el Mechouar, Feuilleton Algérien, Réalisé par Messaoud Laib
(1995)
(1995)
Category
📺
TVTranscription
00:00Najib, qu'est-ce que tu penses de moi ?
00:10Un bon escroc !
00:12Comment ça ?
00:13Non, je rigole avec toi.
00:18Qu'est-ce que tu penses de moi ?
00:20Regarde, c'est le directeur.
00:22Il n'a rien à voir avec toi.
00:24Sors de la salle de travail.
00:27Comment ça va ?
00:29Tu as vu ta soeur ?
00:31J'ai adoré et je t'aime.
00:36Vanessa !
00:37Prends-moi un verre d'eau.
00:43Il veut dire qu'il n'y a pas d'argent.
00:45Si je comprends bien, c'est de l'argent.
00:47La prochaine fois, tu demandes de l'argent.
00:50C'est de mon argent.
00:52Oui.
00:57J'ai divorcé la première fois.
00:59J'ai dit que je n'avais pas d'argent.
01:01Je n'ai rien.
01:03J'ai divorcé la deuxième fois.
01:05J'ai dit qu'elle était une sorcière.
01:07Je n'ai rien dit.
01:08J'ai divorcé la troisième fois.
01:10Je n'ai rien dit.
01:13Et la quatrième fois,
01:16j'ai voulu divorcer ma soeur.
01:21Avant ça, je n'avais pas trouvé l'argent.
01:27Mais maintenant, je l'ai trouvé.
01:31Ma soeur Najib.
01:33La fille de Seyda Ali.
01:36Qui a une soeur.
01:38Oui.
01:39Dis-moi, Rachid.
01:43Tu veux qu'elle soit ta soeur ou ta soeur ?
01:46Tu as perdu, Ali.
01:49Tu penses que je ne te connais pas ?
01:51Comment ça ?
01:53Ah.
01:54Si tu savais que je suis marié,
01:56j'allais leur donner de l'argent.
02:00J'allais leur donner de l'argent
02:02et je l'aurai récupéré.
02:04Ou comment ça ?
02:05Non, non.
02:07Je ne te connais pas.
02:21Regarde.
02:24Je t'ai fait beaucoup de mal.
02:27Quand tu m'as parlé,
02:29avant de faire n'importe quoi,
02:32j'ai fait tout mon possible.
02:35Et je t'ai fait mal.
02:39Qu'est-ce que tu penses ?
02:44Regarde, Rachid.
02:46Oui ?
02:47Tu es mon amour.
02:49Avant tout.
02:50Merci.
02:51Tu es mon partenaire.
02:53Et c'est mon enfant.
02:56Je ne peux pas te dire
02:58que je t'ai perdu.
03:01Je vais la réconcilier.
03:03Je vais l'accuser.
03:04Et je reviendrai te répondre.
03:07C'est bien.
03:08Je vais lui donner du temps.
03:10Ne t'en fais pas.
03:12Hein ?
03:13Oui.
03:14Je vais y aller.
03:15Tu m'appelles.
03:16Au revoir.
03:18Au revoir.
03:24Tu me trompes.
03:25Je ne te connais pas.
03:34Oui, Rachid.
03:36Je te connais.
03:50Ce n'est pas possible.
03:52Ce n'est pas possible.
03:55Ce n'est pas possible.
03:57C'est vrai que l'on peut changer.
03:59Mais à ce niveau,
04:01ce n'est pas possible.
04:03Mon amour,
04:05j'ai fait tout ce que je pouvais.
04:07Et j'étais prête à
04:09accepter tout ce qui m'arrivait.
04:12Un jour, je n'aurai plus rien.
04:14Comme celui-ci.
04:15Ou même ce qu'il pense.
04:19Ne t'en fais pas.
04:21J'ai voulu te poser une question.
04:24Et me donner ton avis.
04:26J'ai dit à ta mère que je n'allais pas
04:28accepter ce genre de chose.
04:30Je ne l'ai jamais pensé.
04:34Qu'est-ce qu'il pense ?
04:36Son avis l'a déjà confirmé.
04:40C'est vrai.
04:41Qu'est-ce qu'il va me dire ?
04:44Je ne sais pas.
04:48Mais ce que je sais,
04:50c'est que je suis prête à accepter ce genre de chose.
04:52Mais je sais ce que je vais faire.
04:54Je sais.
05:10Laisse-le tranquille.
05:14On peut le convaincre de changer d'avis.
05:17Je ne pense pas qu'il reviendra.
05:20Mais essaye.
05:22Dis-le, ma fille.
05:26Laisse-le tranquille.
05:30Je n'ai rien fait.
05:32Je pensais qu'il allait changer d'avis.
05:34Et en plus,
05:36Karim ne m'a pas donné le temps
05:38ou l'occasion de changer d'avis.
05:43Ne t'en fais pas, ma fille.
05:45Karim ne reviendra pas.
05:48Karim va passer par un autre état de vie.
05:51Assieds-toi.
05:53Assieds-toi.
05:55Et regarde comment tu le convainc.
05:57Et si tu n'y arrives pas,
05:59laisse-le tranquille.
06:01Car Karim aime beaucoup ses enfants.
06:04Il n'a pas le temps d'attendre.
06:08Prends soin de lui.
06:10D'accord ?
06:11D'accord. J'essaie.
06:17Ne t'en fais pas, ma fille.
06:19Je suis avec toi.
06:23Allez, ma fille.
06:38Maman, tu es toujours au café ?
06:40Oui.
06:41J'ai déjà bu des figes.
06:43Je veux en boire une.
06:45Je veux en boire une.
06:50D'accord.
06:55Mets-en un peu de sucre.
06:59Comme ça.
07:05Pourquoi tu n'as pas mangé ?
07:07C'est bon, maman.
07:09Oui, c'est bon.
07:12Qu'est-ce qui t'arrive, maman ?
07:14Rien.
07:16Je suis venu te voir.
07:19Rien de grave.
07:21Tu es toujours avec moi.
07:23Pourquoi ?
07:25Je suis avec ta femme.
07:27Tu n'es pas avec elle ?
07:29Oui, je suis avec elle.
07:31Elle s'est transformée.
07:33Je suis venu la voir.
07:35Elle est partie seule.
07:37Elle est rentrée chez elle.
07:39Je veux qu'elle soit avec moi.
07:42Et je veux que tu la ramènes chez elle.
07:44Je veux qu'elle soit avec moi.
07:47Je n'ai pas dit non.
07:49Mais je te dirai que tu devrais
07:51te laisser avec sa famille.
07:53Ne la laisses pas seule.
07:55Et tu dois la soutenir.
07:57Comment ça ?
07:59J'irai avec elle.
08:01Si je la laisse seule,
08:03elle sera moins responsable.
08:05Je vais la laisser chez elle.
08:07J'espère que tu n'oublieras pas un peu, mon Seigneur.
08:10Qu'est-ce que tu veux que je te dise, mon fils ?
08:12Il n'y a qu'une seule solution.
08:14Que Dieu t'accompagne.
08:16Je n'ai rien à faire.
08:20Je suis désolé, maman.
08:22Ne t'en fais pas, mon fils.
08:26Mon Seigneur, qu'est-ce que tu ferais si tu es né, mon Seigneur ?
08:30Mon Seigneur, qu'est-ce qu'il y a ?
08:32Mon Seigneur, qu'est-ce que tu ferais si tu es né ?
08:36Mon Seigneur, qu'est-ce qu'il y a ?
08:38Mon Seigneur, qu'est-ce que tu ferais si tu es né, mon Seigneur ?
08:52Bonjour.
08:53Bonjour.
08:59Bonjour.
09:00Bonjour.
09:01Bonjour.
09:02Bonjour.
09:03Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
09:05Tu ne sais pas la réponse ?
09:06Je ne sais pas
09:07Elle n'est pas d'accord ?
09:08Elle n'est pas d'accord
09:09Tu penses qu'elle va t'accepter ?
09:12Pourquoi ?
09:14Elle est libre dans sa vie
09:16Je l'ai parlé, je lui ai dit que c'est Rachid
09:18Je lui ai donné son nom, tout
09:20Elle te connait
09:21Mais elle m'a dit non, c'est trop cher
09:24Dis-moi
09:25Est-ce que tu l'as rencontré ?
09:27Tu l'as rencontré ou pas ?
09:28Je ne l'ai pas rencontré
09:30Où est Waziwuz ?
09:31Je ne sais pas
09:34C'est la deuxième fois
09:36Je te commande quelque chose
09:38Et je peux te changer
09:41Entre une minute ou une autre
09:49Bonjour
09:50Bonjour
09:52Waziwuz, la dernière fois
09:54Je t'ai parlé
09:55Je n'ai pas parlé avec toi
09:57C'est le dernier interlieu.
10:27C'est le dernier interlieu.
10:57C'est le dernier interlieu.
11:27C'est le dernier interlieu.
11:57Je ne peux pas te permettre d'être mariée à une autre femme.
11:59Et tu me demandes de m'accepter ?
12:01Non.
12:02Tes actions peuvent être justes.
12:04Si je n'étais pas capable de gérer les affaires du mariage.
12:08Si je n'étais pas capable d'avoir des enfants, par exemple.
12:10Si je n'étais pas malade.
12:11Ou même folle.
12:13Mais...
12:14Dieu merci.
12:16Je n'ai rien de mal à ça.
12:18Mais Kareem...
12:19Comment as-tu le courage de me demander quelque chose comme ça ?
12:21Comment ?
12:23Je ne t'ai pas tué pour de mauvaises raisons, Laura.
12:26Je ne t'ai pas tué pour de mauvaises raisons, Laura.
12:31Et si tu n'y pensais pas au début, avant notre mariage ?
12:35J'avais deux yeux.
12:37Je t'aime, Laura.
12:40Tu étais une femme parfaite pour moi.
12:43Mais les choses ont changé, Laura.
12:45Ce n'est plus ce type de pervers.
12:47En fait, il n'est plus possible de parler et de discuter avec toi.
12:52Malheureusement, oui.
12:55Alors, divorce-moi.
12:57Comment ?
12:58Je te l'ai dit, divorce-moi.
13:01On va te perdre, Laura.
13:03On va te perdre.
13:04Mais on ne peut pas refuser cette demande.
13:06Je reviens à l'Amérique.
13:08Et je vais prendre Samy avec moi.
13:09Comment ?
13:10Tu es folle ?
13:12C'est impossible.
13:14Tu donnes Samy à mon fils.
13:15Samy reste avec son père.
13:17Tu comprends ?
13:18Tu veux que Dieu t'accompagne.
13:19Mais Samy reste avec son père.
13:21Tu comprends ?
13:23Mais comment peux-tu m'accompagner ?
13:25Tu ne devrais pas me laisser partir.
13:27Samy reste avec son père.
13:28Tu comprends ?
13:53Allô ?
13:54Bonsoir.
13:56C'est qui, Rachid ?
13:59Ah, ton ami Najib.
14:01Najib, qu'est-ce qu'il y a ?
14:05C'est moi.
14:07Qu'est-ce qu'il y a ?
14:11Qu'est-ce qu'il y a ?
14:12Qu'est-ce que tu veux ?
14:17Najib est mon frère et il ne me dit rien.
14:23Je ne peux pas t'accompagner.
14:25Il ne va pas venir.
14:29D'accord.
14:30J'espère que tu vas bien.
14:32Au revoir.
14:36C'est mon fils.
14:37Je ne peux pas t'accompagner.
14:39Qu'est-ce qu'il y a, Najib ?
14:42Qu'est-ce qu'il y a, Najib ?
14:44Son ami m'a appelé et il ne m'a pas accueillie.
14:48Je ne peux pas t'accompagner.
14:50Je ne peux pas t'accompagner.
14:52Je n'ai pas entendu ça.
14:54Et en plus, Najib n'a pas accepté.
14:57Il ne veut pas se réconcilier.
14:59Il n'a pas de famille.
15:01Il ne s'occupe pas de toi.
15:03C'est vrai.
15:04C'est son ami.
15:05Il ne peut pas venir.
15:07C'est vrai.
15:08C'est son ami.
15:09Il ne veut pas se réconcilier.
15:11C'est son ami.
15:12Il n'a pas accepté.
15:14Il n'a pas accepté.
15:15Il n'a pas de famille.
15:17Il a tout fait pour moi.
15:19Comment je vais les ammener ici ?
15:21Comment je vais faire avec les femmes ?
15:23Comment je vais mettre leur endroit ?
15:25Nous aurons pu nous réconcilier
15:27sans le secteur de l'accueil.
15:29Mais je ne vais pas venir ici.
15:31Je ne veux pas venir ici.
15:33Tu comprends ?
15:34C'est ce qu'on doit faire.
15:39Le secteur de l'accueil ne tient pas à nous.
15:42Donc, je ne dez sois pas venu ici.
15:45Alors, tu veux que je ne rentre pas ?
15:47On ne peut pas rester ici pendant 4 jours.
15:54Je vais te dire quelque chose,
15:56je vais te dire ce que tu vas me dire,
15:58pour que je m'amuse.
16:00Non, non, ma fille.
16:01Va voir ton frère Najib,
16:03et regarde ce qu'il va te dire.
16:07Je ne vais pas le voir.
16:08Si tu ne me vois pas, je ne vais pas le voir.
16:10C'est mieux comme ça.
16:11Va voir Najib,
16:13et regarde ce qu'il va te dire.
16:18Oh mon Dieu.
16:25Oui, ma fille.
16:26Je t'attendais depuis le matin.
16:28Ça va.
16:30Pourquoi tu ne m'as pas accepté
16:31à ton mariage avec ta soeur?
16:36Maman,
16:38les gens sont malins.
16:40C'est impossible qu'ils nous choisissent.
16:42Pourquoi?
16:43Qu'est-ce que tu leur as dit
16:44pour qu'ils choisissent votre mariage?
16:46Tu n'as pas pensé à ta soeur.
16:48Je vais l'accrocher
16:49à l'heure du mariage.
16:50Et le mariage n'est pas
16:51le même chaque jour.
16:53Si elle a eu l'occasion de venir ici,
16:55si Najib t'a dit
16:57qu'il n'est pas bon pour elle,
16:59pourquoi?
17:00Regarde,
17:01si je te dis qu'il n'est pas bon pour elle,
17:03ça veut dire qu'il n'est pas bon pour elle.
17:05Parce que je sais que c'est malin.
17:07Travaille avec moi
17:08et je sais ce que ça veut dire.
17:10Bonne soirée.
17:11Prends ton déjeuner
17:12et va te réveiller.
17:17Bonne soirée.
17:18Je suis content et je suis heureux.
17:23Et dans cette maison,
17:24je suis le juge.
17:25Il n'y avait pas d'autre.
17:27Pas Kamal,
17:28pas Dalila,
17:29pas toi.
17:30Et qui est l'autre?
17:33Pas même Sidi Ali.
17:34Tu es grand,
17:35tu es malade,
17:36tu es le juge.
17:38Regarde, regarde.
17:41Il n'y a qu'un seul.
17:43Il n'y a qu'un seul.
17:46Je suis le juge.
17:50Je suis le juge.
17:53Je vais aller chercher le juge.
17:55Tu n'es pas le seul.
17:57Tu n'es pas le seul.
18:01Bonne soirée.
18:04Prends ton déjeuner
18:05et va te réveiller.
18:07Je suis content et je suis heureux.
18:10Bonne soirée.
18:12Tu ne peux pas entrer dans la maison
18:14jusqu'à 12 heures du matin.
18:16Tu penses que je t'ai tué?
18:20C'est impossible.
18:22C'est impossible.
18:24Je sais pourquoi.
18:37Je ne sais pas comment on va faire.
18:39Mon frère Najib n'est pas là.
18:41Il m'a tué une fois.
18:43J'ai peur de lui.
18:47Non, je ne vais pas refuser.
18:49Mais je veux que mon frère Najib
18:51m'accepte.
18:54Je vais te dire quelque chose.
18:56J'ai trouvé la solution
18:57pour que Najib t'accepte.
19:03Je te laisse.
19:04Je te dis au revoir.
19:07Tu as compris?
19:09Au revoir.
19:40Je l'ai laissée ici.
19:42Ils m'ont dit qu'il y avait
19:44un étudiant.
19:45Il m'a dit qu'il n'y avait pas
19:47d'argent pour les enfants.
19:49Je l'ai laissée ici.
19:51Je l'ai remportée.
19:52Je l'ai laissée ici.
19:54Je l'ai laissée ici.
20:00Que se passe t-il?
20:04Que se passe t-il?
20:06Que se passe t-il?
20:09Je ne veux plus rester avec Kamal.
20:12On s'en va.
20:13Que se passe t-il?
20:14Que se passe t-il?
20:16On s'en va.
20:18Je ne peux plus vivre avec lui.
20:20Je ne peux plus prendre des enfants.
20:22Oh, mon Dieu.
20:24Je ne peux plus vivre avec lui.
20:26Je ne sais plus où est-ce qu'il va.
20:29Je ne l'ai pas dit.
20:32Je ne peux plus vivre avec lui.
20:35Je ne peux plus vivre avec lui.
20:39Je ne peux plus me concevoir.
20:42Je t'ai mis au point, on y passera tard.
20:46Tu ne vas pas m'abandonner?
20:48Pour moi, t'apporter en pleurs et en souffrance.
20:55Comme tu l' meinent.
20:57Je ne peux pas lui apporter du sourire.
21:03Ne sors pas son discours toi aussi de la douleur
21:06Pourquoi ? Ne me dis pas pourquoi !
21:08Lamia, c'est le diable qui a fait de ta mère comme elle a le droit
21:13Tu dois t'en sortir pour qu'elle puisse voir son Dieu
21:18Maman, je ne suis pas capable d'attendre
21:21J'ai beaucoup changé
21:24Je n'ai pas encore ce que je voulais
21:30Et tu n'es pas Lamia
21:32Je t'ai choisie pour que tu puisses te marier avec elle
21:35Tu n'as pas vu ton esprit ?
21:37Qu'est-ce qu'il peut dire si tu n'es pas enceinte ?
21:40Je suis enceinte !
21:43Reviens chez toi, n'y va pas
21:47Dis-lui que tu es enceinte
21:50Qu'on s'arrête ensemble
21:53Et qu'on se réunisse
21:55Je suis l'église
21:57Je suis le diable
22:00Qu'est-ce qu'il peut dire si tu n'es pas enceinte ?
22:02Je suis enceinte !
22:04Reviens chez toi, n'y va pas
22:06Dis-lui que tu es enceinte
22:08Qu'on se réunisse
22:16Reviens chez toi
22:18C'est bon, c'est bon
22:31Qu'est-ce qu'il y a Kamal ? Tu es encore en colère ?
22:35Ne t'en fais pas, je n'ai pas compris
22:39Je veux dire que notre relation n'est pas liée aux enfants
22:43Notre relation est plus forte
22:46C'est vrai qu'elle est encore en colère et qu'elle a beaucoup changé
22:51Et qu'elle n'est plus celle que je connaissais
22:53C'est vrai, c'est vrai Kamal
22:55La vérité, c'est que la surprise n'est pas facile pour la femme
23:02Surtout que la joie que tu as vécu auparavant
23:05Tu vas te sentir obligé de cette joie
23:07Qu'est-ce qu'il y a de ma faute ?
23:09Comment vais-je le comprendre ?
23:11Tu dois le supporter et t'assister
23:17Je l'ai supporté jusqu'en haut
23:19J'ai supporté jusqu'en bas jusqu'à ce qu'elle me dise qu'elle est en colère
23:22Elle m'a toujours dit qu'elle a encore de la chance
23:26Jusqu'à ce qu'elle me dise qu'il n'y a pas d'autre choix qu'elle
23:30Parce qu'elle n'est pas la seule solution
23:33C'est la seule chose qu'elle souhaite
23:36Elle me dit qu'elle a encore de la chance et qu'elle veut y aller
23:42Jusqu'à ce qu'elle me dise que c'est la première raison pour laquelle j'ai souffert
23:46Non, non, Kamal
23:48Ce n'est pas comme ça
23:51Je sais bien que tu es amoureuse de Lamia
23:53Je sais bien que vous êtes amoureuse
23:56C'est impossible pour Lamia
23:58Que tu n'aies pas envie d'être amoureuse d'elle
24:02Mais elle va s'échapper de l'événement
24:07En plus, Lamia va t'abandonner
24:11Elle veut divorcer et elle pense que c'est pour ton bien
24:15Comment ça pour mon bien ?
24:18Le problème c'est qu'elle pense de cette façon
24:22Elle me dit qu'elle veut divorcer parce que c'est pour mon bien
24:25S'il te plait, Kamal
24:27C'est une grande perte pour que tu puisses t'unir avec Lamia
24:33Je te connais depuis le début, tu ne crois pas à ça
24:38On verra bien une autre solution
24:41Qu'est-ce que tu veux, Kamal ?
24:43Tu penses à l'Iran ?
24:50C'est l'Iran dont je pense
24:52C'est le droit et c'est le lieu
24:56Il faut la divorcer
24:58Non, Kamal
25:00Je ne te laisserai pas vivre
25:03C'est l'Iran dont je pense
25:06C'est le droit et c'est le lieu
25:10Il faut la divorcer
25:12On peut supposer que tu es en train de t'unir avec Lamia
25:17Lamia ne te verra pas
25:20Elle ne te verra pas et tu pourras essayer de t'unir avec elle
25:25Et on verra bien
25:27C'est ce que j'ai pensé
25:29Jusqu'à ce qu'elle ne me voie plus
25:33J'ai toujours pensé à elle
25:37Elle m'a dit qu'elle voulait me tuer et ce n'était pas le cas
25:43Je pensais qu'elle voulait me laisser et que j'allais la tuer
25:48Je pensais que c'était la première raison de sa mort
25:57C'est la première raison de sa mort
26:28Tu as les comptes?
26:30Oui, j'ai des comptes et je veux continuer ma carrière
26:37Najib
26:38Oui
26:39Tu es venu avec moi ce soir
26:41Je t'ai dit que c'est toi que j'ai appelé
26:43Et tu m'as dit que tu n'étais pas capable
26:47Rachid
26:48Rachid
26:50Rachid, je connais bien
26:52Je comprends
26:55C'est un homme très ambitieux
26:58Il t'a apporté ce qu'il aime
27:00Ne t'inquiètes pas, tu es intellectuel
27:03Rachid, c'est de l'argent
27:05Tu as entendu?
27:06C'est de l'argent
27:09Najib, je te dis la vérité
27:13Cette raison n'a pas d'importance
27:17Je t'ai dit que pour Rachid, l'argent c'est la beauté de la vie
27:20Ce n'est pas la beauté de ta soeur
27:22C'est de l'argent
27:23C'est de l'argent, il n'a pas d'importance
27:26Najib, cette raison n'a pas d'importance
27:32Kamal
27:34Tu m'as laissé beaucoup
27:40Les gens qui sont avec Rachid
27:42Si tu leur donnais un peu de lumière
27:44Ils t'aideraient à te protéger
27:48Je te dis
27:50Le professeur est un professeur et le garçon un garçon
27:53Tu as compris?
27:56Il n'est pas possible qu'ils nous mentent
27:58C'est vrai Najib
27:59Mais ne t'inquiètes pas
28:07Kamal
28:12Je veux que tu comprennes
28:14Je n'ai pas voulu me marier avant de me marier
28:17Et Rachid est un garçon
28:19C'est un professeur
28:21C'est mon professeur
28:23Je l'ai marié et il m'a mis devant moi
28:30Comment il m'a marié aujourd'hui?
28:32Il m'a dit que mon partenaire était un professeur
28:36Depuis quand est-ce qu'un professeur est un partenaire?
28:42C'est l'escroquerie de Rachid
28:45C'est vrai
28:46Tu laisses l'escroquerie
28:48Et tu l'utilises
28:50C'est un professeur
28:54Il n'a pas le droit de dire qu'un professeur est un garçon
29:00Je te dis la vérité Najib
29:02Laisse ta soeur se marier et tu le feras
29:06Elle n'a pas envie de te marier
29:08Tu as encore fini?
29:11Bois un glaçage et fais ta sieste
29:16Je te dis Najib
29:18Je te dis Najib
29:20Avant qu'elle ne te marie
29:22Fais attention à ce que les gens vont dire
29:28Ecoute bien l'ingénieur de la dernière époque
29:33Fais attention à ce que Rachid
29:36Fais attention à ce que les gens vont dire
29:44C'est un agent double
29:46Et toi
29:48C'est toi
29:50Fais attention à ce que tu dis
29:52Je suis le professeur
29:54Je suis le chef
29:56Je sais ce que je dois faire
30:01Tu sais ce que tu dois faire?
30:04On dirait un professeur
30:07La vie d'un professeur de l'espoir
30:09La vie d'un professeur de l'espoir
30:13L'histoire d'un professeur de l'espoir
30:16T'es un con