
37:07Ahora siento un profundo amor.
37:10Amor de hermano y el amor que siempre debí sentir por ella.
37:13Gracias, Dios mío.
37:14Hijo, cuánto me alegro.
37:16Te felicito.
37:18Te abenzo.
37:19¡Ay, mamá!
37:20Pero muéstrame tu abrazo.
37:21Muéstramelo, por favor.
37:22Es inmenso.
37:23¿Cómo ha cambiado?
37:26¿La tienes un segundo, por favor?
37:27Ella va a atenderme a mí ahora, ¿ok?
37:47¡Ay, Doña Lira, apúrate, chica!
37:49¿Qué ves el pujo, mijita?
37:50Que no me puedo ni siquiera poner los arcillos.
37:51Me estás poniendo nerviosa.
37:52Ay, pero mira que ya te toca salir a tu show
37:54y todavía estás arreglándote.
37:56Bueno, pero déjamelo, hombre.
37:59¿Y cómo me veo, chica?
38:00Ay, que menos me gusta ese pelo.
38:01Yo me lo debería haber, no sé, puesto de otra manera.
38:03No, déjame.
38:04No, déjame.
38:05No, déjame.
38:06No, déjame.
38:07No, déjame.
38:08No, déjame.
38:09No, déjame.
38:10No, déjame.
38:11No, déjame.
38:12No, déjame.
38:13No, déjame.
38:14Ay, que menos me gusta ese pelo.
38:15Yo me lo debería haber, no sé, puesto de otra manera.
38:16No, te ves bella.
38:17Mira, eres única, eres...
38:19Estoy orgullosa de ti, pues.
38:22Ay, pero es que tú me ves bien.
38:23¿Cómo me veo así, pues?
38:24Te ves linda, te ves preciosa.
38:28Ay, yo no sé, chica...
38:29Pero me parece mentira
38:30que estuviéramos aquí en esta habitación
38:31de este hotel tan grandota.
38:34Que ya no sé...
38:35Grabé mi disco y que estoy a punto de presentarme.
38:38Lo que falta es minutos, pues.
38:40Y gracias a tu empresario
38:42¡Estoy muy enamorado de ti, como loco!
38:45Sí.
38:46¿Ve qué bello?
38:47¡Ay, bellísimo! Mira...
38:49Si yo estuviera a tu edad, le echaría a los perros, mi amor.
38:52Oye, yo no sé...
38:54Yo no sé qué te hizo el fallecido, porque tú estás así, muy flamenca.
38:57¡Claro!
38:59Bueno, este...
39:01Te voy a decir una cosita.
39:03Yo no me he olvidado todavía de Miguel Ángel, pero...
39:07¿Así de olvídame, olvídame, olvídame?
39:09No.
39:10Todavía la tengo aquí, que me está dando vueltas en el coco, y...
39:13Y a veces me acuerdo de él.
39:14Pero con tanto trabajo aquí también, mi hijita, con esa grabadera,
39:17ni siquiera he tenido tiempo de pensar mucho en él, pero...
39:20Ay, que tengo que olvidarlo, chica.
39:22Yo definitivamente tengo que pensar en...
39:24En otro hombre, en...
39:26En otra persona así, que me haga sentir...
39:29Y bueno, no sé...
39:31Además, él es feliz con Estrellita, y yo sé que ellas van a ser felices, y que...
39:35Que van a estar bien con sus muchachitos, y...
39:41¡Ah!
39:42¡De Yanira! ¡Mirá esto!
39:44Flores para la cantante más bella de España.
39:47¿Te parece?
39:48¡Qué hermoso!
39:49¿Te parece?
39:50¡Qué bellísima!
39:51¡Oy, chéle, se botaron!
39:53Es linda, ¿no?
39:54Sí, vale, y tan bella.
39:56¡Qué bella!
39:59¿Sabes quién las mandó?
40:01¿Qué?
40:02Pregúntame, pues.
40:03¿Quién las mandó?
40:06No me digas que él. ¿Qué está ahí?
40:11Chiquita, ¿vamos a ir un momentico a ver el teatro donde nos quedamos sin puesto?
40:14Sí, vamos.
40:19Vamos.
40:20Ay, qué tan bellas las flores.
40:22Nerviosa por el concierto.
40:24No, vale, es un día tuyo.
40:26Bueno, bueno.
40:27Sí, es verdad, estoy así como que...
40:29No sé ni qué hacer, estoy un poquito nerviosa.
40:31Bueno, las medias se me bajan y todo, pues.
40:33Sí.
40:34Qué linda te ves cuando sonríes.
40:36¿Sí?
40:37Y eso que no me has visto comiendo chicle.
40:41No, mentira, te estoy echando broma.
40:44Ay, Anira.
40:48¿Tú te quieres casar conmigo?
40:51¿Qué?
40:52¿Pero tú estás loco?
40:54O sea, yo no sé.
40:56¿Cómo tú me vas a decirme eso en este momento que me faltan cinco minutos para mi show?
41:00Y bueno, lo que vas a hacer es que me ponga nerviosa, se me olviden las letras de las canciones.
41:04Y bueno, mira, no sé.
41:06De verdad, yo lo que pienso es que tú me tienes que dar tiempo, ¿vale?
41:12Que...
41:14Mira, yo no creo que tú te sientas mal.
41:18Y tampoco quiero que sientas que es no.
41:21Yo lo que quiero es que...
41:23Bueno, que me dejes un poquito de tiempo.
41:25Mira, lo que pasa es que yo tengo un rollito en mi cabeza, ¿sabes?
41:29Y bueno, yo lo tengo que resolver yo sola.
41:32Entonces yo lo que quiero es que tú seas paciente, ¿sí?
41:34Que...
41:36Que bueno, que dame un poquito de tiempo, por favor.
41:39Y cámbiame esa cara, ¿vale?
41:40Que me faltan cinco minutos y la gente va a decir que...
41:42Que bueno, que no salgo y van a empezar a tener tomates y papas y todo eso.
41:47¿Sí?
41:48Sí.
41:49Vamos.
41:57Cuidado, niñocita, y caes.
41:59Te puedes hacer daño.
42:03Hola, mi amor.
42:08Mi vieja preciosa.
42:10Ay, mi hija, gracias a Dios que llegaste, que te veo.
42:13¿Cómo estás?
42:14Muy bien.
42:15Ya, ya, veo que estás muy bien.
42:17Porque hace tiempo que me tienes abandonada, ya no vas por la calle.
42:20¡Mi amor, qué sorpresa!
42:22Hola, ¿cómo estás?
42:23¿Cómo estás, mi amor?
42:25¿Cómo estás?
42:27Bueno, ya veo que están muy bien aquí alrededor de todos sus niños preciosos.
42:31Sí, señor, y ayer recogimos a tres niños más sin familia.
42:34Ay, todos los que faltan.
42:37¿Sabe una cosa, Candelaria?
42:38Que me alegra mucho poder presenciar esta obra tan bonita que está haciendo.
42:42Bueno, y ver cómo ha cambiado su vida.
42:44Ay, hablando de cambios de vida, mi amor, ven acá, ven acá, ven acá.
42:48Dígame, dígame.
42:49Ven acá.
42:50Yo quiero que me digas qué va a pasar con tu vida.
42:55Porque hace seis meses que salió tu divorcio.
42:59Mi amor, y todos estamos esperando verte cerca del amor de toda tu vida, de Miguel Ángel, pues.
43:06Bueno, hace más de nueve meses que no lo veo desde el entierro de Horacio.
43:10Ay, mi María.
43:11Sí.
43:12Todo un embarazo, mi amor, todo un embarazo.
43:14Qué barbaridad.
43:15Pero por lo menos él va a ver a los morochitos, ¿no?
43:17Sí, sí, los va a ver.
43:18Le pide a Moncho que por favor los lleve a un parque que queda cerca de la casa.
43:22Y bueno, ahí los ve.
43:24Pero él y yo sí no nos hemos visto.
43:28Quién sabe, quizás hasta haya olvidado de mí.
43:30No, hombre, qué dice, qué de tu vida, amor, ¿eh?
43:35Esa mirada se ve profundamente enamorada en esos ojos.
43:41Bueno, es verdad, ¿para qué negarlo?
43:43No he podido olvidar a Miguel Ángel y creo que nunca podré.
43:48Bueno, así es la vida y hay que seguir para adelante.
43:52Bueno, yo me voy.
43:53Después vengo a buscar a Editha que está con sus clases de pintura.
43:56Ay, sí, la pintora.
43:57Ay, sí.
43:59Chao, Candelaria.
44:00Chao, mi amor.
44:02Se me cuida, ¿ya?
44:03Dios te bendiga.
44:04Voy a despedirme de mi vieja.
44:08Chao, vieja bella, me voy.
44:09Chao, mi amor.
44:10Dios te bendiga.
44:11Amén.
44:12Amén, cielo.
44:13Vengo despedida.
44:14Chao, mi amor.
44:15Dios te bendiga.
44:16Amén, cielo.
44:17Vengo después.
44:23Hasta luego, mi amor.
44:24Dios te acompañe.
44:25Amén.
44:29Mi bebé.
44:31Mi amor, mi bebé.
44:35¿Te gusta tu papi, ah?
44:37¿Sí?
44:38¿Cómo es que llegaste a mi tirón tan rápido?
44:41Bueno, claro.
44:43Bueno, nosotros le deseamos muchas felicidades, de verdad.
44:46Mi hijo, mi hijo.
44:48De los dos.
44:49Felicidades.
44:50De los dos.
44:51Gracias.
44:52¿Cómo que se olvida, no?
44:54Tráemelo, Tony.
44:55Bueno, perdónalo, mi amor.
44:56Todos los primerizos son así.
44:59Bueno, tuve que venir a acompañar al papá y a la abuela.
45:03Ay, gracias.
45:04Abuelita Cantalina.
45:06Tony, tráemelo.
45:07Está precioso.
45:08Está precioso ese bebé, de verdad.
45:09¿Y por qué le van a poner Fernando?
45:12Se va a llamar Horacio.
45:13¡Horacio, no!
45:14¡Muchacho!
45:15Por favor.
45:17Dámelo.
45:18Vamos a ver.
45:19Mirá, bebé.
45:20Mirá, bebecito, dile a mamá.
45:21Dile a mamá que se case conmigo, anda.
45:24No, no, no, no.
45:26Dile a papá que tengo que pensarlo.
45:28Dígaselo.
45:30Mirá, mi amorcito, dile a mamá que se case conmigo.
45:33Que yo me caso una sola vez y para siempre.
45:35No, señor.
45:36Míralo bien.
45:37Pero míralo, míralo.
45:38Míralo.
45:39¿Tú crees que él es bueno?
45:42No, no.
45:47Bébame, gorro.
45:51Hola, mi amor.
45:52¿Cómo estás?
45:54Mirá.
45:55¿Y cómo te llamas tú?
45:56Pedrito, pero me dicen cara sucia.
46:01Cara sucia.
46:04Mirá, ¿y qué haces tú?
46:06Vendo periódicos, pero ahorita no tengo.
46:08Un señor me los compró todo.
46:10¿Ah, sí?
46:11¡Prensa! ¡Lleva a la prensa!
46:15¡Miguel Ángel!
46:23¿Me compraste un periódico?
46:26¿Qué estás haciendo, Miguel Ángel?
46:29Mira, te vengo siguiendo desde que saliste del albergue de la Zamora.
46:32Es que no me atreví a acercarme a ti.
46:37Hace más de nueve meses que no nos vemos.
46:41¿Por qué esperaste tanto?
46:43Mira, yo...
46:45Yo pienso que era lo mejor.
46:48Nosotros necesitábamos separarnos.
46:51Es que existían demasiados rencores.
46:55Demasiados problemas entre nosotros.
46:58Y un pasado realmente que nos tenía totalmente abrumados.
47:02Y bueno, era preciso que refrescáramos un poquito nuestras vidas
47:05y aprendiéramos a sonreír nuevamente.
47:09¿Y tú crees que hayas pasado el tiempo suficiente?
47:14Sí.
47:18Yo creo que nosotros siempre estuvimos desviados,
47:21escogiendo caminos equivocados.
47:23Pero bueno, finalmente estamos aquí.
47:25Amándonos como al principio.
47:27Te amo, Miguel Ángel.
47:29Te amo muchísimo, muchísimo.
47:33Y yo también te amo mucho a ti.
47:38Era sucio.
47:43De verdad que yo no sé si...
47:46o yo soy muy torpe o eso de...
47:49de vender periódicos y besar a la mujer más linda de este mundo es posible.
47:53Porque eres un loco.
47:55Eso es todo.
47:57Eres la mujer que yo más amo en este mundo.
47:59La que más amo en este mundo.
48:13Gracias.
48:23Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org